¤Û¥@ªø¥Í ²Ä¤E¤Q¤E³¹ ¶³¯}¤Ñ

§@ªÌ ¡J ¶ÃµN¥P­X

()µ£¤Ö¶§§v¤FÃQ¹ùªº¸Ü¡A´ÂµÛ¥|³B±i±æ¤F¤U¡A¥i®x°|¥~­±¨ÌµM¦p¥ý«e¯ë±IÀRy¡@n´Ë¡A²ö»¡³Â·Ð¡A´N¬Oµy·L¦³ÂI­·§j¯ó°Ê¤]°k¤£¹L¥L­Ìªºª`·N¡A·í§YºÃ´bªº¬ÝµÛÃQ¹ù¡C

¡u§Ú­Ì¦u©]®Éµo²{¦³ªF¦è¦bµ¡¥~®Ì°Ê¡A¥X¥h«á¥u¬Ý¨ì¼v¤l¡A³o¤£·j´M¤U¡A¥i¤@ÂI²ª¸ñ³£¨S¦³¬d¨ì¡A©Ò¥H§Úı±o¬O¹J¨ì³Â·Ð¤F¡C¡vÃQ¹ù§CÁn¸ÑÄÀ¤F¤U¡A¬ÝµÛ¤£»·³B¤@µL©ÒÀòªº¤T¤H¡A¬ÜÀY½Kªº§óºò¤F¡C

µ£¤Ö¶§©ç¤F¤U¥LªºªÓ»H¡u§Ú·í¬O¤°»ò¨Æ©O¡A©Î³\¬O§A­Ì¤Ó¤pÃD¤j°µ¤F¡A³o¥|©P¤£­n»¡¯à°ÊªºªF¦è¤F¡A´N¬O³s­Ó°­¼v¤l³£§ä¤£¨ì¡AÁÙ¬O¦^¥h§a¡A¦A¹L¤T­Ó®É¨°¤Ñ´N«G¤F¡C¡v»¡½}¡A©Û©I¤F¨º¤T¤H¤@Án¡A¤@°_¨«¤F¦^¥h¡A¥u¬Oµ£¤Ö¶§¬G·Nºó¦b«á­±¡AÁ{ªñªù®ÉÀH·N±½¤F²´¡AªGµMµo²{¤@¹D¥Õ¼v°{¹L¡A®ø¥¢¦b¤F®x°|¥~¡C

¡u¨þ¨þ~§A»¡ªº¬O¹ïªº¡A³oªþªñªÖ©w¦³¤H¡A§Ú­Ì³QºÊµø¤F¡C¡vµ£¤Ö¶§§¤¨ì꺤õÃä¡A¹ïµÛ¤@®ÇªºÃQ¹ù»¡¹D¡A¥u¤£¹L¯«±¡¤W¨Ã¤£¦b·N¡AÅãµM¹ï¤è¨S¦³©M¥L­Ì¹ï¾Ôªº«H¤ß¡A¤~·|°½°½ªº¨ÓÆ[¹î¥L­Ì¡A¥u­n¤£ÅýºÊµøªº¤H¼Ò²M¥L­Ìªº©³²Ó¡A´N¯à½T«O¥L­Ìªº¦w¥þ¡C

ÃQ¹ù°±¹y¤F¤U¡A¨S¦³»¡¤°»ò¡A¥u¬O¦bÂ\§ËµÛ¤õ°ï¡A©ô²±ªº¤õµK¬M·ÓµÛ³ò§¤¦b¥|©Pªº´X¤H¡A¨C­ÓÁys¡@³£Åã±o«Ü¬O¾®­«¡A¤£®É´Â«Î¥~¬Ý¬Ý¡A®ðª^Åã±o¦³¨Ç¨I´e¡C

¤T­Ó®É¨°©ñ¨ì¥­®É¨º¬O¯w²´´N¹L¡A¥i¦p¤µ«o²§±`½wºC¡Aµ¥¤F³o»ò¤[¤~­è­è«×¹L¤@­Ó¥b®É¨°¡A³oÅý¦u©]ªº´X¤H¤ß¨½¶VµoµJļ¡A³s±aµÛÅå¿ô¤F¼Æ­ÓºÎıªº¤H¡A꺤õÃä¤@·|´N³Q³òº¡¤F¡A¨£¦p¦¹¡Aµ£¤Ö¶§¤z¯Ü¨ú¥X­¹ª«¡A´£«e§â¦­¶º¸Ñ¨M¤F¡C

