¤K³¡¦± ²Ä¤Q¤K³¹ ¤U»å¤l

§@ªÌ ¡J ¥Û´fÄ_

()¦ý¬O³o¨Ã¤£¬O°ß¤@Åýªô¤Z¤î¨Bªº²z¥Ñ¡C¦b°ª¶ðªº«e¤è¥¿§¤µÛ¤@¤H¡A¨º¤H­±¥Ø®ø½G¡A²´¤¤¦­´N¨S¦³¤F¯«ªö¡A¨â¥u¶Â¬}¬}ªº²´¤Õª`µøµÛ»·¤è¡A´N¦n¦ü¦b¬ÝµÛ¤£»·³Bªºªô¤Z¡C

²`§l¤f®ð¡AÁöµM³o³õ´º¦³¨Ç®£Äß¡A¦ý¬Oªô¤ZÁÙ¬OºCºCªº¦VµÛ¨º¤H¾a¤F¹L¥h¡C·í¬Ý²M·¡­±«e¤§¤Hªº®É­Ô¡A¥LÁÙ¬O¤U·NÃѪº¡u°Ú¡v¡I¤F¤@Án¡A¦]¬°¥L¬Ý¨ìªº¥¿¬O¤£¤[«e¤Þ¥L¹L¨Óªº­J±Ð±Â¡A¤£·|¿ùªº¡I¥i¬OÅãµM²´«e³o­Ó¤H¥L¤w¸g¦º¤F°Ú¡C

¦ý¬O¬°¤°¡H¥L´¿¸g¥X²{¹L¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¥L¤Þ¥L¹L¨Óªº¡H³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¨S¦³¤H¯à°÷§i¶D¥L­ì¦]¡C²´«eªº¦º¤r¤£¯à¡A¨ºÃø¹D¬O¥L§â°­»î¤Þ¥L¹L¨Óªº¡H

·Q¨ì³o¡A¥L¤£¥Ñªº¦½¤ò³£½Ý¥ß¤F°_¨Ó¡A¤@¨­§N¦½´X¥GÅý¥L¥´¤F¤@­Ó´HŸ¡A³o¤@¤Á¤w¸g¶W¥X¤F¥Lªº»{ª¾¡A¦¹®É¥L¯uªº¦³¨ÇÃhºÃ¦Û¤v¤£¬O§Ö­nºÆ¤F¡A¦Ó¬O¦Û¤v¥»¨­´N¬O¤@­Ó¯«¸g¯f¡I

ªô¤Z¬ðµM·Q­n«á°h¡A¥L¤£·Q¦A©¹«e¨«¤F¡A¥L·Q­nÂ÷¶}³o¨½¡AÂ÷¶}³o­ÓÅý¥L·P¨ì¤£¯u¹êªº¦a¤è¡A¦ý¬O¥Lªº¸}­è©¹«á°h¤F¤@¨B¡A²´«eªº­J±Ð±Âªº¤rÅé¬ðµM´N»¡¤F¤@¥y¡J¡u¯¸¦í¡A§A¤£¯à¨«¡I¡v

³oÁn­µ»¡ªº«Ü§Ö¡A¦ü¥G«Ü¬O«æ¤Á¡Aªô¤ZÀ~¤F¤@¸õ¡A¥L¬ðµMºò±iªº¬Ý¦V­J±Ð±Âªº¤rÅé¡A¦ý¬Oµo²{»¡¸Üªº¨Ã¤£¬O¥L¡A§vÁn­µ¤]¤£¤Ó¹³¡A¦ý¬O¬O½Ö¦b©M¦Û¤v»¡¸Ü¡H

¡u§A¬O½Ö¡I¡vªô¤Z¥ß¨è´N°Ý¡C¥LªºÁn­µºÉºÞ¤£¤j¡A¦ý¬O¦b³o¤ù±IÀR¨ì¤F´X¥G«Ê³¬ªºªÅ¶¡¨½¡AÁÙ¬O«ÜÅT«G¡C

