離開了火影辦公室之後，夜吹雪準備前往日向家見見日足。畢竟這次來就是為了要見日足而來的，為的當然就是解除日差和寧次頭上的籠中鳥禁制。因為日足當初極力的反抗日差成為籠中鳥犧牲品的關系，所以年僅四歲的寧次此時頭上也擁有了籠中鳥的禁制，可能是日向家長老故意而為之的。
日足對于這件事當然也十分的氣憤，要不然怎麼可能擺月兌夜吹雪來解除籠中鳥，甚至把籠中鳥的施展方法都告訴了夜吹雪這個日向家的外人。要知道當夜吹雪破解了籠中鳥，很有可能日向家會因此而沒落。日向的宗家和分家的關系本來就緊迫到了極點，當分家得知有解除籠中鳥的辦法不造反才怪呢。
但是為了日差和日差的兒子，日足不惜冒著這樣的風險交給了夜吹雪籠中鳥的使用方法，並且擺月兌夜吹雪破解這籠中鳥的秘術。日足是一個好哥哥，是一個極為疼愛自己弟弟的哥哥。原著中夜吹雪見識了宇智波鼬對于宇智波佐助的感情，而在真實的世界里，夜吹雪見到了日足和日差的手足之情。
一個甘願為了自己的哥哥頂上籠中鳥這個可以隨便遙控自己的禁制，而另一個則是為了自己的弟弟不惜把自己家族的秘術交給外人來研究。兩人的感情真的已經到了一種無法想象的程度，夜吹雪心里暗道，可能這就是自己還有水門的感情是一樣的。
來到了日向家，夜吹雪按照日給自己的方法潛入了進去，隨後在日足的門外極有節奏的敲擊了幾下。可以听到里面日足的響動，那是穿衣服的動作，想來家教極嚴的日向家這個時候應該是睡覺的時候。夜吹雪還听到了日足妻子醒來的聲音，不過被日足幾句話打發之後，夜吹雪就看到了日足那匆忙出來的身影。
「吹雪！果然是你！」日足低聲驚訝道，「你知道不，自從你來信說最近要回來幫助日差和寧次接觸籠中鳥之後，我這幾天都沒有睡著過，等的就是你敲門的聲音！現在你終于來了，趕快，我帶你去日差家，幫助兩人解除禁制。」
「看你著急的樣子！」夜吹雪笑著打趣道。隨後兩人沒有忘記正事，在夜吹雪精神力的覆蓋下馬上走出了日足的府邸。在受到夜吹雪精神力包裹的時候，日足甚至發現自己的白眼探測外面的時候都有些朦朧的感覺，對于夜吹雪的感知手段也豎起了大拇指，那意思是真絕了！
那可是日足的府邸，里面的日向家上忍不計其數的保護著。但是在日足這個奸細的帶領下，十分輕松的就走出了日足府邸，來到了日差家的門外。還是極有節奏的敲擊了幾下大門，日差家可沒有那麼森嚴的保護，畢竟日差只是分家的子弟，也不像日足一樣是日向家的家主，怎麼肯能有森嚴的防衛。
來開門的應該是日差，夜吹雪的靈覺一下就感覺到了，同時還感覺到了正在熟睡的日向寧次。小時候的日向寧次喜歡穿著黑色的訓練服，此時他的頭上繃著黑色的繃帶，應該是為了隱藏那額頭下丑陋的籠中鳥印記。
日差剛一開心，見到夜吹雪和日足的時候明顯愣了一下，然後就是驚喜。說日差不想解開籠中鳥那是假的，就算為了哥哥自己不解開籠中鳥也希望自己的兒子能夠解開籠中鳥的印記。當看到日差的時候，夜吹雪也很驚訝，因為日差的氣息極強，顯然是踏入了影級的層次。
「真沒想到，日差你的實力居然進步的如此之快。」夜吹雪搖著頭，笑著對日差說道，「這才三年不見，已經踏入了那神秘的影級層次麼。日足，你這個當哥哥的，要比弟弟落後了許多啊！」
