§¯Ä^§L¤ý ²Ä0059³¹ ³æ¬D

§@ªÌ ¡J µ§¥P¦b¹Ú´å

²×¤_¡A®}¶³¤@¦æ¤H¶V¨«¶Vªñ¡A³°¨©µ¥¤H¤]²×¤_¬Ý²M·¡¤F¥L­Ìªº®e»ª¡A¥Ñ¤_¬r³D±´ÀI¶¤¬O¤@­Ó±q¥¼³Q®³¨ì¥x­±¤Wªº¶¤¥î¡A©Ò¥H¥L­Ì¤§¶¡³£§¹¥þ¨S¦³¨£¹L­±¡C¨º´N§ó½Í¤£¤W¤°»ò­±¼ô©M»{ÃѤF¡A¦ý­Y¬O³ø¥X¦W¸¹¡A©Î³\¤]³£²¤¦³©Ò»D¡C¦Ü¤Ö³£¤£¬OµL¦W¤§½ú¡C

"»¡¤j¸Ü¤]¤£©È°{¤F¦ÞÀY¡C"ªLºq²H²H¤@¯º¡J"®£©È§A­Ì¤W­±­È¯Zªº¼o§÷¦­´N¤w¸gºÎ¤F§a¡H§A¤]­nÂIÁy¡A³o»ò¤j¤H¤F¡A«ç»ò»¡¤]¬O¬r³D±´ÀI¶¤ªº¤@°ó°ó¶¤ªø¡A³ºµM¥Î­n®µ¤âµL¤oÅK¤§¤H¨Ó§@´c¡A»¡¥y¹ê¸Ü§A§O¤£·R§v¡A§Ú³Ì¬Ý¤£°_ªº´N¬O§A³oºØ¤H¤F¡A¤£¥u¬O§Ú¡A«Ü¦h¤H³£¬Ý¤£°_§A³o¼Ëªº¤H¡C¡v

"ºâ¤W§Ú¤@­Ó¡A§Ú¤]³Ì¬Ý¤£°_³oºØ¤H¤F¡C"¦õ©]©ú¸òµÛ·f¸Ü¹D¡J"³oºØ¤H´N¬O¤p¤H§a¡H¤£¹ï¤£¹ï¡A»¡¤p¤H³£¬O©ïÁ|¤F¡A³oºØ¦æ¬°³o»ò¤U½â¡A¥u¦³¤U½â¤§¤H¤~·|³o»ò°µ¡A³oÀ³¸Ó¥s½â¤H¡A­è¤~¯u¬O©e©}¤p¤H¤F¡C¤Mºj´Ò´Î§A¤£½m¡A§A«D­n½m¼C¡A¬Ý¨Ó§AÁÙ¯u¬O­Ó½â¤H¡C¡v

µL¿W¦³°¸¡A¦b³õªº³o»ò¦h¤H¨½¡A¥u¦³²¦¤Ñ­}¤@­Ó¤H¬O¨Ï¥Îªø¼C°µªZ¾¹ªº¡C»¡¹ê¦bªº¡A³o¦~ÀY¨Ï¼Cªº¤H¯u¤£¦h¤F¡A²¦³º¤£¬O¨º­Ó¼C«È¦Ü¤Wªº¦~¥N¤F¡A¤]«Ü¤Ö¦³¤H·|¥H¦¨¬°¤j¼C®v¬°¤F¡A³oªZ¾¹±a¨ì¸ô¤W¤S¨º»ò©Û·n¡A¸ò©ç¥j¸Ë¤ùªº¦üªº¡C

³o¨â¤H¼L¤Ú¨º¥s¤@­Ó·l¡A§â²¦¤Ñ­}»¡ªº·í³õ³£­nÀü²´µoöt¡A³°¨©¦ù¤âÄd¦í²¦¤Ñ­}¡A¥Ü·N¥L¤£­n¨R°Ê¡A·í¹ê¤O¬Û·íªº¹ï§Ü¤§¡A¨R°Êªº¤@¤è¥²µM¬O·|¥¢±Ñªº¤@¤è¡A³o¬O¸gÅ礧½Í¡A§NÀR¯à¸Ñ¨M«Ü¦h¬Ý¦ü¤£¯à¸Ñ¨Mªº¨Æ±¡¡A¦Ó¨R°Ê¥u·|Ãa¤F­ì¥»¤w¸g¦¨¨Æªº¦n¨Æ¨à¡C

