§Ú¬O©¯¦sªÌ ²Ä¨â¦Ê¥|¤Q¤G³¹ ¬O¥L¡I

§@ªÌ ¡J «¬¨k±K½X

¨º½ø§ï¸Ë¹Lªº½üÁԫܤj¨Ã¥B¥[¤F¨¾¼²§þªº¸ôªê¶V³¥¨®ÅãµM¬O§Ö³t±Ò°Ê¡A²rµM´£³t¡A¦A¤¿²r¨R¥X¨Ó¡A¬G·N¼²¦b©b¹£¶V³¥¨®¤Wªº¡A©Ò¥HÁöµM¨ü¨ìªºÅ§À»¬O«Ü¬ðµM¡A¦ý¸ôªê¶V³¥¨®³t«×¨S¦³§¹¥þ´£¤É¤W¥h¡A¦]¦¹©b¹£¶V³¥¨®¨ü¨ìªº¨RÀ»¨Ã¤£¬O¯S§OªºÄY­«.

©b¹£¨¾¼u¨®ªº°í©Tµ{«×¦ÛµM¬O¤£¥²¦h»¡¡A­þ©È¬O¬ðµM¨ü¨ì¤F±j¯Pªº¼²À»¡A¤]¨Ã¤£·|¼vÅT¨®ªº©m¯à¡A·íµM¨®¨­¥X²{¥W³´¬O¥²µMªº¡C

ù¤ñªº¤ÏÀ³«Ü§Ö¡A¨®¾îµÛ³Q±À¥X´X¦Ì«á¡A¥Lªºª¬ºA«K±q¬ðµMªº¾_¿º¯t·w¤¤«ì´_¤F¹L¨Ó¡A²r¥´­·¦V½L¡A´«¾×¥[³t¡A¤@ºØ¨ë¦Õªº¼¯À¿Án«á¡A©b¹£¶V³¥¨®µw¡u§O¡vµÛ¶}¤F¥X¥h¡AÄ~Äò¦V«e¶}¥h¡A³t«×§Ö³tªº´£¤ÉµÛ¡C

¸ôªê¨®±¼¤F­ÓÀY¡A¦V©b¹£¶V³¥¨®°l¥h¡C

¡u¾¾¸Ó¦º¡K¡K¡v­ð¦N©êµÛÀY®Ì¤F®Ì¸£³U¡A¼L¨½©À¥oµÛż¸Ü¡J¡u¸Ó¦º¡AÈã¡K¡K¤Ú¹|¡K¡K¤Ú¹|¡A§AÁÙ¦n¶Ü¡K¡K§â»´¾÷ºjµ¹§Ú¡A¦b³Ì«á¤@±Æ®y¦ì¤U­±¡AÁÙ¦³¼uÃì¡K¡Kù¤ñ§â¤Ñµ¡¥´¶}¡I¡v­ð¦N¤@Ãä·n®ÌµÛ¯t·w¸£³U¤@Ãä«r¤ú¤Á¾¦»¡µÛ¸Ü¡C

¥L«Ü¼««ã¡A¦ý¨S®É¶¡¤]¨S¤ß«ä¸ò«á­±ªº¨®¨Ó¤@³õ°l³v¾Ô¡A§J¨½´µ¥Å¦M¦b¥¹¤i¡A¤£¯à¦b¸ô¤W¯ÔÀÁ¡A­ð¦N©ú¥Õ³o¤@ÂI¡Aù¤ñ¤]©ú¥Õ¡A­n¤£µM¥L¤£¥i¯àª½±µ¶}¨®·Q­n¡u°k¨«¡v¡C

­ð¦N·Q­n³t¾Ô³t¨M¡A­è­è¥LÂàÀY¼²À»«eªºÅåÂE¤@¿h¡A¥L¤w¸g¬Ý²M¤F¨º½ø¨®¤Wªº¾r¾p­û¬O½Ö¡C

¨S¦³µL½tµL¬Gªº·R¡A¤]¨S¦³µL½tµL¬Gªº«ë¡C

¨º¤H»{ÃÑ­ð¦N¡A­ð¦N¤]»{ÃÑ¥L¡A¦Ó¥B¥L«Ü©ú¥Õ¨º¤H¬°¤°»ò­n¶}¨®¼²¦Û¤v¡A¹ï¤è¨S¦³­n±þ­ð¦Nªº·N«ä¡A­ð¦N¬Ý±o¥X¡A­n¤£µMµo¥Íªº·N¥~¤]¤£¥i¯à¬O¬ðµM³Q¨®¼²¡A¦ý­ð¦N¤£·QÅý¹ï¤è¦b¸òµÛ¦Û¤v¡C