­è¤~ªºÁn­µ´N¹³¬O±q¨Ó¨S¦³¥X²{¹L¤@¼Ë¡A¦ü¥G©P³ò¤@¤U¤l´N¬ðµMÅܱoµL¤ñªº¦wÀR¡C¦ý¬O¦ü¥G¤S¤£¦wÀR¡A¨º¬O¦]¬°¡AÁöµM¥Lªº¦Õ¦·²{¦b§v¤£¨ìÁn­µ¡A¦ý¬O¦ü¥G¦b¥Lªº¸£®ü¨½Á`¦³¤@­Ó¦p°­¾y¯ëªºÁn­µ¦b³ä³ä¦Û»y¡C

¨ºÁn­µ´N¹³¬O¤@­Ó¤H¡Aªø®É¶¡¥ð®§¤£¦n¤j¸£¶}©lÅܱo¶ä»ï¡A¤@ºØ·Ðļªº¤ß±¡¶}©l¦bªô¤Zªº¤ß¨½¦n¦üch¡@o¤ô¤@¼Ëªº½¯©µ¡A¦ü¥G¦³¤H¬ðµMÆp¶i¤F¥L¸£®ü¶Kªñ¥Lªº¦Õ½¤·Q­n­n§i¶D¥L¨Ç¤°»ò¡A¦ý¬O¤S¦n¹³¦b§Ò¼ªµÛ¤°»ò¡AÁ`¤§¨ºÁn­µ¬O§v¤£²M·¡ªº¡A¬O¼Ò½kªº¡C

ªô¤Z¥Î¤Oªº¥Ï¤F¥Ï©ü¼ß¼ßªº¸£³U¡A·Q­nÂ\¤ë§I³oºØÅý¥L¦³¨Çµo¨gªº°­­µ¡A¥L¤£¥h²z·|­±«eªº¤z¤r¡A¥L·Pı³o¨½¤@¤Á¦ü¥G³£³zµÛ¤@ºØ¸Þ²§¡A¥L¶¹Lªº­J±Ð±Âªº¤rÅ饴µÛ¤â¹q©¹¥Lªº¨­«á¬Ý¡A­±«e¨ÌµM¦p°gÃú¤@¯ë¬Ý¤£¨ì»·³B¦³¤°»ò¡C

¥L·Q¡A¤]³\«e­±¬O¤@¹Dªù¡A©ÎªÌ¦³¤°»ò¦MÀIªº¾÷Ãö¡A­J±Ð±Â¦º¦b³o¨½¡A¨ºµ´¹ï¤£¬O¤@¦¸°¸µM¡A³o¨½­±¤@©w¦³¥L¤£¤F¸Ñªº¦MÀI¦s¦b¡C¦ý¬O¥L­è­è©¹«e¨«¤F¤@¨B¡A¬ðµM¥Lªº¨­¤l´N¬O¤@¹y¡A¦P®É¥Lªº§N¦½¤]¬y¤F¤U¨Ó¡CÁöµM³o¨½«D±`ªº´e¼ö¡A¦ý¬O¥L«o¬O·P¨ì¤F¤@µ·´H·N¡C

¦]¬°¥Lªº¤@¥u¸}¦ü¥G³Q¤@¥u¤âÁuµ¹§ì¦í¤F¡A³oºØ·PıÅý¥L´X¥G¤£´±¦^ÀY¡C¹y¤F¨â¬íÄÁ¡A¥LºCºCªº¦^ÀY¬ðµM©¹¥Lªº¸}¤U·Ó¥h¡A¦ý¬OÀH«á¥L´N½|¤F¤@Án¡J¡un¡@in¡@iªºÀ~¤F§Ú¤@¸õ¡I¡v

­ì¨Ó¤@¥uÂ_¶}ªº¤z¬\¤âÁu¤@¥uÅs¦±ªº¤â«ü¤Ä¦b¤F¥Lªº¸}½ï¡A¥LÁÙ¥H¬°¬O­J±Ð±Âªº¤rÅé¤rÅܤF¨º¡A·QµÛ¥L´N¦³¨Ç®ð´o¤@¸}½ð¶}¤F¤âÁu¡A¨º¤âÁu³Q¥L¤@¸}´N½ð¦¨¤F¦n´X¸`¡A­¸¥XªºÂ_°©­è¦n¯{¦b¤F­J±Ð±Âªº«á­I¤W¡C

