³¥ÆZ¶Âºµ ²Ä020³¹ ¥Õ°©¥¨¤H©M¥¨«¬³¹³½

§@ªÌ ¡J ­D¨¸

()¦Ê¼}¤j¡A¤S¦W¦Ê¼}¤j¤T¨¤¡BÅ]°­¤j¤T¨¤¡A¬O¥þ²y¶W¦ÛµM¨Æ¥óµo¥Í³Ì¦hªº¦a±a¡C¦Û1949¦~¦Ü1979¦~ªº¤T¤Q¦~¶¡¡A³o¨½´¿µo¥Í¥¢ÂÜ97¦¸¡A¦Ü¤Ö¦³2000¤H¦b¦¹³à¥Í©Î¥¢Âܪº¯«¯µ¨Æ¥ó¡C

¹ï¤_³o¨Ç¶W¶Vª«²z±`ÃѪº¶W¦ÛµM²{¶H¡AªL¦Ë©Î¦h©Î¤Öªº¤]§v»¡¹L¡C¥H«e¤]´N·í¦¨¤@ºØ®ø¿i®É¶¡ªº½Í¸ê¡A¥Î²HµMªº¤ßºA¬Ý³o¨Ç¯«¯µ¯«©_ªº¶Ç»¡¡C¨S·Q¨ì¤µ¤Ñ¦Û¤v·|¨ì¹F³o¨½¡A¬Ý¨ì­±«eªº¤@¤Á¡AªL¦Ë·Pı¥H«eªº¨º¨Ç¶Ç»¡Â²ª½´N¬O¦b§è²H¡C

¡u§Ú¦b²îªø«Ç¬Ý¨ì¤F¯è®ür¡@§Ó¡Aªí©úº®²î¯è¦æ®É°¾Â÷ªº¤F§Ú­Ì¹w³]©wªº¯è¦æ­y¹D¡A©ä¶i¤F¦Ê¼}¤j¤T¨¤½d³ò¡v¡C

±­Á¨­w¦b¤@Ãä«yµÛ³Q¶æµÛªº®ü¤ô¡A¤@Ãä¦^µªªL¦ËªººÃ°Ý¡C

¡u¹È¡I§Ú­Ì«ç»ò·|¦b³o­Ó¦MÀIªº°Ï°ì¹w³]­y¹D¡H¡v¡AªL¦Ë´ªµÛÀY³»ªº¤òµo¡AµL¤Oªº­ó¤F¤@Án¡C

¡u¬°¤FÁ׶}¬ü°ê®ü­xªº¨µÅÞ°Ï°ì¡A§Ú­Ìªºº®²î®Ú¥»¤£¯à¹J¨ì¬ü°ê®ü­xªºÀˬd¡I¡v¡A¦b¦a¤W­wµÛ¤F¤@·|¡A±­Á¨ÅS¥X¤F»a¥Õªº­±¤Õ¡C

¡u¤Ó¶§ªº¡I¡v¡AµL¤Oªº¬Ý¤F¤@²´«e¤è¡AªL¦Ë¤j½|¤F¤@Án¡C

¦bªL¦Ë¬Ý¦Vªº¦a¤è¡A¤@¬[±aµÛ´³»éù׸ñªº¾Ô¤æ¾÷¥¿Ã­Ã­ªº°±¦bÂ÷ªL¦Ë¤j·§¤G¦Ê¦Ìªº¦a¤è¡CÂ÷©_ªº¬O¡A³o¬[±aµÛªk**ºXªº­¸¾÷¬OÀY´Â¤U§À´Â¤W¤ã¦b³o¤ù¤j¦a¤Wªº¡C¾ã­Ó­¸¾÷ªº¤@¥b´N³o¼ËÂ÷©_ªº¤ã¦b¥¬º¡¦a­±ªº°íµw©¥¥Û¨½¡A¦n¹³©¥¥Û¨½ªø¥X¤F¤@¬[­¸¾÷¤@¯ë¡C

¦b³o¬[­¸¾÷ªº©P³ò¡A¿ù¸¨¦³­Pªº¥¬º¡µ}©_¥j©Çªº³õ´º¡C¤@¿´¦Ñ¦¡¤ì´ß²î¥X²{¦b­¸¾÷ªº¤£»·³B¡A¥uÅS¥X¤@ºI²îÀY¡C¤@¿´¥¨¤jªº¶l½ü©³´Â¤ÑªºÂ½¦b©¥¥Û¤W¡A¬ÝµÛ¦n¹³«Ü¥¿±`¡A¥u¬O¤@°_´¶³qªºÂ½²î¨Æ¬G¡C¦ý¬O§A­nª¾¹D¶l½üªº²î¤W«Ø¿v¦³¦h¤j¡A¦¹¨è½¨ì¦b¦a¤W¡A§A¥u¯à¬Ý¨ì²îÀY¡A»¡©ú¦³«Ü¤jªº«Ø¿v³£¦b©¥¥Û¦a­±¥H¤U¡C

