´Û¥@¹D¦W ²Ä¤­³¹ ¯µªk¤À¨­

§@ªÌ ¡J ¦Ü¤H¦³¹Ú

()ñ§¹¬ù¡A®³¨ì¦Û¤v·Q­nªº¨â¼ËÄ_ª««áÁú°¶µL¥ß¨è¨«¥X¹ï¤èªº±K«Ç¡A¥Ï¶}´X­Ó¸ò½Ö¦Û¤vªº±K±´«á°¨¤£°±¿áªº¨Ó¨ì¤@³B¶Ç°e°}¶Ç¨ì¤F¤@³B¤Q¤À°¾»÷ªº±K«Ç¤¤¡C(»ñ»R¤å¾Çºô)

¸òµÛ±N±o¦Û­¸Às«Ò°êªºÀs¦å¥Û¡B»B»A«Ò°êªºµµª÷¬P¨°¦×©M«Õ­ß¯ó¥H¤Î¦Û¤v¦­¨Ç¦~¤¤¹¡¨pÅn¥©¨ú»¨¹Ü¥H¤ÎºØºØÂE¹B¦Ó¾÷½t¥©¦X¤U¦¬¨í¨ìªº¤@¨Ç¥Î¤_³o¦¸¦W¬°¡¥¦PÃþ¡¦ªº¯µªk¤À¨­ªº¦UºØ¤Ñ§÷¦aÄ_¥H¤Î¤j¶qªº·¥«~¤¸´¹ÁÙ¦³¤Q´XºØ´_Âø©ù¶Q¥B¬O¥L³q¹L¯«ª_¼Ó¯S®íÃö¨t©M´ë¹D¤~ªá¶O¤F­«»ùÁʶR¨ìªºªÅ¶¡¨÷¶b¡A§ó¦³´X­Ó²³æªº®É¶¡¥[³t©M´î³t¨÷¶b¡C

´Nºâ°£¥h±o¦Û­¸Às©M»B»Aªº¥P§÷¡A³Ñ§Eªº»ù­ÈÁ`©M¤]¨¬¤_¼Ä°ê¤F¡A°_½X¥i¥H§â´¿¸gªº¾ã­Ó¿c«Cµ¹ÁʤU¨Ó¡A¬Æ¦Ü«Ü¦h¤¤¤p«¬°ê®a³£¥i¥H¶R¤U¨Ó¡A¦Ó¦Ü¤_¨÷¶b¡AªÅ¶¡¥ý¤£»¡¤F¡A³æ¬Ý®É¶¡¨÷¶b¡AÁöµM²´«e³o¨Ç³£¬O³Ì°ò¥»ªº¥[³t´î³t®É¶¡ªk«h®ÄªG¡A¥i¬O§A­nª¾¹D¡A³o­Ó¥@¤W¦³¦h¤Ö­×·Ò®É¶¡ªk¨î¦³¦¨ªº³q¤Ñ±jªÌ¡A¾ã­Ó¯u¬É±q¥j¦Ü¤µ¡A³Q°O¿ý©Òª¾ªºµ´¤£¶W¹L¥b¦Ê¡A¦Ó²{¥NÁÙ¦s¦bªº§ó¬O»ñ¤òÅ﨤¡A©Òª¾ªº¤£¶W¹L¤Q¦ì¼Æ¡A¦Ó¥i¥H³Q§J¨î¤W®É¶¡ªk«hªº§÷®Æ§ó¬O¤Q¤À¨u¨£¡A¦Ó³o¨ÇªF¦èªºÁ`»ù­È³Ì¦h¤£¹L¬OÁú°¶µLÁ`®a²£ªº¤G¤À¤§¤@¡A¥Ñ¦¹¥i¨£Áú°¶µLÀÄ°]ªº±j¤j¡A¥H¤Î¹L¤Hªº¤â¬q©M®É¹B¡C

¬ÝµÛ²´«e¨ºÂ·Â¶µÛ¦UºØÁø¥ú©_­»ªº¤Ñ§÷¦aÄ_¡AÁú°¶µL²´¤¤¦³µÛ¤@ºØ²ö¦Wªº¿³¾Ä¡A¤µ¤é³o¨ÇÄ_ª«²×¤_¬£¤W¥Î³õ¤F¡A¦Û¤v¯u¥¿¦h¤F¤@¨ã¤À¨­¡AÁöµM¹ï¤_¤@¦¸§â³o»ò¦hªºÄ_ª«³£®ø¯Ó¥ú¡A¥L¤ß³q¡A¦ý¬O«o¤£¤Ï®¬¡A¿ú°]¤D¨­¥~¤§ª«¡A¦p¤µ´N­nÅܦ¨¥L¨­¤º¤§ª«¤F¡A³o¤~¬OÀÄ°]ªº³Ì°ª¹Ò¬É¡A°]´N¬O®³¨Ó¥Îªº¡A¨S¥ÎªºÄ_ª«¦A¨u¨£¤]¬O¼oª«¡AÁú°¶µL¬O­Ó«Ü¹ê»Úªº¤H¡Aªp¥B¥L¦³«H¤ß¥i¥H¥Î³o¨Ç°]Ä_©Ò³Ð³yªº¤À¨­ÁȨú§ó¦hªº°]´I¥H¤ÎÃe¤jªº¶Õ¤O©MÅv¤O¡A³o­Ó§ë¸ê­È±o¤F¡C