¨®¤ºªº¤H³£¨S¤°»ò°ÝÃD¡A¥þ³£¨tµÛ¦w¥þ±a¡A§J¨½´µ¥Å¦]¬°©ü°gµÛ¡A¦Ò¼{¨ì¦w¥þ¤@ª½¬O³Q¸j¦b§@¬°¤Wªº¡A©Ò¥H¨®¤ºªº¤H¬O¨ü¨ì¤F«ÜÄY­«ªºÄAð¡A¦ý¤]¨S¨ü¨ì¤°»ò·l¶Ë¡A¥D­nÁÙ¬O¨®µ²¹ê¡A­n¤£µM´«¤@½ø´¶³qªº¶V³¥¨®¡A´Nºâ¤£¦º¡A¼²¯}ÀY¤]¬O¥²µMªº¡C

§¤¦b¶V³¥¨®¤¤±Æ®y¦ì¤Wªº¤Ú¹|¸Ñ¶}¤F¦w¥þ±a¡A±N¤¤±Æ®y¦ì¾a­Iª½±µ¦V«á©ñ­Ë¡A¥L¨­Åé¤]¸òµÛ­Ë¦V«á­±¡A¤@­Ó½¨­¡A°¼½ö¦b´È¤l¤W¡A±´¤â±q«á­±®y¦ì¤U§è¥X¤F¤@§â»È¦Ç¦âªº»´¾÷ºj¡A¤Ú¹|¤S¦b®ÇÃ䮳¨ì¤F¼uÃì¡A¤W­±±¾º¡¤F¨â¦ÊÁû¶À¾í¾íªº¤l¼u¡C

M249»´¾÷ºj¡A¥Ñ¤ñ§Q®ÉFN¤½¥q¥Í²£¡A¤f®|5.56²@¦Ì¡A­«¶q¤Q¤½¤ç¡A¼uÃì¨â¦Êµo¡A¥þ¥@¬É¤Q´X­Ó°ê®a©Î¦a°Ï­x¶¤³£¨Ï¥Î³oºØ»´¾÷ºj§@¬°¨î¦¡ªZ¾¹¡C

©b¹£¶V³¥¨®¤Wªº³o§â»´¾÷ºj¡A¦ÛµM¬O±q§Æ©Ô¨½¨º­Ó©Ð¶¡ªº§É¤U±o¨ìªº¡C

ºj¤£¬O«Ü­«¡A²¦³º¬O»´¾÷ºj¡A¤Ú¹|¤@¥u¤â±Nºj§¹¥þ§è¤F¥X¨Ó¡A±´¤â»¼µ¹¤F«e­±ªº­ð¦N¡AµM«á¤S®³°_¼uÃì¡A§¤ª½¤F¨­Å黼µ¹­ð¦N¡A³Ì¦n±N´È¤l¾a­I¦¬¤W¨Ó¡C

°Ô¡I°Ô¡I°Ô¡I°Ô¡I¡K¡K

©b¹£¶V³¥¨®¾D¨ì¤F§ðÀ»¡A¾r¾pµÛ¸ôªê¶V³¥¨®ªº¨º¤H¤@¥u¤â¦ù¨ì¤Fµ¡¥~¡A¤â¤¤®³µÛ¤@§â¬_º¸¯SM2000¤âºj¦b¤£Â_ªº¹ï«e­±ªº©b¹£¶V³¥¨®³]­p¡A¬Ý°_¨Ó¥L¬O·Q­n§ðÀ»©b¹£¶V³¥¨®ªº½ü­L¡A¦ý¬O¦]¬°¥L¤@¥u¤â»Ý­n¶}¨®¡A©Ò¥H¤@ª½¨S¥´·Ç¡A¤j¦h¼Æ¤l¼u³£¥´¦b¤F©b¹£¶V³¥¨®ªº«áªù¤W¡C

