²§¬É¤§¾÷Ãö¤j®v 033 ¬Û¦ì¼Ò¦¡

§@ªÌ ¡J §]§]¥vµÜ©i

()¤Ñ¦a¥È¶À¥|²Õ¦ì¤_¥|­Ó¼t©Ðªº¨â°¼¡A¨C²Õ¤Q¤­­Ó©Ð¶¡¡C¶À¦r¤Q¤G¶¡¦b¶À²Õ³Ì§ÀºÝ¡A®æ¥~°¾»÷«ÕÀR¡A¤@¯ë³£¤£·|¦³¤H¨Ó¡C

±`»ï¨«¶i¤u§@¶¡¨½¡A®ÇÃä¥ú¼v§á¦±¡A¤p´¼ªº§ÎÅé¥X²{¡AÅs¸y¬I¤F¤@§¤§«á¡A°Ý¹D¡J¡u¥D¤H¡A½Ð°Ý§A¬O§_­n¨Ï¥Î¾÷Ãö·Òª÷©Ð¡H¡v

±`»ï¬Ý¤F¤@²´¦Û¤v©Ò³Bªº³o­ÓªÅ¶¡¡A¥¦¤j·§¤Q¥­¤è¦Ì¡A«D±`¯U¤p¡A¤@°¼¦³­Ó¤u§@¥x¡A¥x¤W¥x¤UÂ\©ñµÛ¦UºØ¦U¼Ëªº¤u¨ã¡C±`»ï®³°_¨Ó¤@¬Ý¡A·íµM¤£¦p¾÷Ãö©Ð¨½­±ªº¡A¦ý¬O¤ñ¼t©Ð¨Ï¥Îªº­n¦n¦h¤F¡C

¥LÂIÀY»¡¡J¡u·íµM­n¥Î¡AÂù­¿®É¶¡©O¡I¡v

¤p´¼»¡¡J¡u¨º»ò§Ú«Øij¥D¤H¶}±Ò¾÷Ãö·Òª÷©Ðªº¡¥¬Û¦ì¡¦¼Ò¦¡¡C¡v

±`»ï¦n©_¦a°Ý¡J¡u¬Û¦ì¼Ò¦¡¡H¨º¬O¤°»ò¡H¡v

¤p´¼°Ý¡J¡u¬O§_¶}±Ò¡H¡v

±`»ïÂIÀY¡J¡u¦æ¡A¸Õ¸Õ¡I¡v

»¡µÛ¡A¡u¥m¡vªº¤@Án¡A¨t²Î´£¥ÜÅT°_¡J¡u¨Ï¥Î¤G¤Q¿n¤À¡A¶}±Ò¯}Äꪺ¾÷Ãö·Òª÷©Ð¡¥¬Û¦ì¡¦¼Ò¦¡¡C¡v

¤@¼hµê¼v¬ðµM±q±`»ïªº¨­Å騽¥X²{¡A¨³³tÂX¤j¡AÀ±º©¨ì¤u§@«Çªº¨C¤@³B¡C³o®É­Ô¡A¤u§@¶¡¬ðµMÅܦ¨¤FÂù¼hªº¡A¥~­±¤@¼h¸ò­ì¨Ó¤@¼Ë¡A¤´µM¨ã¦³¹êÅé¡A¦Ó¨½­±¤@¼h¥b³z©úªº¡A¥¿¬O¾÷Ãö·Òª÷©Ð¤º³¡ªº´º¶H¡C

±`»ï©ïÀY¤@¬Ý¡AÀð¾À¤WªGµM¤]¥X²{¤F¨â­Ó¥b³z©úªºÄÁ¡A¾÷Ãö©Ð¤@¶}±Ò¡AÄÁªº«ü°w´N¶}©l¨«°Ê¡C

±`»ï¦n©_¦a¥|³B¼Ò¤F¼Ò¡Aµo²{µL½×¥~­±¤@¼hÁÙ¬O¨½­±¤@¼h¡A³£¬O¥i¥HIJ¼Ò¨ìªº¹êÅé¡C

¤p´¼»¡¡J¡u¨Ï¥ÎÂù­¿¿n¤À¡A¥i¥H¶}±Ò¾÷Ãö·Òª÷©Ðªº¬Û¦ì¼Ò¦¡¡C³o¼Ëªº¸Ü¡A¥D¤H³B¤_­ìªÅ¶¡ªº¬Û¦ìªÅ¶¡¡A¥i¥H¦P®É¨Ï¥Î¨â­ÓªÅ¶¡ªº¤u¨ã¡A¥i¥HÀH«K¦b¨â­ÓªÅ¶¡¨½¶i¦æ¤Á´«¡C¡v

