ºô´å¤§¤@¼CµLÂù ²Ä¤C¤Q¤C³¹ ¥©¹J

§@ªÌ ¡J ¤¤µØ¤@±ìºj

()¡uºò¥´¹ª¨ÓºC¥´Ær¡A§v§Ú¨Ó°Û¤Q¤K¼Ò¡K¡v¦Y¹¡³Ü¨¬¡Aµ{¤d¦|­óµÛ¤Q¤K¼Ò¤p½Õ¡A·Ç³Æ¥X¥h³z³z®ð©ñªQ©ñªQ¡C

µ{¤d¦|¨«¥X©Ð¤l¡A¦VµÛ®v½d¤j¾Ç¶]¥h¡A³o¬O¥L¬°¼Æ¤£¦hªº²ßºD¤§¤@¡A±ß¤WºÎı«e³ßÅwºC¶]­Ó¥b¤p®É¡AµM«á¨R­Ó²D¥i¥H¤@ıºÎ¨ì¤Ñ«G¡C¤§«e´X¤Ñ­è¶i´åÀ¸¡A¤Ñ¤Ñ¦£¨ì©üÀY¡A¤@³s´X¤Ñ¤£°Ê¡A¨­Åé³£¹³µ²¤Fùפ@¼Ë¡I

ªuµÛ¦Ñ¸ô½u«Ü§Ö´N¬ï¹L¤p°Ï¶]¶i¤F®v½d¤j¾ÇªºªL½®¹D¡A¨C¦¸¶]¨ì³oÃä¬ÝµÛ¤@¹ï¹ï¤p±¡«Q­ë­ë§Ú§Ú¡Aµ{¤d¦|³£­n·P´n¦~»´¯u¦n¡C¥H«e¡A¤j¾Ç²¦·~«e«á¤÷¥Àªº¥ý«áÂ÷¥hÅýµ{¤d¦|¤@©]¶¡¦¨¼ô¤F³\¦h¡A¥Í¬¡À£¤O§¹¥þÀ£¨ì¤F¥LªºªÓ»H¤W¡F¦Ó²{¦b¡A¾ÌªÅ¦h¤F¤K¦~¥Í¬¡¾\¾ú¡A§ó¬OÅý¥Lªº¤ß²z¦~ÄÖ»·»·¶W¹L¤F¥Í²z¦~ÄÖ¡A¦A¤]¦^¤£¨ì¨ºµL¼~µL¼{ªº¦~¥N¡C

¡u§A§O¸òµÛ§Ú¤F¡A§Ú»¡¤F«Ü¦h¹M¤F¡A§Ú­Ì¤£¦X¾A¡C¡vÄzÄz³n³nªºÁn­µ¡AÅýµ{¤d¦|«Ü¬O¼ô±x¡A´`Án±æ¥h¡A¤@­Ó¬ïµÛ¯À¥Õªø³S³s¦ç¸È¡A¸y¶¡Äñ¤F±ø¯»¬õs¡@¸ªá¸y±aªº¤k«Ä¤l¦b«e­±«æ¥^¥^¦a¨«¡A«á­±¸òµÛ­Ó¨k¥Í¡A©Ô§èµÛ¦oªº³S¤l¡A·QÅý¦o¯¸¤U¨Ó¡C

¡u¨S¦³¸Õ¹L«ç»òª¾¹D¤£¦X¾A¡Aµ¹§Ú­Ó¾÷·|§a¡A§®§®¡A§Ú¯uªº·|¦n¦n¹ï§Aªº¡C¡v¤@¦ì¨­§÷­×ªø­±®e«T®Ôªº¨k¥Í¬ïµÛ¦XÅ骺¥ÕŨ­m¡A¥ª¤â®³µÛ¤@§ôª´ºÀ¡A¤@ª½¤£°±¦a¸òµÛ¦w§®§®¡C