¡u¡@·í¡A¡@·í¡I¡v«Î¥~¬ðµM¶Ç¨Ó¤F­«ª«¼²À»¦a­±ªºÁn­µ¡A¦Ó¥B¼²À»ªºÀW²v«D±`Âø¶Ã¡A¹³¬Oªö¥Û³õªº³Ò¤u¦b¶}ªö¤@¼Ë¡CÁÙ¦b¦Y¶ºªº²³¤H¨³³t©ñ¤U¤â¤¤ªºÂ³­¹¡A­Ñ¬O¨«¤F¥X¨Ó¡A¬M¤J²´Ã®ªº¬O¤@±Æ±Æ»ø¤r¯ë©ïµÛÂù¤â©¹°|¨½À½ªº¤H¡A¦Ó¨ºÁn­µ¬O¥L­Ì¸}¤WªºÅKÃì¨Ó¦^½í¼²µo¥Xªº¡C

¡u³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¬Ý¬ïµÛ¹³¬O¦¹³Bªº§ø¥Á¡A«ç»ò¤@­Ó­Ó³£Åܦ¨³o°Æ¼Ò¼Ë¤F¡H¡vµ£¤Ö¶§µ¥¤H¨ú¥XªkÄ_¡A¬ÝµÛº¡°|·n®Ìªº»ø¤r¡A¾_Å媺¦³¨Ç¤£ª¾©Ò±¹¤F¡C

¡u¶ã~¡v¤@¹D§C¨Iªº¸¹¨¤Án±q»ø¤r«á¤è¶Ç¨Ó¡A­ì¥»ÁÙ¦b¾ÖÀ½®Ì°Êªº»ø¤r³£°±¤U¤F°Ê§@¡Aª½¥ßµÛ¤À¦V¨âÃä¡AÅý¥X¤@±ø³q¹D¡A¦Ó¨º³q¹DªººÉÀY¡A¤@¦ì¨­¬ï¥Õs¡@ÀA¦çªº¨k¤l´Ú´Úªº¨«¤F¹L¨Ó¡A¹ïµÛ«Îªù«eªºµ£¤Ö¶§µ¥¤H¯º¤F¯º¡u¤­¬£ªº§Ì¤l¶Ü¡H¦Ñ¤Ñ«Ý§Ú¯u¤£Á¡§r¡C¡v

¡u§A¬O¦ó¤H¡H¡v¿½¥É¯èÁÚ¥X¤@¨B¡A·m¦bµ£¤Ö¶§µo¸Ü«e³Ü°Ý¦V¨º­Ó¨k¤l¡A¤]¨Ï±o¤j®a³£§âª`·N¤O¶°¤¤¨ì¤F¥Lªº¨­¤W¡AÅãµM¥L¥´ºâ¦b¥ô¦ó¥i¯à¤U³£­n³Ù»«¹Ü¥D¡A¨Ï¦Û¤v¦¨¬°»âÀY¤H¡C

¡u§A³s§Ú³£¤£»{±o¡HÁÙ¦n·N«ä¥X²{¦b»a¦{¡A¤µ¤Ñ¤ß±¡¦n¡A§Ú´N¯}¨Òµ¹§A­Ì»¡¤@¤U¡A°O¦í¤F¡A§Ú¥s¶³¯}¤Ñ¡I¡v¨º¥Õ¦ç¨k¤lÀü¤F¿½¥É¯è¤@²´¡A¦Û¶Æªº³ø¥X¤F¦W¸¹¡A¤£®hªº§N­ó¤@Án¡A¬Ý¦Vµ£¤Ö¶§¤@¦æ¤H¡C

