§Ú¨Ó¦ÛÅ]ªù ²Ä¤K¤Q¤T³¹ »~¤Jª[³~(¨D¤T¦¿²¼)

§@ªÌ ¡J ¶´Åé¤uµ{®v

()¡]·PÁ¯ǤëÇC¯º©Mwatchmen®Ñ¤Íªº¦A¦¸¥´½à¤ä«ù~¡^

¡u¨S¤Hµ¹«¥©ñ¦Q¾ô°Ú¡A«ç»ò¹L¥h¡H¡v±N©¤Á@¨ÓÁ@¥h¡A¤]¨SÁ@¥X­Óªù¹D¨Ó¡C

¡u¤£¹L¤T¤V¼e¦Ó¤w¡A«¥¤@°_ÅD¹L¥h´N¦n°Õ¡I¡vã¯Í¶Qº¡¤£¦b¥G¦a¦^À³¡C

¡u§Aı±oÅ]ªù²Ä¤@©v¬£ªºªù³o»ò¦n¶i¡H¡v±N©¤°¨¤W¤£«È®ð¦a»é¥¸¹D¡A¡u§Úı±o³o­Ó§|¹D¤£¹L¬O¤@­Ó·E¤l¦Ó¤w¡A­Y¬O¦³¤H¤£µ¹«Õ­ß©vªº­±¤lµwÂô¡AªÖ©wÁÙ¦³¨ä¥L¼F®`ªº³´¨À¡I¡v³Q³´ªÅ¬£ªº¤H§|¹L¤@¦¸«á¡A¥L²{¦b¤ñ¥H«e§óÂÔ·V¤F¡C

¡u¬JµM¬O­Óª¾Â§¤§¤H¡A«K¶i¨Ó§a¡I¡vÀHµÛ¤@­Ó»a¦Ñ¨F°×ªºÁn­µ±q«e­±ÅT°_¡A²´«eªº«°¼Ó¡A§|¹D¡A¦Q¾ô¥þ³¡³£®ø¥¢¤F¡C

¨ú¦Ó¥N¤§ªº¡A«h¬O¤@±ø¤T¤Q¤V¼eªº²`²W¡A¤@²´±æ¥h¡A¶Âº£º£ªº¤@¤ù¡A§¹¥þ¬Ý¤£¨ì©³¦b­þ¨½¡I

²`²W¤W¦³¤@±ø¤@¤o¼eªºÅKÃì¯Á¹D©M¤@±ø¯Þ»K²Êªº³Â÷§@¬°§ß¤â¡A¦bÂyÂyªº¤s­·¤¤¡AÅKÃì©M³Â÷·L·L¦a¥ª¥k®Ì¿ºµÛ¡A¬Ý±o±N©¤­I¤W§N¦½ª½«_¡X¡X­n¬O¥L­è¤~§vã¯Í¶QªºÃI¥D·N©¹«e¤@ÅDªº¸Ü¡A²{¦b¤w¸g¼Y¤J²´«eªºµL©³²`²W¤F¡I

¡u­ó¡A¬G§Ë¥Èµê¡I¨S¤°»ò¤F¤£°_ªº¡A§Ú©M¦Ñ°­³£·|­¸¡A´Nºâ·í¯uµÛ¤F¹D¡A«¥­Ì¤]¤£©È¡I¡vã¯Í¶Q»´Án¦a©G½|¤F¤@¥y¡A¸}¨B»´¬Õ¦aÁÚ¤W¤FÅKÃì¯Á¹D¡C

¨Ó¨ìÄa±Vªº¥t¤@Ãä¡A±N©¤±aµÛã¯Í¶Q¤S«e¶i¤F¤@¬q¸ôµ{¡A«oµo²{«ç»ò¤]±µªñ¤£¤F¨º¤@¤j¤ù§»°¶«Ø¿v¸s¡C