¡u¸Ó¦ºªº¡K¡K¡v­ð¦N§áµÛ¨­§¤¦b°Æ¾r¾p¤W¡A¨S°µ¥ô¦ó¸ú°{ªº°Ê§@¡A´¶³q«Â¤Oªº¤âºjÁÙµLªk¥´¯}³o½ø¨®ªº¨®¨­¡A©Ò¥H¥L¨S¤°»ò¦n¾á¤ßªº¡A¼L¨½¹ÊøîµÛż¸Ü¡A¥L§Ö³t±N¼uÃì¸Ë¦n¤F¡C

¡u¶}¤Ñµ¡¡I¡v­ð¦N»¡µÛ¸Ü¡A§¹¥þ§á¹L¨­¡A½ò¦b¤F°Æ¾r¾pªº®y¦ì¤W¡C

ù¤ñ«ö¹L«ö¶s¡A¤Ñµ¡½w½w¥´¶}¡A­ð¦N²{±N»´¾÷ºj¦ù¤F¥X¥h¡A¦Ó«á¤~ºCºC±´¥XÀY¨Ó¥h¡A¦Ó´N¦b¥L­è­n«_ÀYªº®É­Ô¡A´XÁû¤l¼u«KÀ¿µÛ¨®³»­¸±°¤F¹L¥h¡AÀ¿¥X¤F¤õªá¡A±a°_¨ë¦Õªº¼¯À¿Án¡C

­ð¦N¨­Åé¦V¤UÁY¤F¤@¤U¡A¤@¥u¤â§ßµÛ»´¾÷ºj¡A»´¾÷ºj¤w¸g±×¬[¦b¤Ñµ¡¤W¡A¥L¦b¨­¤W¼Ò¤F¼Ò¡A±q§@¾ÔªA¤W§è¤U¤F¤@­Ó¤âºh¼u¡A±N¤âºh¼u©ÔÀô±¾¦b¤F§ßµÛ»´¾÷ºj¨º¥u¤âªº¤p©æ«ü¤W¡A²r¦a¤@§è¡Aµ¥¤F¤@¬íÄÁ¡A´­¤â¶¶µÛ¤Ñµ¡¥á¤F¥X¥h¡C

­ð¦N¥»¤£¬O¤@­Ó³ßÅw°Ê¤âªº¤H¡A¥L§ó³ßÅw°Ê¸£¡A¦ý³o­Ó®É­Ô¡Aù¤ñ¦b¶}¨®¡A¤Ú¹|­n·ÓÅU§J¨½´µ¥Å¡A¥u¦³¥L°Ê¤â¦X¾A¡A¥L·Q­n²³æ²Ê¼Éªº¤è¦¡±o¨ì²³æ²Ê¼Éªºµ²ªG¡A¥L«Ü©ú¥Õ¡A¸ò«á­±¨º­Ó¤H¡A¬O¨S¿ìªkÁ¿¹D²zªº¡C

¤âºh¼u³Q¥á¨ì¤F©b¹£¶V³¥¨®¨®«áªù¡A¸¨¦a½ºu¤F¨â¤U¡A¸ôªê¨®²r¥´­·¦V½L¶¶}¤F¡A¯y¦a¤@Án¡A¤âºh¼u¦b¸ôªê¨®±×«á¤èªº¦a­±Ãz¬µ¤F¡A¹ï¸ôªê¨®¨S³y¦¨¼vÅT¡C

­ð¦N·íµM¤]¨S«ü±æÀH«K¥á¤@­Ó¤âºh¼u´N¯à±N«á­±ªº¨®¬µ±¼¡A¥LÁÙ¨S¨º»ò°ªªº§Þ³N¡A¥L¥á¤âºh¼u¥u¬O·Q­nÅý«á­±¸ú¤@¤U¡A¦Ó¥L´N¦b¸ôªê¨®¸úÁפâºh¼uªº®É­Ô¡AºÝµÛ»´¾÷ºj¥b­Ó¨­¤l±´¨ì¤F¤Ñµ¡¥~¡A¦©°Ê¤F§æ¾÷¡C