²{¦b¬O¥L­Ì¶}ªö³o¤ù¤g¦a³ÌÃöÁ䪺®É­Ô¡A³°¨©µ´¹ï¤£·Ç³\¥ô¦ó¤Hªº¨R°ÊÃa¤F¥Lªº¦n¨Æ¨à¡A¥L¬Û«H§Q¯q¥i¥H§ïÅÜ©Ò¦³ªº«ä·Q¡A¤H¬°°]¦º³¾¬°­¹¤`¡A³o¬O¦Û¥j¥H¨Ó¤£Åܪº¤Ñ²z¡A©Ò¥H³°¨©¦³«H¤ß¬Û«H³o­Ó¤Ñ²z¡A¥L¤£¬Û«H¹ï¤è´N¨S¦³¤@­Ó¤£¬O¦]¬°¿ú°]¦Ó¨Ó³o­Ó¦a¤èªº¡C¦b¥Lªº²´¨½¡A§Q¯q¥Ã»·¬O²Ä¤@¦ìªºªF¦è¡C

¬JµM¹ï¤è¤w¸gª¾¹D¥L­Ì¬O¬r³D±´ÀI¶¤ªº¤H¡A´N»¡©ú¹ï¤è¤£¬Oª¼¥Ø¦Ó¨Óªº¶Ì¥Ê¡A³°¨©¤]©ú¥Õª¾¤vª¾©¼¤è¯à¦Ê¾Ô¦Ê³Óªº¹D²z¡A¹ï¤èª¾¹D¥L­Ìªº¨­¥÷¨ÌµM´±¨Ó§ä¥L­Ìªº³Â·Ð¡A¦Ó¥L¹ï¹ï¤è«o¤@µL©Òª¾¡A³o¬O³°¨©²{¦b³Ì¤£¦w¤ßªº¦]¯À¡C

¦Ó¥B°ª¥x¤§¤Wªº¤â¤U¤w¸g³Q±þ±¼¡A³o¤@ÂI¤]¬O¤ð±e¸mºÃªº¡A¥L­Ì¨S¦³¤F­n®µ¹ï¤èªºÄw½X¡A©Ò¥H²{¦bªº§Î¶Õ¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A¥i¥H»¡¬O¬Û·íªº¤£§Q¡C

ÁöµMÂù¤èªº¤H¤â¤§¶¡¨Ã¨S¦³¯u¥¿ªº¥æ¤â¡A¥L­Ì¬r³D±´ÀI¶¤·l¥¢ªº¤]¥u¤£¹L¬O¹Æ¦Ó¤w¡A³°¨©«o¤w¸g¦b¼Ä§ÚÂù¤èªº¤ñ¤ÀµP¤W¡A¤ßÀqÀq¼g¤W¤F¤@¤ñ¹s¡A¥L«Üª½­±¿ù»~¡A¿é¤F¤@¤À¡A´N¬O¿é¤F¤@¤À¡C

©Î³\¬Oªø¤[¥H¨Ó¤Ó¦w¶h¡A®Ú¥»¨S¦³¤H¥´ÂZ¥L­Ì¦b³o¨½¸vµL§Ò¼ªªº«õ±¸¡A©Ò¥H¥L­Ì¤~·|©ñªQ¤F¹ï¥~¬ÉªºÄµ±§¡A¤@¤Á¬Ý¦üÄY±Kªº¨¾±s¡A¥u¤£¹L¬O¤@­Óªí­±ªº§Î¦¡¦Ó¤w¡A®Ú¥»¨S¦³°_¨ì¥ô¦ó¯u¥¿¨¾±sªº§@¥Î¡C

"¬JµM§A­Ìª¾¹D§Ú­Ìªº¨­¥÷¡A¤½¥­°_¨£¡A¬O¤£¬O¤]­nÅý§Ú­Ìª¾¹D§A­Ì¬O½Ö¡H´Nºâ¦º¡A¤]­n¦º­Ó©ú¥Õ¡C"³°¨©ªº¯º®e·¥¬°³±ÀI¡J"¦Ó¥B¡A§Ú­Ì¬r³D±´ÀI¶¤¤â¤U¡A¬O¤£±þµL¦W¤§½úªº¡K¡K¦pªG§A­Ì³sÂI¦W¸¹³£¨S¦³¡A¨º´N¤£°t¸ò§Ú­Ì¹ï«Ï¡C¡v

