¤æÂÎ¨à ²Ä¤T¤Q¤T³¹ ·N¥~ªº©Ð¶¡

§@ªÌ ¡J «Û¤p¥Õ

()¤j®ü«üµÛ¨º®°¿û¨î¤jªù¬ÝµÛ¯ªÀs°Ý¹D¡J¡u§AıµÛ§Ú¯à¶i¥h»ò¡H¡v

¯ªÀs¥ÎªÓÀY¿O·Ó¤F·Ó¡J¡u¦n¹³¬O¦³ÂI«j±j¡v

³o®°ªù¤w¸gÄY­«ÅܧΡA¹³¬O³Q¤°»òªF¦è±q¥~­±¼²¤F¤@¤U¡A©Ò¥Hªù¤U­±ªº·Æ¹D¤w¸g¤£¯à¦A¥Î¤F¡A¥u¯dµÛ«D±`¤pªº¤@­Ó¯¶Á_¯à¥X¤J¡C­n¬O«ö·Ó¯ªÀsªº¨­§÷¡A°¼µÛ¨­¤lÀ½¶i¥hÀ³¸Ó¤£¦¨°ÝÃD¡A¥i¹ï¤j®üªº¨­°ª©MÅé­«µ´¹ï¬O­Ó¬D¾Ô¡A²¦³º¤j®üªº¸y³ò©M¯ªÀsªºªÓ¼e®t¤£¦h¡C

¯ªÀsÁqÁqªÓ¡J¡u¦º°¨·í¬¡°¨Âå§a¡C­n»ò§A²{¦b§â³oºµ§Ë¦º¡A­n»ò¦^¥h³Q¨º´c°­§Ë¦º¡A­n»ò§A·Q¿ìªkÀ½¶i¥h¡A§Ú¬OµL©Ò¿×¡A§A¬ÝµÛ¿ì§a¡C¡v

¤j®ü¨nµÛ¯ªÀs¡A¨â¥u²´´Ø¨Ó¦^¨nµÛ¯ªÀsªºÂù²´¡AµM«á¥Î¤â¤@«ü¯ªÀs¡J¡u§A¬½¡I¡v»¡§¹´NÆ\¤âÆ\¸}ªº¶KµÛÀð¾aªñ¤jªù¡C

µ¥¨ì¤F¤jªù«eªº®É­Ô¤j®ü¦³ÂI¥ÇÃø¤F¡A¥L¥ý¬O°¼µÛ¨­¤l¸Õ¤F¸Õ¡Aµo²{»L¯àÁÚ¹L¥h¡A¦ý¬O¨{¤l©M¯ÝµÄµ´¹ï¹L¤£¥h¡C¥L¤S§â¦Û¤vªº¸£³U¶ë¤F¶i¥h¡A·Q­n±q¤W¦V¤U§â¦Û¤v¤@ÂI¤@ÂIªº®¿¶iªù¨½¡A¥i­è¨ìªÓ»Hªº®É­Ô´N³Q§¨¦í¤F¡A¶i¤£¥h¤S¥X¤£¨Ó¡A³s³sÂ\¤âÅý¯ªÀsÀ°¥L¤@§â¡C

¯ªÀs¬ðµM¦ù¤â¤@§â§ì¦í¤j®üªº¤â¡AµM«áºòºòªº«ö¦^¤j®üÅé°¼¡A«Ì¦í©I§l²´´Ø¤@¯w¤£¯wªº¨nµÛy¡@nÃ~ºµ¡A¦]¬°³o½Mºµªº¦Õ¦·°Ê¤F¤@¤U¡A¦P®É°±¤î¤F¦Þ©½¤â´xªº°Ê§@¡A¦n¹³¤j®ü­è¤~´§°Ê¯Þ»Kªº®É­Ôµo¥XªºÁnÅT¤Þ°_¤F¥¦ªºª`·N¡I

¯ªÀs³s¤j®ð³£¤£´±³Ý¡A¥ª¤â´N³o»ò©ÔµÛ¤j®ü¡A¥k¤â§¨µÛ¬h¸­¤M¥H¨¾¤£´ú¡Aµ¥¤F¤@¤p·|¡Aª½¨ì³o½Mºµ¦A¦¸¦Þ©½°_¤â´x¤~©ñ¤ß¡C