¡u¥L´N¬O¡¥y¡@n¤r°ì¡¦ªº¡¥¹Ü©R°­¡¦¶³¯}¤Ñ¡A¤j®a¤p¤ß¨Ç¡A¦¹¤H¨­Ãh¨¸³N¡A³o¨½ªº§ø¥Á¦ô­p´N¬O³Q¥LÅܦ¨¦p¦¹¼Ò¼Ëªº¡I¡v¿½¥É¯è­Ë§l¤f²D®ð¡A»´Án´£¿ô¤F²³¤H¤@¥y¡A¤â¤¤ªº¥É­´¤ªº§óºò¤F¤@¨Ç¡AÅãµM¹ï¤_¶³¯}¤Ñªº§¯ªk¬Û·í§Ò¼ª¡C

¡u¥ý¤U¤â¬°±j¡A¤W¡I¡v±i°Ê¨Sµ¥¿½¥É¯è»¡§¹¡A¤â¤@´§¡A¡¥µL·¥©v¡¦ªº¤­¤H§Ö³t©b¦V¤F¶³¯}¤Ñ¡A¦Ó¡¥Ä_¬Û¦x¡¦¤T¬£¤@´h«á¡A¤]¬O¦P®É±þ¦V¶³¯}¤Ñ¡A¥u­n¨îªA¤F¥L¡A¨º¨Ç»ø¤r§ø¥Á´N¨S¦³¤°»ò«Â¯Ù¤F¡C

¡u­ó¡IµLª¾ªº¦~»´¤H¡I¡v¶³¯}¤Ñ»´½°ªº¤@¯º¡A¾ã­Ó¨­Åé§Ö³t¦V«áÄÆ¥h¡AÀþ¶¡®ø¥¢¦b»ø¤r¸s¤¤¡AÀH§Y¨º¹D¶ãÁn¦A¦¸¶Ç¨Ó¡Aª½¥ßªº»ø¤r¦A¦¸¦æ°Ê°_¨Ó¡A³t«×¤ñ­è­è§Ö¤F³\¦h¡A­Ñ¬O´ÂµÛ³õ¤¤ªº¤Q¥|¤H¥]³ò¹L¨Ó¡C

¡u¥Î³o¨Ç¬nªù¨¸¹D´N¯à§x¦í§Ú­Ì¶Ü¡I¡vÄ_¬Û¡¥·à§q¥\¡¦¤@¥X¡A¥|©Pªº»ø¤r¥X²{¤Fµu¼Èªº°±·²¡Aµ¥Án­µ®ø´²¦A¦¸·n®ÌµÛ³ò¤W¨Ó¡A¥i³õ¤¤ªº¤Q¥|¤H¦­´N¬ï¹L¤F¥]³ò°é¡Aŧ¦V«á¤èªº¶³¯}¤Ñ¡C

¡u¦³´X¤U¤l§r¡A¤Ó¦n¤F¡I¡v¶³¯}¤Ñ¼L¨¤Â¼°_­Ó©·«×¡A¤â¤¤¥X²{­Ó®üÁ³¼ËªºªkÄ_¡A®³¨ì¼LÃä¤S¬O§j¥X¹D¶ã»ïÁn¡A¾ã­Ó¨­Åé§Ö³t¸ú¨ì¤F»ø¤r¤¤¡A¤@®É³ºÅýµ£¤Ö¶§µ¥¤H¥¢¥h¤F¥Ø¼Ð¡C

¡u¸Ó¦º¡I¡vµ£¤Ö¶§©G½|¤@Án¡A¤ÏÂàªø¥Í¼C¡A§Ö³t¹º¹L³ò¤W¨Óªº´X­Ó»ø¤r¡A­±¹ï³o¨Ç§ø¥Á¡A§Y¨Ï¥L­Ì¦p¤µÅܦ¨¤F³o¯ë¼Ë¤l¡Aµ£¤Ö¶§¤]ªÙ¤£±o¥X¤â¶Ë®`¥L­Ì¡C

¤£¶È¬Oµ£¤Ö¶§¡A¨ä¥L¤H¤]¬O¦p¦¹¡A¾Ô¤F³\¤[¡A«oµo²{³Q³o¨Ç§ø¥Á¹Gªº¶V¨Ó¶V¯T¯V¡A§ø¥Áªº¥Ö½§°íµwµL¤ñ¡A¦Ó¥B¤£ª¾¯kµh¡A¥´°h¤FÁÙ·|¦A¨R¤W¨Ó¡A®Ú¥»¨R¤£¥X¥]³ò¡A¥u¬O¦b¤£°±ªº®ø¯Óªk¤O¡C