¿E±Nªk¡A«Ü²³æªº¿E±Nªk¡A®}¶³­±¹ï³oºØ¿E±Nªk¬O¥i¥H²H²H¤@¯ºªº¡A¦ý±i¤ó¥S§Ì«o¤£¥i¯à³o»ò¤£·í¦^¨Æ¨à¡A§v¨ì¹ï¤è²Û°d¥L­Ì¬OµL¦W¤p½ú¡A´N·í³õµoöt¤F¡C

"¦Ñ¬O°­­±­×ù¡I³o¬O§Ú­ô­ô«CÁyÃ~¡I"±i¥Ã¨}«ã½|¤@Án¡J"Èã¡I²{¦bª¾¹D¦Ñ¬O¤°»ò¨­¥÷¤F§a¡H§A¤£±þµL¦W¤§½ú¡H­ó¡A¦ÑÁÙÃi±o¸ò§A­Ìª±©O¡A¦³ºØªº´N©ñ°¨¹L¨Ó¡A¤£«d¦º§A¡A¦Ñ¸ò§A©m¡I¡v

±iªZ¹ç¤]¬O¤@¤Ò·íÃö¸U¤Ò²ö¶}ªº¯«ºA©¹«e¤@¯¸¡J"´N¾Ì§A­Ì´X­Ó¡A§Ú­Ì¶³­ô³£¥Î¤£µÛ°Ê¤â¡I¦Ñ¦Û¤v´N¯à¸Ñ¨M§A­Ì¡I¡v

®}¶³§CÁn´£¿ô¹D¡J"§A­Ì¨â­Ó¤£¥i»´¼Ä¡K¡K¡v

±iªZ¹ç©M±i¥Ã¨}³o¤~§C½Õ¤F¤@¨Ç¡A®}¶³ªº´£¿ô¹ï³o¨â¤H¨Ó»¡ÁÙ¬O«Ü¦³§@¥Îªº¡A¦Ü¤Ö¨SÅý¥L­Ì¶Ì¤@¼Ë¯uªº¨R±þ¤W¥h¡A¨º¼Ë­Ë¾`ªº¥i¬O¥L­Ì¦Û¤v¡C

³°¨©±Ó¾UªºÆ[¹î¤O¡A¤@²´´N¬Ý¥X¤F®}¶³¦b²³¤Hªº¦a¦ì¡AÁy¤W¨ÌµM±¾µÛ¨º¥Ö¯º¦×¤£¯ºªº³±ÀI¯º®e¹D¡J"·Q¥²³o¦ì´N¬O¶³­ô§a¡H¤j¤d¥@¬É¡A¥s¶³­ôªº¤H¥i¯u¤£¤Ö¡A½Ð°Ý§A¤S¬O­þ¸ôªº¶³­ô¡H¡v

ªLºq¼¯®±À¿´x¹D¡J"§Ú­ôªº¨­¥÷°Z¬O§A¯à¦³¸ê®æ¸ß°Ýªº¡A­ó¡AÁÙ¬OÅý§Ú·|·|§A§a¡C"»¡½}¡AªLºq¤âÜÛÜÛÜÛ­¸¥X¼ÆªTµw¹ô¡AÁôÂæb³o­Ó¶¤ªø¨­«á¡A·Ç³Æ¥Îºj¤ä­A³±©Ûªº¤H¯É¯ÉÀ³Án­Ë¦a¡I

