¶ÂÅK¤§³ù ²Ä¤G³¹ ¼É¼Wªº°ò¥»¯à¶qÀx³Æ

§@ªÌ ¡J ¾Kªê

¬Q¤Ñ³Ä±ßªº®É­Ô«B¤~°±¤U¨Ó¡A¦­±á¤s¨¦¨½ªºªÅ®ð«D±`«D±`¦n¡A±iÅKªº»ó¤l¦ü¥G³£¯à»D¨ì¸ôÃä«C¯óªº¯ó­»¨ý¡A¦Ó»P³o²M·sªºªÅ®ð¬Û¹ïÀ³ªº¡A«h¬O¤s¨¦¨½ªº¸ôªp¡A¤s¨¦¨½­ì¥»¦³ªº¨º¨Ç¥Ñ¤H¨«¥X¨Óªº¤p¸ô¡A¦b¤µ¤Ñ¦­¤Wªº®É­Ô¡A¤w¸gÅܱoªdÀפ£³ô¡A¦Ó¥B«Ü·Æ¡A¤@¤£¤p¤ß´N¦³¥iºL¤@¨­ªºªd¡A±iÅK¥u¦³©ñºC¤F³t«×¡AºC±y±yªº¦VµÛ´X¤½¨½¥H¥~ªº¨º­ÓÄq¬}¨«¥h¡C

¦b±iÅKÂ÷¶}¾ð«Î«á¤£¤[¡A´N¹J¨ì¤F¨â¶¤¤µ¤Ñ·Ç³Æ¥~¥X¬¼Âyªº¸Õ·ÒªÌªº¶¤¥î¡A¨º¨â¶¤¤H¦U¦³¤Q¦h¤H¡A·í±iÅK»P¥L­ÌÀ¿¨­¦Ó¹Lªº®É­Ô¡A¨º¨Ç®a¥ëÅå³Yªº¬Ý¤F¤@²´±iÅK¨­¤WªºÄqÁM¡AµM«á¤@­Ó­Ó²¤±a¤@µ·¤£®hªº²´¯«±q±iÅK¨­¤W¤@ÄƦӹL¡AµM«á´N©ùµÛÀY¡A±aµÛź¶Æ¤j¨BÂ÷¥h¡K¡K

³o¨â¤Ñ¡A¹ï³o¨Ç»´µøªº²´¯«¡A±iÅK¤w¸g§K¬Ì¤F¡A±iÅK¤£°O±o¤°»ò®É­Ô¦Û¤v¦n¹³¬Ý¨ì¹L¤@¬q¸Ü¡X¡X¤@­Ó¤£¯à©Ó¨ü©t¿Wªº¨k¤H¡A¥Ã»·µLªkªø¤j¡C²{¦b³oºØ©O±¡ªp¡A¹ï±iÅK¨Ó»¡¡A´N¬O¤@­Ó¤H¦b©t¿W¤¤¦¨ªøªº¹Lµ{¡C

¦¨ªøªº¬O¶ÂÅK¤§³ùÁÙ¦³±iÅK³vº¥±j¤j°_¨Óªº¤º¤ß¡C

¦b¸g¹L±iÅK³o´X¤Ñªº¨¯³Ò¤§«á¡A¶ÂÅK¤§³ù¤ºªº°ò¥»¯à¶qÀx³Æ¼Æ­È¤w¸g¹F¨ì¤F2000¡A¹ï¤ñ°_¸Õ·Ò«e¤~´X¤Qªº°ò¥»¯à¶qÀx³Æ¡A¨âªÌ¤Ñ®t¦a§O¡AÄa®íªñ¦Ê­¿¡A³o´N¬O±iÅK³o¬q®É¶¡ªº³Ò°Ê¦¨ªG¡A¦b§â¤@ÄqÁM¤@ÄqÁMªº¦UºØ¶Ã¤C¤KÁVªº¥ÛÀY¥á¨ì²V¨P¤§¦À¥H«á¡A³QÂà¤Æ¦¨°ò¥»¯à¶qªº³o¨Ç¥ÛÀY©MÄq¥Û¥¿¦b¨³³tÅý¶ÂÅK¤§³ù±j¤j°_¨Ó¡C³o¨Ç¯à¶qÀx³Æ¡A¹ï±iÅK¨Ó»¡¨ä¹ê¤w¸g¥i¥HÅý¥L¦b¶ÂÅK¤§³ù¤º°µ¤@¨Ç¤pªº¦a§Î§ï³y¡A¤ñ¦p´N¥ý¨î³y¥X¤@­Ó¤p¤ô¦À¡A¦ý±iÅK¨Ã¤£º¡¨¬¡A¥L·Ç³Æ¦A¦h¿n²Ö¤@ÂI¡Aµ¥¨ì«á­±¸Õ·Òµ²§ôªº®É­Ô®Ú¾Ú»Ý­n¦A°µ¨M©w¡C