±`»ï¦n©_¦a»¡¡J¡u¤Á´«¡H¡v

ÀHµÛ¥LªºÁn­µ¡A©P³òªºªÅ¶¡µo¥Í¤FÅܤơA³o¤@¦¸¡A¹êÅ骺¬O¾÷Ãö·Òª÷©Ð¡Aµê¤Æªº¬O¤u§@¶¡¡C

±`»ï¯º¹D¡J¡u³o¼Ë­Ë«Ü¤è«K¡I²{¦b¥~­±ªº¤H¶i¨Ó¬Ý§Ú·|¬O¤°»ò¼Ë¤l¡H¡v

¤p´¼»¡¡J¡u¥L­Ì¯à¥¿±`¬Ý¨£¥D¤H¡A¤£¹L¥u¯à¬Ý¨ì¥~ªÅ¶¡ªºª««~¡C¡v

±`»ï·Q¤F·Q¡A©ú¥Õ¤F¥Lªº·N«ä¡C´N¬O»¡¡AÄ´¦p¦pªG¥L·í®É¨Ï¥Îªº¬O¾÷Ãö©Ðªº¤u¨ã¡A¹ï¤è´N·|¬Ý¨£¤@­ÓªÅ¤â°µ°t¥óªº±`»ï¡K¡K

±`»ïÂIÀY»¡¡J¡u¶â¡A³o­Ë¨S¨Æ¡C§Ú¥»¨Ó¤]¬O¥´ºâ¥Î¥~­±ªº¤u¨ã¨Ó°µªº¡C¡v

¤W¤È¦b¨®¶¡¨½¥´¿i¾¦½ü®É¡A¥L·NÃѨì¡AÁöµM¦n¤u¨ã§ó¦³§Q¤_°t¥óªº¨î§@¡A¦ý¬O¦pªG§Þ³N¨ì¦ì¡A¦¸¤@µ¥ªº¤u¨ã§ó¯à¿i½m¹ï°Ê§@ªº´x±±¯à¤O¡C¥L¥´ºâ¼È®É³£©ñ±ó¾÷Ãö©Ð¨½ªº¤u¨ã¡A¨Ï¥Î¥¿±`¥@¬É¨½ªº¡C

¥L¬Ý¤F²´®ÉÄÁ¡A§¤¤U¨Ó»¡¡J¡u¯Ô»~°÷¦h®É¶¡°Õ¡A¶}¤u¶}¤u¡I¡v

¤u§@¶¡¨½¦³¤@­Ó¬õs¡@ªº«ö¶s¡C¥u­n«ö¤U¥h¡A¥~­±´N·|±µ¨ì³qª¾¡A±oª¾§÷®Æ¤£°÷»Ý­n¼W¥[¡A¥ß¨è´N·|¦³Âø¤u§â·s§÷®Æ°e¹L¨Ó¡C³o¼Ë¯à°÷¤j¶q¸`¬Ù¾÷Ãö®vªá¦b¤£¥²­n¦a¤è¤Wªº®É¶¡¡C¤u§@¶¡«á­±ºò±µµÛ¤@­Ó¤p­Ü®w¡A¨î§@¦nªº°t¥ó¥i¥H¥ý¦s©ñ¦b³o¨½¡A¨C¤Ñ¤U¤È¤U¯Z«e¡A³£·|¦³ÀË´ú­û¹L¨ÓÀË´úµn°O¡A²Î­p·í¤Ñªº¤u§@±¡ªp¡C

¤u¼t°l¨Dªº´N¬O®Ä²v¡A±`»ï°l¨Dªº¤]¬O®Ä²v¡I

³o¤@¤Ñ¤U¤È¡A±`»ï°£¤F¤W¤W´Z©Ò¡A¥H¤Î¨C¨â­Ó¤p®É°_¨Ó¨«´X¤ÀÄÁ¡A¬¡°Ê¤@¤UÂߤzªÏÅ餧¥~¡A¤â´N¨S¦³°±¹L¡C

