扶荔宮內佳木蔥蘢，奇花閃灼，更有楊柳夾道，春風拂面，雲君尚覺不再寒冷，風中更添幾股花香。雲君行至一株西府海棠旁，忽然止住了腳步，不因海棠迷人，只因那海棠樹底下有一株蘭花吸引了她。那蘭花的根已露出了一部分，身體也歪斜著，但那花朵仍然頑強不屈的開了。潔白如玉，素淨輕芬，不染塵世縴塵。雲君看後不忍感嘆︰「即使宮中人不喜蘭花，也不能這樣棄之不顧啊！」言畢，蹲來，撩起袖子，露出皓腕，欲將那蘭花扶正。
這時，不遠處正有幾位皇子站在樹下談笑。太子劉據今日著一襲月白錦袍，溫文爾雅，混身散發著油墨氣息。他拂去擋住自己視線的柳枝，輕輕道︰「諸位皇弟，自從爾等封王後，都居住在自己的封地，在宮中住的時日也少了，而今母後生辰將至，才召爾等回宮團聚，機會實在難得，大家可得玩的盡興。」
「深宮內苑，有什麼可玩？有的也只有勾心斗角、爾虞我詐罷了。」說話之人著一襲鎧甲，雄姿英發，不同于其他皇子身上散發的都只是書卷油墨氣息，倒多了幾分狂傲不羈。他是大漢朝的七皇子——劉翊。
「七弟，外頭的人都想進宮，只有你厭倦這深宮。」
「是非之地，有何留戀？若不是父皇母後在此，我定不會踏入這里。」說完，他看向身後的隨從︰「阿遼，拿弓箭來。」
「七弟，拿弓箭干什麼？」太子劉據不解。
「當然是練習射箭了。」
「王爺，這樣恐怕不妥，若你射到了人可該如何是好？」阿遼有幾分擔心。劉翊對他吼道︰「難道我的技術真有那麼差麼？」言畢，他已拉開了弓，瞄準了那株海棠樹︰我生平最討厭海棠花。海棠樹下的人兒將蘭花扶正後，站了起來。將劉翊嚇著了︰她怎麼在這里？追悔莫及，箭已發。她不是生來就喜愛蘭花，怎麼穿一襲海棠刺繡的衣裳？
劉據更是一驚︰「不好！雲君在那里。」
只听到箭穿樹葉的聲音，見有花瓣紛紛落地，雲君朝那看去，一支箭正朝自己飛來。欲躲卻已經來不及了，那箭穿過花叢，驚得海棠花落了一地，隨即又插在了雲君的左肩上。雲君捂住傷口，遂往後倒去。
听到雲君倒下的聲響，一旁欣賞牡丹的宛君朝那看去︰「雲君！」
劉據匆忙跑過去，看著躺在地上的人兒。她臉色慘白，雙目緊閉。「來人，將公主送回蘭芷苑，並請宮中最好的太醫給公主醫治。」
劉翊也說道︰「大哥，臣弟先去長樂宮向父皇請罪了。她，就拜托你了。」
「七弟，我同你一起去。」
長樂宮內，劉徹正坐于案前研讀《孫子兵法》，見兩位兒子來此，又喜又驚。
「兒臣參見父皇！」兩人隨即跪下行禮。
「據兒、翊兒，你們來此作甚？」
「父皇，兒臣是來領罰的。兒臣在上林苑練習射箭，不想射傷了蕙蘭公主。」
「什麼？」劉徹一驚，將《孫子兵法》擲到了一旁，「你這個逆子？你怎麼可以這樣對待自己的妹妹？」
「妹妹？」劉翊的語氣霎時間充滿了輕蔑之意，「她不過一介平民，怎麼能做我的妹妹？」
「你」劉徹大怒，舉起手欲打下去，卻又收回，而後長嘆一聲︰「來人，將七皇子帶下去鞭撻三十，以示懲戒。」
太子劉據又跪了下來︰「父皇，七弟乃無心之失，還請父皇從輕處罰。」
「大哥，不必為我求情。父皇，兒臣領罰。」