¨³³t¦¬Ã¹µÛ·íªì¦b¤Z¶¡±o¨ìªº¤À¨­³N¤¤¦³Ãö³o¤@¯µªkªº¶Ç©Ó°O¾Ð¡A¸òµÛÂù¤â©M¤f¥H¤ÎÆF»î¡Bºë¯«³£¤£Â_¹BÂà¾ÞÁaµÛ¡A¨èµe¥X¤@¹D¹DÁc´_ªºªk¦L¡A³W«ßªºÆF»îªi°Ê¥H¤Î¦UºØºë±Kªººë¯«¯O¦LÁÙ¦³¨º¤f¤¤¶Ç¥Xªº¥È¦Ó¤S¥Èªº©G»y«×¤J¤@¥ó¥óÄ_ª«¤¤¡A¨C¤@­Ó¥R·í³o¨Ç¯O¦L¡B©G»y¡Bªk¦L©Mªi°Êªº¸üÅé©Ò±µ¨üªº¤º®e³£¤Ñ®t¦a»·«o¤S¦ü¥G¬Û¦P¡A¤@­Ó¤£¤p¤ß´N¥i¯à«e¥\ºÉ±ó¡A­nª¾¹D«Ü¦hÄ_ª«³£¬O¤@¦¸©Êªº¡A¨S¤F´N¨S¤F¡A¦A­n·Q§ä¤]¤£ª¾¹D­n¶O¦h¤Ö¤H¤Oª«¤O©M®É¶¡¡A³Ì«á¯à§_§ä¨ìÁÙ¬O­Ó¥¼ª¾¤§¼Æ¡C

­nª¾¹D¡A³o»ò¦hÄ_ª«¡A¿n²Ö¨ì¥i¥H¬I®i¤À¨­¯µªk¡¥¦PÃþ¡¦¨º¥i¬O¦b³s³s¦n¹Bªº±¡ªp¤U¥Î¤F¨¬¨¬¥|¤d¦h¦~¤~¦³¤F±ø¥ó¡A­Y¬O¿ù¹L¡A¨º¥i´N´d¼@¤F¡C

Áú°¶µL¥þ¯«³eª`ªº¾Þ§@¤F¥|¬W­»¥ª¥kªº®É¶¡¤~§â©Ò¦³Ä_ª«³£»Ê¨è¦n¡A¸òµÛ¤@¤@¼¹¶}´X­Ó®É¶¡¥[´î³t¨÷¶b¨è¦L¦b´X¥óÄ_ª«¤W¡A±µµÛ¤S±N´X­ÓªÅ¶¡¨÷¶b¼¹¶}¡A±NÄ_ª««ö·Ó¬YºØ¯S®íªº¦ì¸m°±º¢¦í¡A³o­ÓªÅ¶¡¦ì¸m¥i¤£¬O²²³æ³æªº«e«á¤W¤U¥ª¥k©ÎªF«n¦è¥_¡A¦Ó¬O¤Þ¦ù¨ì¤F´X«×ªÅ¶¡ªºµ{«×¡A³o«K¬O¬°¤°»ò³o¨ÇªÅ¶¡¨÷¶bªº©ù¶Q¤§³B¡C

³Ì«á¥L§ó¬O¼¹¶}¤@­Ó®É¶¡¨÷¶b¡A«b¨º¶¡¤@¹D¥H¤T¦Ê¤»¤Q­¿¹ï¤ñ²{¹êªº®É¶¡¥[³tÅ¢¸n¤F¤è¶ê¦Ê¦Ì¤º¡A³o¤]¬OÁú°¶µL¬°­×¦¨¯µªk¤À¨­©Òªá¶O³Ì¦hªº®É¶¡¨÷¶b¡C

