½÷·×ÅK®±¹D ²Ä¤G³¹ ÅK®±

§@ªÌ ¡J ¬y¯«ªZ¨®

()¤µ¤Ñªº¤Ñs¡@µÛ¹ê¤£¿ù¡A­Y»¡³o¬O­Ó¶}¾Çªº¦n¤Ñ®ð¡A¥¼§K¦³¨Ç¤£¸Ñ­·±¡¤F¡AµM¦Ó¨Æ¹ê´N¬O¦p¦¹¡A¶}¾Ç³Ì­«­nªº´N¬O¿U¿N°_¤æ§Ó¡A¨S¦³¤æ§Ó´N¨S¦³¤@¤Á¡A³o¬O±`ÃÑ¡X¡X¤]³\¡C

½÷·×Áp¦Xªº®Õ°Ï¨Ã¨S¦³¿ï¾Ü«Ø¦b«°¥«ªºÃä½t©Î¥«¥~¡A¹ê»Ú¤W¡A¯P¨Ê¾ã®y«°¥«¥ç¨S¦³§â¾Ç®Õ©ñ¦b­¥¥~ªº¶Ç²Î¡A³o¬O¦]¬°¾ú¥v±y¤[ªº¦W®Õ¸û¦hªº½t¬G¡A©Ò¥H¤£»Ý­n»P«°¥«µo®iª§·m¦a¥Öªº³W¹º¡C

´£¨ì½÷·×Áp¦X¡A³ÌµÛ¦Wªº´N¬O®Õ°Ï¤¤¤ßªº¨º®y¶ð¡X¡X©ÎªÌ»¡¬YºØ¶ð§Îªº©_©Ç«Ø¿vª«¡C¨º­Ó«Ø¿vª«ªº©³®y¬O¼Ð·Çªº±è§Î¸W¥x¡A©Pªø¦³¨â¤½¨½¥ª¥k¡Aºâ¬OÃeµM¤jª«¤F¡C±q¤U¦Ü¤W¤À¬°¤T­Ó³¡¤À¡A¹³¬O¾ã»ôªº¥x¶¥¡A¨C¤@¶¥¬ù°ª¤Q¦Ì¡CµM¦Ó²Ä¤T¶¥¤§¤W«o³»µÛ¤@­Ó¥~§Î¥j©Çªºª«Åé¡A¦n¹³ªø¼C±×´¡¦b¤U­±ªº¸W¥x¤§¤W¡A±q¡uªø¼C¡v±a¦³µ¡¤f³o¤@ÂI¥i¥H§PÂ_ÅãµM¥¦¤]¬O«Ø¿vª«ªº¤@³¡¤À¦Ó«D¸Ë¹¢¡C³o­Ó«Ø¿vª«¬O°µ¤°»òªº¡A§Y¨Ï°Ý¦b½÷·×Áp¦X¤u§@ªº±Ð®v¡A¤]¨S¦³¤H»¡±o²M·¡¡C

³o­ÓªF¦è¤Þ°_¹L¤£¤Ö¤Hªº²q´ú¡A¦ý³o­Ó©_§®«Ø¿vª«ªºªí­±¤W¨Ã¨S¦³¤J¤f¡A±q¥~°¼Ãkµn¤]§¹¥þ¤£¥i¯à¡A©Ò¥H¦pªG¦³¤J¤fªº¸Ü¤@©w¬OÂæb¾Ç®Õ¤º³¡¡C¥ß§Ó´M§ä¤J¤fªº¤H¨C¦~³£¦³¤@¨Ç¡A§ä¤£¨ì¤]´N¦ÛµM©ñ±ó¤F¡Aªp¥B¨º¤W­±ªºµ¡¤á±q¨Ó¨S«G°_¹L¿O¥ú¡C¤£¹L§ó­«­nªº­ì¦]¥i¯à¬O±q¨Ó´N¨S¤H¥hªý¤î³oºØ±´¯Á¬¡°Ê¡A¦³ªº®É­Ô¡A©ñ¥ô¤ñ¥ô¦ó¸T¨î³£¦³®Ä¡C