¦Ó°£¤F°ò¥»¯à¶qÀx³Æ¥H¥~¡A¶ÂÅK¤§³ù¤ºªºÆF®ð­È¤]¦b¨³²rªº¼W¥[µÛ¡A¯SÁ¢²ïÀ¨À¨µ¹ªº©Ò¦³ºØ¤l³£µoªÞ¤F¡A¦Ó¥Bªø¶Õ¨}¦n¡A±iÅKªº¦Û¯d¦a¨½ºØªº¨º¨Ç¤g¨§¡A¥É¦Ì¡A¬õÁ¦¡A«n¥Ê¤§ÃþªºÂ³­¹¤]ªø¶Õ³ß¤H¡A²{¦bªº¶ÂÅK¤§³ù¡A¤w¸g¤£¦A¬O¥ú¨r¨rªº¤@¤ù¯î¦aªº¼Ë¤l¡A¦Ó¬O¤w¸g¶}©l¦³¤F¤@¨Ç¹s´²ªº¡A½´«kªººñ·N¡A¨º½´«kªººñ·N±a¨Óªº¥Í¾÷¡AÅý±iÅK³o¨â¤Ñ¨C¦¸¶i¥X¶ÂÅK¤§³ùªº®É­Ô³£¤ß±¡¤j¦n¡C§Q¥Î³o¦¸¸Õ·Ò±a¨Óªº¾÷·|¡A±iÅK³o´X¤ÑÁ`¦³·N¥Î¦Û¤vªº­¹ª«¥h¥æ´«¤@¨Ç¤k¥Íªö¶°¨ìªº³¥ªG¤§ÃþªºªF¦è¡A¨º¨ÇªF¦è¡A¤Z¬O¦³¬ó²Éªº¡A±iÅK³£§â¨º¨Ç¬ó²É±a¨ì¶ÂÅK¤§³ù¡A¥ô·N¼»¦b¦a¤W¡A³o´X¤Ñ¤U¨Ó¡A±iÅK°O¾Ð¤¤¡A¤w¸g¹s¹s´²´²ªº¼»¤U¤F¤Q¦hºØ³¥ªGªººØ¤l¡A³o¨½­±³Ì¦hªº¬OªQ¾ðªººØ¤l¡A¤]´N¬OªQ¤l¡A±iÅK¦b¶ÂÅK¤§³ù¤º¹s¹s´²´²ªº¼»¤F¦n´X¯aªºªQ¤l¡AÁÙ¦³¤@¨Ç´Óª«ªººØ¤l³s±iÅK¤]¥s¤£¥X¦W¦r¡A¥u¬O¦b¸ô¤W¨£¨ì¤F¶}ªá©Î¸¨ªGªº´Óª«¡A±iÅK´NÀH¤â¾ß°_©ÎªÌºK¤U¨Ó¥á¶iÄqÁM¡AµM«á¶i¤J¶ÂÅK¤§³ù«á´N§â¨º¨Ç¤£ª¾¦WªººØ¤lÀH·N§ä¶ôªÅ¦a¥á¦b¦a¤W«K¬O¡A«á­±ªø¤£ªø±iÅK®Ú¥»´N¤£ºÞ¤F¡C

¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¿ùı¡A«e¨â¤Ñ¨Ó«õÄqªº®É­Ô¡A¦b¦­±ß¨Ó¦^ªº¸ô¤W¡A±iÅKÁ`¦³¤@ºØ³Q¤HºÊµøªº·Pı¡A¦Ó¤µ¤Ñ¦­¤W¡A¦b¥h«õÄq¸ô¤Wªº®É­Ô¡A¨ººØ³Q¤HºÊµø©M¸òÂܪº·Pı¨S¦³¤F¡A³oÅý±iÅK¦³¨Ç©_©Ç¡A¬O¤£¬O¦Û¤vªº¯«¸g½èªº¤ò¯f¤S¥Ç¤F¡A¦ý«o¨Ã¨S¦³©¹²`³B·Q¡C

¤»¤ëªº²Ä¤@³õ«B«á¡A¤s¨¦¨½ªº»Z¤½­^¤@©]¤§¶¡´Nªø±o¨ì³B³£¬O¡A»Z¤½­^¨º¥Õ¦âªº¤ò²y¤@­Ó­Óª§¥ý®£«áªº±q¯óÂO¨½ÅS¤F¥X¨Ó¡A¦ü¥G¦bµ¥«ÝµÛ¤@³õ¤j­·ªº¨ì¨Ó¡A¬Ý¨ì³o¨Ç¥i·Rªº»Z¤½­^¡A±iÅK¤ß±¡¤j¦n¡A¤]¤£¶û±ó¡A¦b¸ô¤WÀH¤â´NºK¤U¤F¤Q¦h­Ó»Z¤½­^ªº¤ò²y¡A´N¥á¨ì¤F­I¤WªºÄqÁM¨½¡C

¡K¡K

¥b­Ó¤p®É«á¡A±iÅK¨Ó¨ì¤F¶ZÂ÷³¥¯T«°³ù³Ìªñªº¤@­ÓÅKÄqªºÄq¬}¡A³o­ÓÄq¬}¶Z³¥¯T«°³ù¥u¦³¨â¦Ê¦h¦Ìªº¶ZÂ÷¡A³\¦h¨Ó«õÄqªº¤H³£»E¶°¦b³o­ÓÄq¬}¨½¤z¬¡¡A¦bÄq¬}¥~­±¨º³QÂø¯ó±»»\ªºªº¦a¤W¡AÁÙ¦³¤@±ø¤w¸gù׸ñ´³´³ªº³Q©î¤F¤@¥bªº¤p«¬ªºÄq¨®­y¹D¡A¦ü¥G¦b¶D»¡µÛ³o¨½¥H«eªºÁcºa©M¼ö¾x¡A³o­ÓÄq¬}¥H«e©Î³\«Ü­«­n¡A¦ý²{¦b»ò¡A¥¦¤]´N¬O´X­Ó­Ë¾`¾Ç¥Í¥Î­W¤O´«¨ú­¹ª«ªº¦a¤è¡C

¦]¬°Â÷³¥¯T«°³ù¤Óªñ¡A´N¦b¨º¨Ç¤k¥Íªº²´¥Ö©³¤U¡A©Î³\¬O©È¥á¤Hªº½t¬G¡A©Ò¥H¨S¦³¨k¥Í¿ï¾Ü¦b³o­ÓÄq¬}¨½¦wÀç¤ã¹ë¡A³o¨ìÅý³o­ÓÄq¬}²M²b¤F¤£¤Ö¡C

³o´X¤Ñ¡A¨C¤Ñ¨Ó³o¨½«õÄqªº³£·|¥X²{¦³¤£¤Öªº·sÂA­±¤Õ¡A¤]·|¦³¤£¤Öªº¦Ñ­±¤Õ®ø¥¢¡A¯u¥¿©T©w¤U¨Ó¦b³o¨½«õÄqªº¡A±iÅKÆ[¹î¤F¤@¤U¡A³s¤W¦Û¤vªº¸Ü¡A¤j·§¤]´N¤Q¦h¤H¡A©Î³\¬O³o¥÷¤u§@¹ê¦bµLªkÅý¤H²£¥Í¤°»òºaÅA·Pªº½t¬G¡A¨º¨Ç¨M©w¨Ó³o¨½«õÄqªº®a¥ë¡A¤@­Ó­Ó³£©Ê®æ¤º¦V¨IÀq¹è¨¥¡A°ò¥»¤£«ç»ò³ßÅw»¡¸Ü¡A±iÅK¨Ó³o¨½¤z¤F¦n´X¤Ñ¡A«o³s¤@­ÓªB¤Í¤]¨Sµ²ÃѨì¡A¤£¹L³o¥¿¦p¤F±iÅKªº·N¡A¦b³o¨½¨S¤Hª`·N§ó¦n¡A±iÅK¤]¸Ë¥X¤@°Æ©Ê®æ¤º¦V¨IÀq¹è¨¥ªº¼Ë¤l¡A´eÁn¦bÄq¬}¨½¤zµÛ¦Û¤vªº¨Æ¡C

