¸U·³¬ùªü§Æ©i ²Ä5³¹¬ÓÅv¦Ü¤W

§@ªÌ ¡J ¤ÑªÅ¤§©Ó

¹ï¤_¯S©w»â°ìªº¤Ñ¤~¡A¦³¤HÂƵø¤]¦³¤H°l±·¡C¸òÀH¥»°ê³X°ÝÄ¥«e¨Óªº·ç¨å¤ý¤l¥j´µ¶ð¤Ò§Y¥H¼ö±¡¬v·¸ªº¯ºÁy¥X²{¦b®L¾ð­±«e¡J¡u¡@¡K¡@¡Kµ´³»Áo©úªº¤ý¤l·µ¤U¡Aµ´¦â¬üÄRªº¤½¥D·µ¤U¡A¨C¦¸¬Ý¨ì§A­Ì¯¸¦b¤@°_¡A§ÚÁ`­n§Ô¤£¦íÃÙ¬üµL©Ò¤£¯àªº³yª«¥D¡C·íµM¤F¡A¤]¦³¨º»ò¤p¤p¤@ÂI§ª§Ò¡X¡X¬°¦ó¨õ·Lªº§Ú¦p¦¹¥­¤Z¡H¡v

®L¾ð¦P³o¦ì²{¦~19·³¡Bªø±o»P¡u·ç¨å¯«¶ð¡v¥ì¥¬©Ô§Æ²öºû©_¦³´X¤À¬Û¦üªº·ç¨å¤ý¤l¬ÛÃѤw¦³¤­¸ü¡A¥j´µ¶ð¤ÒÁöµM¤]¬OÅS©öµ·¤½¥Dªº¥õ¼}ªÌ¡A¦ý¥L»P¬ùªü§Æ©i¤ý¤lªº¤Í½Ë«o¬O¦]Äv³tÁɸ¥¦Ó°_¡C§O¬Ý¥j´µ¶ð¤ÒÁ|¤îí­«¡B¨¥¦æ±oÅé¡A°©¤l¨½«o¬O­Óª±¥@¤£®¥ªº¡u¶Q¤G¥N¡v¡C¥L¼ö°J¤_»P³t«×¦³Ãöªº¦U¶µÁɨơA¦bÁÉ°¨¡BÁɨ®¤D¦ÜÁɸ¥»â°ì³£¦³§ë¸ê¡C¤­¦~¤§«e¡A¥L¥H15¸U°¨§Jªº°ª»ù¶R¤U¤F¬ùªü§Æ©i³]­pªº¡u­¸³½¡v¸¹§Ö¸¥¡A¤@Á|¹Ü±o·í¦~ªº¶ë¯ÇªeÄv³tÁɼúªM¡AÁöµM¸Ó¶µÁɨƪº³Ì°ª¼úª÷¶È¦³5¸Uªk­¦¡A·ç¨å¤ý¤l¹ïÁɸ¥ªº¼ö±¡ÁÙ¬O±q¦¹¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡C´X¦~¨Ó¡A¥L©M¥Lªº§Ö¸¥¹Î¶¤°Ñ¥[¤F¼Æ¤Q¶µÁn¦WÅã»®©Î¬O¤è¿³¥¼¦ãªºÁɨơA§Y«Kűoªº¼úª÷»·»·©è¤£¤W¦U¶µ¶}¾P¡A¥L¨ÌµM¼Ö¦¹¤£©¼¡C

¥Ñ¤_¤º¿U¾÷§Þ³N³B¤_§Ö³tµo®i¶¥¬q¡AÁɸ¥³]­p¤£Â_¡A¥j´µ¶ð¤Ò¤]¦]¦¹¦¨¤F¼w°ê¬Ó®a²î²í³y­×¼tªº©T©w«È¤á¡C¹ï¤_³o¦ì¥X¤âÁïºïªºª÷¥D¡A®L¾ðªººA«×¤@³e¬O¨ÓªÌ¤£©Ú¡A¥u­n¤£¼vÅT¾Ô²¤¥¬§½¡A¥L¼Ö¤_±N³Ì·s³Ì¦nªº§Ö¸¥°ª»ùÂàÅý¡C´N¦b¨â­Ó¦h¤ë«e¡A¾Ì­É·sÁʤJªºÄv³t«¬¡u¹p¹q¡v§Ö¸¥¡A¥j´µ¶ð¤Ò¤Sűo¤F¦b­Û´°Á|¦æªº²Ä8©¡­^¤ýªM¤ô¤WÄv³tÁÉ¡A±q¦Û¥H¬°¬Oªº­^°ê¤H¤â¨½·m¨«¤F¼úªM¡A¦Ó®L¾ðªº¬Ó®a²î²í³y­×¼t±N¦¨¥»¤£¨ì6¸U°¨§Jªº§Ö¸¥½æ¥X¤F19¸U°¨§Jªº»ù®æ¡A¦P¼Ë¬O¤ßº¡·N¨¬ªºÄ¹®a¡C