¡u§A­Ì»¡§Ú­Ì²{¦b­n«ç»ò¿ì¡H¡v¡A²´´Ø¥ª¥k¬Ý¤F¤@¤U­±«eªº«X©£´µ©M±­Á¨¡AªL¦Ë¦¬¦^¬Ý¦V»·¤èÂ÷©_ªº²´¥ú¡C

§b¶ÌµÛ¬ÝµÛ»·¤èªº¤@¤H¤@¯T§v¨ìªL¦Ëªº¸Ü¡A¾÷±ñ¯ëªº¦¬¦^¦Û¤vªº¥Ø¥ú¡AÀq«´ªº¦P®É·n¤F·nÀY¡C

¡u¸Ó¦º¡I¨º§Ú­Ì¤]¤£¯à¦b³o¨½¶Ì§bµÛ¡A¥h¨½­±¬Ý¬Ý¡H¤Ó¶§ªº¡K¡K°Ú¡I¡I¡I¡v¡A¬Ý¨ì¨â¤HÀq¤£§@ÁnªºÂI¤F¥á®×ÀY¡AªL¦Ë¤j§q¤F¤@Án¡A¤@¸}½ð­¸¸}Ã䪺¤@¶ô¥ÛÀY¡C¥ÛÀY©I¼SµÛ­¸¨ì¨º¬[¥j©Ç´¡¦b¦a¤Wªº­¸¾÷¤W­±¡A³Q¼²±o¯»ºé¡C

¬Ý¨ì­¸¾÷¤W³Q¥Û¶ô¯{¥Xªº¨º­Ó¥W§|¡AªL¦Ë½KµÛ¬Ü­§´e±aµÛ¤@¤H¤@¯T¦V³o®y©Ç®qªº²`³B¨«¥h¡C¦b­è¤~ªL¦Ë½ð­¸¥Û¶ôªº¦a¤è¡A¤@­ÓÅs¦±ªº¤â¤ö°©¥X²{¦bªL¦Ë½ð­¸¥Û¶ôªº¥W§|¨½¡A¦ü¥GŸÄÞÄÞªº°Ê¤F¤@¤U¡C

³o®y®qÀ¬¤j·§¦³¤T¤Q¥­¤è¤½¨½¡A³}¤F¤@°é¡AªL¦Ëµo²{¨º¨Ç©_©Ç²{¶H¥u¥X²{®qÀ¬Ãä½t¨â®ü¨½ªº¦a¤è¡C¦A¤W¨½¡A³oºØ²{¶H´N¸Þ²§ªº®ø¥¢¤F¡C

¾ã®y®qÀ¬³£¬O¤@ºØ¤g½Ås¡@ªº©¥¥Û²Õ¦¨¡A®q¤W¨S¦³¥ô¦ó´Óª«¡AÅã±o¦º®ð¨I¨I¡C¦b®qzh¡@ngy¡@ng¡AªL¦Ëµo²{¤F¨â®Ú¤£ª¾¹D¦~¥Nªº¶Âs¡@¥Û¬W¡A¥Û¬W¤WÀJ¨èµÛ³\¦h¤£ª¾¦Wªº©ÇÃ~¹Ï®×¡AÁÙ¦³¤@¨ÇÅã±oy¡@n´Ëªº½u±ø¡C°£¤F³o¨Ç¡AªL¦Ë¨S¦³µo²{¤@µ·¥O¤H©_©Çªº¦a¤è¡C

¡u§A­Ì»¡»¡¡A§Ú­Ì²{¦b«ç»òÂ÷¶}³o¸Ó¦ºªº®qÀ¬¡v¡AºÝ§¤¦b¤@­Ó¥Û¬W¤U­±¡AªL¦Ë­§´eªº¹ïµÛ¥t¤@­Ó¥Û¬W¤Uªº«X©£´µ»¡¹D¡C

¡u³o­Ó¦a¤è¦³¨Ç¨¸ªù¡A¦n¹³§Ú¦b¨º¨½¨£¹L¡I¡v¡A¦b¥t¤@­Ó¬O¦í¤U¡A«X©£´µ¬nµÛ¸£³U¥¿¦b¥´¶q¤W­±¨º¨Ç©_©Çªº¹Ï®×¡C