³°¨©ªºÁy¤WÀþ¶¡Åܦâ¡A¥L­è¤~¤@ª½­IµÛ¤â¥Î¾Ô³N¤â»y¶Ç¹F©R¥O¡A´Nºâ¥L¦³¹ê¤O¸ò¹ï¤è°Ê¤â¡A¥LÁÙ¬O§Æ±æ¥Î´¼¤O¨Ó¸Ñ¨M¾Ô¤æ¡A¥ô¦ó¤H³£¬O¦å¦×¤§Âß¡A§Y«K¬O°ª¤â¡A¤]¤£¥i¯à³»±o¦í¨R¾Wºjªº±½®g¡A©Ò¥H¥L­ì¥»¬O·Q­n¥Î¼u¸Ñ¨M°ÝÃD¡C«o¨S·Q¨ì¥L³o»ò·L®zªº¤p°Ê§@³£³Q¹ï¤è¹îı¡A¦Ó¥BÁÙµh¤U±þ¤â¡Aª½±µ±N¥L­Ì©Ò¦³ªº³¡¤U³£µ¹¤z±¼¤F¡I³o¤âªk¡A´N¬O¥Îªºµw¹ô¡K¡K¤ñ¼uÁÙ­n§Ö³tªºµw¹ô¡I

"§A¤S¦³¤°»ò¸ê®æ¸ò§Ú­Ì¨©­ô¥sªO¡C"¸³¶§¤@¨B¸ó¤W«e¡J"¤p¡A¨­¤â¤£¿ù¡A¤£·\¬O¨¸¯«**¥X¨ÓªºØæ¡K¡K¦ý¬O¨¸¯«**¥X¨ÓªºØæ¡A§Ú¥u·Q¸òÁ­¸¿A¥æ¤â¤@½¡A«Ü¥i±¤¡A§A¤£¬OÁ­¸¿A¡I¡v

ªLºq­ó¤F¤@Án¡J"´N¾Ì§A¤]°t·Q¸ò§Ú®v­ô¥æ¤â¡H¤µ¤Ñ¥ý¹L¤F§Ú³oÃö¦A»¡¡I¡v

¤@¨¥¤£¦X¡A¨â¤H¬ðµM¤§¶¡´N°Ê°_¤â¨Ó¡A®}¶³©M³°¨©³£¨S¦³¦A¨î¤î¡A¦]¬°¥L­Ì²M·¡¦Û¤v¨­Ã䪺¤H¡C®}¶³²M·¡ªLºq¤£¬O«_¥¢¤§¤H¡A¥L³o»ò°µ¬O·Q­nµ¹¹ï¤è¤@­Ó¤U°¨«Â¡A¥ý·À±¼¨º¨Ç·|ÀH®É§ä³Â·Ðªº¹Æ¤]¥¼¥²¤£¬O¤@¥ó¥²­n¤§¨Æ¡C

¦Ó³°¨©¤]©ú¥Õ¤G¶¤ªø¸³¶§ªº·N«ä¡A¥L¬O·Q­nºV¤s¾_ªê¡A¥ýµ¹¹ï¤è·íÀY¤@´Î¡A²¦³º¦b¥L­Ì­Ó¤H¤§¡A°£¤F¥L¤§¥~¡A¹ê¤O³Ì°ªªº´N¬O¸³¶§¡A¥Ñ¥L¶}©l«Å¾Ô¡A¥L¤]¦³¥²³Óªº«H¤ß¡C

¥u¬O³o¸³¶§¤@¥X¤â¡A´N¹ý©³³Q¾_¾Ù¤F¡A¥L¨S·Q¨ì¤@­Ó¬Ý¤W¥h¦Ü¤Ö¤ñ¦Û¤v¦~»´¤C¡B¤K·³ªº¤Ö¦~³ºµM¦³¦p¦¹²`«pªº¥\¤O¡I¤£·\¬O¨¸¯«**¥X¨Óªº®{§Ì°Ú¡A°Ê°_¤â¨Ó²@¤£§t½k¡A©Û©Û³£¬O©¹¥L­n®`­P©R¤§³B©Û©I¡C¤@®É¶¡¸³¶§¦]¬°»´¼Ä¡A³ºµM³Q¹G­¢ªº¸`¸`«á°h¡A¥H¨D¦Û«O¡C

ªLºq¤@¥X¤â¡AÅý²³¤H®ð¶Õ¤j®¶¡A¦õ©]©ú¸òªLºq®t¤£¦hªº¦~ÄÖ¡A¤S«ç»ò·|¤ß¥Ì±¡Ä@ÅýªLºq·m¤F­·ÀY¡A¥L«ã³Ü¤@Án¡Aª½±µ´§Ã@©â¦V³°¨©¤HÀY¡I¦ýÃ@¥¼¨ì´N³Q¤H¤@§â§ì¦í¡I