Äq¬}ªº¥~­±¦³¤@¤j¤ù³Q¼o±óªº¸H¥Û¡A¦b«B¤Ñ³o¨Ç¸H¥ÛÅýÄq¬}©P³òªº¸ô¦n¨«¤F¤£¤Ö¡A¦Ü¤Ö¨S¦³¨º»ò¦hªºªd¤Ú¡A³o­ÓÄq¬}¦b¥~­±ªº¬}¤f«Ü¤j¡A¨¬¨¬´X¤Q¥­¦Ì¡A±iÅK¦bÄq¬}¬}¤f¥ð¾ã¤F¤@¤U¡A§â¦Û¤v¾c¤l¤Wªºªd¤Ú¦b¬}¤fªº¤@¶ô¥ÛÀY¤W½ñ¤z²b¡AµM«á±qÄqÁM¨½®³¥X¤õ§â©MÄqÂî¡A¦bÂI¿U¤õ§â¥H«á¡A±iÅK¤~Á|µÛ¤õ§â¡A¶i¤J¨ìÄq¬}¤§¤¤¡K¡K

§Y¨Ï¬O¤j¥Õ¤Ñ¡A¦b¨«¶iÄq¬}´X¤Q¦Ì¡A¯S§O¬O¦bÄq¬}ªº§|¹D¤¤Âà¤F¨â­ÓÅs¤§«á¡AÄq¬}ªº§|¹D¤º´N¶}©lÅܱo¦ù¤â¤£¨£¤­«ü¡A¦pªG¨S¦³¥ú·½ªº¸Ü®Ú¥»¶i¤£¥h¡A¦n¦b§|¹Dªº¦a¤WÁٺ⥭¾ã¡A¨S¦³¹L¦hªº»Ùꪫ¡A³o¤~Åý³o±øº£¶ÂÂK¶Âªº§|¹DÅܱo¦n¨«¤F¤@ÂI¡C

¤õ§âªº¥ú«G©M±iÅKªº¸}¨BÁn§âÄq¬}¬}¤fªº´X¥u½g´TÅå°Ê¤F¡A¨º´X¥u½¿½»¦bº£¶ÂªºÄq¬}¤¤¼P¼P¼Pªºº´°ÊµÛ¯Í»HªºÁn­µ·|Åã±o«Ü¤j¡A±`±`·|§â¤@¨Ç²Ä¤@¦¸¨Óªº¤HÀ~¤@¸õ¡A±iÅK²Ä¤@¦¸¨Óªº®É­Ô¤]³Q¨º´X¥u½¿½»À~¤F¤@¸õ¡A¤£¹L¦h¨Ó¤W¨â¦¸´N²ßºD¤F¡C