°µ§¹³o¤@¤Á«áÁú°¶µL¤S¶}©l¯«±¡µÂ¿pªº±Ò°Ê³o¨½¦a°}¸òµÛ¤@ÃäÕt³Z¡AÆF»î·¾³q¤À¥X´X±ø½u¸ô·¾³qµÛ¦U­ÓªÅ¶¡º²·Ò¦U­ÓÄ_ª«¡C

©I¡I

²rµM¶¡¤@³B®É¶¡¥[³tªk«h±Ò°Ê¡A¨º¤@¤ùªÅ¶¡¦a¹B§@®Ä²v¬ðµM´£¤É¡A¦Ó¦P¼Ëªº¡A¦³¨Ç¦a¤è®É¶¡´î³tªk«hµo°Ê¡A¨º¨Ç¦a¤è¤@¤U´N½wºC¤F¤U¥h¡A¦ýµL½×¬O®É¶¡¥[³tÁÙ¬O´î³t¡A«o³£¤£·|Åý§@¥Îª«¦]¬°º²·Ò¤O«×¹L°ª©ÎÅܧC¡A¨Ì«O«ùµÛ¥»¸Óµo¥Íªº­y¸ñ¹B§@µÛ¡A¥u¤£¹L¦]¬°®É¶¡§ÖºC¦Ó¦¨¼ôªº§ÖºC¦Ó¤w¡A¦Ó³o¤@±Kªk­n¨Dªº¬O¦U­ÓÄ_ª«¶µ¥Ø³£­n¦b¦P¤@®É¶¡§¹µ²¡A¦ý¬O¨C¼ËÄ_ª«ªºº²·ÒÂI©MÄݩʳ£¤£¤@¼Ë¡A³o´N¾É­P¤F¹ï¥¦­Ì®É¶¡´x±±ªººë½T©MÄY®æ«×¡C

¡@ìÀ¡I

²×¤_¦b¥~¬É¹L¥h¤­¤é¡AÁú°¶µL©Ò¦b³B¹L¥h¤­¦~«áªº¤@¨è¡A²rµM¶¡¤Q´X³BªÅ¶¡²rµM³Q¯}¶}¨½­±ªºÄ_ª«¤]³£¦P®Éµo¥Í¤F©_§®ªºÅܤƬð¯}¸TÀD¡A¥¦­Ì¤§¶¡¦ü¥G²£¥Í¤F¬YºØÁp¨t¡A¹³¦ü¦³¤@¤ù¥¨¤jªººÏ³õ§@¥Î¦b¥L­Ì¤§¶¡¡A¨Ï¥¦­Ì¦³³W«ßªº«÷´êÖߦX¦b¤@¶ô¡C

¨S¦³Åå¤Ñ°Ê¦aªºÅTÁn©M¨ë¥Øªº¤j¥ú¡A¶È¶È¬O¤@¹Î¤­ÃC¤»¦âªºÃþ¦üªd¹Î¦üªºªF¦è¦bį°ÊµÛ¡AºCºC¤@­Ó¤HÅé½ü¹ø¥X²{¡A¦b±µµÛ¤­©x¥|ªÏÀY³¡¤@¤@¥X²{¡A¤£¹L¤ù¨è¡A¯Q¶ÂÄƶhªºªøµo¥Í¥X¡Aºë­PªºÅý¤k¤l¸r¼}ªº¤­©x¤]¦¨«¬¡A¾§¶®¤§¤¤±aµÛ¤@ªÑ¬¾Ã\»P¶ê·Æ¡AµL½×¬O®ð½è­Ó©ÊÁÙ¬O¥~»ª³£»®µM»PÁú°¶µL¤@¯ëµL¤G¡A±©¤@¤£¦Pªº´N¬Oµo¦â¡C

Áú°¶µLº¡·Nªº¥´¶q³o¨ã¯µªk¤À¨­¡A³o­Ó¯µªk¤À¨­¬O¥L¨ì²{¦b¬°¤î©Ò±oªº³Ì¶Q­«ªºªF¦è¡A³o¨ã¤À¨­ÁöµM¥HÁú°¶µLªº·N§Ó¬°¥D¡A¦ý«o¾Ö¦³Áú°¶µL¦P¼Ëªº­Ó©Ê©M«äºû¤è¦¡¡A´N³s¹ê¤O¤]¬O¦p¦¹¡A°£¤FÁú°¶µL¤dÅܸU¤Æ©M©À¤Oªº¨â­Ó¯«³q¨S¦³¡A³oÅkµM´N¬O¥t¥~¤@­Ó¥L¡A¦³¦Û¥D·NÃÑ¡A§óÀ±¨¬¬Ã¶Qªº¦a¤è¦b¤_¡A¤À¨­³Nªº´X­Ó¯µªk³£¥u¯à¬I®i¤@¦¸¡A¨S¤F´N¨S¤F¡C