¥k¤â±a¤F¿ûÅK°é®Mªº¤ý­ð§N¯º¤@Án¡J"´N¾Ì§A¡A¤]°t¹ï§Ú­Ì¨©­ô¥X¤â¡H¡v

³o¬O¤@³õ¦~¤Ö®ð²±¹ï¦~¤Ö»´¨gªº¹ï§Ü¡A¨â­Ó¬Ý°_¨Ó¦~ÄÖ®t¤£¦hªº®a¥ë¥u¬O¤@­Ó·Ó­±´N½í¼²¥X¤F¿E¯Pªº¤õªá¡A¦õ©]©úªº¥ñÅ]¸`Ã@³ºµM³Q¤H¥Í¥Í§ì¦í¡A¥L­þªÖªA®ð¡A·í§Y´N¨³²r¦¬Ã@¡A¤G¸Ü¤£»¡ªº¦A¦¸§ð¦V«e¡C³o¤@¬í¶}©l¡A¦õ©]©ú¦A¨S¦³¤F¥b¤À»´¯B¤§·N¡A¦]¬°¥L²M·¡ªº·Pı¨ì¤F¹ï¤èªº¹ê¤Oµ´¹ï¤£®z¡A¤£µM¤]¤£¥i¯à§ì¦í¥L¨³²rªº¤@Ã@¡C

¦Ó¤ý­ð§ì¤F³o¤@Ã@¤§«á¤]¤£´±¦A»´¼Ä¡A±aµÛ³o»ò«pªº¿ûÅK°é®M¡A¥L³ºµM¤]¯à·Pı¨ì¤â«üªê¤fÄY­«ªºµh³Â¤§·N¡AÅãµM¹ï¤è¤£¬Oªxªx¤§½ú¡I³o¨â¤Hªº½í¼²Àþ¶¡±a°Ê¤F¾ã­Ó²{³õªº®ðª^¡C

±iªZ¹ç©M±i¥Ã¨}¦A¤]«ö­@¤£¦í¡A¦P®É¸õ¤F¥X¨Ó¡I«ã³Ü¤@Án¡J"®³©R¨Ó¡I¡v

©s¤Q¤@©M®]©þ¬Û¤¬¬Ý¤F¤@²´¡AÂIÂIÀY¤]¤À§O¸õ¥XÄd¦b³o¨â¥S§Ìªº­±«e¡J"§Ú¬Ý®³©R¨Óªº¬O§A­Ì§a¡I¨â­Ó¤¡¤K©Ç¡A±µ©Û§a¡I¡v

¥|¤H²V¾Ô¤]²@¤£¥Ü®z¡A©s¤Q¤@©M®]©þªºÀq«´°t¦X¤@ÂI³£¤£¿é¤_±iªZ¹ç©M±i¥Ã¨}¨â¥S§Ì¤§¶¡ªº°t¦X¡A³o²V¾Ô³ôºÙ¬O¤@³õ¸g¨å¤§¾Ô¡C¤@¤è¤W°}¿Ë¥S§Ì¡A¤@¤è¬OÀq«´°t¦X¦h¦~ªº¨â¤j¶¤ªø¡AÂù¤è°w¾W¬Û¹ï¡A¦Ü¤Ö¬O³o¤@Àþ¶¡ªº®É­Ô¡A½Ö³£¤£¿é½Ö¡C

¤ý¿A¤â´¤µÛù«b¤M¡A§N¯º¤@Án«üµÛ¹ï­±¦P¼Ë¨Ï¤Mªº¤Ú¤Ñ±Ò¡J"¬JµM³£¬O¥Î¤Mªº¡A¨º´NÅý§Ú³o°­­±Ã¹«b¤MÀ°§A¤â¨½ªº®a¥ëÅçÅç³f¡I¬Ý¬Ý¨ì©³¬O¤£¬O¼o»ÉÄêÅK¡I¡v