¨S¦³¤H¦b®ÇÃä¡A¤@­Ó¤H­t³d¥þ³¡¬yµ{¡A¥Lªº°Ê§@¤ñ¦b¨®¶¡®É§ó§Ö¡C¥Lªº°Ê§@Áö§Ö¡A¦ý¨C¤@­Ó²Ó¸`³£«D±`²M´·¡C¦]¬°¥L¼W¥[ªº¤£¬O³t«×¡A¦Ó¬O¸`«µ¡C¥L¤â´xªº¨C¤@­Ó³¡¤À¥Î¦b¤F¤£¦Pªº®É­Ô¡A®º¡BÂà¡BÂI¡BÀ¾¡B«d¡A´N¹³¦b¾÷Ãö¤½·|¦Ò®Ö®É¤@¼Ë¡A¥L¤£¦A©ëªd¤_­þ­Ó°t¥ó¥²¶·¨Ï¥Î­þ¤@ºØ¤èªk¡A¦Ó¬O®Ú¾Ú»Ý­n¡A¦b¬ÛÀ³ªº®É¶¡¨Ï¥ÎÀ³¸Ó¥Îªº¨º¤@ºØ¡C

¤£®É¦³ÆF¥ú¥E²{¡A¥L¨C¨î§@¤@­Ó°t¥ó¡A¤âªk³£¦³²Ó·Lªº½Õ¾ã»P®t²§¡C¥i¥L§¹¥þ¨S¦³ª`·N¨ì¡C¥Lªº²´¯«·¥¨ä±Mª`¡A¾®µøµÛ¤â¤Wªº¤ì¶ô¡A«ü¦y»´¬X¦Ó¥Rº¡·R·N¡A´N¹³­±¹ï¦Û¤v³Ì¤ß·Rªº±¡¤H¡C

¡u¥m¡Aj¡@ng¨}°t¥ó¨î§@§¹¦¨¡A¿n¤À¼W¥[¤Q¤À¡C¡v

¡u¥m¡A¼Ð·Ç°t¥ó¨î§@§¹¦¨¡A¿n¤À¼W¥[¤­¤À¡C¡v

¡u¥m¡Aj¡@ng¨}°t¥ó¨î§@§¹¦¨¡A¿n¤À¼W¥[¤Q¤À¡C¡v

¡u¥m¡Aj¡@ng¨}¡K¡K¡v

¡u¥m¡Aj¡@ng¨}¡K¡K¡v

¨t²Î´£¥Ü­µ¤£Â_¦b¦ÕÃäÅT°_¡Aº¥º¥³s¦¨¤@¤ù¡C±`»ï¹³¬O®Ú¥»´N¨S¦³§v¨£¤@¼Ë¡AµL¤ñ±Mª`¡A°£¤F¤â¤Wªº¤u¨ã¥H¤Î°t¥ó¡A¤°»ò¤]¬Ý¤£¨£¡C

¤U¤È¤»ÂI¥b¡A¤U¤uªºÄÁÁnÅT°_¡A¬ðµM§â±`»ïÅå¿ô¡A±`»ï³o¤~µo²{¡A¥~¬É®É¶¡¤­¤p®É¡A¾÷Ãö©Ð®É¶¡¤Q¤p®É¡A³ºµM³o»ò§Ö´N¹L¥h¤F¡I

¥Lª½°_¨­¤l¡Aªøªø¦a¦ù¤F­ÓÃi¸y¡C¸y°©¡@­ù°Ô°Õ¦aÅT¦¨¤@¤ù¡A¤p´¼»¡¡J¡u¥D¤H¡A§AÁÙ¬O»Ý­n¼W±jÅé¤OÁë·Ò¡C¡v