¡u§A§O³o¼Ë¡K¡v¦w§®§®¬Ý¤F²´¡Aµo²{¤w¸g¦³¤Hª`·N¨ì³oÃ䪺²§±`¡Aº¦¬õµÛÁy¤£ª¾¹DÁÙ¸Ó»¡¨Ç¤°»ò¡A¼L¤Ú±i¤F´X¤U¨S¦³µo¥X¨ä¥LÁn­µ¡A¤@°Æ¤£³ÓªÈÄñªº¼Ò¼Ë¡C

¨º­Óªø±o½G½G°ª°ª®³µÛª´ºÀªº¨k¥Í¡A©úÅã¨S¦³·Q­n¨£¦n´N¦¬ªº·N¹Ï¡A¤Ï¦Ó§ó¤jÁnªº»¡¡J¡u¦w§®§®¡A§Ú·R§A¡A½Ð§A°µ§Úªº¤kªB¤Í§a¡I¡v

¦p¦¹ª½±µªº¥Ü·R¡A¤Þ°_³òÆ[¤H¸sªº¤@°}s¡@o¶Ã¡A¦³§ó¦hªº¤H³ò»E¤F¹L¨Ó¡C

¡u«z¡A¨º­Ó¬ü¤k¤£¬O¼½­µ¨tªº®Õªá¦w§®§®¶Ü¡H¹Ú¤¤¤k¯«°Ú¡IªÈÄñ¦oªº¨º­Ó¨kªº¬O½Ö¡H¡v¬Ý°_¨Ó¦w§®§®¦b¾Ç®Õ¨½ÁÙ¬O®¼¦³ª¾¦W«×ªº¡A¦³¤@¦ì¸ô¹Lªºµ£¾c«Ü»´ªQ´N»{¤F¥X¨Ó¡C

¡u¥L§A³£¤£»{ÃÑ¡H§Aª±¥Ã«í¤§¼Cª±ºÆ¤F§a¡H©Pª¾¥Õ°Ú¡A´Nºâ©P¤ó¶°¹Î§A¨S§v»¡¹L¡A¥L­Ì®a©M¯P¤õ¤½¥q¦X§@¡A¥Í²£ªº´åÀ¸±µ¤J¨t²Î§AÁ`¥Î¨ì¹L§a¡H¨S¥L¦Ñª¨¡A§A³s´åÀ¸³£¨S±oª±¡A«¢«¢¡I¡v

¡u¤Á¡A¨«¤F¨«¤F¡A¦n¥Õµæ³£³Q½Þ«ý¤F¡A¨S·Q¨ì¦w§®§®¬Ý°_¨Ó²M¯Â¤Ñ¯u¡AÁÙ¤£¬O«ô­Ë¦bª÷¿úªº¾y¤O¤§¤U¡K¡v

¡u¦n¤F¦n¤F¡A§O»Ä·È·È¤F¡A¥L¦b¾Ç®Õªº­·µû¥i¬O«D±`Àu¨}ªº¡A®a¥@Åå¤H«o©M´¶³q¤H¤@¼ËÀ½¦b¾Ç®Õ±JªÙ¡Ax¡@ng®æ·Å©M±q¤£¥M¶Õ´Û¤H¡A¦~¦~¾a¯u¹ê¦¨ÁZÀò±o¤@µ¥¼ú¾Çª÷¡A¥i¬O§Ú­Ì¾Ç®Õ²³¦h¤k¥Íªº¹Ú¤¤±¡¤H¡I¡v

¡K¡K

§v¨ì©P³òij½×¯É¯É¡A³o¤Ux¡@ng®æ¬X®zªº¦w§®§®¤£¦ý¨S¦³³Q·P°Ê¡A¬Ý°_¨Ó§ó¹³¬O³QÀ~¨ì¤F¡A¯»­±²Û¬õ¯¸¦b¨º¨½¤£ª¾©Ò±¹¡C¥¿·í¦o¶i°h¤£±oªº®É­Ô¡A¤@­Ó¨­¼v¬ðµM§Ö³t¨«¨ì¦o¨­Ãä¡AÁÙ¨Sµ¥¦o¦³©Ò¤ÏÀ³¡A³o­Ó¤H´N¥Î¤@¥u¦³¤Oªº¤â²o¦í¦oªºµqµÃ¡A±N¦o©Ô¨ì¤F¦Û¤v¨­«á¡C

