()石原一直充當著非常合格的翻譯，會談期間沒有插言，也沒有翻譯錯誤任何一句話，總是及時而快速地為雙方翻譯對話。直到他們結束與山本地會談，走出山本的房間之後，石原才低聲大罵道︰「海軍全是混蛋！它們需要石油，陸軍就不需要石油嗎？…」
一通抱怨，大肆攻擊海軍，好在他對楊衛寧依然客氣，相反抱著同情心說道︰「你也是被欺騙的人！與我一樣屬于小人物，所知甚少。」
這時他說道，「我回去之後，會馬上將與山本有關的消息上報，估計上面得雞飛狗跳的，還不知道會發生什麼事那？」
然後看了一下，有點怒氣的石原，他故意問道︰「你打算怎麼辦？你可是很不滿意的樣子。」
沒想到石原竟然怒叫著︰「何止不滿意，這事非得與海軍好好討論一下，不能如此欺負陸軍的。」
石原的表現，令他非常滿意的，這可是他希望的結果，至少先讓r 本陸軍與海軍爭吵一翻再說。
這時石原很客氣地說道︰「這里請允許我對你表示深切的感謝！」說著深掬了一躬。
這讓他很不好意思的說道，「這又從何說起那？」
石原解說道，「如果不是你請我做翻譯，我根本不會知道這事，也許整個陸軍會在簽署合同之後，才會知道發生過什麼，那時什麼都晚了！」
他問道︰「這事沒那麼嚴重吧！如果真采出了石油，除了自身需求的，多余部分自然會出口，而且注定歸r 本。」
石原應道，「無論如何，那石油是r 本的，但歸屬于海軍，還是陸軍是問題！」
這時他很奇怪地問道︰「這有什麼好爭的？歸誰不都是r 本的。」
石原馬上解說道，「石油可是戰略物資，r 本最缺少的資源，每年不知道要花費多少錢去進口。軍」
他又繼續問道︰「無論是陸軍，還是海軍都沒有煉油廠，也不是什麼石油貿易商人，最終石油還是要交給某家企業經營。」
「軍方確實不直接涉足石油領域，但是石油據有巨大的軍事用途，軍方不能視而不見，屬于涉及軍事大重事務。有關石油的具體經營確實要將其轉交給某家會社經營，關給那家會社才是重要的問題。我們自然希望將其交給與陸軍關系最密切的會社，那對于以後的分散等事務是非常重要的。」
他想了一下，問道︰「是不是可以這樣認為，你們與海軍之爭，其實是背後的幾家財閥爭？」
石原猶豫了一下，才誠實的答道，「是的，那麼財閥可不是簡單的商人，他們擁有影響政局的能力！自然要想辦法搞好關系，否則會很麻煩的。」
「如果事情是這樣的話，」他提意道，「這個問題看樣子要你們與海軍解決。」
「非讓他們知道，陸軍不是好欺負的不可！」
……
石原將楊衛寧送走之後，考慮了一下之後，決定將有關石油的事，首先向岡村寧次報告。此事過于重大，自然要在第一時間向軍部方面報告，那麼岡村寧次無疑是最佳人選，畢竟直接自來軍部，向上報道這類事務非常方便。
于是石原馬上返回旅館，將有關石油的事告知岡村寧次，結果岡村寧次听聞消息當場拍桌子，大肆攻擊海軍一通。
岡村直到罵夠了，才停下來，問石原︰「海軍怎麼能弄到這樣的情報？我們的情報人員趕什麼吃去了？听任海軍在滿洲建立起一個強大的情報網。」
石原猶豫了一下之後，解說道︰「我認為海軍絕對沒有在滿洲建立什麼情報網！」
「那是怎麼回事？」岡村不解地問道，「海軍怎麼會得到如何重要的情報，而我們一點消息也沒有？」
「一定是東京的家伙向海軍提供了情報，也就是說，海軍拿我們當情報來源。」
這話讓岡村冷靜地思考一會兒，「如果說，海軍通過情報交流，獲取了我們收集到的資料也不算什麼意外，只要發一份公文，那麼就可以得到許多東西。」接著又不相信地問道︰「海軍只是分析了一下，我們收集的情報就有如此結果？」
「我們在滿洲網太發達，成果太巨大的，這是好事，也是壞事，獲取大量情報之後，往往會因數量過多無法及時分析整理，可能會令許多有價值的線索被遺漏。」石原認真地說道，「海軍顯然早已關注有關滿洲的石油問題，估計也沒下功夫，將零散的情報集理分析，自然會有不小的收獲。」
「無論如何，我們不能听任海軍佔陸軍的便宜。」岡村說道，「撫順的油頁岩讓海軍佔了，滿洲煤焦油加工也被海軍插手，這次石油的事，我們不能再退讓。」
「絕對不能讓步！」
「我馬上與國內聯系，這次陸軍要表現出足夠強硬的態度！你們也要加緊收集相關情報的工作，此外應主動積極的聯系滿洲方面，爭取搶下合同。」
「是！」
「注意，一定要保密，這個時候不能讓各財閥也知道消息，r 本太渴望石油供應，一旦滿洲有大油田的消息傳出去，必然引起巨大反應，為了陸軍的利益，此事應交給與我們陸軍關系最密切的會社辦理。」
「是。」石原應道，「相信海軍也不會宣揚此事，滿洲方面也不會公開它，只要我們注意，應不會外人知道。」
「很好！」
這時岡村又問道︰「那個楊衛寧是怎麼回事？」
石原馬上報告道，「新近調到九處的新人，非常有背景的家伙！」
岡村非常好奇的問道︰「什麼樣的背景？」
「據查為六處王博新的佷子，可是我們查找不到任何此人以前的資料，好象從天下掉下的一樣。」
「六處，王博新，佷子？」岡村邊想邊問道︰「他的軍餃？」
「少校，不過是剛剛晉升的，以前是六處的上尉參謀。」
岡村听到這個答案，如有所獲一樣放松下來，說道，「王博新的六處一直是我們情報機關的大敵，沒少被他弄灰頭土臉的，我們也沒有真正滲透到六處里。如果有什麼秘密沒讓我發現，那也算正常現象，不算意外。他以前只是一個上尉，說大不大，說小不小，以前也許我們根本沒有注意到他的存在也不一定！」
「可能吧！」
……