¯ªÀs±NªÓ»H³»¦b¤j®ü¨­¤W¡A±q¤p¨ì¤jªºº¥º¥¥Î¤O¡A·Q­n§â¤j®ü¥Í¥Í±À¶iªù¨½¡C¥i¥L¤@¥Î¤O¡A¤j®ü°¨¤W´N¨ü¤£¤F¤F¡A¯Ý¤fªº¦Ø°©·Pı³£­n³QÀ½Â_¤F¤@¼Ë¡A»°ºò©ç¤F©ç¯ªÀsªº¯Þ»KÅý¥L°±¤U¨Ó¡C¨ì¤F³o®É­Ô¯ªÀs¨º¨½ÁÙºÞ±o¤F²{¦b¤j®üªº·P¨ü¡A²{¦b¤j®ü³Q§¨¦b¯Ý³¡³Ì¼eªº¦a¤è¡A¶i¥h©M¥X¨Ó¤@¼Ë§xÃø¡A¯Áx¡@ng´N·Q¿ìªk§â¤j®ü§Ë¶i¥h¡C

¤j®ü·Pı¯ªÀsµ·²@³£¨S¦³°±¤Uªº·N«ä´NÀ£§C¤FÁn­µ»¡¹D¡J¡u©m¯ªªº¡I§A¦A±À§Ú¥L®Qªº´N³Q§¨¦º¤F¡I§Ú²{¦b³Ý¤£¤W¨Ó®ð¡I¡v

¯ªÀs¥Î¸£³U©M¤â³»µÛ¤j®ü¥Î¤O¡AÀY¤]¨S©ï»¡¹D¡J¡u§O»¡¸Ü¡A´N®t¤@ÂI¤F¡C¡v

¤j®ü¯kªºª½¦ù¦ÞÀY¡A¥Î¤â©çµÛ¯ªÀsªº¯Þ»K¡J¡uÀs­ô¡I§A±þ¤F§Ú§a¡A­n¤£§Ú©M¨ººµª±©R¥h¡A«¥¤£©¹¨½¶i¤F¡A¦æ¤£¡A¤Ó¯k¤F¡I¡v

¯ªÀs§O¹L¨­¤l¥Î«á­I¾a¦b¤j®ü¨­¤W¡AÂù¸}¥Î¤OÃÞ¦a¡A­I±ÀµÛ¤j®ü¡J¡u§i¶D§A¤Ö»¡¸Ü¤F¡A³Ì¦n¤]§O©I§l¡AºÉ¶q´î¤p¦Û¨­¼e«×¡A§Ú¬Ý¤F´N®t¤@ÂI´N¶i¥h¤F¡C¡v

¡u§An¡@in¡@iªº¡I¯ªÀs¡I§A¬O¦s¤ß·Q¾ã¦º§Ú°Ú¡I¡v¤j®üÀ£§CÁn­µ³Û¹D¡C

¯ªÀs­è­nÁÙ¼L¡A´N¬ðµMı±o¦³¤°»ò¦a¤è¤£¤Ó¹ï¡A¥L§âÀYÂà¦V¥ª°¼¡A¥¿¬Ý¨£³o¥u½Mºµ¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¯¸¦bÂ÷¦Û¤v¤£¨¬¨â¦Ìªº¦a¤è¡I¦¹¨è¥¿½KµÛ»ó¤l¶Ã»D¡A¥Î°ß¤@ªº¦Õ¦·°¼µÛÀY§v¡A¨º¨­¤WªºÁw¥]«D±`¤j¡A³z¹L¥b³z©úªº¥~¾À¡AÁw¤ô²M´·¥i¨£¡I

¯ªÀs¤@°Ê¤£´±°Ê¡A´N³o»ò­I¾aµÛ¤j®ü¥bÃÛµÛ¡A¤j®ü¬ðµM·Pı¨ì¯ªÀs¤£¦A¥Î¤O¡A´NÀ£§C¤F¶Ú¤l»¡¡J¡uºâ§AÁÙ¦³ÂI¤Hx¡@ng¡I¡v