±`»ïÂIÀY¡J¡u§A»¡±o¹ï¡A©ú¤Ñ±o¦A¦­ÂI°_¨Ó¡A³òµÛ¼t°Ï¶]¤@¶]¡C¡v

ÁöµMµ¥¾÷Ãö¤Ñ®Ñ¤É¯Å¥L´N¥i¥H§I´«Åé³NÁë·Ò§Þ¯à®Ñ¡A¦ý¦b³o¤§«e¡AÁÙ¬O±oª`·N«O¾i¨­Åé¡C

±`»ïÃö³¬¾÷Ãö©Ð¡A¦b¤u§@¶¡¨½¤@±½¡C¤Q¥­¤è¦Ìªº¤u§@¶¡´X¥G¨S¦³¥i¥H¤U¸}ªº¦a¤è¡A¨ì³B³£°ïº¡¤F°t¥ó¡I±`»ï»´¡u«x¡v¤@Án¡J¡u§Úªº³t«×¦n¹³¤S¼W¥[¤F¡H¡v

¤p´¼»¡¡J¡u¬Oªº¡A¥D¤H¡A¤£¶È¬O³t«×¡A½è¶q²v¤]¦³´£¤É¡C²{¦b§A¨î§@°t¥óªº¥­§¡®É¶¡¤£¨ì¤T¤ÀÄÁ¡Aj¡@ng¨}²v70%¡C¾÷Ãö©Ð®É¶¡¤Q¤p®É¡A±zÁ`¦@¨î§@¤F¨â¦Ê¤G¤Q¤T­Ó¦U«¬°t¥ó¡A¨ä¤¤j¡@ng¨}°t¥ó¤@¦Ê¤­¤Q¤C­Ó¡C¤@¦@Àò±o¿n¤À¤@¤d¤E¦Ê¤À¡C¡v

¡u¤~¤É¤F10%°Ú¡K¡K¶i¨Bªº³t«×¤£¦æ°Ú¡C¡v

¡u¶V¨ì«á­±¡A¶i¨Bªº´T«×¶VºC¡A¥D¤H§A­n¦³¤ß²z·Ç³Æ¡C¡v

±`»ïºâ¤Fºâ¡A¤@¤U¤È®³¤F¤£¨ì¨â¤d¿n¤À¡A²{¦bÂ÷¾÷Ãö¤Ñ®Ñ¤É¯ÅÁÙ®t¤K¸U¦h¤À¡C¤]´N¬O»¡¡AÁٻݭn¥|¤Q­Ó¥b¤Ñ¡A¤j¥b­Ó¤ëªº®É¶¡¡C¤j¥b­Ó¤ë¤~¯à¤É¯Å¡A·Pı¤ÓºC¤F¡C

¡u§Ú±ß¤W¤]¹L¨Ó¥[¯Z¡I¡v¥L²@¤£µS¿Ý¦a¨M©w¡C

¤p´¼»¡¡J¡u¬O¡A¶Ô¯à¸É©å¡A¥D¤H¡C¡v

±`»ï¥s¹D¡J¡u§A­è¤~»¡¤°»ò¡H¡I¡v

¤p´¼»¡¡J¡u§Ú¬O»¡¡A±z«D±`¶Ô¾Ä¡A¥D¤H¡C¡v

±`»ï»¡¡J¡u¤£­n¬ðµMÂন·q»y¤F¡A§Ú§v¨ì§A­è¤~¦b¦R¼Ñ¡I¡v

¥L¤@Ãä¸ò¤p´¼»¡¯º¡A¤@Ãä§â°µ¦nªº°t¥ó¸Ë¶i²°¤l¨½¡A©ñ¶i«á­±ªº¤p­Ü®w¡C¨â¦Ê¦h­Ó°t¥ó¦û¤F¤p­Ü®wªº¤@¼h¡A±`»ï©_©Ç¦a»¡¡J¡u«x¡H¤£¬O»¡¤U¤u«e¦³¤H¹L¨Ó²Î­pÅ禬ªº¶Ü¡A«ç»ò¤@ª½¨S°ÊÀR¡H¬O§Ú¤Ó±M¤ß¨S§v¨£ºVªù¡H¡v

¤p´¼»¡¡J¡u¤£¡Aªº½T¨S¤H¨Ó¥´ÂZ¥D¤H¡C¡v

±`»ï»¡¡J¡uºâ¤F¡A¤£ºÞ¤F¡A¤Ï¥¿¤ë©³¤~²Î¤@µ²±b¡A¥ý¥h¦Y¶º§a¡C¡v

¥L­è­èÂê¤W¾÷Ãö©Ðªºªù¡A´N¬Ý¨£Ã¹¤p²ú¤p¶]µÛ¹L¨Ó¡A»¡¡J¡u¤p±`­ô¡A¦³¥ó¨Æ±¡±o¸ò§A»¡¤@¤U¡C¡v