¦ÕÃ䤧§v±o¡u¼M°Õ¡v¤@Án¡AµM«á­J±Ð±Â­ì¥»¤z¬\ªº¨­¤l´N¬ðµM´²¤F¬[¡C¤@­Ó¶ê¶êªºªF¦è¬ðµM´N±q­Ë¶òªº¥Õ°©¤¤ºu¨ì¤Fªô¤Zªº¸}¤U¡A³o¤@¤ÁªºÅܤƧڭ̻¡ªººC¹ê«h¨º¬O¤£¨ì¤@¬íÄÁªº®É¶¡¡A§Öªºªô¤Z´X¥G³£¨S¦³°µ¥X¤ÏÀ³¡C

¥L¬Ý¨ì¦³¤@­ÓªF¦è¬ðµMºu¨ì¤F¥Lªº¸}¤U¡A¥LÁÙ¥H¬°¬O¤°»ò¤£¤z²bªºªF¦è¨º¡A¥L¤U·NÃѪº´N©¹«á°h¤F¤@¨B¡A¨º¬O¤@Áû¯]¤l¡A¤W­±¥Íº¡¤Fù׸ñ¡Aªô¤Z¥L¦³¨Çºò±iªºÃÛ¤l¡AÀqÀqªºÆ[¹î³o­ÓªF¦è¡C

¥¦ªº¤j¤p´N¹³¬O¤@­Ó­è¥X¥Í¤£¤[ªº¤p«Ä¤lªºÀYÆ`¡A¦ý¬O¬Ý¼Ë¤l³o­ÓªF¦èÀ³¸Ó¬O»É¨îªº¡A¥L²`§l¤f®ð¦ù¤â®³°_¨º­ÓªF¦è¡A¤J¤â¨Ã¤£­«¡A¦n¦üªÅ¤ßªº¡A¤W­±¦³«Ü¦hªºªá¯¾¡A¤]¤£ª¾¹D³o­ÓªF¦è¥¦¥X²{³o¨½¡A¨s³º¦³¤°»ò§@¥Î¡C

¦Ó´N¦b¥LÆ[¹î¤â¨½ªº»É²yªº®É­Ô¡A¬ðµM¥L·P¨ì¤F¸}¤U¾_°Ê¤F¤@¤U¡AµM«á´N¥|©P´N¶}©lÅܱo·n®Ì¡A¤@°}°}ªºÅF»ï¤§Án±q¥|­±¤K¤èÅT°_¡C

³o­Ó²{¶H¡AµÛ¹êÀ~¤Fªô¤Z¤@¸õ¡A¥L¥ß¨è´Nj¡@ngıªº¬Ý¦V¤F¥|©P¡A¥L¦³ºØ¤£§®ªº¹w·Pı¡C

¡u®Qªº¡A¤£·|¦b³o­Ó®É­Ô¤õ¤sÃzµo¤F¡I¡v

¦ý¬Oºò±µµÛ¡A©Òµo¥Íªº¤@¤Á´NÀ³Åç¤F¥Lªº·Qªk¡A³o®É­Ô¥L¤]·W¤F¡A¥L±N¤â¨½ªº»É²y¤U·NÃѪº¶ë¶i¦Û¤vªº­I¥]¨½¡AµM«á¥L´N¬Ý¬Ý¨ì¥L¨­«áªº¶Â¶ðºCºCªº©¹¤U¨I¤F¤@¸`¡Aªô¤Z³o­Ó®É­Ô¤]¤£´±©¹«e¤F¡A¥L«á°h¨â¨B¥´µÛ¤â¹qÆ[¹îµÛ¥|©PªºÅܤơC