¡u¦b®õ±à¤hªe¤f±·±oª÷ªMªº·Pı«ç»ò¼Ë¡H¡v

·í®L¾ð°Ý¥X³o­Ó°ÝÃD®É¡A¥j´µ¶ð¤Ò¥¿¦n­Á¤l¿Ë§k¤FÅS©öµ·¤½¥Dªº¤â­I¡A¥L¤@»yÂùÃö¦a¦^µª»¡¡J¡u¶â¡K¡KµL»P­Û¤ñªº¬ü§®¡I¡v

¤p¤½¥DªºÁyÀU·L·Lªx¬õ¡A¬Ý±o¥X¨Ó¡A¦o¹ïªø¬Û­^«T¡B­·«×½¡½¡ªº·ç¨å¤ý¤lÁÙ¬O¤ß¦s¦n·Pªº¡C

¤j§â©¹¥~±Ç¿úªº¡u¶Q¤G¥N¡vµ¹¤H¤@ºØ±Ñ®aªº¦L¶H¡A¦ý®L¾ð¹ï¥j´µ¶ð¤Ò¨ÃµL´c·P¡C±Nºë¤O©ñ¦b¹B°ÊÄvÁÉÁ`¤ñÁn¦â¤ü°¨¡B¯îÔÙµL¹D¦n±o¦h¡A¦óªp¥j´µ¶ð¤Ò¤@ª½ÁßÆCµÛ±N§Ö¸¥§Þ³N¥Î¤_¥[±j·ç¨å®ü¨¾¡A¤]ºâ¬O¤@­Ó¦³°l¨D¡B¦³«~½èªº¦~»´¤H¡C

­è¦VÅS©öµ·¤½¥DÄm¤W¤F´X¥yÃÙ¬ü¸Ü¡A¥j´µ¶ð¤Ò©¿µM§â¸ÜÃD¤@Âà¡J¡u¾¾¡A¹ï¤F¡A¤ý¤l·µ¤U¡A§Ú¬Ý¨ì¤µ¤Ñ¬°Æ[¾\Ä¥Å@¯èªº¨º¨Ç¾Ô¤æ§Ö¸¥¤F¡A¥¦­Ì´N¬O¡¥¹p¹q¡¦ªº³½¹p§ðÀ»«¬¸¹§a¡I³æ¤H¾r¾p¡A¥u·f°t¤@ªT³½¹p¡A¯à«OÃÒ¨¬°÷ªº¾Ô¤æ¤O¶Ü¡H¡v

®L¾ð»´¬D¥k¬Ü¡J¡u¬°¤FÃÒ©ú³o¤@ÂI¡A§Ú­Ì¦b¤µ¦~ªºÁp¦Xºt½m¤¤¦w±Æ¤F¬ÛÀ³Àô¸`¡A·µ¤U«Ü§Ö´N·|¬Ý¨ìµª®×¡C¡v

¡u³á¡@¡I¡v¥j´µ¶ð¤Ò«¨¼L¯º»¡¡A¡u³oºØ§Ö¸¥ªº°ª³t©Ê¯à³ôºÙ§¹¬ü¡A¬JµM¼w°ê®ü­x¤w¸g¦C¸Ë¡A¾Ô¤æ©Ê¯àÀ³¸Ó¬O«D±`¤£¿ùªº¡C¨Ó¤§«e§Ú¦V¤÷¤ý´£¥X¤F­qÁÊ«Øij¡A¥L¤]Ä@·N¹Á¸Õ·sÂA¨Æª«¡A¥u¬O®ü­x³¡ªº¦Ñ¥j¸³­ÌÁÙ«ù½èºÃºA«×¡C³o¦¸§Ú­Ìªº®ü­x°Ñ¿Ñªø¤]ÀHÄ¥«e¨Ó¡A¥¿¦nÅý¥L¶}¶}²´¬É¡AÃê¤@Ãê¥ÍùתºÂÂÆ[©À¡I¡v