³o­Ó¤H·íµM´N¬Oµ{¤d¦|¤F¡A¦pªG¬O®L½¬³QªÈÄñ¡A¥L¨ä¹ê®¼¼Ö·N¦b®ÇÃä¬Ý¦nÀ¸ªº¡A¼â»¶ª½±µªº®L½¬µ´¹ï·|Åý¹ï¤èª¾¹D¤°»ò¥s¤H¤£¥i»ª¬Û¡A¦ý²´«eªº¦w§®§®¤£¦P¡A³Q¤H°l¨D¡A¦pªG¬O´¶³q¤k«Ä¤l´Nºâ¤£³ßÅw­±«eªº¨k¥Í¡A¤]·|¦]¬°µêºa¤ß±o¨ìº¡¨¬¦Ó¤ßªá«ã©ñ¡A¦ý¦o«o¤»¯«µL¥D¦ü¥G­n³QÀ~­ú¥X¨Ó¡C

¡u°Ú¡I¡v¬ðµM³Q¤j¤O©Ô§è¡A¦w§®§®­«¤ß¤£Ã­äWF´X¨B¡AÅå·W¤§¤UÅå©I¤@Án¡A«Ý¨ì¬Ý²M¨­Ã䪺¤H¼v¡AÂàÅ嬰³ß¡A«æ«æ¦a¦ù¥X¤@Âù¥É¥Õªº¤p¤âºòºò®¾¦í¥Lªº¤âÁu¡A¦n¹³¹J¨ì¤F±Ï©R½_¯ó¦üªº¡C

µ{¤d¦|«o¬O¤@´h¡A·P¨ü¨ì¦w§®§®ªº¤@¹ï½µ«ü¥É¤â¡A±aµÛ¤kx¡@ng¯S¦³ªº¦B²D¡Aºòºò¦a±N¦Û¤vªº¯ÞÁu©ê¦b¯Ý¤f¡A¤@°}¦B²DµÎºZªº·PıªoµM¦Ó¥Í¡C¦Ó¤pÁu¡A§ó¬O¥d¦b¦o¼ux¡@ng¤Q¨¬¡AÂ׺¡ªº¶p¯Ý¤¤¶¡¡A»P¨º¤@¹ï·Æ¿°¬X³nºòºò¬Û¶K¡A¥[¤W¤Ö¤k¯S¦³ªº²H²H«Õ­»¼³»ó¦Ó¨Ó¡A³oºY±Ýªº¤@¤Á³£Åý¥L¤ß·á·N°¨¡C

¤@¹D¹D©ÎÀ¸ë¦¡B©Î¦n©_ªº¥Ø¥ú«oÅý¥LÀþ¶¡²M¿ô¹L¨Ó¡Aµ{¤d¦|ÀôÅU¤U¥|©P¡A¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡A¤W«e¤@¨B±q¨k¥Í¤â¤W®³¹Lª´ºÀ¡Aª`µøµÛ¥Lªº²´´Ø¡A²HµM¤@¯º»¡¹D¡J¡uÁÂÁ§Aªºª´ºÀ¡A§Ú´À¦o¦¬¤U¤F¡C§Æ±æ§A¯à§ä¨ì¾A¦X§Aªº¤k«Ä¤l¡C¡v

¬Ý¤F²´³æ¤Mª½¤Jªºµ{¤d¦|¡A©Pª¾¥ÕªºÁys¡@¹y®É¦³¨Ç»a¥Õ¡A¦ý¥L§Ö³t¥´¶q¤F¤@²´³o­Ó¥b¸ô±þ¥Xªºµ{«rª÷¡A«Ü§Ö´N«ì´_¹L¨Ó¡A­^«TªºÁy¤WÅS¥X¦Û«H¦Ó°g¤Hªº¯º®e¡A¹ïµÛ¦w§®§®°Ý¹D¡J¡u§®§®¡A³o¦ì¬O¡H¡v