¡u³o¼Ë¤U¥h¤£¦æ°Ú¡I¬°¤F¨Ç¤w¸g¦ºªº§ø¥Á¡A§Ú­Ì¤£­È±o§â¦Û¤vªº©R·f¤W¡C¡v¿½¥É¯è¤@­ÂI­¸¼³¨Óªº§ø¥Á¡A¹ïµÛµ£¤Ö¶§´X¤H§q¹D¡AÅãµM¥L¤w¸g¥¢¥h¤F­@¤ß¡A¥´ºâµh¤U±þ¤â¤F¡C

¡uÄ_¬Û¡A§A­Ì¡¥Ä_¬Û¦x¡¦ªº¤T¤H¤£­n°Ñ¾Ô¤F¡A¦b¤@®Ç©À»w¡m´¶´ç¸g¡n¡A³o¨Ç³£¬O¥i¼¦ªº¤H¡A¦º«á­nÅý¥L­ÌªºÆF»î±o¥H¦w®§¡I¡v±i°Ê¹ïµÛÄ_¬Û§h©J¹D¡A§Ö³tªº±N¥L­Ì©PÃä²M²z¤z²b¡AÄ_¬Û¤T¤H¤]¤£¦h»¡¡A»E¶°¦b¤@°_¡A¡m´¶´ç¸g¡nªº©G¤å½w½w±q¥L­Ì¼L¤¤¦R¥X¡A±a¨Ó¤F¤@ºØ¶W¤ë§Iªº·Pı¡C

¡u¹ï¤£¦í¤F¡I¡vµ£¤Ö¶§²`²`ªº§l¤F¤f®ð¡Aªø¥Í¼C¤WÂл\µÛ¤@©Ù¬õs¡@¡A°{¹q¯ëªº·Æ¹L¤@±Æ»ø¤r¡A·íµ£¤Ö¶§ªº¨­¼v¦A¦¸¥X²{®É¡A«á¤è¤w¬O­Ë¤U¤F¼Æ¤Q­Ó»ø¤r¡A¦Ó¨C­Ó¦º¥hªº§ø¥ÁÁy¤W¨S¦³µh­W¡A«o¬O±aµÛ¤@ªÑ¸Ñ¤ë§I¡C

¡u¶ä~¡v¤@¥¹¤j¶}±þ§Ù¡A³o¨Ç»ø¤r´NÅܱo¤£¦A¨º»òÃøÄñ¡A¦º¶Ë¤@¤ù¤@¤ùªº¡A¯¸¦b¤@®ÇªºÄ_¬Û¤T¤H¤w¬O»w©À¤F¤Q´X¹M¡m´¶´ç¸g¡n¡A«o¨ÌµM¨S¦³°±¤î¡A²{¦b³o¬Oµ¹¤©¦º¥hªº§ø¥Á³Ì¦nªº¼¢ÂÇ¡C

¡u§A­Ì§â§Ú­è·Ò¦¨ªº¤r°¸¥þ³¡·´¤F¡A§Ú­n±þ¤F§A­Ì¡A¦A§â§A­Ì·Ò¨î¦¨·sªº¤r°¸¡I¡v¤@¹Dy¡@n´ËªºÁn­µ±q©Ò³ÑµL´Xªº»ø¤r¤¤¶Ç¨Ó¡A¥i¹ï¤_µ£¤Ö¶§µ¥¤H¨S¦³¤°»ò«Â¯Ù¡A«Ü§Ö©Ò¦³ªº»ø¤r³£­Ë¦b¤F¦a¤W¡A¶³¯}¤Ñ¦A¦¸¥X²{¦b²³¤Hªº²´«e¡A¥u¤£¹L¬Ý°_¨Ó¨S¦³¤@µ··W±i¡A¼L¨¤¤Ï¦Ó±¾µÛ¨¸¨¸ªº¯º®e¡C

¡u¶ã~¡vÁn­µ¸¨¤U¡AªL¤¤¬ðµM¨«¥X¤F´X­Ó¤H¡A¨­§Î¸û­è¤~ªº§ø¥Á¥iºâ¬O¬Û·í»í±ï¤F¡A´X¤H¤â¤¤ÁÙ¦³§L¾¹¡A¥u¬O¬Ý°_¨Óù׸ñ´³´³¡AÅãµM¤£¬O¤°»ò¦nªkÄ_¡C