¡u§O¦AÄ~Äò«e¶i¤F¡A³o±ø¸ôªÖ©w¦³°ÝÃD¡I¡v±N©¤©¿µM®ªµM¦Ó¥ß¡A¨­¤WªºÂû¥Öª¸½D³£°_¨Ó¤F¡A¡u¤Ñ¦ö¥S»¡ªº¬O¤s¸y¥k°¼¡A¨ì©³¬O§Ú­Ì¤U¤s¤è¦Vªº¥k°¼¡AÁÙ¬O¥¿¹ïµÛ¤sªùªº¥k°¼¡H¡v

¡u§Ú­Ì²{¦b¬O«ö·Ó¤U¤s¤è¦Vªº¥k°¼Â઺Ås¡A§A¬°¤°»ò·|»{¬°¬O¥¿¹ïµÛ¤sªùªº¥k°¼¡H¡v¶µµL¤Ñª½±µ¹ï±N©¤ªºÃÑ®ü°Ý¹D¡A¥LÁÙ¤£·Q¹L¦­¦a¼ÉÅS¦Û¤v¡C

¡u¦pªG¬°§Ú«ü¸ôªº¤H¬O°ª¥S¡A¥ô¥S¡A¤è¥S¥L­Ì³o¨Ç«D«Õ­ß©v§Ì¤l¡A§Ú¤@©w»{¬°§Ú­Ì²{¦bªº¨«ªk¬O¹ïªº¡C¥i¤Ñ¦ö¥S¤£¦P¡A¥L¦b«Õ­ß©v«Ý±o¤[¤F¡A«Ü¦³¥i¯à²ßºDx¡@ng¦a«ö·Ó¥¿¹ïµÛ¤sªùªº¤è¦V¨Ó«ü¸ô¡I¡v

¡u­n¬O§Aı±o¸ô¨«¿ù¤F¡A§Ú­Ì¦^ÀY´N¬O¤F¡C¡vã¯Í¶Q¤pÁn¹¿©B¹D¡C

¡u§Ú¥u©È§Ú­Ì¼È®É¦^¤£¥h¤F¡I¡v¤Ö¦~ÅS¥X¤@­ÓµL¤ñµL©`¦a­W¯º¡A¤£¥X©Ò®Æ¡A«e¤è«Ø¿v¸s¤]¹³¦¹«eªº«°¼Ó§|¹D©M¦Q¾ô¤@¼Ë®ø¥¢¤F¡I

¡u¼K¼K¡A¦n¤£®e©ö®»¨ì¤@¥u°g¸ôªº¤pÄ_¨©¡A§AÁÙ·Q©¹­þ¨½¶]¡H¡v¨º­Ó»a¦Ñ¨F°×ªºÁn­µ¦A«×ÅT°_¡A¤@©Ù¦n¦ü¾B¤Ñ¤@¯ëªºº£¶ÂÀþ¶¡Å¢¸n¦í¤F±N©¤¡A¥LÅ宪¦aµo²{¡A¦Û¤v©~µM¤£ª¾¤£Ä±¶¡¶i¨ì¤F¤@­Ó¤s¬}¨½¡I

¥L³s¦£ÂI°_¤@­Ó¤õ§é¤l¡A¦b©ü¶Àªº¤õ¥ú¤U¡A¥Lµo²{¦Û¤v¥¿¸m¨­¤_¤@­Ó¹³©ñ¤j¤F¤d¸U­¿¸Á±_¯ëªº©_²§¤Ñ¦a¨½¡C

¦A·Ó¤@·Ó¥|©P³ò¡A¬}¾À¤Wªøº¡¤FÄÁr¡@¥Û¡B¥Ûµ«¡B¥Û¬W¡B¥Ûªá¡A¦³¨Ç±q¬}³»««¤U¡A¦³ªº¥ß¤_¬}§É¡A©Î¦«¤_¬}¾À¡AÅܤƦhºÝ¡AÃþ§Î¤d«º¦ÊºA¡A°{°{µo«G¡Aæfæf¥Í½÷¡C