»´¾÷ºj¼Q¦RµÛ¤õ¦Þ¡AÅF»ïÁn¾_¦Õ±ýŤ¡A»É¶À¦âªº¼u´ß°nÂq¦Ó¥X¡A¶¶µÛ¤Ñµ¡±¼¤J¤F¨®¤º¡A­ð¦N±N»´¾÷ºj¬[¦b¤F¨®³»¤W¡A¹ïµÛ«á­±ºò°l¤£ªÙªº¸ôªê¨®ºÆ¨g±½®gµÛ¡C

¤l¼u¯}ªÅ¡A©Î¶ÉÅx¦b¦a­±¤W¡A©Î¶ÉÅx¦b¸ôªê¨®¤W¡A¨â½ø¨®¦æ¾pªº³£¤£ºâ¤Óí©w¡A­ð¦N«ÜÃø¥´·Ç¡A¦ý¦]¬°¬O±½®g¡A©Ò¥HÁ`¦³¨º»ò¤@¨Ç¤l¼u·|¥´¦b«á­±ªº¸ôªê¨®¤W¡C

¸ôªê¨®¤Wªº¤H¥i¯à¨S·Q¨ì­ð¦N·|¬ðµM®³¥X³o»ò²rªº¤õ¤O¡A¦³¨Ç±¹¤â¤£¤Î¡A¸ôªê¨®¹y®É´î³t¡A«o¤S¯yªº¤@Án¡A¸ôªê¨®¥ª«e½ü³Q¤l¼u¥´Ãz¤F¡A¸ôªê¨®³Q§ï¸Ë¹L¡A´«¤F¶W¤j½üÁÔ¡A³o¼Ë´£¤É¤F¸ôªê¨®¦a½LªºÂ÷¦a°ª«×»P¶V³¥¯à¤O¡A¦ý¦]¬°½ü­L¤Ó¦h¡A©Ò¥H³Q»´¾÷ºjªº¤l¼u±½¤¤¤F¡C

­è­è´î³tªº¸ôªê¨®¹y®É¥¢±±¡A¦]¬°¥ý«e¶}ªº´N«Ü§Ö¡A­è­è´î³t«KÃz­L¡A©Ò¥H³t«×¨Ã¨S¦³´î¤Ö¤Ó¦h¡A¥¢±±ªº¸ôªê¨®¨­¤W·n®ÌµÛ¡A¦p¦P¾Kº~¤@¯ë¡A¦Ó«á¨R¤W¤F¤H¦æ¹D¡A¡u¡@¡vªº¤@Án¼²¦b¤F¤H¦æ¹D¤Wªº¸ô¿O¤W¡C

¦]¬°´«¤F¯S®íªº¨¾¼²§þ¡A©Ò¥H¸ôªê¨®¨Ã¥¼§¹¥þ·l·´¡A¨®§¹¥þ°±¤F¤U¨Ó¡A¨®ÀYµyµy¥W³´¤F¤U¥h¡A¨¾¼²§þ§¹¥þÅܧΤF¡C

¡u¥h¦º§a¯Z¡A¸Ó¦ºªº±D¤l¡A°Ý­Ô§A¥þ®a¡I¡v§Ö³t¦æ¾pªº©b¹£¶V³¥¨®¤W¡A­ð¦N´£°_¤F¬[¦b¨®³»ªº»´¾÷ºj¡A¤ñ¹ºµÛ¤¤«ü¹ïµÛ«á­±¼²°±¦b¤H¦æ¹D¤Wªº¸ôªê¶V³¥¨®¥s³Û¹D¡AÀH§Y´£µÛºjÁY¦^¤F¨®¤º¡A¤Ñµ¡¤]½w½wªºÃö¤W¤F¡C

©b¹£¶V³¥¨®º¥º¥»·¥h¡A¤H¦æ¹D¤Wªº¸ôªê¶V³¥¨®¨®ªù©¿µM³Q±À¶}¤F¡A¤@­ÓÃBÀY¼²¯}¥¿¦V¥~¨G¦åªº¨k¤H¨­Åé·n®ÌµÛ±À¶}¨®ªù¤U¤F¨®¡A¤@¥u¤â§ßµÛ¨®ªù¡A±æµÛ°¨¸ô¤W¶ZÂ÷¦Û¤v¤w¸g«Ü»·¨Ã¥B¶V¨Ó¶V»·ªº©b¹£¶V³¥¨®¡AºCºC©ï°_¤âÁu½Ý°_¤F¤¤«ü¡C