¤Ú¤Ñ±Ò»D¨¥¤]¤£ªA®ð°Ú¡A«ã½|¹D¡J"¨º´NÅý§Ú³o§â¶}¤Ñ¡A·|·|§AªºÃ¹«b§a¡I¡v

¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A¾Ô¤æ¥þ­±¶}±Ò¡A¤¸³Õ¦A¤]¤£·Q§Ô­@¡AµM¦Ó¥LÁÙ¨S¥X¤â¡A¤T¶¤¶¤ªø°¨ÄË´N¥ý¹ï¥Lµo°_¤F¬DÆ]¡J"¤¸³Õ¡A§A²Ä¤@¦¸¸ò§Ú°Ê¤âªº®É­Ô¡A¦ü¥G¤£¬O§Úªº¹ï¤â¡A³o¦¸Åý§Ú¨Ó¬Ý¬Ý§A¨ì©³¦³¨S¦³ªø¶i¤F§a¡I¡v

³s¤ý¿A³£¥X¤â¤F¡A¥î¤¸¥V¤]­@¤£¦í±I¹æ¤F¡A¥L¤]¨S¥´ºâ¬D¿ï¹ï¤â¡A·í¥L¯¸¥X¨Óªº®É­Ô¡A¹ï¤èªº²¦¤Ñ­}¤]¦P¤@®É¶¡¸ò¥L¤@°_¯¸¤F¥X¨Ó¡C¬JµM¦p¦¹¦³½t¡A¥î¤¸¥V¤]´N¤£§t½k¤F¡Aª½±µ´£®±´N¨R¦V¤F¹ï­±ªº²¦¤Ñ­}¡C

²¦¤Ñ­}·í§Y¤j¦Y¤@Åå¡A¬Ý¨Ó¥Lªº¹ï¤â¹ê¤O«Ü±j¤j¡A¦Ü¤Ö³o³t«×¤W¬O¦Û¤v©Ò¤£¯à»P¨ä§Ü¿Åªº¡I¦ý¨Æ¨ì¦p¤µ¥L¤]¨S¦³¤°»ò¦n¿ï¾Ü¹ï¤âªº¾÷·|¤F¡A¦A»¡¡A¥L°ó°ó¬r³D±´ÀI¶¤¤­¶¤¶¤ªø¤°»ò³õ­±¨S¨£¹L¡AÁÙ·|©È¤F³o»òÂI¦MÀI¤£¦¨¡H

¨â¤H¥æ¾Ô¨º¥s¤@­Ó¤Ñ±Y¦aµõ¡A³£¬O¨Ïªº¦Ü¶§¦Ü­èªº®±ªk¡A¥î¤¸¥VÀ£¨î¤F¦Û¤v³o»ò¦h¦~ªº¹ê¤O¡A²×¤_¦b¤µ¤Ñ¦³¾÷·|Ãzµo¥X¨Ó¡Cªø´Á¿nÀ£ªºÀ£§í·PÅý¥Lªº¹ê¤O¦b¬Y¤@Àþ¶¡¬Æ¬O±o¨ì¤F§ó¥[ÅQ®ðªº¬ð¯}¡A¥u¬O¤@­Ó¦^¦X¤U¨Ó¡A²¦¤Ñ­}´N©úÅ㪺¸¨¤J¤F³Q°Êªº§½­±¡C

¦ý©Ò¦³¤H³£¦b¦£¤_¦Û¤v­±«eªº¹ï¤â¡A¨Ã¨S¦³¤H¯à¬Ý¨ì²¦¤Ñ­}ªº¦Y¤O¡A¦]¬°¥L­Ì¨C¤@­Ó¤H³£¤£´±¤À¤ß¡C¥]¬A¤G¶¤ªø¸³¶§¦b¤º¡A¥L­Ì¨S¦³¤@­Ó¤H¤£¬O¦b¦YÅå¹ï¤èªº¹ê¤O¡I§¹¥þ¶W¥X¥L­Ìªº·Q¶H¤F¡C´N³s·Q­nºV¤s¾_ªêªº¸³¶§³£¶O«l¤F¡A¨ä¥L¤H¦ÛµM¬O§ó¥[«÷©R¤~¯à©è¾×ªLºqªº²r§ð¡C

©Ò¦³¤Hªº§Æ±æ³£±H¦«¦b¤F¦Ñ¤j³°¨©ªº¨­¤W¡A§Æ±æ¥Lªº¥X¤â¯àµ¹¤©¥L­Ì½w¸Ñ¤@©wªºÀ£¤O§a¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§¯Ä^§L¤ý³Ì·s³¹¸` | §¯Ä^§L¤ý¥þ¤å¾\Ū | §¯Ä^§L¤ý¥þ¶°¾\Ū