¡u®@¡A§A»¡»¡¡v¡A§v¨ì´e¸¬Äª¤@¼Ëªº«X©£´µ·Qµoªí¨¥½×¡AªL¦Ë©¿µM¨Ó¤F¿³­P¡CÁÙ¶¶¤â±Ç¥X¤@¨Ç¤zªG¥µµ¹¯¸¦b¤@Ãä©ë§ôªº±­Á¨¡C¸g¹L¤@¤ÑÂ÷©_ªºÅܤơA±­Á¨ªºÁys¡@»a¥Õ¡A¬Ý¨ìªL¦Ë¥µ¨Ó°íªG¡A»°¦£±µ¦í¡AµM«á¨«¨ì¤£»·³B§ä¨ì¤@¶ô¥ÛÀY§¤¤U¡C

¡u¦b§Úªº¶Ç©Ó°O¾Ð¨½¡A³oºØ¥Û¬W¦n¹³¬O¤@ºØ¬É¸O¡v¡C¬Ý¨ìªL¦Ëµ¹±­Á¨°íªG¡A«X©£´µÀqµMªº·n¤F·n¸£³U¡A¦Ó«á¤ñ¹º¤F¤@¤U¥Û¬W¤Wªº¹Ï®×¡C

¡uÁÙ¦³¡A§A¬O§_µo²{¡A³o¨½ªº¥@¬É¦n¹³¬O§á¦±ªº¡H¡v¡A»¡§¹¡A«X©£´µ§áÀY¬Ý¦VÀY³»ªº¤ÑªÅ¡C

¦¹¨èªº¤ÑªÅ¤w¸g¨S¦³¤F¿@Ãú¡A¨Ìµ}¥i¥H¬Ý¨ì¤ÑªÅ¤¤ªº¬P¬P¡A¤@©Ù¦å¬õs¡@±q»·³Bªº®ü­±¤W¤É°_¡C

¡u¤Ó¶§ªº¡A¤Ó¶§­n¤É°_¤F¡I¡v¡A¬Ý¨ì¤ÑÃ䪺¨º©Ù¬õs¡@¡AªL¦Ë¤U·NÃѪº»¡¹D¡C

¡u¨º¥i¤£¬O¤Ó¶§¡I¡v¡A¬ÝµÛ¤ÑÃä¥X²{ªº¦å¬õs¡@¡A«X©£´µÂÔ·Vªº¦º¨nµÛ»·¤èªº®ü­±¡C

¡u¤£¬O¤Ó¶§¡H¨º¬O¤°»ò¡H¡v¡AºÃ´bªº¬Ý¤F¤@²´ÂÔ·V¦a«X©£´µ¡AªL¦Ë¯¸°_¨­¬Ý¦V»·¤è¡C

ÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A»·³B®ü­±¤Wªº¬õs¡@¶VµoÅã±oy¡@n´Ë¡Aµ¹¤H¤@ºØ¤ò°©®ªµMªº·Pı¡C

¡u¤Ó¶§ªº¡A¨º¬O¤°»ò¡H¦ås¡@ªº¤ë«G¡v¡A²×¤_¡A¨ººØ¦ås¡@²×¤_ÅD¥X®ü­±¡AÅã¥X¤@­Ó¦å¬õs¡@ªº¤ë¤ú¡C

¡u¦å¤ë¡I¤@¤Á¨¸´c¦s¦bªº·½¬u¡Ay¡@n·tªº¥Nªí¡I¶Â·t¤§¥D®æ«b´µªº®c·µ¡I¡v¡A¬Ý¨ìÅD¥X®ü­±ªº¦ås¡@¤ë«G¡A«X©£´µ§C¨IµÛ¶Ú­µ³ä³ä¦Û»y¡C

¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v¡A¬ÝµÛÄa±¾¦b¤Ñ¤Wªº©Ç²§¦ås¡@¤ë«G¡AªL¦Ë¨S¦³ª`·N¨ì«X©£´µªº§CÁn¶D»¡¡C

¡u§Ú­Ì­n»°ºòÂ÷¶}³o¨½¡A¨C¤d¦~¤@­Ó½ü¦^ªº¦å¤ë³ºµM¥X²{¡A§Ú¹w·P³o¨½±N­nµo¥Í¤°»ò¡I¤£ºÞµo¥Í¤°»ò¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¥ýÂ÷¶}³o¨½¦A»¡¡A³o¨Ç¤j¤Hª«ªº¥æ¾Wµ´¹ï¤£¬O§Ú­Ì³o¨Ç¤p¤Hª«¥i¥H´ê¼ö¾xªº¡I¡v¡Ay¡@n¨IµÛÁy¡A¤S¨n¤F¤@²´¤Ñ¤Wªº¦å¤ë¡A«X©£´µ§Ö³t¿ï©w¤F¤@­Ó¤è¦V¨g©b¦Ó¥h¡C