¦¹®Éªºªô¤Z¡A¦­´N¤£·Q¯d¦b³o¨½¤F¡A¦b¥L¤ß¨½¨ä¹ê¦­´NµÞ¥Í¤F°h·N¡C¦ý¬O¥L­è©¹«á°h¤F´X¨B¡A´N¬Ý¨ì¤£»·³B¦³´X­Ó¤H¼v¥¿§Ö¨Bªº©¹¥L³o­Ó¤è¦V¨«¨Ó¡Aªô¤Z¬Ý²M¤F¨Ó¤H¡A¥L­Ì¥¿¬O¤£¤[«e»P¥L»E¦b¤@°_ªº¥Ð¤p¬ü¥L­Ì¡C

ªô¤Z§Ö¨Bªº¤]¨«¹L¥h¡A¥LÃ䨫Ãä¤jÁnªº³ÛµÛ¡J¡u¦^¥h¡A³o¨½¦³¦MÀI¡I¡v

¦ý¬O¥LªºÁn­µÁÙ¬O¨S¦³¥L·Q¶Hªº¨º¼Ë¡A¯à°÷ÀH§Y¶Ç¨ì¨C­Ó¤Hªº¦Õ¦·¨½¡A¥L­Ì¨£ªô¤Z¤jÁnªº³ÛµÛ¤°»ò¡A¤_¬O´N§ó¥[§Ö¤F¨B¥ï¡C

ªô¤Z¤j«æ¡A¦ý¬O¥L¤]¨S¦³¿ìªk¡A¤_¬O¥u¦n§Ö³tªº¦VµÛ¥L­Ì´X­Ó¶]¹L¥h¡A­è¨«¨ì¥L­Ìªºªñ«e´Nµo²{¥L­Ì´X­Ó¤HÁys¡@«Ü¬O¤£¹ï¡A¯S§O¬O¥Ð¤p¬ü¡A¥LÀüµÛªô¤Z«ãÁnªº»¡¡J¡u§A§äªº¤°»ò¦V¾É¡A®tÂI®`¦º§Ú­Ì´X­Ó¡H¡v

ªô¤Z³Q¦oªº¸Ü»¡ªº²ö¦W¨ä©_§®ªº¡A¥L±½µø²³¤H¡A·Pı¥L­Ì¨C­Ó¤H³£«Ü¯T¯V¡A¤ýºÖ¨­¤Wªº¦çªA³£¹º¶}¤F³\¦hªº¤f¤l¡AìI«C¤sªºÁys¡@§ó¬O¦³ÂA¦å¬y¤U¡A¨ä¥Lªº¤H¤]³£¦n¤£¨ì­þ¥h¡C

¦ý¬O³o§óÅýªô¤Z°g´b¤F¡A¨£¨S¦³¬Ý¨ì¹F®æ¡A¥L´N¶}¤f°Ý¡J¡u¹F®æ¨S¦³©M§A­Ì¦b¤@°_¶Ü¡A¥L«ç»ò¤F¡H¡v

¥Ð¤p¬ü¡A¹³¬O«Ü°Q¹½§v¨ì³o­Ó¦W¦r¡A¥LÀü¤Fªô¤Z¤@²´¥¿­n»¡¸Ü¡A¦ý¬O¬ðµM¦oªºÁys¡@¤S¬O¤@ÅÜ¡C

¦oÁys¡@Åܪº­ì¦]¡A¨Ã¤£¬O¦o¬Ý¨ì¤F¤°»òÅý¦o·P¨ì®£Äߪº¨Æ¡A¦Ó¬O¡A­è¤~ÁÙ¤£¦º¤£¬¡ªº­J¤G·Ý¡A¥L¬ðµM±Ã¤ë§I¤F¥Ð¤p¬üÄe§ßªº¯Þ»K¡A¥L¥Ï¤F¶}²³¤H¹³¬Oµo¤FºÆ¤@¼Ëªº¨R¦V¤Fªô¤Z¨­«áªº¶Â¶ð¡C