¤õ§âªº¥ú«G§â±iÅKªº¨­¼v¦b§|¬}¤¤©Ô¥X¤@¹DÀHµÛ¤õ§â¥ú½u¸õ°Êªº¼v¤l¡A¨º¼v¤l¶K¦bÄq¬}ªºÀð¾À¤W¡A©M±iÅK¤@°_«e¶iµÛ¡A¨C¦¸¨Óªº®É­Ô¡A±iÅK³£§Ô¤£¦í·|®¨®¨¥´¶q¤@¤UÄq¬}¨½¨º¨Ç¥j©ÇªºÀð¾À¡A¨º¶À½Å¦âªºÀð¾À¤W¡A·|¦³¤@°é¤@°éªº½ü­L¦L¤@¼Ëªº©_©Çªº²ª¸ñ¡A¨º©_©Çªº²ª¸ñ¤Ó¦h¤F¡A±K±K³Â³Âªº¥¬º¡¤F¾ã­ÓÄq¬}ªº§|¹D¡A±iÅK¥i¥HªÖ©w¡A¨ºµ´¤£¬O¤H¬°¯d¤U¨Óªº²ª¸ñ¡A¨C¦¸¬Ý¨ì¨º¨Ç²ª¸ñ¡A±iÅK´N·Q¨ì¨F¤å©Ò»¡ªºÃö¤_³o¨½¤T¤Q¦~«e¥X²{ªº¾½ª÷Á¯ªº¶Ç»¡¡A¨«¦b³o¨Çª½®|¤T¥|¦Ì¡A¦V¦a¤U©µ¦ùµÛ¡A³qÅ馳µÛ©_©Ç²ª¸ñªº¶ê·È·Èªº§|¹D¤¤¡A¤@·Q¨ì´X¤Q¦~«e¦b³o¨Ç§|¹D¤¤ª¦¦æ¦Ó¹Lªº¨º¨ÇÅ髬¦j±iªº¡A¤°»ò³£¯à¦Y¤U¨{¨½ªº®£©Æ¥¨Á¯¡A±iÅK¤ß²zÁ`·|¦³¤@¨Ç¤£´H¦Ó®ßªº·Pı¡A¦ü¥G¨º§|¹Dªº¶Â·t¤¤¡AÁ`¦³¤°»ò©Çª«¨nµÛ¦Û¤v¤@¼Ë¡AÁöµMª¾¹D³o¬O¤ß²z§@¥Î¡A¥i±iÅK¨C¦¸¦b¨º¨Ç©_©Çªº§|¹D¤¤¸g¹Lªº®É­Ô¡AÁÙ¬O§Ô¤£¦í·|¥[§Ö¤@ÂI¸}¨B¡K¡K

«e­±¶Ç¨ÓªºÁô¬ù¥i»Dªº¥m¥m·í·íªºÁn­µÅý±iÅKªº¤p¤ßż¥­ÀR¤F¤@¨Ç¡A¨º¬OÄqÂîºV¦bÄq¥Û¤Wµo¥XªºÁn­µ¡A¦b¬}¨½Ä~Äò¨«¤F´X¦Ê¦Ì¡A¨Ó¨ì³o±ø§|¹DªººÉÀYªº®É­Ô¡A¤@­Ó¥¨¤jªºªÅ¶¡´N¥X²{¦b±iÅK²´«e¡A³o­ÓªÅ¶¡¤ñ¶Âª¢«°ªº¥«¥Á¼s³õÁÙ­n¤j¡A¦³ÂI¹³¬O¤ÑµMªº·»¬}¡A´XÂI·L®z¤õ¥ú¦b³o­Óº£¶Âªº¦a¤UªÅ¶¡ªº¤@¨Ç¦a¤èµo¥XµÛ¥ú«G¡A¨º¬O¨º¨Ç¥ý¨Óªº¤H´¡¦b¦Û¤v«õÄq¦a¤èªº¤õ§â¡A¦b³o­Ó¶Â·tªº©Ò¦b¡A¤õ§âªº¥ú«G¤]Åܱo©M¤@·øªo¿O¤@¼Ë²@¤£Åã²´¡AÄqÂîºVÀ»µÛ¥ÛÀYªºÁn­µ¦b³o­ÓªÅ¶¡¤º¹s¹s¸H¸H¤S¦¹°_©¼¥ñªºÅTµÛ¡A³o­Ó¥¨¤jÄq¬}¤ºªº¦^­µ®ÄªGÅý¨º¨ÇÁn­µ§v°_¨Ó¦ü¥G«Ü»·¡A¤S¦ü¥G«Üªñ¡A¹ï©Ò¦³¨«¹L¨º¨½³\ªøªºº©ªø§|¹Dªº¤H¨Ó»¡¡A¯à°÷¬Ý¨ì²´«e¶Â·t¤¤ªº¨ºÂIÂI¥ú«G¡A¤S¯à§v¨ì¨º¦¹°_©¼¥ñªºÄqÂÁn­µ¡A·|Åý¤H¦bªQ¤F¤@¤f®ðªº¦P®É¡AªoµM¥Í°_¤@ºØ©¯ºÖ·P¡C¦Ü¤Ö¹ï±iÅK¨Ó»¡¬O³o¼Ë¡K¡K