¡u¨º¬O¥²µM¡I¡v®L¾ð¥H¦Û«H¯º®e¬ÛÀ³¡C

¨â¤H¥¿²áµÛ¡A¤jÆU¥~ªºÂ§¸¹¤â§jÅT¤F§í´­¹y®ÀªºÂ§¸¹Án¡A¼ö¾xªº¤jÆU¹y®É¦wÀR¤U¨Ó¡A¼Ö¶¤·í§Y§ó´«¦±½Õºt«µ¡m¼w·N§Ó«Ò°ê¶i¦æ¦±¡n¡C½ñµÛ¶¯§§¿E©ùªº±Û«ß¡A¼w¬Ó«Â·G¤G¥@®¾µÛ¶ø¥j´µ¶ð¡Cºû¦h§Q¨È¬Ó«á¨B¤J¤jÆU¡A¤H­Ì¯É¯É¥H²Å¦X©Ê§O©M¨­¥÷ªºÂ§¸`¦V¼w·N§Ó²Ä¤G«Ò°ê³Ì´L¶Qªº¤Ò°ü­P·N¡C©M©¹±`¤@¼Ë¡A«Â·G¤G¥@¿ï¤F¤@¨­µØÄR¦¥¸Ë¡X¡X¥Õ¦âµw»â¡Bª÷Ãäºþ±a¡B»È«G³Ô³¹¡AÂA©úªº¦â±m·f°t¨Ï¤§»´¦Ó©öÁ|¦a¦¨¬°¥þ³õµJÂI¡C·íµM¤F¡A³o¦ì¼w°ê¬Ó«Òµ¹¤H¦L¶H³Ì²`ªºÁÙ¬O¥L¨º¤Q¤À§O­PªºÂ¼­J¶·¡C³\¦h¼w°ê¶Q±Ú³£¼ö°J¤_±N­J¶·­×¦¨¨âºÝ¤W¼ªº³y«¬¡A¥i«Â·G¤G¥@ªº­J«¬Åã±o¤×¬°¯S§O¡A°ª°ªÂ¼°_ªº­J¶·¥½ºÝ¤w¦Ü­±³¡ù¯°©¦ì¸m¡A«ê¦p¨ä¤À¦aŨ¦«µÛ¥L¨º¶ÆºC¡B©T°õ¡B±i´­ªº©Ê®æ¡C

«Â·G¤G¥@ªº¥À¿Ë©M©d¤l³£³QºÙ¬°ºû¦h§Q¨È¬Ó«á¡AºÉºÞºÙ¸¹°¸¦P¡A¨â¦ì¬Ó«áªº¥X¨­©M­·®æ«o¦³«Ü©úÅ㪺®t²§¡C¦Ñºû¦h§Q¨È¬Ó«á¬O­^°êºû¦h§Q¨È¤k¤ýªºªø¤½¥D¡A¦³µÛ°g¤Hªº¾y¤O©M¥X²³ªº¤~µØ¡A¦ý¦oªº­^°ê­I´º©M¿Ë­^¥D±i¾D¨ì­Ú´µ³Áµ¥Åv¦Úªº©èIJ¡A¦Ó¹ïªø¤l«Â·Gªº­V¨èºÞ±Ð¤S¾É­P¥À¤lÃö¨tªø´Áºò±i¡F¤pºû¦h§Q¨È¬Ó«á¬O¥Û°ÇĬ¯q®æ-²üº¸´µ®õ¦]¤½À蠟¤k¡A¾Ö¦³¯Â¥¿ªº¤é¦Õ°Ò¦å²Î¡A¦bÃÀ³N¤è­±»á¦³Æp¬ã¡A¦Ó¶ÆºC¦Û­tªº­Ó©Ê»P«Â·G¤G¥@»á¬°¬Û¦ü¡A¬G¦Ó¥¼¯à¦¨¥\½Õ¸Ñ¤V¤Ò»P±C±Cªº´c¦HÃö¨t¡Aª½¦Ü1901¦~¦Ñºû¦h§Q¨È¬Ó«á¦]¯á°©Àù¥h¥@¡A¼w°ê²Ä¤@®a±Úªº¤º³¡¯Éª§¤~²×¤_§i¤@¬q¸¨¡C