¡u¥h§a¡A§Úªº¹²¤H¡I¡v¶³¯}¤Ñ»´¯º¤@Án¡A¨º´X¤H§Ö³t©b¦Vµ£¤Ö¶§¤@¦æ¡A¤â¤¤ªº§Q¾¹¤w¬O»R°Ê°_¨Ó¡A¥i³o¦bµ£¤Ö¶§¥L­Ì²´¤¤µLºÃ¬OÓ¼ßì¾Ù¾ð¡A¥u¤@¤H¥X¤â´N¯à»´ªQ¸Ñ¨M¡C

¡u§Ú¨Ó§a¡I¡v±Ù­¸°õ¼C¨«¤W«e¡A»¡¤F¥y´Nªï¤F¹L¥h¡A¤@®É§L¾¹¥æ½í¡A¥´ªº¤£¥ç¼Ö¥G¡C¨º¨Ç¤HªGµM¦p¦P¹w®Æªº¤@¼Ë¡A¨S¦h¤Ö¦^¦X´N³Q±Ù­¸»´ªQÀ»±þ¡A³oÅý¤@Ã䪺¶³¯}¤ÑÁys¡@y¡@n¨I¤U¨Ó¡C

¡u¬Ý¨Ó§A­Ìªº±j¤j¶W¥X¤F§Úªº·Q¶H¡A¶}­Gµæ¦Y§¹¤F¡A²{¦b¸Ó¬O¥¿À\ªº®É­Ô¤F¡I¡v¶³¯}¤Ñ±N®üÁ³ªkÄ_ÀH·N´§°Ê¤F¤U¡A®ð¬y¬ï¹L¡A±a°_¤F¤@³s¦êªº¶ã¶ãÁn¡A´N¹³¬O­Þ»î­úª_¤@¯ë¡C

¡u·d¤°»ò§âÀ¸¡H¡vµ¥¤F¥b¤Ñ¡A¤@ÂI²§°Ê³£¨S¦³¡AÃQ¹ùÀüµÛ¶³¯}¤Ñ¡A¹Êøî¤F´X¥y¡C¦ý¨Æ±¡©¹©¹´N¬O¦p¦¹¥©¦X¡AÃQ¹ù¸Ü­µÁÙ¨S®ø´²¡A¤j¦a´N²£¥Í¤@°}·n®Ì¡Aµõ¶}¤@±ø±øÁ_»Ø¡A¬ðµM¤@¥u¥¨¤â±q¦aÁ_¤¤¦ù¥X¡A´ÂµÛµ£¤Ö¶§µ¥¤H´§¥h¡C

¡u§Ö°{¶}¡I¡v±i°Ê¤j³Ü¤@Án¡A¤Q¥|¤H´ÂµÛ¤£¦Pªº¤è¦V¸ú¶}¡A¥¨¤âÅFµM¦Ó¸¨¡A¯{¥X¤F¤@­Ó¼Æ¦Ì²`ªº¤j§|¡A²³¤HÁÙ¨S³Ý¤f®ð¡A¥t¤@±ø¦aÁ_¤¤¦A¦¸¥X²{¤@¥u¥¨¤â¡A¬½¬½ªº´§¸¨¡A¤S¬O¤@°}¹Ð¤g¥|sh¡@¡C

¡u¥¨¤r°¸¡AÅý¥L­Ì¹Á¹Á§Aªº¼F®`§a¡I¡v¶³¯}¤Ñ¤j¯º¤@Án¡AÀH§Y¥L©Ò¦bªº¦a¤è¬ðµM¤É°ª¡A¤@¨ã´X¤V°ªªº¥¨¤H¥X²{¦b¤Fµ£¤Ö¶§¥L­Ìªº²´¤¤¡A´ý¨­Âл\µÛ«Cµµs¡@¡A¤@±øÅKÃìÄñ¶¦b¾ã­Ó¨­ÂߤW¡A·Pı«D±`ªº²uÀñ¡C