ÁöµM¤£©ú¥Õµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡AªL¦ËÁÙ¬O§Ö³tªº¨Ó¨ì±­Á¨ªº¨­Ãä¡AµM«á¤@§â©ð°_¡A¦VµÛ«X©£´µªº¤è¦V°l¥h¡C

¦b«X©£´µ©b¦Vªº®qÀ¬Ãä½t¡A³o¨½¦³µÛ³\¦h²ö¦W¨ä§®¥X²{¦b³o¨½ªºõѤì°ï¡CõѤì¬O¨î³y¤ì´ß²îªº¨}¦n§÷®Æ¡A°í©T¡B¶´x¡@ng©M­@»G»kx¡@ng¨Ï³oºØõѤ쪺»ù®æ¤@ª½©~°ª¤£¤U¡C³o´X°ïõѤ즳¤j·§¤T¦Ê¨Ó®Ú¡A­n¬O¨ì¥~¬É¡A³o¨ÇõѤì¤j·§¯à½æ­Ó´X¤d¸U¬ü¤¸¡C

ÀHµÛ¦å¤ëªº¤É°_¡A¤ÑªÅÅܱoy¡@n´Ë¸Þ²§¡C´N¦bªL¦Ë§Ö­¸©b¨ì¨º°ïõѤì®ÇÃ䪺®É­Ô¡A¤ÑªÅ¤¤ªº¦å¤ë¬ð¤aªºsh¡@¥X¨â¹D¦ås¡@ªº¥ú¨~¡Aj¡@ng·Çªº§ësh¡@¨ì®qÀ¬zh¡@ngy¡@ngªº¨â®Ú¥Û¬W¤W¡C

¦ñÀHµÛ¦ås¡@·Ósh¡@¨ì®qzh¡@ngy¡@ngªº¥¨¥Û¬W¤W¡A»·³B®ü­±¤W¬ðµM½ºu°_¨Ó¡C¦bªL¦Ë´jµMªº¬ÝµÛ¤ÑªÅªº¦å¤ë®É¡A¤@®Ú¨Ó®É¾D¹Jªº¨ººØ¥¨¤j©Ç²§ªºÄ²¤â¬ðµM¨ë¯}®ü­±¡A¬ð¤aªº¥X²{¦b®ü­±¤W¡CIJ¤â¥¨¤jªº±À¤O§â®ü¤ô±È­¸¦Ê¦Ì°ªªº®öªá¡A¤ô®ö©I¼SµÛ¥|´²¡Cºò±µµÛ¤@®Ú®Ú¦P¼Ëªº¥¨¤jIJ¤â¨ë¯}®ü­±¡A§â®ü­±Åͱo¤@¹ÎÁV¡C

¤@¼h¼h°ª¦³´X¤Q¼hªº®öÀY¥|´²¡A«Ü§Ö´N¨R¨ì®qÀ¬¤W¡CÅåÀbªºªL¦Ë¤@¦æ­è·Q¸ú°{¡A´N³Q·Ê¤Ñ¥¨®ö©ç­¸¡A¥¨¤jªº¤O¶q§âªL¦Ëªº¨­Åé©çªº°©ÀY³£¶}©lµo¥X¥Ó§uªºÁn­µ¡C¤U·NÃѪº§â¦y¥sªº±­Á¨©ê¦b¯Ý«e¡A¤~¨S¦³Åý¦o¦b³oÅå¤Hªº¥¨®ö¤U©ç¦¨¦×ªd¡CÄǬO¦p¦¹¡A±­Á¨ÁÙ¬O¤z¯Üªº·w¤F¹L¥h¡C

¦b¦å¤ëªº¬õs¡@¥ú¨~·Ósh¡@¨ì®qzh¡@ngy¡@ngªº¥¨¥Û¬W«á¡A¨â­Ó¥¨¥Û¬W´N¶}©lµo¥Í¥¨¤jªºÅ¸§Ý¡Cºò¸òµÛ¡A¾ã­Ó®qÀ¬¤]¶}©lµo¥Í¾_¿º¡C®qÀ¬ªº¦a­±©¥¥Û¦b¾_¿º¤U¶}©l¸Hµõ¶}¨Ó¡A¤@¨ã¨ã¥Õs¡@ªº¦UºØµ}©_¥j©Çªº°©¬[ÅãÅS¥X¨Ó¡C