´N³o¤@¥y¸Ü¡I

Án­µÁöµMÀ£µÛ¡A¦ýÁÙ¬O¦r¦r³£¶Ç¨ì½Mºµªº¦Õ¦·¨½¡A½Mºµ¬ðµM¤H¥ß¤F°_¨Ó¡A±i¶}¨â¥uºÓ¤jªººµ´xµo¥X¤@Án¾_¦ÕªºÀz¥s¡I

¯ªÀs»°ºò¤@Âਭ¡A©ï°_¥k»L·ÓµÛ¤j®üÅS¦b¥~­±ªº¬½¬½´N¬O¤@¸}¡I

¤j®üªººò¨­§@¾Ô¦ç³Q¤jªùóO¥X¤F¤@¹D«Üªøªºµõ¤f¡A¦Û¤v¤S¤@­Óª¯°Ù«Ë°ÔªººL¦b¤F¦a¤W¡A«e¯Ý©M«á­I¥þ³£³QóO¯}¤F¥Ö¡C¤£¹L¥L³Q²ö¦W¨ä§®ªº¿å¤F¤@¸}¤£¦ý¤£¥Í®ð¡A¬ðµM·P¨ì¯Ý¤f¤@ªQ¡Aı±o°¨¤W²¿®§ªº¦Û¤v¤S¬¡¹L¨Ó¤F¡A´N¹³¦Y¤F«Ü¤j¤@¶ôÄCÀY¼O¦b¶Ú¤l¨½®É¡A¦³¤H¥Î¤O©ç¤F¦Û¤v«á­I¤@¤U¡AµM«á³oÄCÀY¸¨¶i­G¨½¨º»ò²n¡C

¯ªÀs³o¤@¸}ÁöµM§â¤j®ü°e¶i¤Fªù¨½¡A¦Û¤v«o¼ÉÅS¦b³oºµªº§ðÀ»¤§¤U¡A³oºµ²r¦a±q¤W¦V¤U¤@¤ö©ç¦V¯ªÀs¡A¯ªÀs¦Ûª¾³o¤@¸}¦¬¤£¦^¨Ó¡A¤z¯Ü¶¶¶Õ½ö¦b¦a¤W¡A¦Ó³oºµ¤ö±N±NóOµÛ¥L»ó¤l¦y¹º¹L¡I

¯ªÀs¤@­ÓÃU³½¥´®¼±q¦a¤W¸õ¤F°_¨Ó¡A¦ýÀþ¶¡·Pı¨ì¨­«á´c­·¤£µ½¡I¨Ó¤£¤Î¦h·Q¡A¥L¦V«e¹Ô¤F¤@¨B¡A±µµÛºDx¡@ngÂù¸}¦bÀð¤W³sÃÞ¨â¨B¤@­Ó­IÅD¸ú¹L¤Fºµ¼³¡A³o½Mºµ¤@ÀY¼²¦bÀð¤W¡A¾_±o¤ôªdÀ𳣬O¤@Ÿ¡C

³o®É­Ô¤j®ü¤£©ú©Ò¥H±qªùÁ_¨½¦ù¥X¸£³UÆ[Á@¡A¦n¥©¤£¥©ªº¥¿¦n©M³o½Mºµ¨Ó¤F­ÓÁy¹ïÁy¡A³oºµªº»ó¤l®tÂI´N¶K¦b¤j®üªºÁy¤W¡I¤j®üÀ~¤F¤@¸õ¡A¤U·NÃÑ©¹«á¤@¸ú¡A¥i§Ñ¤F¦Û¤v¸£³U¬O¦bªùÁ_¨½¡A«á¸£¤c¤S¼²¦b¿û¨î¤jªùªº°¼­±¡A¯kªº¥L¶ý§r¤@Án¡C

«ã¤£¥i¹Kªºy¡@nÃ~ºµ§v¨ì¤S¬O¤@Án¥¨§q¡A¤@ªÑ¸{¯ä±qºµ¼L¨½¼Q¤F¥X¨Ó¡AÂt±o¤j®ü¤@º¢®tÂI§âÀ£ÁY¦×¤z¦R¥X¨Ó¡C