µL¤@¤£ª÷ºÑ½÷·×¡AµL¤@¤£§»°¶Ãe¤j¡A½÷·×Áp¦X®Õ°Ï¤º©Ò¦³ªº«Ø¿vª«³£¬O³o¼Ë¡CµM¦Ó´N¬O¦]¬°®æ§½¹L¤j¡A©Ò¥HÅã±o°´¤jªº®Õ°Ï«D±`«Ü§N²M¡A¥u¦³­Ó§Oªº²M±½¤H­û©M¸ô¹Lªº¦¨¦~¤H¤h¡A¨S¦³¤°»ò¾Ç¥Í¡C¥­®É³o­Ó®É¶¡­Ë¤£¬O³o¼Ë¡A¤H¼Æ·|¤ñ²{¦b¦h«Ü¦h¡A¦ý¤µ¤Ñ¬O¶}¾Çªº²Ä¤@¤Ñ¡A©Ò¦³®v¥Í³£¦b½÷·×§°óÁ|¦æ¶}¾Ç»ö¦¡¡C

¥i¥H®e¯Ç¸U¤Hªº½÷·×§°ó©M§N²Mªº®Õ°Ï§Î¦¨¤FÂA©úªº¹ï¤ñ¡A¨­µÛ½÷·×Áp¦X¶Ç²Îªº¬õ¶Â¨âs¡@®ÕªAªº¾Ç¥Í­ÌºÉ¼Æ¶×»E¤_¦¹¡A¦Û«H¡A¦Û»¨¡A¤D¦Ü¨R¤Ñªº¶Æ®ð¡A³ºµM¶×¦¨¤F¤@ºØ¤æ§Ó©ù´­ªº®ð³õ¡C½÷·×Áp¦X¬O¯u¥¿ªºj¡@ng­^¾Ç®Õ¡A³o¨½ªº¾Ç¥Í¦Ò¼{ªº¤£¬O¤°»ò¤É¾Ç°ÝÃD¡A¦Ó¬O­n¦U©Ò¤j¾Ç¦Ò¼{¦p¦ó¯à°÷§Ë¨ìºÉ¥i¯à¦hªº½÷·×Áp¦X²¦·~¥Í¡C

²{¦bÀ³¸Óºâ¬î¤Ñ¡A¦ý¾Ç¥Í­Ì¬ïªº¨ÌµM¬O½÷·×Áp¦Xªº®L©u®ÕªA¡A¤ñ°_¬î¥V´Ú¨Ó»¡¡A¨k¥Í®ÕªA®L©u´Úªº¥~§Î¨S¦³°Ï§O¡A³£¬O¦P¼Ëªº¶Âs¡@¥´©³¡A¤@«ü¼eªº·t¬õ¦b¤W¦çªÓ³¡¨ì¥ª¯Ý»¨ÁÚ¦a¤Äµe¥X¾Ç®Õªº¼Ð§Ó¡X¡X±a¦³°{¹q½è·PªºÀsÀY¡A³S¤f©M¿Ç»L¥ç¦³³¡¤Àªº¬õs¡@§@¬°¸Ë¹¢¡C¬î¥V´Ú°ò¥»¥u¬O½è¦a¦³©Ò¤£¦P¡A¥~¥[¤@±ø¥i¥H©î¨øªº¥Õs¡@¤ò»â¡C

¤k¥Í®ÕªA¦ÛµM¬O¸È¸Ë¡Aªá¯¾»P°ts¡@©M¨k¥Í´Ú¨S¦³°Ï§O¡A³o¨½¬O¥_¤è«°¥«¡A©Ò¥H¤k¥Í®ÕªAªº¬î¥V´Ú¬O­·¦ç¥[ªø¿Çªº²Õ¦X¡A¦P¼Ë¤]¦³¤ò»â¡Aµ²ªG´N¬O¬Ý¤W¥h¤ñ¨k¥Í®ÕªA¤£ª¾»ã²n¦h¤Ö­¿¡A³o¬O­Ó«ÜÅý¤HµL»yªº¨Æ±¡¡C