±iÅK¥­±`«õÄqªº¦a¤è¤ñ°_¨ä¥Lªº¤H¨Ó§óÁô½ª¤@¨Ç¡A¥L«õÄqªº¨º­Ó¦a¤è¡A¬O³o­Ó¦a¤UªöÄqªÅ¶¡¤ºªº¤S¤@­Ó³Q«õÄq«õ¥X¨Óªº§|¹D¡A¦b§|¹D¤º¡A§Y¨Ï¦b¨½­±¥´µÛ¤õ§â¥~­±¤]³z¤£¥X¦h¤Ö«G¥ú¡A¦Ó¥B³o±ø§|¹D¨½­±ÁÙ¦³´X±ø§Ã¸ô©MÂà§é¡A¦ü¥G¦b³q¦V§ó»·ªº¦a¤U¡A³o­Ó¦a¤è¹ï±iÅK¨Ó»¡¹ê¦b¬O¦A²z·Q¤£¹L¡C

¨Ó¨ì¦Û¤v¥­±`«õÄqªº¦a¤è¡A¦b§|¹D¤f¥Î´X¶ô¸H¥Û³]¸m¤F¤@­Ó¤£°_²´¡A¦ý¥i¥H´£¿ô¦Û¤v«á­±¦³¤H¨ì¨Óªº¤p¾÷Ãö«á¡A±iÅK¹ý©³ªº©ñªQ¤F¤U¨Ó¡C

§â¤õ§â´¡¦b§|¹DªºÀð¾ÀªºÁ_»Ø³B¡A¤õ§âªº¥ú«G¥ß¨è´N§â³o­Ó§|¹D¨½´X¤Q¥­¦ÌªºªÅ¶¡µ¹·Ó«G¤F¡A§âÄqÁM©ñ¦b¦a¤W¡A§âÄqÁM¨½ªº³Æ¥Î¤õ§â©M»Z¤½­^µ¥ªF¦è­Ë¥X¨Ó¡A¤S¸Ñ¤U¦Û¤v¸y¤W©Ü±¾ªº¤P­º¡A¤ô³ý©M¤z³¡A³Ü¤F¤@¤f¤ôªº±iÅK®³°_ÄqÂî¡A¨Ï¨¬¤F¤O®ð¡A¶}©l¥[¤J¨ì³o­Ó¦a¤U·»¬}¤¤ªºÄqÂî¤j¦X°Û¤¤¡I

¦b±iÅK½üµÛÄqÂ®É­Ô¡A¥L¨Ã¤£ª¾¹Dªº¬O¡A¤W­±ªº³¥¯T«°³ù¡A¤@¥u±q¶Âª¢«°­¸¨Óªº«HÔG±a¨Ó¤F¶Âª¢«°¹L¥h¨â¤Ñªº¤@¨Ç³Ì·s®ø®§¡A´N¦b¬Q¤Ñ¡A¶Âª¢«°µo¥Í¤F¤@¥ó¤j¨Æ¡A³o¥ó¤j¨Æ¡A¥¿»P±iÅK±H¥Xªº¨º­Ó«H«Ê¦³Ãö¡A¦b¸g¹L¤@©Pªºµo»Ã«á¡A¥Ñ¶Âª¢«°¤Þ¥Xªº³o­Ó­·¼É¾_°Ê¤F¾ã­Ó¦w¹F°ÒÁp·ù¡A¬Q¤Ñªº¨º³õ«B¡A¹ï¶Âª¢«°ªº©Ò¦³¤H¨Ó»¡¡A¦ü¥GÅܦ¨¤F¤@³õ§ó¤jªº­·¼É§Y±N¨ì¨Óªº¹w¥ü¡K¡K

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶ÂÅK¤§³ù³Ì·s³¹¸` | ¶ÂÅK¤§³ù¥þ¤å¾\Ū | ¶ÂÅK¤§³ù¥þ¶°¾\Ū