「唉，」日足嘆了口氣，略顯無奈的說道，「日差可以一天天的修煉，但是成為了日向家的族長之後，哪有那麼多時間來修煉。能保持自己的實力不倒退就不錯了，再有進步已經是我不想的事了。倒是日差，他從小就極有天份，擁有如此實力我也不驚訝。而且，寧次也是個好苗子啊！」
「大哥，吹雪，別在門外說了，趕快進來！」日差著急的把兩人帶進了自己的府邸，雖然日差的妻子在生下寧次之後就辭世，但是日差的家里還是一樣的干淨整潔。大廳中放有日差妻子的靈位，為的就是能夠永遠和自己的妻子在一起，哪怕是在和寧次吃飯的時候能夠看看自己妻子的靈位也是感覺是一家三口在吃飯一樣。
「吹雪，你這次來是為了幫助寧次解除籠中鳥的封印！」日差在夜吹雪和日足坐下之後，馬上行了個跪拜禮，然後才繼續說道，「實在不知道該如何感謝你們，大哥，吹雪。我有籠中鳥的印記真的不算什麼，但是寧次還那麼小」說著，那堅強的男人日差差點落淚，日足看的也心酸不已。
趕快扶起了日差，夜吹雪無奈一笑，「日差，咱們兩個的關系還用說這些麼。不僅僅是寧次，就連你頭上的籠中鳥我也要去掉。當然了，這些年我還研究了一個類似于籠中鳥印記的封印術式，但是封印的只是類似于一個替身術的查克拉罷了。」
「畢竟日足是日向家的家主，籠中鳥的封印被破解，對他來說可能是不小的麻煩。以後你和寧次還是要頂著丑陋的封印活下去，這點我很抱歉。」
「沒什麼的！」日差馬上回話道，「能夠解除封印，對于我們兩父子來說已經是天大的榮幸。大哥在日向家畢竟貴為家主，還是不要給大哥多制造些麻煩的好。」
又繼續聊了會天，夜吹雪馬上給日差開始解除籠中鳥的封印。當夜吹雪的精神力進入到日差的腦海內之後，可以看到那丑陋的鎖在日差大腦和白眼上的鎖鏈，那就是所謂的籠中鳥。不得不說日向家的先祖真是心狠手辣之輩，就算對于自己的族人也可以研究出如此殘酷的禁制。雖然剛開始只是對待日向家的罪人，但是後來卻成為了長老們限制分家的手段，真是惡心又丑陋的家族政治。
可以看到夜吹雪的頭上已經冒出了微微的汗漬，那是精神力使用過度的象征。終于隨著「啦」一聲，那日差頭上的咒印馬上灰飛煙滅，而日差頭上那丑陋的印記也隨之消失。解除了日差的籠中鳥封印之後，日差和日足的眼角都不免出現了淚痕，等待這一天已經許久。許久的願望終于實現，兄弟兩個不禁相抱在了一起，喜極而涕。
隨後，兩人都擦拭了下自己眼角的淚痕，而夜吹雪則是在日差的帶領下來到了寧次的房間幫助寧次解除籠中鳥咒印。當夜吹雪看到寧次那熟睡的面孔時，閉上了自己的眼楮，恢復了下自己的精神力。寧次畢竟是孩子，精神力遠沒有日差強大，要是一個不小心很有可能讓寧次失去性命。
大概半個小時之後，夜吹雪擦拭了下自己額頭的汗水，對著日差說了聲「好了！」，果然，那寧次頭上的籠中鳥印記也已經消失不見。而隨後夜吹雪又給日差和寧次放上了自己偽造的籠中鳥印記，就連日足都暗暗吃驚，夜吹雪居然仿造的如此之像，連日足都沒有看出任何的破綻。
「吹雪，別的就不多說了。有用的上我日足的地方，盡管開口！」日足見自己弟弟和自己佷兒的籠中鳥封印解除，馬上跪拜在了夜吹雪的面前。而隨後，日差也是再次跪拜，「吹雪，日差和寧次的第二條生命都是你給的，有什麼需要幫助的，盡管開口！」
「你們兩個真是」面對這樣的場景，就連夜吹雪都感覺有些手足無措，也不知道該如何來勸兩人。不過兩人說的沒錯，日向家以後都會是夜吹雪的助力，因為日向家的家主還有日向家的第一高手，都受到夜吹雪太多的恩惠了。