¦¹®É¥x¤WÁ¿¸Üªº¬O·s¥Í¥Nªí¤§¤@¡A¬O­ÓÀYµo°Å±oµuµuªº¤k¥Í¡A¨­§÷¤]²¤·L²Ó½G¡A¥i¯àÁÙ¨S¨ìµo¨|ªº¦~ÄÖ¡A»·»·±æ¥h§ó¹³­Ó¥i·Rªº¨k«Ä¤l¡C¤£¹L¦pªG¾aªñ¦A¥J²ÓÆ[¹î¤@¤U¡A´N·|¦³µÛµyµy¤£¦Pªº¬Ýªk¡A·|ı±o³oªº½T¬O­Ó¬v·¸µÛ«Cch¡@n®ð®§ªºªá©u¤Ö¤k¡C¥i¬O¡A­Y¦AÆ[¹î¤@¤U¨ºÂùÃè¤ù¤§¤Uµyµy¤W´­ªº²´´Ø¡A´N·|·P¨ì¤ß¤¤¬ðµM³Q¤°»ò¼@¯P¦a¾_°Ê¤F¤@¤U¡A¨Ã¶}©l¬Û«HµeÀsÂI´Øªº¥¿½T·N¸q¡C

¨ºÂù²´´Ø¨Ã¨S¦³¤°»ò¬X´A¬îªi¡A¤]µ·²@¤£§tµÛ¿ººych¡@n¤ô¡A¬Æ¦ÜÁÙ±a¦³´X¤À»Px¡@ng§O¤£²Åªº¾U§Q¡A©M¡u¬ü¡v¤§Ãþªº§Î®eµü¬Û®t¬Æ»·¡C¦ý¬O¨ººØ¾_°Ê«h¬O½T½T¹ê¹êªº¡A¨Ã«DÅåÆA¡A¦Ó¬O·P´n¥@¶¡³yª«¤§¯«©_¡A¦pªG¨ºÂù²´´Ø¥i¥Hµ¹¤­¤À¡A¤k«Äªº¨ä§EªºÁ`Åé¥~»ª¥i¥Hµ¹¤­¤À¡A¤GªÌµ²¦X°_¨Ó¡A«o»·»·¶W¹L¤Q¤À¡C

¤k«Ä¤lªºÁn­µ¥­Ã­¦Ó§N²M¡A¬Æ¤Ö±¡ºüªºÅÜ°Ê¡A¥i¨£¹ï¤_²´«eªº³õ­±¨Ã¤£ºò±i¡C

¯à°÷¦³¤W¥xÁ¿¸Ü¸ê®æªº¾Ç¥Í¡A§Y¨Ï¦b½Ñ¦hj¡@ng­^·í¤¤¡A¤]Äݤ_­¹ª«Ã쪺³Ì°ª¼h¡C

±q¶}©l¨ìµ²§ô¤£¹L¤­¤ÀÄÁ¡A¤k«Ä¨«¤U°ª¥xªº®É¨è¡Aªï±µ¦oªº¬O¦p¦P¸U¹p»ô»ïªº´xÁn¡C

³o¤@¤Á¡A³£©M´¶³qªº¾Ç®Õ¨S¤°»ò°Ï§O¡A³Ì¦h¤£¹L¬O¾Ç¥Íªº¦¨ÁZ¤ñ¸û¦j±i¡A¤£¹L¦¨ÁZ¦nªº¾Ç¥Í¨Ã¤£¨u¨£¡A¬Æ¦Ü¼Æ¶q¦h¨ì·|Åý¤Hı±o°£¤F¦Û¤v¥H¥~¨ì³B³£¬O¡C

«ÜÃøÅý¤H·Q¶H½÷·×Áp¦Xªº¦W¸¹¥i¤î¤p¨à©]³Ú¡C

³o­Ó¥@¬ÉÁٺ⥿±`¡A¦pªG·Q·í¤W¤£¨}¤Ö¦~­Ìªº²Î«Ó¡A¥i¨Ì¾aªºªF¦è¥D­nÁÙ¬O®±ÀY¦Ó¤£¬O¾Ç²ßªº¦¨ÁZ¡C

½÷·×Áp¦X¡A¥ç¤£¨Ò¥~¡A¤]¨S¿ìªk¨Ò¥~¡C

¦V¥_¥X¤F½÷·×Áp¦Xªº¥D®Õ°Ï¡A¥u¹j¤@±øµó¹D¡A¨º¨½¦³¤@­Ó§¹¥þ¤£¦Pªº¥@¬É¡C

¦pªG¥i¯àªº¸Ü¡Aªþªñªº©~¥Á·|ºÉ¶qÁקK±q¨º¸g¹L¡A·Pı¸û¤HÃþ§ó±jªº°Êª«§ó¬O¦p¦¹¡A³o¦a¤èªº¤ÑªÅ±`¦~¨S¦³³¾Ãþ¡A©P³òªº¨¤¸¨¤]¨S¦³¦Ñ¹«ªº²ª¸ñ¡A¬Æ¦Ü³s°A¤l¡AÁ­½¸³oÃþµL³B¤£¦bªº©øÂΤ]·¥¬°¨u¨£¡C