¦oªº¤p¤â¤@´§¡A¹º©Ô¤F¥b­Ó¶À¦r°Ï¡J¡u³o¥b°Ï³£¬O¶À±Ó±ÓÀË´úÅ禬ªº¡A¤£¹L¦o³Ìªñ®a¨½¦³ÂI¨Æ¡A½Ð¤F¤­¤Ñ°²¡C©Ò¥H³o¤­¤Ñ³o´X­Ó¤u§@¶¡³£¨S¤HÀË´úÅ禬¡K¡K¡v

»¡¨ì¶À±Ó±Ó¡A¦o·L¤£¥i¨£¦aºJ¤FºJ¼L¡A¥é¦ò¦³¨Ç¤£®h¡C

±`»ï²n§Ö¦a»¡¡J¡u¨S¨Æ¡A¤­¤Ñ¦Ó¤w¡A§Ú°µ¦nªº³£©ñ¦b«á­±¤p®w¨½¡Aµ¥¦o¦^¨Ó¦A¤@°_Å禬§a¡C¡v

ù¤p²ú»¡¡J¡u¦n¡@¡A§Ú¥»¨Ó»¡¡A¦pªG§AµÛ«æªº¸Ü¡A§Ú´N¥h¸ò½¬¤j«¼¥Ó½Ð¤@­Ó·sªºÀË´ú­û¹L¨Ó¡C¡v

±`»ï»¡¡J¡u¨«¨«¡A¶ºÂI¨à¤F¡A§Ú½Ð§A¡I¡v

ù¤p²úÄWÄW»¡¡J¡u¤§«e´N»¡¦n¤F­n½Ðªº¡A§O»¡ªº¦n¹³§Ú¤S¤í¤@¦¸¤H±¡¤@¼Ë¡I¡v

±`»ïªOµÛÁy»¡¡J¡u¤p©h®Q¤£­n·Q¤Ó¦h¡A¦Ñ¹ê¦Y½Ð´N¦æ¤F¡I¡v

ù¤p²ú­ó¤F¤@Án¡A¸É¥R»¡¡J¡u½¬¤j«¼¬Od¡@l¡@¤u§@°ÏªººÞ¨Æ¡A¤]¬O¤@­Ó¼F®`ªº¤¤¯Å¾÷Ãö®v¡A¦b¼t¨½¬O³o­Ó¡I¡v¦o½Ý°_¤F¤j©æ«ü¡Aº¡Áy·q¨Ø¡A¡uÅK¦K°Ïª¯Áy³Å¨º»ò¸Ë©Çªº®a¥ë¡A¦b½¬¤j«¼­±«e¤]¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¡I¡v

¦o®A®A©K©K¡Aª½¨ì¦Y¶º®É¼L¤]¨S°±¡AÁ¿¤F¤@¤j°ï¤K¨öµ¹±`»ï§v¡C

§v¦o»¡ªº¸Ü¡A±`»ï¹ï¤u¼t¦U¤è­±ªº±¡ªp¤]¦³¤@­Ó¤j­Pªº¤F¸Ñ¡C

¤u¼t¨½±`¾nªº¤¤¯Å¾÷Ãö®v¤@¦@¤­¦W¡A¥|­Ó¼t©Ð¤@­Ód¡@l¡@¤u§@¶¡¡A¨C¤H¦U­t³d¤@­Ó°Ï°ìªººÞ²z¡C

¤ì¤u°Ï¦Ñ¤å¬O¦ÑªOªº¦ÑªB¤Í¡A¥X¤F¦Wªº¦Ñ¦n¤H¡A©Ò¥H³Q¦w±Æ­t³d·s¤H³Ì¦hªº¤ì¤u°Ï¡C¯à¤O³Ì±jªº¬O¤ý½¬¡A­t³dd¡@l¡@¤u§@°Ï¡CµÊ®ð³ÌÃa³ÌÁ@¤£°_¤Hªº¬OÅK¦K°Ïªº³Å©ú²z¡A¦W¦r¥s©ú²z¡A¨ä¹ê¤@ÂI¤]¤£©ú²z¡A¨C¤Ñ¹ïÅK¦K°Ïªº¤u¤H©I¨Ó³Ü¥h¡A«D¥´§Y½|¡C