¡u§Ö¶i¥h¡I¡v¯ªÀs¤j³Û¹D¡C

¤j®ü¦³ÂIÃj¡A¦ý§v¨ì¯ªÀs¤@³Û¥»¯àªº§â¸£³UÁY¶i¤Fªù¨½¡A¥¿¥©³o¤jºµ¤@¤ö©ç¦bªù¤W¡A¾_±o¤jªù¡u¶ä¡vªº¤@Án¡C

¯ªÀs³o®É­Ô«Ì¦í©I§l¡A¥Î¤@¥u¸}¦yÂI¦a¥ß¦bÀðÃä¬ÝµÛ³oy¡@nÃ~ºµ¡A³oºµ¤]¬O§b§b¶Ì¶Ì¡A©ñ¤F¯ªÀs¤£ºÞ¡A¦ÛÅU«÷©R¯{¦V¤jªù¡A¤jªù³Q¯{ªºµo¥X§C­µ¹ªªºÁn­µ¡AÁn­µÀHµÛ¨«´Y¶Ç¥X¤F¦Ñ»·¡C

¡u¯ªÀs¡A§A·Q·Q¿ìªk°Ú¡I¤@·|¨Sµ¥ªù¯{¶}Àð³£¾_µõ¤F¡I¡v¤j®üªºÁn­µ±qªù¨½¶Ç¥X¨Ó¡C

¯ªÀs¥k¤â¤@½¡A¤@¤ä±¾µÛ¹aÅLªº¬h¸­¤M³Q§¨¦b¤â¨½¡A¥L§â¹aÅL½u¦b¤M¨­¤WÄñ¤F¤@°éºò¤Fºò¡A¨t¤F¤@­Ó¬¡¦©¡AµM«áÂਭ¦V¨Ó®Éªº¨«´Y½µÃ§Ý¤â¥Ï¥X¡C

³o­¸¤M¤@¥X¤â´N©¿¤W©¿¤U¡A¹ºµÛÁ³±Û­¸¤F¥X¥h¡C¹aÅL°_ªì¦]¬°¸j¦b¤M¨­¤WÅT°Ê¤£¤j¡A¥i­è­¸¥X¥h¨â¤T¦Ì³o÷¤l¦©´N³Q§Ý¶}¤F¡A¹aÅL³Q­¸¤M±aµÛ¥ª¥k¶Ã¥Ï¡AÂ\°Ê«D±`¤j¡A¹aÁn¡u¼M¹a¹a¡vªº¯S§O²M¯Ü¡A³oy¡@nÃ~ºµ¤@¤U¤l´N³Q³oÁn­µ§l¤Þ¤F¡A¥µ¤U¤jªù¥|´xµÛ¦aªº°lµÛ­¸¤M¦Ó¥h¡C

¯ªÀsç÷µÛ¸}¦y¨â¨B¨R¨ìªùÁ_¡J¡u§Ö¨«¡I¡v

¤j®ü¦¹¨è«o­I¹ïµÛ¯ªÀs¼¸µÛ¡A¦^ÀY¨R¯ªÀsÂ\Â\¤â¡J¡u§A¥ý¶i¨Ó¡C¡v

¯ªÀs¤£ª¾¹D¤j®ü¸¬Äª¨½½æªº¤°»òÃÄ¡A¦^ÀY¬Ý¤F¬Ý­¸¶]¥X¥hªº½Mºµ¡AÀ£§CÁn­µµÛ«æ¹D¡J¡u¨S®É¶¡¤F¡A§Ö¡I¡v

¥i¤j®ü¨S·f²z¯ªÀs¡AÂà¹LÀY¤£¦A¨¥»y¡A®ðªº¯ªÀsª½«r¤ú¡A¤@°¼¨­¤l´NÆp¶i¤jªù¡C

¶i¤Fªù¯ªÀs©Ô¦í¤j®üªº¤â´N©¹ªù¥~¨«¡A¤£·Q¤@¤U¤l©~µM¨S©Ô°Ê¡A¤j®üÂàÀY¬ÝµÛ¯ªÀs¡A«ü¤F«ü¦Û¤v¹ï­±¡J¡u§A¬Ý³o¬O¤°»ò¡H¡v

