µ´¥@±þ ²Ä¥|¤Q¤C³¹ ¸UÆF¼C­à

§@ªÌ ¡J «n¥Ê¤jµs

()¤s²ø¸T¦a¡C

®ï¤p¤Ñ¬ï¹LÄa¤_¨â­ÓÂ_±V®k¾À¤§¶¡ªº¦Q¾ô¤S¦A¦¸¦^¨ì¤F¸T¦a«eªº¤À§Ã¸ô¤f¡A¤À§Ã¸ô¨Ã¨S¦³¥ô¦óªº¼Ð°O¡A§Y«K¶§¥ú²r¯P¡A¦ý¦b±K¶°ªº¾ð«a¤U¨Ì¼v¼v¼l¼l¡A¤£¹L¥L²M·¡¦a°O±o´N¦b´X­Ó®É¨°¤§«e¥L­Ì´N±q¥ªÃ䪺³o±ø±T¹ò¤p¸ô³q¨ìy¡@n¶§¤«¡A¥Ø¸@¤F»Py¡@nÆF¹ï¸ÜªºÁÑÃß³õ­±¡C

¦Ó¦¹¨è¡A¬q¥È¶À»âµÛ¥L­Ì©¹¥k¤âÃä§ó¥[«Õ·tªº¤s¸ô¨«¥h¡A»¡¹D¡J¡u³o¨½¬OÀs¤s¬xªZ®py¡@n­±¡A¤U­±«K¬O¸U¤VÄa±V¡A±`¦~½L¶µÛ¿@±KÃú®ð¡A¶È¦³³o¤@±ø¯Á¾ô»PÂ_¤f¤p¸ô¬Û³s³q¨ì¤s²ø¥D·µ¡C±`¤H­Y¬O·Q­n±q®p¤U®{¤âÃk¤W¨Ó¹ê¦b¬OÁ}ÃøµL¤ñ¡A´N³s­¸·áªê°\³o¨Çµ½¤_Ãk´©ªº³¥Ã~¤]¤W¤£¨Ó¡C¡v

¤p¤Ñ±q¯Á¾ô¤W¸g¹Lªº®É­Ô¡A¤ß¤¤¨Ì¦³¨Ç´£¤ß¦QÁx¡A¦¹¨è±oª¾³oÄa±V®k¾À²`¹F¸U¤V¡A¸}¤UÀI¨Ç¤@³n¡C»¡°_¨Ó¥L¤]¬O¦b¤s¨¦¤¤ªø¤jªº«Ä¤l¡A¦ý¬O³o¨àªº¤s¯ß³sºø°_¥ñ¡A¸sªL­Z±K¡A¥[¤W«é¦p¥P¹Òªº¶³Ãú¡AµS¬OÅý¥L³o³¥ºD¤Fªº«Ä¤l³£¦³¨Çµo¡@¡C

¬q¥È¶À»á¦³²`·Nªº¦^ÀY¬ÝµÛ³s¨N©M¤p¤Ñ¡A»¡¹D¡J¡u³o±ø¸ô¦A©¹¨½¨«¤£»·´N¬O¼C­à¤F¡C¡v

Áú¦ã©M¯ø¤ô³£¥¼µo¤@»y¡Aºòºò¸ò¦b¬q¥ý¥Í¨­«á¡A¨â®Ç¾ðÂO¤¤¤£®É¶Ç¨Ó¤@°}°}¼R»ï¡A¦Ó¤µ¯Pr¡@°ªÄa¡A»·¤£¬O²M±á¨ººØ·Å©Mªº´Â¶§¡A¥i³o¨½«o¦n¦ü¨S¦³¤°»òr¡@¤Ér¡@¸¨¡AÁ{ªñ¥¿¤È¨ÌÂÂ¥u¯à°÷¬Ý¥X¤Hªº½ü¹ø¡A«Õ²`°gÂ÷¡C

¼Ú¨°¦ÛµM¬O¨Ó¹Lű¼C¤s²øªº¸T¦a¡A¦ý¬O¥L¦¹¨èªº¤ß¨½¤]¬O¦³¨ÇºÃ´b¡A§B¤÷¬°¦ó·|¦w±Æ¥L­Ì¨ì³o¨½¨Ó¡C

¡u¬q¥ý¥Í¡A§A¤f¤¤©Ò»¡ªº¼C­à¬O¦b­þ¨à¡H¡v

¤p¤Ñ¸Ü­µ¥¼¸¨¡A©¿µMµo²{²´«e»®µM¥X²{¤@­Ó¥¨¤jªº¬}¤f¡A¥L­Ì¤w¸g¨«¨ì¤F³o¤ùÂ_±VªººÉÀY¡A­ì¨Ó³o¤@±øªL¶¡¤p¹D©Ò³q©¹ªº«K¬O¬xªZ®p®m©Þªº¤sÅé¡A¦Ó¦b©P³ò«CÀÈ·£¤ì¬õ·¬µ¥´Ó³Q±»¬M¤§¤¤³ºµM¬O¤@­Ó¥b¶ê§Îªº²`¶Â¬}¤f¡C³o¬}¤f¬ù²ö¤T¤H°ª¡A¥|¤H¼e¡A¤º¨½º£¶Â¤@¤ù¡C