ÁöµM»¡¥Lº¡­±¯º®e¡A¤w¸g¦bºÉ¶q±»¹¢¡A¦ý²´¥ú±½¹L³Q¦w§®§®ºò®¾ªº¤âÁu®É°{¹Lªº¨ºµ·y¡@nøl«ë·N¡AÁÙ¬O³Qµ{¤d¦|¬Ý¦b¤F²´¨½¡A¨Ã¥BÁy¤W¯º±o¦n¬Ý¡A«o§¹¥þµLµø¤Fµ{¤d¦|¡C

µ{¤d¦|¬Ý¦b²´¨½¡A·t¹D¡A§A³oÂI°°¸ËÄFÄF¨º¨Ç¥¼¸g¥@¨Æªº¤òÀY¦P¾ÇÁÙ¥i¥H¡A¦b§Ú­±«e¨ºÁÙ¤k±Õ¤FÂI¡C

»´»´¤@¯º¡A¿ËÎî¦a©ç¤F©ç¦w§®§®ªº¯»­I¡Aµ{¤d¦|¹ªÀy¹D¡J¡u¨S¨Æ¤F¡A§A¦Û¤v¦n¦n©M¥L»¡¡C¡v

¦w§®§®©ï°_ÀY¬°Ãøªº¬Ý¤F¤@²´µ{¤d¦|¡A¨£¥L¥Rº¡¯º·Nªº²´¨½¥þ¬O¹ªÀy¡A¥i·Rªº§l¤F¤@¤f®ðµ¹¦Û¤v§§Áx¡A±µµÛ¤~±qµ{¤d¦|¨­«á¨«¥X¨Ó¡A¯«s¡@¦B§Nªº»¡¹D¡J¡u©Pª¾¥Õ¡A¯uªº¹ï¤£°_¡A¤£­n¦b§Ú¨­¤W®ö¶O®É¶¡¤F¡A§Ú¤w¸g¦³¨kªB¤Í¤F¡C¡v

»¡§¹¡A¦oÂù¤â«o¤£¥Ñ¦Û¥D¦a±Nµ{¤d¦|ªº¤âÁu©¹¦Û¤vÃh¨½ºò¤Fºò¡A¥Î¹ê»Ú¦æ°ÊÃÒ©ú¦o­è¤~¸Ü»yªº¯u¹êx¡@ng¡I

§c¡A³o­Ë¬O¤j¥Xµ{¤d¦|ªº·N®Æ¡A¨S·Q¨ì¦w§®§®©~µM·|§â¦Û¤v·í°µ¾×½bµP¡A¥L¼Ò¤F¼Ò»ó¤l¡AµyÅãÀª§¼¡A³o¯ä¤XÀY¤£¬O¦bµ¹¦Û¤v©Ô¤³«ë¶Ü¡H

¤£¹L¡A²Ó²Ó¤@«~¨ý¤âÁu³QÃh©ê¦b·Å­»³n¥É¤¤¨ººØ¬ü§®´þ¨ý¡A¤]´N©ZµM¤F¡A´N·í¬O¦^³ø¡A«¢«¢¡I

©Pª¾¥ÕªºÁys¡@ÅܤFÅÜ¡A¤@Áy­WÀߦۻ{­Ë¾`¦a¦Û¨¥¦Û»y¡J¡u¨S·Q¨ì§ÚÁÙ¬O±ß¤F¤@¨B¡I¡v»¡§¹¡A±Û§Y¤S°{¹L¤@µ·°í©w¡A©ï°_ÀY»¡¹D¡J¡u§®§®¡A¯¬ºÖ§A¡A¦ý¬O¡A§Ú¬O¤£·|©ñ±óªº¡I¡v