¯ªÀs¥Î²´´Ø¤@¿h¡Aµo²{³o©Ð¶¡¤£¤p¡A¦Ü¤Ö¬ÝµÛ¤ñ¤U¨Ó®É¶i¹Lªº¤â³N«Ç­n¤j±o¦h¡A¦¹¨è¤j®ü¹ï­±¬O¤@­±¥Î¤ôªd¬ä¦¨ªºÀ𭱡A¦ý¬OÀ𭱤W¯d¦³¤@®°ÅKªù©M¤@­ÓªøÃä¶W¹L¤@¦Ì¡AµuÃ䤣¨¬¤G¤Q¤½¤Àªºªø¤è§Îµ¡¤f¡C

¦A©¹µ¡¤f¤W­±¬Ý¡A¤@­Ó¤ì¨îªº¦WµP¤WűµÛ´X¦æ²M´·ªºr¡@¥»¦r¡A¨ä¤¤¦³¦³¤T­Óº~¦r¤ñ¸û©úÅã¥s¡u¾÷¾¹«Ç¡v¡C

¯ªÀs¬Ý¤F¬Ý¤j®ü¡J¡u§A¤°»ò·N«ä¡H¡v

¤j®ü¥Î¤@Áy¨S¤å¤Æªºªí±¡¿g¤F¯ªÀs¤@²´¡J¡u¤¤°ê¦rÁÙ¤£»{ÃÑ°Ú¡H©úÅã´N¬O¾÷¾¹«Ç¡C»¡©ú¨½­±«Ü¦³¥i¯à¦³ºj¡A¦A¤£ÀÙ¤]¬O§OªºÀ³¤âªº®a¥ë¡C¨ä¹ê§Ú¥»¨Ó¥H¬°¨½­±¬O¾÷¾¹¤H¡A°ª¹F¤°»òªº¡A¦ý¬O¸g¹L§Ú­è¤~¤ñ¸û¦¨¼ôªº«ä¦Ò¡A¤£¥i¯à¬O¾÷¾¹¤H¡A¨º®É­Ôªºr¡@¥»¤£¥i¯à¬ã¨î¥X·R¦]´µ©Z¨º¼Ëªº¾÷¾¹¤H¡A­n¤£¨S¥²­n±a¨ì¾Ô³õ¨½¡C¦Ó¥Br¡@¥»¤å¤¤ªºº~¦r©M¤¤°êªºº~¦r·N¸q¦³«Ü¤jªº°Ï§O¡A©Ò¥H§Ú²q¥u¨½­±¦h¥b¬Oºj±ñ¡A°h¤@¨BÁ¿¤]¬Or¡@¥»¤M¤°»òªº¡C¨SÂIÀ³¤âªº®a¥ë§Ú¦h¤Ö¦³ÂI¨S©³¡C¡v

¤j®ü»¡§¹¬v¬v±o·Nªº¬ÝµÛ¯ªÀs¡C¯ªÀs¤]¨S¾Ç¹Lr¡@¥»¦r¡A§v¤j®ü¤ÀªRªºÀYÀY¬O¹D¤£¸T¤]°Ê¤F¬¡¤ß¡A¦Û¤vºò¨­¦×·i¹ï¥I¤Q¨Ó­Ó¤H¤£¦¨°ÝÃD¡A¥i²´«eªº±¡ªp¬O¡A³o¨½°£¤F¤H¤°»ò³£¦³¡C­n¬O¦A¨S­Ó¶X¤âªº®a¥ë¡A¤@¸ô¤U¥h¤£ª¾¹DÁÙ­n½í¨£¤°»òªF¦è¡A½T¹ê¦³ÂI¨S©³¡C

¯ªÀs±q°Â¨½±Ç¥X¦Û¨îªº¸U¯àÆ_°Í¡A¦a¤U¤G¼hªºùתá¨S¦³¤@¼h¨º»òÄY­«¡A©Ò¥H¨S¨â¤U³oÅKªù´N³Q¯ªÀs¥´¶}¤F¡C