Áú°¶µL²`§l¤@¤f®ð¡Aªá¶O¤F¤­¦~¤£¯v¤£¥ðªº³Ò§@¡A¤µ¤é²×¤_¨£¨ì¦¨®Ä¤F¡C

¡u§AÁÙ¬O§Ú¡A¦ý¡A±q¤µ¤é°_¡A§A­n¥s¤Ñ¾÷¤l¡A§Aªº­n¥D§ð±À©µ¤§ªk¡A­n¥h©¹·¥«n¤è¤@­Ó¥sòÔĪ±Ðªº¶W¯Å¶Õ¤O»â¦a¡A¦Ü¤_¨ãÅé«ç»ò°µ§A¦Û¤v¬ÝµÛ¿ì¡A§Ú­Ìªº¥Øªº¬O¬Û¦Pªº¡C¡vÁú°¶µL§h©J¹D¡C

¡E¡E¡E¡E

òÔĪ±Ð»â°ìÃäæ¡AÂįS¤´«°¡A³o¬O¤@®y¤£°_²´ªº¤p«°¥«¡A¥D¦â±m¬°¶À¨F¡A¦ý¬O

µó¥«¤W«o¤]¼ö¾x¡A°_½X©M¿c«C¨º¼Ëªº°ê®a¤j³£¥«¦³ªº¤@¤ñ¡C

¡u«eª¾¤­¸U¦~¡A«á±À¤­¤d¸ü¡A¤W½aºÑ¸¨¤U¶À¬u¡A±©§^¿Wª¾¡AµL®©¤£¾å¡C¡v¤@¦W¬Ü²M¥Ø¨qªº¦¿´ò¹D¤h¨«¦b¼ö¾xªº¤jµó¤W¤£Â_¦[³Ü¤Ï´_µÛ¦P¤@¥y¸Ü¡A¥ª¤â´¤µÛ±ì¶À¥¬¼n¡A¤W­±¼gµÛ¡¥¤Ñ§Îº¥¡A¾÷¥i¨£¡A¤lµê²{¡C¡¥¤E­Ó¤j¦r¡AµL½×¬Oµ§ªkÁÙ¬O»y®ð¤¤³£¦r¨½¦æ¶¡³zµÛ¤@ªÑ¥È¾÷¤_ÅQ¹D¡C

©l¤@¥XÁn¥ß¨è«K¤Þ°_¤F©P³òªºÃöª`¡A¤£¤Ö¤H³£«ü«üÂIÂIªº¹ï¨ººâ©R¥ý¥ÍµûÀY½×¨¬¡C

¡u¤jÁx¦¿´ò¹D¤h¡A³º´±¦bòÔĪ¹Ò¤º©Û·n¼²ÄF¡v¬ðµM¶¡¤@¶¤¨µÅÞªº¤h¨ò¨þ¥¸µÛ¨«¤F¹L¨Ó¡A¤£¤Ö¤H³£µ¥µÛ¬Ý¦nÀ¸¡C

ºâ©Rªº¥u¬O¥­²HªºÂà¹L¨­¡A¾ÛµÛ¤U¤Ú¤Wªº¤s¦Ï­J¬ÝµÛ¨º¤@¶¤®ð¶Õ¬¤¬¤¨«¨Óªº¨µÅÞ¤h§L¡C

¡u¥s¤°»ò¦W¦r¡v»âÀYªº¨º©x§L¨þ¥¸¹D¡C

ºâ©R¥ý¥Í¥ª¤â¤À§O¥u·Q¶À¼n¤W¤¤¤U¥­²Hªº¹D¡J¤Ñ¡X¾÷¡X¤l¡C

¡u³á~¡A¤Ñ¾÷¤l¡A§v»¡§A«eª¾¤­¸U¦~¡A«áª¾¤­¤d¸ü¡A¨º§Aºâºâ§A¤@·|ªº¹Ò¹J¡C¡v¨º©x§L®»§Ë¨ì¡C

¤Ñ¾÷¤l¥´¶q¤F¤U¹ï¤è¡A¨º¤H¹y®É·P¨ì¦Û¤v¥é¦ò¨ª¨­ÅSÅé¯ë³Q¬Ý¤F³z¡AÁöµM«K­±¨Ì¨º°Æ¼Ë¡A¥i¤ß©³«o¬O¨S¤F©³¡C