ÁöµM¥L³o»ò»¡µÛ¡A²´¯«¤]¬O»á¬°²Å¦X¤@­Ó¥¢Åʪ̪ºªq³à¡A´¤ºòªºÂù¤â¤]Åã¥Ü¤F¥Lªº¨M¤ß¡AµM¦Ó¥Lªº³o´T¸ËµÄ§@¶Õ¤S­þ¨½ÄF±o¹Lµ{¤d¦|¡A¥H¥L³oºØ¤½¤l­ô¥X¨­¡A¹LºD¤F¸U²³Æf¥Ø¥@¬É¶µÛ¥LÂ઺¥Í¬¡¡A¦p¤µ¦b»ª¤£Åå¤Hªºµ{¤d¦|¨­¤W®â¤F¸ò¤æ¡A«ç»ò¥i¯à·|µ½½}¥Ì¥ð¡H

ªG¤£¨äµM¡A¥LÁ{¨«¤§«e¡A²´¯«­Y¦³­YµLªº¦b¼B«C¨­¤W¿g¹L¡A¤£¸g·N¶¡ÅS¥X¤F¤@µ·¶ú§ª«è«ëªº¯«s¡@¡C

µ{¤d¦|¹ï³oºØ«è«ë«o¬O²@¤£¦b·N¡Aº¡¤£¦b¥Gªº·n¤F·nÀY¡A©ÔµÛ¦w§®§®Â÷¶}³o­Ó¬O«D¤§¦a¡A¥L¥i¤£·Q³Q¤H¹³¬Ý°Êª«¶é¨½Ãö¦bÅ¢¤l¨½ªºµU¤l¤@¼Ë«ü«üÂIÂI¡C

¡K¡K

¡u«z¡A­è¤~¤d¦|­ô­ô¯u¬O¦n¦³®ð³õ¡I¡v¦w§®§®¿³¾Äªº¹ï¥Ð²¢»¡¹D¡A©M­è¤~·¡·¡¥i¼¦ªº¼Ò¼Ë§P­Y¨â¤H¡C

­è¤~ÁÙ¤@°Æ®z¤£¸T­·ªº¦w§®§®¤w¸g­·¨÷´Ý¶³¤@¯ë®ø·À¤F¤@­Ó¦B¿E­â¡A²{¦b¬O²Ä¤G­Ó¡A«ö¦oªº¸Ü¨Ó»¡¬O­n²r¦Y¤@¹yÀ£À£Åå¡C

¡u«ç»ò³o»ò¥©¡H¡v¥Ð²¢¤@ÂI³£¨S¦³®³¤H¤â³n¦Y¤H¼L³nªº·§©À¡AÃhºÃªº¥Ø¥ú±q¦w§®§®©Mµ{¤d¦|ªºÁy¤W¨Ó¦^±½¹L¡A¬ðµM©ìªø­µ½Õ«éµM¤j®©¦a»¡¹D¡A¡u«u§r¡A§Úª¾¹D¤F¡AÃø¹D§A­Ì¨â­Ó¡K¦b¬ù·|¡H¡v

¦w§®§®¤@§v¸ÜÀY§è¨ì¦Û¤v¨­¤W¡A¥ÕÞÕªºÁyÀU°¨¤WÅܱoÜ]¬õ¡A¤@§è¥Ð²¢ºJ²M¹D¡J¡u¥Ð²¢§A§O¶Ã»¡¡A¤d¦|­ô­ô¥u¬O´ê¥©¸ô¹L¡C¡v

³õ´º¤w¸g§ó´«¨ì¤F®v½d¤j¾Çªù¤f¤@®a¥X¦Wªº¦B¿E­â©±¡Aµ{¤d¦|©ÔµÛ¦w§®§®±q¦Û°Ê¤À¶}ªº¤H¸s¤¤±q®eÂ÷¶}¤§«á¡A¨S·Q¨ì¦w§®§®¤~­è­è¥­´_¤U±¡ºü,´N­nÁܽе{¤d¦|¤j¦Y¤@¹yÀ£À£Åå¡A¦Ó¥Ð²¢¬O¥b¸ô¥´¹q¸ÜÁp¨t¦w§®§®¤§«á,¤~»°¹L¨Óªº¤£³t¤§«È¡C