¥L©¹«e¶]ªº³t«×«D±`ªº§Ö¡A·í²³¤H³£¤ÏÀ³¹L¤F¨Óªº®É­Ô¡A´N¥u¬O¬Ý¨ì­J¤G·Ýªº­I¼vÀþ¶¡®ø¥¢¦b¤F¶Â·t¤§¤¤¡A¨º³t«×²ª½¤£¹³¬O¤@­Ó¤H¡A´N¹³¬O¤@­Ó°­¾y¡A¤@­Ó«ÕÆF¡C

¥Ð¤p¬ü¡A²r¦a¦y¥s¥XÁn¡A¦o¤@§â±À¶}¤F¾×¦b¦o­±«eªºªô¤Z¡AµoºÆ¤@¼Ëªº©¹«e´N¶]¡A³o­Ó®É­Ô¡Aªô¤Z¤]¤ÏÀ³¤F¹L¨Ó¡A¥L¥ß¨è´Nªý¤î¤F¥Ð¤p¬ü¡C

¨£¦Û¤vªº¤âÁu³Q¤H§ì¦í¡A¥Ð¤p¬ü¬ðµM¦^ÀY¤jÁnªº©H­ý¡J¡u©ñ¶}§Ú¡I¡v

¦Ó³o­Ó®É­Ô¡A©P³òªº¤@¤Á³£¦³¤FÅܤơA¾ã­Ó¥|©P¶}©lÅܦ¨¤F¼@¯Pªº·n®Ì¡A´X¤H´X¥G³£¯¸¤£Ã­¡Aªô¤Z¤£ºÞ¥Ð¤p¬üªº©H­ý¡A¥L¤@¤â©ÔµÛ¦o¦^ÀY¤jÁnªº¹ï²³¤H´N³Û¡J¡u§Ú¬Ý³o¨½ªº¤õ¤s´N­nÃzµo¤F¡A¤£·Q¦º´N»°§ÖÂ÷¶}³o¨½¡C¡v

²³¤H¤]³£¤£¶Ì¡A¥L­Ì­è·QÂ÷¶}¡A¦ý¬O¬ðµM¤§¶¡¡A¦b¥L­Ìªº¥ªÃ䪺¦a¤W´N¬ðµMµõ¶}¤F¤@±øµõÁ_¡A¤@ªÑÅý¤H´X¥G²¿®§ªº¼ö®ö¦p¨g­·¤@¼Ëªº´N¦VµÛ¥L­Ì¥]³ò¤F¹L¨Ó¡A¥L¦P®É³Q¹G±o«á°h¤F¦n´X¨B¡C

¥Ð¤p¬üªº±Ã¤ã¡AÅýªô¤Z¬ðµM·P¨ì¤Q¤Àªº·Ðļ¡A¥L¦º¦ºªº§ìµÛ¥Ð¤p¬ü¡A¥Î¤Oªº©ìµÛ¦o©¹«á¨«¡A²³¤H¤]³£ºòºòªº¸òµÛªô¤Z¡C

©P³òªº·n®Ì¶V¨Ó¶V¿E¯P¤F¡A¦ñÀHµÛ¤@ÁnÁnªºÅF»ïÁn¡AµM¦ÓÀHµÛ¥L­ÌªºÂ÷¶}¡A¨­«áªº¶Â¶ð¤w¸g§¹¥þªº¨S¤J¤F²`²W¡A¦b¤@¨ÇÁ_»Ø¨½¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü¯à°÷¬Ý¨ì¤@¨Ç¬õs¡@ªº©¥¼ß¡A¥¦­Ì¦p¦³¥Í©R¤@¯ë¨Ó¦^ªºÂ½ºu¡C

´N¦bªô¤Z±N­n°h¥X·t¹Dªº®É­Ô¡A¬ðµM¥L¬Ý¨ì¤F¤@­ÓªF¦è¡A¹y®É¥LªºÀY¥Ö´N¬O¤@°}µo³Â¡A­ì¥»«Ø³y©¥¬}¤Wªº¶Â¶ð¡A¤@¤U¤l´N±¼¤F¤U¥h¡A¤@Án¥¨¤jªºÅF»ï²rµMÅT°_¡A¦Ó´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A±q¶Â¶ð®Ú³¡¬ðµM±´¥X¤F¤@­ÓºñÃCs¡@ªº¤@­Ó¤ò¯ñ¯ñªº¸£³U¡C