½AÀöªºÀY«a¡A¼ä¥Õªºªø¸È¡A¤jÁûªº¬Ã¯]¶µÃì¡AµØ¶QªºÄ_¥Û¯Ýªá¡A¥[¤W´IºAªø¬Û»PºÝ²ø®ð½è¡A´N¥~¦bªí²{¦Ó¨¥¡A¶ø¥j´µ¶ð¡Cºû¦h§Q¨È»P¦Û¤vªº¤V¤Ò³ôºÙ§¹¬ü²Õ¦X¡Cºò¸ò¦b¥L­Ìªº¨­«áªº¬O¼w·N§Ó²Ä¤G«Ò°ê©M´¶¾|¤h¤ý°êªºÄ~©Ó¤H¡A²{¦~22·³ªº«Â·G¬ÓÀx¡C¥H¼w°ê¦ì©~¥@¬É²Ä¤Gªº¤u·~³W¼Ò©M¶Æµø¦C±jªº³°­x¹ê¤O¡A©|¥¼±B°tªº«Â·G¬ÓÀx³ôºÙ³o­Ó®É¥N³Ì¤ûªº¡uÆp¥Û¤ý¦Ñ¤­¡v¡A¥L¨­§÷°ª¬D¡BÁy«¬½Gªø¡A¬Ü¤ò¡B²´´Ø©M»ó¤l¹³·¥¤F«Â·G¤G¥@¡A¤j¦Õ¦·©M¦y¤U¤Ú«h¿ò¶Ç¤F¥À¿Ëªº°ò¦]¡C

¸m¨­¤_¤H¸s¤§¤¤¡A®L¾ð¤ß¥­®ð©M¦a±æµÛµJÂI¤T¤H²Õ¡C¦b¼Ú¬w§g¥D°ê®aªºÄ~©Ó¶¶¦ì¨î«×¤U¡AµL½×¦Û¤v¦³¦h»òÅå¤Hªº¤~µØ¡A¹L¥h©M±N¨Ó¬°³o­Ó«Ò°ê«Ø¥ß¤F¦h»ò¥iÆ[ªº¥\³Ô¡A¤]Ãø¥H¶V¹L¤­¦ì¥Sªøµn¤W¬ÓÅv¤§Åq¡X¡X°£«D¥L­Ì»ô»ô»P¥Á¤kµ²±B¦Ó©ñ±ó¤ý¦ìÄ~©ÓÅv¡A©Î³Q¶EÂ_¥X±w¦³¬Y¨ÇµLªk³B²z°ê®a¨Æ°Èªº¯e¯f¡A¥ç©Î¬O¥Ç¤U¤£¥iÄÇ®¤ªº¿ù»~¡Aª½¸£µ¬ªº¼w°ê¤j¦Ú­Ì¤~¦³¥i¯à¤ä«ù³Ì¦~¥®ªº¬ùªü§Æ©i¤W¦ì¡C

¥X²{³oºØ±¡ªpªº¥i¯à©Ê·L¥G¨ä·L¡I

¦Ûª¾¨S¦³³æ¬D¤­¦ì¤ý¥Sªº¹ê¤O¡A®L¾ð¦b¨ÆÃö¬ÓÅvªº°ÝÃD¤W±q¨Ó³£¬O¤@°Æ¤ßµL¤j§Óªºªí²{¡C¥L²`±o¬Ó«Ò¬Ó«á¯k·R«o±q¤£«îÃd¦Óź¡A¥L¼ö°J®ü­x¨Æ°È¦Ó¤£»´©ö½ñ¨¬±Ó·Pªº¬Fªv½dÃ¥¡A§ó¦h®É­Ô¡A¥Lµ¹¤Hªº¦L¶H¬O¤@ªù¤ß«ä¦a¬ã¨s²î²í¾÷±ñ¡A©Î»P¼w°ê®ü­x³¡¤Î¦U¤j³y²î¼tªº¤uµ{®v­Ì°Q½×§Þ³N°ÝÃD¡A©Î¦b¼w¬Ó©e¦«µ¹¥LºÞ²zªº¬Ó®a²î²í³y­×¼t¨É¨ü¦Û¤vªº¤p¤Ñ¦a¡C¥¿¦]¦p¦¹¡A¥L»P¨C¤@¦ì¥Sªø³£«O«ùµÛ©M·üªºÃö¨t¡A±q¥¼µo¥Í¹L¥ô¦ó¤£¶V§Öªº¥Ù¬Þ¡A¤×¨ä¹ï«Â·G¬ÓÀx¡A¥L¦b¥ô¦ó³õ¦X³£®¥·q¦³¥[¡C¦³½ìªº¬O¡A²{¦bªº¬ùªü§Æ©i¤ý¤l»P¤Ö¦~®É´Áªº«Â·G¬ÓÀx²ª½¹³¬O¦P¤@­Ó¤H¡A¤H­Ì±`±`®³µÛ«Â·G¬ÓÀx¤Q¤T¥|·³®Éªº·Ó¤ù¬z¬z¼Ö¹D¡C¦P­M¥S§Ìªø¬Û±µªñ¥»¬O±`²z¡A¦ý«Â·G¤G¥@ªº¤»¤l¤@¤k°¾°¾¥u¦³³o¨â¤H¦b¥~»ª¤W¦³¦p¦¹°ªªº¬Û¦ü«×¡A­ß­ß¤§¤¤¦ü¤wª`©w¥L­Ì«D¤ñ´M±`ªºÃö¨t¡C