¯u¬OÃø¥H·Q¶H¡A¦bºÀÄR¶¯©_ªºÁe½z®p¨½¡A©~µMÁÙ·tÂäF³o¼Ë¤@­Ó¥ú©Ç³°Â÷¡B´IÄR°ó¬Ó¡B¦Ó¤SµêµLÁe½zªº¯«¯µ¬}¥Þ¡I

¡u³£§â§Ú¤Þ¨Ó¤F¡A«ç»òÁÙ¤£²{¨­¤@¨£¡H¡v±N©¤²¦³º¬O¦b¹Ú¹Ò¤¤¸g¾ú¹L¤j¥@­±ªº¤H¡Aµy·L½Õ¾ã¤F¤@¤U±¡ºü¡A¥L´N¥Î«D±`²HµMªº»y®ð®ÔÁn¹D¡C

¥L«Ü²M·¡¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¤@©w¤£¯à©Ä³õ¡A¥u­n¬yÅS¥X¤@ÂI¬ÈÄßµL¯àªº¼Ë¤l¡A®£©È´N­n¥¢¥h©Ò¦³ªº¥D°ÊÅv¤F¡I

¡u³é¡A¤p¥ë¤l¦~¬ö¤£¤j¡AÁx¤l­Ë¬O¤£¤p¡I¡v¤@­Ó¤z½G¸G¤pªº¾m­I¦ÑªÌ­t¤â¥ß¦b«e¤è¤£»·³B¡A¥L¤Ä»ó²`¥Ø¡A¼L¨¤¯d¦³¨âºJ¤K¦r­J¡A¦³ºØ»¡¤£¥Xªº¨¸´c¨ý¹D¡C

¡u³o¤£¬O¥»´L¡A§Ú·Pı¤£¨ì«e¤è¦³¥Í¤Hªº®ð¨ý¡I¡vã¯Í¶Q´£¿ô±N©¤¡C

¡u³o¬O§ë¼v³N¡A¥LÀ³¸Ó¬O­Ó·Ò¾¹®v¡I¡v±N©¤¯«s¡@¾®­«¦aÂIÀY¹D¡C

¡u¼K¼K¼K¡A¦³½ì¡A§A«ç»ò¤£²q¦Ñ¤Ò¬O¥u¤j¸Â©Ò¤Æ¡H¡v¾m­I¦ÑªÌ²´²¶°{Ã{¡AÅS¥X¤@­Ó¦³¨Ç·N¥~ªº¯«s¡@¡C

¡u¾Ú§Ú©Òª¾¡A¸Â§¯¥u¯àºt¤Æ¥X¦Û¤v¨£¹Lªº©ÎªÌ¬O¹ï¤â¨£¹LªºªF¦è¡C¦]¬°¬O¥Ñ°O¾Ð¸H¤ù¦X¦¨ªº¼v¹³¡A¦ºª«¤]ÁÙ½}¤F¡A¬¡ª«ªº¸Ü¤@¯ë°Ê§@¥Íµw¡Aªí±¡³æ¤@¡A¥u­n²Ó¤ßÆ[¹î¡A¨Ã¤£¤ÓÃø¤À¿ë¡I¡v±N©¤¥´¶qµÛ¥|¤UªºÀô¹Ò¡A¤£·W¤£¦£¦a¤ÀªR¹D¡A¡u¥u¦³·Ò¾¹®v©ÎªÌ¬O¶Ç»¡¤¤ªº°}ªk®v¤~¯à³q¹LµL¶¡Â_ªº¼v¹³¿ý©ñªk°}¨Ó§¹¬ü¦a§e²{¤@­Ó¤HªºÁ|¤î»yºA©M²Ó·L¯«±¡ÅܤơC¡v