§ó¦³¶Ç»¡¡A¦b³o¨½³s½ÐºÐ¥P¤°»òªº³£·|¥¢±Ñ¡C

¡u½÷·×Áp¦X°ª¤¤¨½µó®Õ°Ï¡v´X­Ó¦å¬õs¡@ªº¤j¦r¤£¬O¼g¦bªùµP¤W¡A¦Ó¬O¥Î¼Qºj¥H¦p¦P±þ¤H²{³õ¯ë¦aµ§ªkª½±µ¼Q¦b°ª°ªªºÀð¤W¡A¥é¦ò¦V¤H¹w¥ÜµÛ¤@¥¹½ñ¤J¨ºªù¡A´N­n©ñ±ó¤@¤Á§Æ±æ¡C

¬Oªº¡A³o¬O³Q°ªÀð¥]³òªº¾Ç®Õ¡AÀð¤w¸gÒ\±o¬Ý¤£¥X­ì»ª¡A¬Æ¦Ü¬Ý¤£²M¤W­±Ò\ªº³£¬O¤°»òªF¦è¡A¦]¬°¼Æ¶q¹ê¦b¹L¤_®£©Æ¡A¹Ï®×©¼¦¹­«Å|ªº³¡¤À¤Ó¦h¡C

¤­¦Ì°ªªº«p­«Àð³»´¡µÛµL¼ÆÃø¥H¦Wª¬ªºÂøª«¡A³Ì¦hªº¬OøµÛ¦Us¡@¤£¦P¼Ð§Óªº¡uºX¤l¡v¡A¤W­±ªº¼Ð§Ó¹Ï®×¦h¼Æ¤ñ¸û²Ê¦H¡A¤£¥~¥G¾uÅ\²rÃ~¡A§¯Å]°­©Ç¡A¥H¤Î¦UºØ¦rÅé¡C¦Ó¥t¥~¤Ö¼Æ«h¬Û¹ïj¡@ng­P¡A¦³¤@³¡¤À¼g¹êªº¡A¨Ò¦p¬Y­Ó¦òªûªºÃ¸¹³¡A·¥¦³¯«Ãý¡AÁÙ¦³¤@³¡¤À¬Û¹ï©â¶HÂI¡A©ÎªÌ»¡§ó¥[Ãø¥H¦Wª¬¡A«o«Ü¦³¨ÇÃÀ³Nªº·Pı¡C

µM¦Ó¨º¨s³º¬O¤°»òªF¦è¡H

¦pªG¬O²´¯«¸û¦n¡A¥B¹ï½÷·×Áp¦X¦³¨Ç¤F¸Ñªº¤H¡A´N¯àµo²{¨º¨ä¹ê¬O¤@¥ó¥ó¼¹¸H¤Fªº®ÕªA³Q·í§@¤Føµeªº©³­±¡A¦b©]¶¡¡A¦³¨ÇÁÙ«O«ùµÛ®ÕªA§Îª¬ªº¡uºX¤l¡v¦b­·¤¤·æ·æ°_»R¡A¨º°Å¼v¬Ý¤W¥h´N¹³Äa±¾µÛµL¼Æ¤z¬\ªº¤rÅé¡A¦b©]ªÅ¤¤µ´±æ¦a«ã§qµÛ¡A¥ø¹Ï±Ã¤ë§I§ô¿£¡A¤@¸s¸s¦a¯F¤W¤H¥@¡C

¤£ª¾¦³¦h¤Ö¤£©ú¯u¬Ûªº¤H¥ú¬O¬Ý¨ìÀð¥~¥[Àð¤W±¾µÛªº½Ñ¦h®ÕªA´N¤w¸g³à¥¢¤F¶iªù¥h¤@±´¨s³ºªº«i®ð¡A¨Ãµo»}¦A¤]¤£±µªñ³o¥i©È¦a¤è¡C