¡u¥h¦º§a¡A­ð¦N¡I¡v»¡§¹¸Ü¡A¥LÀH§Y©ñ¤U¤â»´»´©Ù¤F©Ù¦Û¤v¼L¤Wªº¨âºJ¤p­J¤l¡A¼L¨½µo¥X¤F­Ë§l²D®ðªºÁn­µ¡A¥L­è­è¼²¤FÀY¡A«Ü¯k¡I

¯Z¡A©m§O¨k¡A¥þ¦W¤£¸Ô¡A¦~¬ù¤T¤Q·³¡A§Æ©Ô¨½¤â¤UÀY¸¹¿Ë«H¡A¥ç¬O§Æ©Ô¨½¤â¤UÀY¸¹ª®À»¤â¡A¨âºJ¤p­J¤l¬O¨äÅãµÛ¯S©º¡A´¿§¹¦¨ª®±þ²Ä¤@¶ÂÀ°±Ð¤÷°¨¬¥´µªº§§Á|¡C

´N¬O¥L¡A´N¬O¨º­Ó¦b§Æ©Ô¨½­¼§¤ª½¤É­¸¾÷ºMÂ÷ªº¨º­Ó©]¨½¡A¦ªµÛ¤õ½b¼u·Q­n¤z±¼­ð¦N©Ò¦³¤Hªº¨º­Ó¨k¤H¡A¥L¬°¤°»ò·|¥X²{¦b³o¨½­ð¦N¤£ª¾¹D¡A¬°¤°»ò¶}¨®¼²¦Û¤v­ð¦N¤]¤£ª¾¹D¡A¦ý­ð¦Nª¾¹D¤@ÂI¡A¥L¨S·Q­n±þ¦Û¤v¡C

¯Z¦pªG·Q­n±þ­ð¦N¡Aµ´¤£·|¥Î¶}¨®¼²³o»ò§C¦Hªº¤â¬q¡A¬JµM¤w¸gµo²{¤F­ð¦Nªº¦æÂÜ¡A¥L¥u­n§ä¤@³B°ª¦a¡A«Ý­ð¦N¤@«_ÀY¡Aª½±µª®±þ«K¥i¡A©ÎªÌ¬O¥Î¤õ½b¼uª½±µÅF©b¹£¶V³¥¨®¤]¦æ¡A¨¾¼u¶V³¥¨®µ´¹ï¦ª¤£¦í¡C

·íµM¡A¯Z¤£²n­ð¦N¬OªÖ©wªº¡A·í§Æ©Ô¨½º¡Áy¬O¶ËÂ÷¶}Áp¦X°êÁ`³¡ªº®É­Ô¡A­ð¦N´N«Ü²M·¡¡A¦oªº¨º¨Ç¤â¤U¿Ë«HªÖ©w·Q­n§Ë¦º¦Û¤v¡A¦pªG¤£¯à±þ¡A¤]­nµ¹¤@¨Ç±Ð°V¡C

©Ò¥H­ð¦N«Ü²z¸Ñ¯Z¬Ý¨ì¦Û¤v¥Î¨®¼²¦Û¤vªº¦æ¬°¡A¦ý²z¸Ñ¤£µ¥¤_»{¦P¡A¦pªG¤@ª½Åý¯Z¡uªÈÄñ¤£²M¡v¡A§J¨½´µ¥Å´N¦º¤F¡A­ð¦N¨S¨º­Ó®É¶¡¸ò¥Lª±¡A·íµM¤]¨S·Q­n±þ¦º¯Z¡A¦]¦¹»´¾÷ºjªº§ðÀ»¦h¶°¤¤¦b¸ôªê¨®ªº¤¤¤U³¡¡A¤l¼u¦¨¥\¥´Ãz¤F¤@­Ó½ü­L¡C

¦pªG¯Z¶}¨®¤@½ø§ï¸Ë¨®³£·|»´©öªº¦º¤F¡A¨º¥u¯à»¡«Ü¤£©¯¡A¥L¹B®ð¤£¦n¡A¤£¹L¬Ý²{¦bªº±¡ªp¡A¯ZÁÙ¨S¦³¨º»òÁV¿|ªº¹B®ð¡C