¡u§§¤h«e¤£¤[¿ùªA¤@¨ýÃÄ¡A¨xÁx­Ñµõ¡A­Y¬O·Q¬¡©R¡A°ß¤@¸ô¥i¨«¡C¡v¤Ñ¾÷¤l¥­²Hªº¹D¡C

¨º©x§LÃBÀY¤W¥ß¨è¥X²{¤F§N¦½¡A¹ï¤è»¡ªº¤£¿ù¡A¦Û¤vªºª¬ªp½T¹ê¦p¦¹¡A³o¨Ç¤Ñ¨Ó«Ü¦h¬O±jºÙµÛªº¡C

·í¤U´N¸÷¤F¤U¨Ó¡C

¡u¤pªº¦³²´¤£ÃÑ®õ¤s¡A½Ð°ª¤H«üÂI¡A¥u­n¯à±Ï§Ú¤@©R¡A¯à¥Iªº°_ªº¥²©w¸U¦º¤£Ãã¡v

¡u³h¹Dºâ©R¥N»ù¦ÓÅU¡A§Aªº»ù®æ¤w¸g¥I¤F¡A¤µ¤é³h¹D©Òµ¥¤§¤H«K¬O»ç¼á¡C¡v¤Ñ¾÷¤l½w½wªº¹D¡C

³o¥y¸Ü¤@¥X¡A®ÇÃ䨺¨Ç¤h§L¦U­Ó·P¨ì¯«©_µL¤ñ¡A¥L­Ì¤§«e¥i±q¥¼¨£¹L³o¹D¤h¡A§ó§O»¡§i¶D¥L¦W¤F¡A¥i¹ï¤è«o¤@»y¹D¥X¥L­Ì©xªøªº¦W¡A³o¬O¥©¦X¶Ü¡HÁÙ¬O¹ï¤è¥ý«e¥´§v¹L¡H¥i¬O¦Û¤v³oÀ°¤H¦³¥²­n¥hÅý¤H¥´§v¶Ü¡H¹ï¤è¦ü¥G¯uªº¬O¨è·N¨Ó³oµ¥¥L­Ìªº¡C

¡u§A¥u»Ý©¹¤Wª½­¸¤@Ï®­»¡A®É¶¡¨ì·|¦³¤@¨­¬ï¬õ¶Àºñ¤T¦â¡Aù׶ÀùϹϦç»nªº¤k¤l¸g¹L¡A§A¥u»Ý¸òµÛ¦o±N¯f±¡¶D¨ä§v«K¥i¡A¬Æ¦Ü§AÁÙ¥i¾Ì¦¹­¸¶ÀÄ˹F¡A¥h§a¡A¾÷¤£¥i¥¢¨Æ¤£¦A¨Ó¡v

®É¶¡«ê¦n¬O¨º©x§L¦V¤Wª½­¸¤@¬W­»¡A¥¿¯Ç´e¶¡©¿µM¶¡¨ì¤F¥ý«e¨º¥s¤Ñ¾÷¤lªººâ©R¥ý¥Í©Ò¨¥¤§¤H¡A·í¤U¥ß¨è¿E°Êªº°l¤F¹L¥h¡A¤£ºÞ¤T¤C¤G¤Q¤@´N§â¦Û¤vªº±¡ªp§i¶Dµ¹¤F¹ï¤è¡C

¨º¤k¤l§v§¹·í¤U´N®³¥X¤@Áû¤¦ÃÄ¡C

©x§L¦Y«á¥ß®É¨­Åé±d´_²¬·U¡A·í¤U§â¤Ñ¾÷¤lªº¸Ü§i¶D¤F¤k¤l¡A¤k¤l¤]¬O¤ß·P¯«©_¡A¦o¤D¬O¨Ìªþ¤_òÔĪ±Ð¤U²Ä¤T¤jÀ°¬£¡A³V³D¬£´x±Ð¤§¤k¡A¤]ºâ¨£¦hÃѼs¡A¦¹¦¸¥D­n¬O«e¤£¤[¦o½í¨ì¤@©M©|¡A»¡Åý¦o¼s¿nºÖ½t±N·|¹ï±Ð¬£¦³¦n³B¡A©Ò¥HÁÙ¨­¬°¦ò«H®{ªº¦o«K¤@¸ô¬I¦æµ½½t¦Ó¨Ó¡AµM¦Ó¦ü¥G¦oªº¤@Á|¤@°Ê³£³Q¨º­Ó¥s¤Ñ¾÷¤lªºµ¹¹w¨£¤F¡A·í¯u¯«©_¡C

¤£¥Ñªº¦o¤]·Q­n¥h¨£ÃѨ£ÃÑ¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
´Û¥@¹D¦W³Ì·s³¹¸` | ´Û¥@¹D¦W¥þ¤å¾\Ū | ´Û¥@¹D¦W¥þ¶°¾\Ū