»¡¨ì³Å©ú²z¡Aù¤p²ú¤S·Q°_¸É¥R»¡¡J¡u¹ï¤F¡A³Å©ú²z¬O³Å®üªº¤j§B¡A¥L­Ì¨â§B˼Ãö¨t­Ë¬O«Ü¤£¿ù¡C¡v

±`»ï¤§«e¦n¹³§v¹L³Å®ü³o­Ó¦W¦r¡AºòµÛ°Ý¹D¡J¡u³Å®ü¬O½Ö¡H¡v

ù¤p²ú»¡¡J¡u³Å®ü§r¡A¬O¤@­Ó¸ò§A¤@¼Ëªº¤Ñ¤~¡I¡v

¥L¸ò±`»ï¤@¼Ë¡A­è­è³q¹L¾÷Ãö¾Ç®{¦Ò®Ö´N¨Ó¤F¤u¼t°µ¨Æ¡A²{¦b¤£¹L¥b¦~®É¶¡¡A¦W®ðÅT¹ý¥þ¼t¡C¥L¤]¸ò±`»ï¤@¼Ë¬O­Ó³t«×¬y¡A¥b¦~®É¶¡´N¾Ç·|¤F°µªì¯Å¾÷Ãö¡A¦¨¥\²v¬Û·í¤£¿ù¡C²{¦b¥L¤w¸g¯à°µ¤TºØªì¯Å¾÷Ãö¡A°÷®æ°Ñ¥[ªì¯Å¾÷Ãö®vªº¦Ò®Ö¡A²{¦b´N¬O¥hª÷ÀÈ«°¦Ò®Ö¤F¡C

¾ã­Ó¦Y¶º¹Lµ{¨½¡A³£¬Où¤p²ú¦b»¡¸Ü¡A±`»ï¤j³¡¤À®É­Ô¦bÀRÀR²â§v¡C³Ì«á¡A±`»ï¥s¤Hµ²±b®É¡A¤p©h®Q¬¾Ã\¦a»¡¡J¡u«ç»ò¼Ë¡A³o­Ó«È½Ð±o¤£­ÞªP§a¡H¡v

±`»ï¯u¤ß¹ê·N¦a»¡¡J¡u­È¡A¤Ó­È¤F¡I¡v

ù¤p²ú«¢«¢¤j¯º¡A¦Y§¹¶º¡A¥ÏµÛ¤â´N¨«¤F¡C

±`»ï²`§l¤f®ð¡A³o¤U¡A¥L¹ï¾ã­Ó¤u¼tªº±¡ªp¦³¤F²M´·ªº¤F¸Ñ¡A«Ü¦h¨Æ±¡´N¤£·|¨Æ¨ìÁ{ÀY¤£ª¾¹D«ç»ò¿ì¡C

¤£¹L¡A³o¥u¬O°µ­Ó·Ç³Æ¦Ó¤w¡A¥LÂ÷¶}­¹°ó¡A­«·s¦^¨ì¤u§@¶¡¡C

¦³¤Fí©wªº¤u§@Àô¹Ò¡A±µ¤U¨Ó­nªº¬O¥[­¿ªº§V¤O¡C

±`»ï­n¶}©l¤u§@°Õ¡I

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

·PÁÂÆÀ¯«Èì¤Ñ²ªÆÌ©M¼}¼vªº¥´½à¡A¥H¤ÎÆÀ¯«Èì¤Ñ²ªÆ̪º§ó·s²¼¡A¤»¤d¯u¤Í¦n¡IÄ~Äò¨DÂIÀ»¦¬ÂñÀÂË~~~~¤×¨ä¬O±ÀÂ˲¼¡I¡I¡IÁÂÁ¤j®a~~

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
²§¬É¤§¾÷Ãö¤j®v³Ì·s³¹¸` | ²§¬É¤§¾÷Ãö¤j®v¥þ¤å¾\Ū | ²§¬É¤§¾÷Ãö¤j®v¥þ¶°¾\Ū