¼R¡I¡@¡I§q¡K¡K

ºjÁn»P¤âºh¼uªºÃz¬µÁn¤Þ¨Ó¤F³à¤r¡A¯Z©Ò¦bªº¤H¦æ¹D©P³òÅT°_¤F³à¤rªº§q¥s¡A¨Ã§Ö³t¦V¼²¨®¦a±µªñµÛ¡C

¯Z±q¤f³U¨½±Ç¥X¤F¥Õ¦âªº¤â©¬¡A»´»´À¿¤FÀ¿ÃBÀY¤Wªº¦å¡A¦Ó«áÀH¤â±N±a¦åªº¤â©¬¥á±¼¡A§á¨­¦b¨®¤º®³¥X¤FÀn¦Þ´U±a¦bÀY¤W¡A¤S±q­I«á©â¥X¤F¨â§â¤âºj¡A¤â«ü¤@¬D¥´¶}¤F«OÀI¡C

²Ä¤@ÀY³à¤r¥X²{¤F¡I

¯y¡I

³à¤rÃzÀY¡A¤rÅé­Ë¦a¡I

ºò±µµÛ¤S¥X²{¤F¨âÀY³à¤r¡A­¸³t¦V¯Z¶]¥h¡A¯ZÂùºj»ô¥X¡C

¯y¯y¡I

´X¥G¦P®Éªº¨âÁnºjÅT¡A¨âÀY³à¤r¦P®É­Ë¦a¡I

¯f¬r¸ÀÅÜ«á¡A³à¤rªº²¾°Ê³t«×¬O®£©Æªº¡A¤£¦A¬O¤HÃþ¥Îºj«K¥iÀH·NÀ»±þªº¹ï¶H¡A¦ý¹ï¯Z¨Ó»¡¡A¥¦­Ì¨ÌµM¬O¡A¥Lªººjªk­n¶W¶Vù¤ñ¡A¶W¶V²ö©g¥d¡A¤]³\¥u¦³·íªì°¨¬¥´µªº¾i¤lÂħJ¤~¯à»P¤§¤ñªÓ¡C

¥u­n¤£¤@¦¸¥X²{¤Ó¦h³à¤r¡Aµ¹¯Z¨â§â¤âºj¡A¨¬°÷ªº¤l¼u¡A¥L«K¥i¥H¦p¶~®x«H¨B¤@¯ëÂ÷¶}³o¨½¡C

·íµM¡A³o»ò»¡¥u¬O¬°¤FÃÒ©ú¥Lºjªkªº§¯Ä^µ{«×¡A¥L·íµM¤£¥i¯à¨«µÛÂ÷¶}³o¨½¡A«°Âí¤¤³à¤rÁÙ¨Sµ}¤Ö¨ì¨ººØµ{«×¡A¦Ó¥BÀH®ÉÁÙ¦³³à¤r¤üªº«Â¯Ù¡A¯Z±j¤j¡A¦ý¨Ã¤£¨g¦k¡C

¥L¯d¦b¤F¸ôªê¶V³¥¨®®Ç¡A¤£Â_§ðÀ»µÛ¶]¨Óªº³à¤r¡A¦b¥L©ñ­Ë¤F¤G¤Q´XÀY³à¤r«á¡A¤£»·³Bªº¤Q¦r¸ô¤f¶Ç¥X¤F¨T¨®µo°Ê¾÷ªºÅF»ïÁn¡AÁn­µ¶V¨Ó¶V¤j¡Aºò±µµÛ¨â½øªZ¸Ë¥Ö¥d¨®±q¸ô¤f¶}¤F¥X¨Ó¡AÂàÅs¶}¨ì¤F¯Zªº­±«e¡C

¯Z­¼¨®Â÷¥h¡C

¡K¡K¡K¡K¡K¡K

¤U¤È¥|ÂI¤T¤Q¤À¡A¤w¬O¶À©ü¡C

ù¤ñ¾r¾pµÛ©b¹£¶V³¥¨®¨Ó¨ì¤F¨~¯S¶ø§Q¤Ò³Ì¤jªºÃÄ©±¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§Ú¬O©¯¦sªÌ³Ì·s³¹¸` | §Ú¬O©¯¦sªÌ¥þ¤å¾\Ū | §Ú¬O©¯¦sªÌ¥þ¶°¾\Ū