¡u§q¡I¡v¥¨¤H°¸Âù¤â´¨¥´¤F¤U¯Ý½£¡A¤j¨B½ò¦VÂ÷¥L³Ìªñªºµ£¤Ö¶§¡A¥u¤£¹L¼³¤F­ÓªÅ¡Aµ£¤Ö¶§ªºªø¥Í¼C¬½¬½ªº¤Á¦V¥¨¤H°¸ªº¸}½ï¡A¤@°}¤õªá¥|sh¡@¡A¥u¯d¤U²L²Lªº¥Õ¦L¡A¥i¨£¥¨¤H°¸ªº¥Ö½§¤ñ¨º¨Ç»ø¤r°íµw¦h¤F¡C

¡u¡¥¤G¦¡¿º¸UÅ]¡¦¡I¡vµ£¤Ö¶§¿ù¦ì¤@Âà¡Aªø¥Í¼C¦A¦¸¬½¬½ªº¼A¦V¥¨¤H°¸ªº¸}½ï¡A³o¦¸¨S¦³°nsh¡@¥X¤õªá¡A«o¬O¯u¹êªº¬å¥X¤F¤@¹D¤jµõÁ_¡C

¡u§q¡I¡v¥¨¤H°¸¦Yµh¡A¦V«eäWF´X¨B¡A§á¨­¤@®±¬½¬½ªº¯{¸¨¦b­è­èµ£¤Ö¶§©Ò³Bªº¦ì¸m¡A¦Óµ£¤Ö¶§¦­´N·Æ¨ì¥t¤@°¼¡A¤S¬O¤@À»¬å¦b¤F¥¨¤H°¸ªº¥t¤@¥u¸}½ï¤W¡A¦A¦¸¥X²{¤@¹D«Ü²`ªºµõÁ_¡C

¥¨¤H°¸§è¤WªºÅKÃì¡A»R°Ê°_¨Ó¡A©I©IªºÂà°ÊÁn±È°_¤F¤j¤ùªº¹Ð¤g¡Aº¥º¥ªº¥X²{¤F¤@­Ó¤p«¬±Û­·¡A¨í±o²³¤H¦³¨Ç·n®Ì¡Aµ£¤Ö¶§¤]¤£´±³B¦bÅKÃ쪺Âл\½d³ò¤º¡A§Ö³t°h¦V¤F¤@Ãä¡Aª`µøµÛ¥¨¤H°¸ªº¤U¤@¨B¦æ°Ê¡C

¡u­ó¡I¤@À°´hÀY«C¡A³o¦¸§Ú­nÅý§A­Ì¨£ÃѤU¦Ñ¤l¯u¥¿ªº¼F®`¡I¥¨¤H°¸¡A±þ¡I¡v¶³¯}¤Ñ¼F³Ü¤@Án¡A¥¨¤H°¸§Ö³tªº©b¨«°_¨Ó¡A¦ÓÅKÃì¦b¥¨¤H°¸ªº¤â¤¤´§°Êªº¹³¬O¤@®Ú´Ò¤l¡AªF¯{¤@¤U¡A¦è´¨¤@¤U¡A©Ò¹L¤§³B¤@¤ù¯TÂÇ¡A¤]¹G±oµ£¤Ö¶§¤@¦æ¤£°±ªº°h«á¡C

¡u§ÖÂI·Q¿ìªk¡A¤£µM§Ú­Ì´Nºâ¸Ñ¨M¤F¥L¤]±oÅý¡¥y¡@n¤r°ì¡¦ªº¤Hµo²{¡I¡vÃQ¹ù±æµÛ­YÁô­Y²{ªº§ø¤f¡AµJ«æ°_¨Ó¡A¹ïµÛ±i°Ê©Mµ£¤Ö¶§¤jÁn³Û¹D¡C

¡u¥¿¦b·Q¡I¡vµ£¤Ö¶§À³¤FÁn¡A¨nµÛ¥¨¤H°¸¡A¥J²Óªº±½µøµÛ¥Lªº¥þ¨­¡A¡uµ¥§Ú§ä¨ì®zÂI¡A«D±o§Ë´Ý§A¡I¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤Û¥@ªø¥Í³Ì·s³¹¸` | ¤Û¥@ªø¥Í¥þ¤å¾\Ū | ¤Û¥@ªø¥Í¥þ¶°¾\Ū