¡u§AÁÙª¾¹D°}ªk®v¡I¤p¤l¡A§A¤]¤£¬O«Õ­ß©vªº¤H§a¡H¡v¾m­I¦ÑªÌ¯«s¡@¤@º¢¡A¦³¨Ç¾_Åå¦a°l°Ý¹D¡C

¡u§Ú¤£¬O¡A§AÁÙ®»¤F¨ä¥L¤H¡H¡v±N©¤¤ß«ä¾÷±Ó¡A±q¾m­I¦ÑªÌ¸Ü¨½ªº¤@­Ó¡u¤S¡v¦r´N±ÀÂ_¥X¤F§ó¦hªº¤º¹õ¡C

¡u¶i¨Ó¤£´Nª¾¹D¤F¡H¡v¾m­I¦ÑªÌ¤j¤â¤@´§¡A±N©¤´N·P¨ì¤@ªÑµ´¤jªº§l¤O©ìµÛ¦Û¤v¦V«e­¸¥h¡AµL½×«ç»ò±Ã¤ã³£Â\¤ë§I¤£¤F¡I

¦b³o­Ó¥¨¬}ªº«e¤è¡A¤À¥¬µÛ¤C­Ó¬}¤f¡A¦U¬}¥D¤ä³s±µ¡A¨ä¶¡¬}¬}©¹¤U²`©µ¡A¥ªÅs¥k§é¡A¦±§éÂ÷©_¡A¬}¤º¦³¬}¡A¤j¬}®M¤p¬}¡A¬}¬}¬Û³q¡A¥O¤H¦p¤J°g®c¡C

¡u³o¤U¥i³Â·Ð¤F¡I¡v­Y¬O¦b­è¤~¨º­Ó¦ì¸m¦^ÀY¡A¤]³\ÁÙ¯à§ä¨ìªð¦^ªº¹D¸ô¡A²{¦b³Q³oªÑ§l¤O©ì«ûµÛ¶V³´¶V²`¡A·Q­n¦^ÀY¤]Ãø¤F¡I

¡u¤£¥´ºò¡A¦Ñ¤Ò¤@¸ô³£°µ¤F°O¸¹¡A«¥­Ì¤@·|¨à¦ø¾÷¦Ó°Ê§a¡I¡v¶µµL¤ÑªºÁn­µ±qÃÑ®ü¨½¶Ç¨Ó¡Aªo¯È³Êªº³Ê¬`³B¤£Â_­¸Âq¥X¤@ÂIÂI·¥¬°·L¤pªº¹s´²ÁC¤õ¡A¤£²Ó¬Ý®Ú¥»¹îı¤£¥X¨Ó¡C

¤ù¨è¤§«á¡A±N©¤¦b¨ºªÑ±j«l§l¤Oªº²o¤Þ¤U³sÄò¬ï¹L¨â±ø¯Uªøªº¨i¹D«á¡A²´«eÁŵM¶}®Ô¡A¶i¤J¨ì¤F¤@­Ó¼s¦üªÆÃfªº¥¨¤j¬}¥Þ¨½¡A²Ê¤jªº¥Û¬W¡B¦Êµ«¡B¥Û¹÷¦b¬}³»Äa±¾¡A¥|¾À¤W¨èº¡¤F¤@­Ó­Ó¥È¶ø´_Âøªº°}¯¾¡A§@°wª¬©Î¹Îª¬¡A¨C¤@­Ó³£¬Û¹ïd¡@l¡@¡A¦ý¬O²Ó²Ó±ÀºV¡A¤S·|µo²{³o¨Ç°}¯¾©¼¦¹¤§¶¡²VÂø¤F¦UºØ¥[¦¨©M¨ó§@ªºÃö¨t¡A§Î´²¦Ó¯«¤£´²¡A¬Ý¤W¥h¥j¾ë¦Ó¤j®ð¡C