¦Ó«á¥¨¥Û¬W¤Wµo¥X¨âÁn¨ë¦Õªº¦y¼S¡A¦b¦y¼S¹L«á¡A¥¬º¡®qÀ¬¤Wªº¾uÅ\¥Õ°©¶}©l¦VµÛ®qÀ¬zh¡@ngy¡@ng»E¶°¡C¤£¤@·|¡A¥Õ°©´N»E¶°¦¨¤@­Ó°ª¤»¦Ê§E¦Ìªº¥Õ°©°ï¡C

¦b¥Õ°©°ï§Î¦¨¤£¤[¡A¤ÑªÅ¤¤ªº¦å¤ë¤Ssh¡@¥X¨â¹D§ó¥[½AÀöªº¦ås¡@¡AÅFµM¸¨¦b¥Õ°©°ï¤W¡C¥Õ°©°ï´N¶}©lį°Ê°_¨Ó¡A¤@Àþ¶¡´N§Î¦¨¤@­Ó¨­°ª¤T¦Ê¦Ìªº¬ïÀ¹µÛ¥Õ°©ñZ¥Òªº¾uÅ\¥¨¤H¡C

¦b¾uÅ\¥¨¤H¤@§Î¦¨¡A´N¥õ¤Ñµo¥X¤@Án«ã§q¡A¦ù¤â¤@´¤¡A®qÀ¬¤Wªº³Ñ§Eªº¥Õ°©´N§Î¦¨¤@§â¥Õ°©¥¨¼C¡A­¸¨ì¤F´²µoµÛÅå¤H®ð¶Õªº¥Õ°©¥¨¤Hªº¤â¤¤¡C

¡u¿c¾¿¨¯¡A¥æ¥X¦ås¡@¤§´¹¡Aºu¥X©_¤Û¤§®ü¡I¡v¡A¥¨¤H¦ù¤â¤@´£¥¨¼C¡A´X­Ó¸ó¨B´N¨ì¤F®ü­±¤§¤W¡C¿@­§ªº¦Çs¡@¬y¥ú¥]»qµÛ¥Õ°©¥¨¤H¡AÅý¥LÄa¯B¦b®ü­±¤§¤W¡C

¡u®æ¾|¼»¦÷¡A§A³Ì²×ÁÙ¬O¥X¤â¤F¡I¡v¡A¦ñÀHµÛÁn­µ¡A®ü­±¤U±´¥X¤@®y¤p¤s¤@¼Ëªº¶Âs¡@¸£³U¡A¨â­Ó¥¨¤jªº¬ð°_²´´Ø¯B¦b¸£³Uªº¤U³¡¡A¥¿§Ö³t±ÛÂàµÛ¥´¶qµÛ¥X²{ªº¥Õ°©¥¨¤H¡C

¡u¥i±¤³o¨½¤£¬O§Aªº¦º¤`µ´°ì¡A¨ü¨ì©_¤Û®üªºÀ£¨î¡A§A²{¦bÁÙ¦³´X¤À¾Ô¤O¡H¡v¡A²×¤_¡A¿c¾¿¨¯ÅS¥X¤F®ü­±¤U¥þ³¡ªº¨­¼v¡A¤]º}¯B¦b®ü­±¤W¡A¥Î¤@ºØÀ¸ë¦ªº²´¯«¬ÝµÛ¯¸¦b¤£»·³Bªº¥Õ°©¥¨¤H¡C

³Q¤ô®ö©ç¥´ªº·wÀYÂà¦VªºªL¦Ë¦¹¨èºòºòªº¥¶¦b¤@®ÚõѤìº}¯B¦b®ü­±¤W¡AÀbµMªº¸ò«X©£´µ¬ÝµÛ»·³B¨º­ÓÅS¥X®ü­±ªº¥¨¤j³¹³½©Çª«¡AÁÙ¦³µÛ¬ðµM¥X²{ªº§Y±N¶}¾Ôªº¥´¤æ¡C

¡u¨º»ò¡A´N¥Î§Ú¤â¤¤ªº¥¨¼C±Ð·|§A¡A°¶¤jªº¦º¤`¤§¥Dªº«ÂÄY¤£®eµ·²@Á¶Âp¡I¡v¡A¤]³\¬O·P¨ü¨ì¤F³¹³½©Ç²´¯«ªº«_¥Ç¡A¥Õ°©¥¨¤H«kµM¤j«ã¡A¤j§q¤@Án´N´£µÛ¥¨¼C¨R¤F¤W¥h¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
³¥ÆZ¶Âºµ³Ì·s³¹¸` | ³¥ÆZ¶Âºµ¥þ¤å¾\Ū | ³¥ÆZ¶Âºµ¥þ¶°¾\Ū