¦ý¦b¥t¤@¸s¤H·í¤¤¡A«o¦³µÛ§¹¥þ¤£¦Pªº·N¸q¡C

¶i¤J°ªÀð´N·N¨ýµÛ§¹¥þ½ñ¤J½÷·×Áp¦X¨½µó®Õ°Ï¡A±qªí­±¤W¬Ý¨Ã¨S¦³¤°»ò¯S§O¥i©ÈªºªF¦è¡A¨½µó®Õ°Ï½d³ò¥ç¤£ºâ¤p¡Aºc³y«h¤ñ¸û²³æ¡C¥¿¹ïµÛ¤jªùªº¤­¼h¼Ó¬O¿ì¤½¼Ó¡A¥H¿ì¤½¼Ó¬°¤¤¤ß¡A¤T´É¥¨¤jªº±Ð¾Ç¼Ó²Õ¦¨¤Fµ¥Ãä¤T¨¤§Îªº§Îª¬¡C¤£ª¾¬°¦ó³o¤T´É±Ð¾Ç¼Ó¥~«¬®t¶Z·¥¤j¡A¥i¥H»¡¨S¦³µ·²@¬Û¦P¤§³B¡C

¥ªÃ䪺¤@´É¦³¤Q¼h¡A¬O¤@¦~¯Å±Ð¾Ç¼Ó¡A¬Ý¤W¥h¬O¥Ñ¥|­Ó¤¬¦¨¹ï¨¤ªº¶ê¬WÅé©Ò²Õ¦¨¡A·¥¬°Â²³æ¡A³W¼Ò«o¦b¤T´É±Ð¾Ç¼Ó¤§¤¤³Ì¤j¡C¥kÃ䪺¤G¦~¯Å±Ð¾Ç¼Ó¬O¤­Ãä§Îªº¸W³ù¡A±q¥~¾À´N¥i¥H¬Ý¥X¬O¥¨¥Û¿v¦¨¦Ó«D²{¦b±`¥Îªº¦UºØ«Ø¿v§÷®Æ¡A§@¬°±Ð¾Ç¼Ó¡A³oºØ¥~§Î«oÅý¤H¬Ý¤£À´¦³¦ó·N¸q¡A¤×¨ä¬O©P³ò¬[³]ªº¨º¤@°é«Ü¦³¦~¥N·Pªº¤j¬¶§ó¬O·N¸q¤£©ú¡C¦Ó¤W¤èªº¨º´É¤T¦~¯Å±Ð¾Ç¼Ó¤z¯Ü´N¬O«Ø¦b¤F¤@®y¤p¤sªº³»ºÝ¡A¤s¤£«ç»ò°ª¡A¥u¦³¤­¤»¤Q¦Ì¡A«o¬O¯u¥¿ªº©¥¥Û¤s¡A¤s¸}©P³òÁÙ¶H©ºx¡@ng¦a®âºØ¤F¤@¤ù´ËªL¡K¡K¤W­±¼Óªº¥»Åé­Ë¬O·¥¬°¥¿±`¡A¥¿±`±o»¡¤£¥X¯SÂI¡A¤]³\¦s¦b·P³£³Q¤U­±ªº¤s§l¨«¤F¡A©ÎªÌ¤H¤@¥¹¨ì¤F¤T¦~¯Å´N¶}©lªð¾ëÂk¯u¡C

¤T´É±Ð¾Ç¼Ó²Õ¦¨ªºµ¥Ãä¤T¨¤§Î©P³ò¡A´²¥¬µÛ¦UºØ¾Ç®Õªº¥²³Æ³]¬I¡A¤ñ¦p¹B°Ê³õ¡A´åªa¦À¡A¥H¤Î¼Æ¶q²³¦hªº¹ì«Ç¼Ó¡C¨C¤@´É¹ì«Ç¼Ó¬Ý°_¨Ó³£¹³¨½­±¦³´c°­ªº¤¿¦v¡A¥~ªí¯}Äꤣ³ô¡A¦Ó¥B«ÜÅãµM¥þ¬O¤H¬°¡A¸Hµõªº¬Á¼þ©M¤­ÃC¤»s¡@ªºÒ\¾~´N¬O¥þ³¡ªº¸Ë¹¢¡A¬Æ¦Ü¦³ªº¹ì«Ç¼Ó³Q©î±¼¤F¤@¨¤¡A¤]¦³ªº¦b¬Y¤@¼hÀð¾À¤W¯}¤F­Ó¥¨¤jªºªÅ¬}¡A¦A¥Î¥æ¤eªº¤ìªO°v¦b¤W­±´Nºâ¬O­×¦n¤F¡C