«Â·G¬ÓÀx¬O¼w¬Óªø¤l¡A¥L»P¬ùªü§Æ©i¤§¶¡¦@¦³¥|¦ì¤ý¤l¡A§Y¤G¤ý¤l¦ã¯Sº¸¡B¤T¤ý¤lªü¹Fº¸§B¯S¡B¥|¤ý¤l¶ø¥j´µ¹Ï´µ¡B¤­¤ý¤l¶ø´µ¥d¡C³o¥|¦ì¤ý¤l¨Ã¥¼²{¨­¤µ¤Ñªº®b·|¡A­Ë¤£¬O¥L­Ì­Ó­Ó²`©~²¥X¡A¦ã¯Sº¸©M¶ø´µ¥d¤w¿ï¾Ü¦b³°­xµo®i¡A°Ñ¥[®ü­xªº­x´ä¸`¨S¦³¤Ó¤jªº·N¸q¡C¥X¤_­Ó¤H§Ó¦V¡A¶ø¥j´µ¹Ï´µ¨S¦³¿í±q¬Ó«Ç¶Ç²Î¨«­x¶¤¸ô½u¡A¥L¥ý«á¦b§B®¦¤j¾Ç©M¬fªL¤j¾ÇÀò±o¬Fªv¾Ç¾Ç¤h¡BºÓ¤h¾Ç¦ì¡A¥Ø«e¥¿·Ç³Æ«e©¹´µ¯S©Ô´µ³ù¤j¾Ç§ðŪ¬Fªv¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì¡C¦Ü¤_¿ï¾Ü¦b¼w°ê®ü­xµo®iªº¤T¤ý¤lªü¹Fº¸§B¯S¡A´X©P«e­è­èµn¤W»·¯èªº®ü­x°V½mÄ¥¡A¦¹®É¤j·§¤w¦bªiùªº®ü¨É¨ü·Å·x¶§¥ú¤F¡C

¦b²³¤Hªºª`¥Ø¤U¡A«Â·G¤G¥@¤Ò°ü¨Ó¨ì¤jÆU¤¤¥¡¡A±q¨ÍªÌ¨º¨½±µ¹L°sªM¡C¼w°ê¬Ó«Ò¥ª¤â¤e¸y¡A¥k¤â°ª°ªÁ|°_­»Âb¡A¥H°ª¤®ªº»y½Õ»¡¹D¡J¡u¦³©¯¦b¦¹»P½Ñ¦ì¦@¼y°òº¸­x´ä¸`¡A§Ú´£Ä³¡AÅý§Ú­Ì¬°¤F¼Ú¬wªº¦@¦PÁcºa©Mªø¤[¤Í½Ë¡A¦@¶¼¦¹ªM¡I¡v

¡u¬°¤F¤Í½Ë¡I¡v²³¤H»ôÁn©IÀ³¡C

¡u¬°¤F¤Í½Ë¡I¡v®L¾ðÁ|ªM¦V¥j´µ¶ð¤Ò¥Ü·N¡A¥H·ç¨åªº¾Ô²¤Àô¹Ò©M¶Ç²Î°êµ¦¡A»P¼w°ê¦¨¬°¼Ä¤Hªº¥i¯à©Ê·L¥G¨ä·L¡A¦Ó¹ï¼w°ê¨Ó»¡¡A©ÔÃl³o­Ó²±²£ÅK¬âªº¥_¼Ú±j°ê¦³§QµL¹ú¡C

¥j´µ¶ð¤Ò¥ç­±±a¸Û¼°·L¯º¡J¡u¬°¤F¤Í½Ë¡I¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¸U·³¬ùªü§Æ©i³Ì·s³¹¸` | ¸U·³¬ùªü§Æ©i¥þ¤å¾\Ū | ¸U·³¬ùªü§Æ©i¥þ¶°¾\Ū