¨º­ÓªF¦è¦ü¥G¨S¦³²´´Ø¡A¥¦ªºÀYÆ`«Ü¤j¡A´N¦n¹³¬O¤@ÀY¦¨¦~ªº¤j¶H¡Aªô¤Z¬Ý¨ì¦b¨º­Ó©Çª«ªº¼L¨½ÁÙ«r¦í¤@­Ó¤H¡A°Ú¡I³Q¥¦«r¦í¼L¨½ªº³ºµM¬O­J¤G·Ý¡C

ªô¤Z·Q­n¤j¥s¥XÁn¡AµM¦Ó¡A´N¦b¨º¤@Àþ¶¡¡A¶Â¶ð³s¦P­J¤G·ÝÁÙ¦³¨º­Ó¥¨¤jªº¸£³U´N¤@¦P¶^¤U¤F²`¨¦¡AµM¦Ó³o¦¸¨Ã¨S¦³Án­µÅT°_¡A¦ü¥G©P³ò¬ðµMÅܱoµL¤ñªº¦wÀR¡A³oºØ¦wÀRÅý¤H·Pı¤ò°©®ªµM¡A´N¦n¹³¼É­·«B±N­n¨ÓÁ{ªº«e«µ¡C

ªô¤Z±i¶}ªº¼L¤Ú¤SºCºCªº¦X°_¨Ó¡A¥L¤´µM¤@¤â©ÔµÛ¥Ð¤p¬ü¡AµM«á¹ïµÛ²³¤H¤jÁnªº©H­ý¡J¡u¨«¡A¨«¡A¨«¡C¡v

¤@¸s¤H¦^¨ì¤F³»ºÝ¡AµM«á¥L­Ì§Ö¨Bªº¨«¤W¤F¥Û¾ô¡A³o¤@¦¸¥L­Ì¨S¦³¬Ý¨ì­ì¥ýªº½¿½»¡A¥|©Pº£¶Â¤@¤ù¡A¬ðµM¸}¤U¤@°}·n®Ì¡Aªô¤Zª¾¹D¡A³o¤@©w¬O¤õ¤s´N­nÃzµo¤F¡C

¥L¨S¦³¦^ÀY¡A¦Ó¬O¨«¦V¤F¤£»·³Bªº·tªe¡A²@µL¹w¥üªº¤@§â´N§â¥Ð¤p¬ü­º¥ý±À¨ì¤Fªe¨½¡Aªe¤ô«Ü²`¡A¦Ó¥BÁÙ«_µÛ¥Õ·Ï¡Aªô¤Z¤@®É¤]¶Ã¤F°}¸}¡A³o¤ô¬O¼öªº¡A¤£·|¬O¿N¶}ªº¡C¥L³o¼Ë·QµÛ¤´µM¨S¦³¦A¨£¨ì¥Ð¤p¬ü¯B¥X¤ô­±¡C

¤ýºÖ¦¹®ÉªºÁys¡@¤w¸gÅܱo·Ù¥Õ¡A¥L¬Ý¨ìªô¤Z§ë¨Óªº¥Ø¥ú¡A¤£¥Ñªº³s³sªº·nÀY¡A«æ¤Áªº»¡¡J¡u¤Z­ô¡A³o¥i¤£¦æ¡A§A­n¬OÅý§Ú±þ¤H¡A§Ú³£³£´±¡A¦ý¬O§A­n¬OÅý§Ú³­§A¤U»å¤l¡A§Ú¥i¤£¤z¡I¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤K³¡¦±³Ì·s³¹¸` | ¤K³¡¦±¥þ¤å¾\Ū | ¤K³¡¦±¥þ¶°¾\Ū