·Pı±Ó¾Uªº¤H´N·|µo²{¡AÀð¾À©M¹ì«Ç¼Ó³£³QÒ\±o¤C¤C¤K¤K¡A±Ð¾Ç¼Ó©M¿ì¤½¼Ó«o¤z²b¾ã¼ä¡A¨âÃ䪺¤Ï®tÅý¤H·P¨ì¤@ºØ»¡¤£¥Xªº©Ç²§¡A´N¹³¦b¶W¥«ªº¤ú»I±MÂd¨½µo²{¤F¾cªo¡C

¶}¨®¶}¶i®Õ°Ï¨½ªºÃø«×¨t¼Æ·¥°ª¡A¦]¬°¬Ý¤£¨ì§¹¦nªº¦a­±¡A¤£¬O¦]¬°¦a¥Ö³Q«õ¶}¡A¦Ü¤Ö¤HÃþÁÙ¤£·|µL²á¨ì¶~µÛµL¨Æ«õ¦aª±ªºµ{«×¡AÃø«×¥D­n¦b¦a­±¤W¦³¦UºØªF¦è¡C¤]³\¬O¬°¤F«OÃÒÀH¤â¯à¾ß¨ìªZ¾¹¡A¦a­±¤W«Ü¤Hx¡@ng¤Æ¦a´²¥¬µÛ¦UºØ¿jÀY¤ì´Î©M¤ñ¸û°ª¯Å¤@¨ÇªºÅKºÞ¡AµL½×¬OºØÃþÁÙ¬O¼Æ¶q³£Åý¤HÅå¹Ä¡A¬Æ¦Ü³s¤ÀÃþ³£·¥¬°¥þ­±¡C¤ñ¦p»¡ÅKºÞªº¤ÀÃþ¡A¦³¤p¥B»´«Kj¡@ng­Pªº¦Û¦æ¨®±ç¡A¦³¬Û¹ï«p­«¾ë¯Àªº¦Ñ¦¡·x®ðºÞ¡AÁÙ¦³¤ñ¸û¦j±iªº¶W­«¶q¯Å¡A¬Ý¤W¥hÀ³¸Ó¬OÄx²y¬[ªº¤@³¡¤À¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¿û±ç¡A¤w¸gù׸ñ´³´³¡AÅãµM¤w¸g¹³¥Û¤¤¼C¤@¼Ë©ñ¸m¦b¨º¨½¦h¦~¦ÓµL¤H®³±o°_¨Ó¡A¥u­n§A¯à°÷»´ªQ®³±o°_¥¦¡A´N±N¾Ö¦³¤ýªºÅv¬`¡C

¥u­nÅs¤U¸y¡A´N¯à§ä¨ì¥i¥ÎªºªF¦è¡A¥u­n¥ª¥k¬Ý¤@²´¡A´N¯à§ä¨ì¦X¤âªºªF¦è¡C

³o¬O¦h»ò¶K¤ßªººÖ§Q¡C

½÷·×Áp¦X¦b¥~¬ÉªººÙ¸¹¬Oj¡@ng­^¾Ç®Õ¡C

½÷·×Áp¦X¨½µó®Õ°Ï¡A«UºÙ®հϡA¦b¥~¬ÉªººÙ¸¹¡A«h¬O¥Rº¡¤FÀF¤ýªº¦aº»¡A³o¨Ã«D¤f»~¡A¤£¬O¥Rº¡§¯Å]°­©Ç¡A¤]¤£¬O¤ûÀY°¨­±¡A¦Ó¬Oªºªº½T½T¥Rº¡¤FÀF¤ý¡C

ª§ÅQªº²±®b¡A§Y±N©Ô¶}±c¹õ¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
½÷·×ÅK®±¹D³Ì·s³¹¸` | ½÷·×ÅK®±¹D¥þ¤å¾\Ū | ½÷·×ÅK®±¹D¥þ¶°¾\Ū