¡u¬°¤F«O«ù¨­§÷¡A¥­®É³£¤£´±¦Y¡A¤µ¤ÑÁ`ºâ§ä¨ì­Ó­É¤f¡A¦n¦nº¹½à¤U¦Û¤v¡C¡v§v¨ì¦w§®§®»¡ªº¸Ü¡A¦A¬Ý¬Ý¦oÁöµM«CÀß«o­]±ø°þ®Rªº¨­§÷¡Aµ{¤d¦|§ßÃBµL¨¥¡A¤k¤H°Ú¡I

¡u«u¡A§®§®¡A­n¤£§A¤]·h¥h§A¤d¦|­ô­ô®a¦í§a¡A¤Ï¥¿§A©j©j¤]¦b¡A§A¥i¥H©M§A©j©j¤@­Ó©Ð¶¡§r¡A¨º§Ú­Ì´N¦¨¬°¾F©~¤F®@¡C¡v¥Ð²¢°ß®£¤Ñ¤U¤£¶Ãµ¹¦w§®§®¥X¬n¥D·N¡C

ÁÙ¨Sµ¥µ{¤d¦|°µ¥X¤ÏÀ³¡A¦w§®§®´N¤w¸g¦£¤£¤Î¶}©lÂIÀY¡A¥u¨£¦o¬°¤F¶}¤f»¡¸Ü¬½¬½¦a§âº¡º¡¤@¤f¦B¿E­â³£§]¤F¤U¥h¡A³o¤@¤U­á±o³s¸z¤l³£¶}©l¥´µ²¤F¡A½KµÛ¬ÜÀY´|µÛ¨{¤l¥b¤Ñ»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¬ÝµÛ¦w§®§®¹³¤@¥u¥i·Rªº¤p¿ß¦üªº¡Aµ{¤d¦|·íµM»¡¤£¥X©Úµ´ªº¸Ü¨Ó¡A¦A»¡¤F¥»¨Ó¹j¤T®t¤­ªº¡A¦o´N·|¨Ó¸ò¦o©j¤@°_¤p¦í´X¤Ñ¡A²{¦b§¹¥þ·h¹L¨Ó¡A¤]¤£¬O¤°»ò¤j¨Æ¡C

±µ¤U¨Ó¨â­Ó¤p©h®Q´N¶}©l¼T¼T³å³åªº°Ó¶qµÛ·h®aªº¨Æ©y¡Aª½¨ìµ{¤d¦|·Pı©]s¡@¿@­«¶Ê«P¦o­Ì¦^¥h¥ð®§¡A¤~§â³o¥ó¨Æ±¡¨M©w¤U¨Ó¡Aµ¥¦£¹L³o´X¤Ñµ{¤d¦|´NÀ°¦w§®§®§â¦oªº©Ò¦³®a·í¤@¦¸·h¹L¨Ó¡C

PS¡J³Ìªñ®ý¦¿¹ê¦b¬O¼ö¨ìÃz¤F¡A¦Ñºj¦bªº¦a¤è¤Ñ¤Ñ¶W¹L40«×¡A¥Õ¤ÑÁÙ°±¹q¥Õ¤ÑÁÙ°±¹qªº¸Ü¡A¤µ¤Ñ¥i¯à¥u¦³¤@§ó¡C¥S§Ì­Ì¡A©êºp¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ºô´å¤§¤@¼CµLÂù³Ì·s³¹¸` | ºô´å¤§¤@¼CµLÂù¥þ¤å¾\Ū | ºô´å¤§¤@¼CµLÂù¥þ¶°¾\Ū