ÀHµÛªù§s§r¤@Án³Q±À¶}¡A¤@­Ó¼Æ¤Q¥­¦Ìªº©Ð¶¡¥X²{¦b¨â¤H­±«e¡AÅý¤G¤H·N¥~ªº¬O³o¨½®Ú¥»´N¨S¦³ºj¬¶©M°ª¹F¡A¬Æ¦Ü½m§âr¡@¥»¾Ô¤M³£¨S¦³¡A©Ð¶¡¨½¾ã»ôªºÂ\©ñµÛ¤Q¦h­Ó³f¬[¡A³f¬[¤W­±±K±K³Â³Âªº¥þ¬O¦UºØ»ö¾¹©M¤ì½c¤l¡A¤j®üµU«æªºÂ½¶}¤@­Ó½c¤l¡A½c¤l¨½­±¸Ëªº³£¬O½X©ñ¾ã»ôªº¿N²~¡A³Q´Öªá¶ñ¥Rªºº¡º¡ªº¡C

¡u¥L®Qªº¡A¬Ý¨Ór¡@¥»º~¦r©M¤¤°êº~¦r°Ï§OÁÙ¯u¤j¡A¦ô­p¿ù»~¡A§A»¡·í¦~¥L­Ì¨Ó¤¤°êªº®É­Ô´N¤£¯à§ä­Ó¸£³U¦n¨Ïªº¡A§â¦rªº·N«ä¾ã©ú¥Õ¤F¦A±a¦^¥h¦h¦n¡A¾Ç¤F­Ó¤G§â¤M¡A³o¤£§è²H»ò¡v¤j®üµ¹¦Û¤v¥´¶ê³õ¡C

¯ªÀs¥»¨Ó¤]¬O±aµÛ¥b¤À§Æ±æ¶i¨Óªº¡AÁöµM¤ß¨½°µ¦n¤F·Ç³Æ¡A¥i¤@µL©ÒÀòÁÙ¬OÅý¥Lı±o¦³¨Ç¥¢±æ¡C¥L®³°_³f¬[¤W¤@­Ó¤p²°¥´¶}Á@¤FÁ@¡A¨½­±¬O¤@±Æ±Æ¹ñ·sªº¤â³N¤M¤ù¡A¤£¹L²{¦bù׸ñ´³´³¡A¦ý±q°µ¤u¤W¨Ó¬Ý¡A·í¦~µ´¹ï¬O¤@µ¥«~¡C

¦Û¤v¤SÀH¤â¥´¶}¤@­Ó½c¤l¡A¨½­±¸Ëªºº¡º¡¥þ¬O¬Á¼þ²~¡A¬Á¼þ²~¨½­±¬O¦UºØÃCs¡@ªº²GÅé¡A¥i¯à¦]¬°®É¶¡¦³¨Ç¤Ó¤[¤F¡A§Î¦¨¤F¤j­±¿n¨I¾ý¡AÃCs¡@¤]¨Ã¤£ÂAÆA¡A¬Ý¨ÓµL½×¬O¤°»ò³£¤w¸g¥¢®Ä¤F¡C

¥¿¦b¯ªÀs­n½¬d²Ä¤G­Ó½c¤lªº®É­Ô¡A´N§v¤j®ü©¿µM°ª³Û¤F¤@Án¡J¡u¤°»ò¤H¡I¡v

¯ªÀs¤U·NÃѪº©â¥X¬h¸­¤M¡A¤@«¨â¨B´Nµn¤W¤F³f¬[ªº³Ì³»¼h¡A¦]¬°¤£½T©w¤j®ü«üªº¬O¤°»ò¦a¤è¡A©Ò¥H²´´Ø¥|¤U¨µµøj¡@ng§ÙµÛ¡C

¡u«ç»ò¤F¡H¡v¯ªÀs°Ý¹D¡C

¤j®ü§ì°_¤@­ÓÃþ¦ü§æ¤âªºªF¦èÁ|¹LÀY³»¡J¡uÀ𨤡A¦n¹³¦³­Ó¤H½ö¦b¨º¡I¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤æÂΨà³Ì·s³¹¸` | ¤æÂΨà¥þ¤å¾\Ū | ¤æÂΨà¥þ¶°¾\Ū