¡u¼K¼K¡A¦Ñ¤ÒªGµM²q±o¨S¿ù¡A¤@¶i¬}¥ý¬Ý¬}¾À¤Wªº°}¯¾¡A§AÀ³¸Ó¬O­Ó·Ò¾¹®v§a¡H¡v

±N©¤»DÁn¡A³o¤~¦³¨Ç¤£±¡Ä@¦a§â¥Ø¥ú±q¤@­Ó­Ó²`¶ø¦Ó¸Þ©_ªº¯«¯µ°}¯¾¤W®¿¶}¡C

¤@©ï²´¡A©~µM¬Ý¨ì¤@­Óªø¤T¤V¼e¤@¤Vªº«C»É¥¨´Ã¡I

¥¨´Ã³QµL¼Æ±ø¯Þ»K²Ê²ÓªºÅKÃìºòºò¦a¿£¦í¡AÄa±¾¦b¤F¬}¥Þªº¥¿zh¡@ngy¡@ng¡A»·»·¦a±æ¥h¡A¨Ìµ}¥i¥H¬Ý¨ì¥¨´Ãªí­±ºñù×´³»é¡A¦ÛµM¦ÓµM¦a³z¥X¤@ªÑ¿@¿@ªº»a²D®ð®§¡C

¾m­I¦ÑªÌ¦¹¨è´N¯¸¦b¥¨´Ãªº¥¿¤U¤è¡A¥Ø¥ú¨`¨`¦a¬ÝµÛ¥L¡C

¡u§A¨£¹L§Ú³o»ò¦~»´ªº·Ò¾¹®v¡H¡v±N©¤¤£µª¡A¤Ï°Ý¤@¥y¹D¡C³o­ÓµL¤ñ¸Þ²§ªº¬}¥Þ¨½¥Rº¡¤F¯«¯µ¥¼ª¾ªº®£Ä߮𮧡A´«°µ¨ä¥L¤H¡A¦­´N¤£ª¾©Ò±¹¡AÅå´q¸U¤À¤F¡I

¥i¬O¥L¦b¹Ú¹Ò¨½³s¤T¬É¤»¹D¨½³Ì¬°¤¿¼FªºµL¶¡¦aº»³£«Ý¹L¡A¤ß¹Ò¿iÄr¨ì±j¶´±o¤£¥i«äijªº¦a¨B¡I

¡u³o¸Ü­Ë¤]¨S¿ù¡A°}ªk¤@¹D¡A²`Âã©_¶ø¡A§A¦~¬ö»´»´¡A¤S¯à¨£ÃѹL¦h¤Ö¡H®£©È¥u¬O­Ó­è­è¤Jªùªº¤p¾Ç®{§a¡H¡v¾m­I¦ÑªÌ«¢«¢¤j¯º¡A¨F°×ªº¶Ú­µ¨½Ä­§tµÛµLºÉªº®D¼N©M´d·É¡I

§ë¤T¦¿²¼ªº¤èªk¡J¦b­º­¶³Ì¤W­±¿ï¤T¦¿¡]´N¬O¨º­Ó®Ñ®w¤ÀÃþÄæ¡^¡A¶i¤J¨ì¤T¦¿­¶­±¡A¦b¥k¤W¤èªº¨º­Ó¤T¦¿¤j«Ê±À¤U­±¦³¤@­Ó¤j«ö¶s¥i¥H»â¨ú¨ì¤T¦¿²¼¡C¤j®a»â¨ì²¼«á¡A´N¦b¤T¦¿­¶­±ªº¤U¤è§ä¨ì¡m§Ú¨Ó¦ÛÅ]ªù¡n¡AµM«áÂIÀ»§ë²¼¡A§Æ±æ¤j®a¤@©w­n¤ä«ù§Ú¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§Ú¨Ó¦ÛÅ]ªù³Ì·s³¹¸` | §Ú¨Ó¦ÛÅ]ªù¥þ¤å¾\Ū | §Ú¨Ó¦ÛÅ]ªù¥þ¶°¾\Ū