¦Ó¥O¤H§ó¬°Åå©_ªº¬O¡A¦b³o¬}¸]«eªº¥b¶ê§ÎªÅ¦a¤W¦³¤@®y¥¨¤jªº¶ê§Î¥Û¬ä¥x¦a¡A«e­±ªº¤@¥bÅS¦b¬}¤f¬P¬PÂIÂIªº¶§¥ú¤§¤¤¡A«á­±ªº¤@¥b«h³Q¬}¤ºªº¶Â·t²T¨S¡C¶ê§Î¥x¦a¤W­±±K±K³Â³Â¦a´¡º¡¤F¤@¬`¬`ù׸ñ´³´³ªºªø¼C¡AªF­Ë¦è¬n¡A´Ý¯Ê¤£¥þ¡A¬}¤f¤¤¶Ç¨Ó¤@°}µÂ±þªº´H­·¡A¬ï¹L³o¤@¬`¬`¦­¤w¸g³Q·³¤ë¿iÄr±o·É®áªºªø¼C¡AÅý¤H·P¨ì¤@ºØ»þ¨æªº®ð®§¡C

Ãø¹D»¡³o´N¬O¬q¥ý¥Í¤f¤¤©Ò»¡ªº¼C­à¶Ü¡H

¯ø¤ô©MÁú¦ã¨£¦¹´º¶H¤£¸T­Ë§l¤F¤@¤f²D®ð¡A¥L­Ì­ì¥»©Ò¬ï¹LªºªL¶¡¤p¹D´N¦n¦ü¤@±ø¬}¸]¯ë¡A¨â®ÇªºªL¤ì¦VµÛÀY³»¤W¦ù±i¡A¦Ó¦¹®É­±«eªº¬}¸]©M¦¨¤d¤W¸U¬`®¼¥ßªº´Ý¼C¥O³oºØ¦n¦ü²_³´¦b²`¸]¤§¤¤ªºÀ£§í·P·U¥[±j¯P¡A¥O¤H¤£´H¦Ó®ß¡C

¡u³o¨½´N¬Oű¼C¤s²ø¼C­à¡A¡v¬q¥È¶À¯«s¡@¦Û­Y¡A»y®ð¥­©M¡A¡u³o¤C¤d¤»¦Ê¤@¤Q¤T¬`´Ý¼C³£¬Oű¼C¤s²ø§Ì¤l©Ò¿ò¯d¤U¨Óªº¡C¡v

³s¨N°Ý¹D¡J¡u¦³­Ó°ÝÃD§Ú¤@ª½·Q°Ý¡A§Ú­Ì³£ª¾¹D¤H¦³¼X­à¡A¥i¬O¬°¦ó­n³]¥ß¼C­à©O¡H¡v

¨£¬q¥ý¥Í·L·L¤@´h¡A¼Ú¨°·Q¤F·Q»¡¹D¡J¡u¹ï¤_ű¼C®v¨Ó»¡¡A¨C¤@¬`Ä_¼C³£¬O¦³¥Í©Rªº¡A±qű³y¤§ªì¶}©l¡A¨ì¨C¤@³õÄv§Þ±þ¼®¡A¨C¤@¦¸«_ÀI¸Ñ±Ï¡A³£¬O¦b¥ÎÄ_¼Cªº¥Í©R§ç¼gµÛ¡C¤H­Ì³£Ä±±o¼C¹D»Ý­n¤H¤£Â_ªº¥h­×·Ò±´¯Á¡A¦Ó¿i½mÅé¾z©M©Û¼Æ¡A¶W¶V¤ß¯«©M·N©À¡A¨ä¹ê³o¤]¬O¦b¹ï¤â¤¤³o¬`´Â¤i¬Û¦ñªºÄ_¼C¶i¦æµÛ­×·Ò¡Aª½¨ì³o§â¼C»P§A¤ß·N¬Û³q¡A¨ä¹ê³o¤]¨Ã«DÃø¨Æ¡A¦ý¬O³oµ´¹ï¬O¨º¨Ç±NÄ_¼C¶È¶È·í°µ±þ¼®¤u¨ãªº²õ¤Ò©ÒµLªkÅé·|ªº¡C©Ò¥H¡A·í¤@¬`Ä_¼C¸g¾ú´Ý»Å¾Ô¤æ³Ì²×¯}·l¤§«á¡A§Ú­Ìű¼C¤s²ø§Ì¤l«K·|¬°¥¦­ÌÁ|¦æ¤@³õ²³æªº²½³þ»ö¦¡¡A¥H¼¾¼¢º²Å±¦b°íµw¿ûÅK¤§¤¤ªº¬X³nÆF®ð¡A³o¤]¬O³]¥ß¼C­àªºªì°J¡C¡v

¡u­ì¨ÓÁÙ¦³³o»ò¤@µf¨Ó¾ú¡A¡v¯ø¤ô¤W«e¨â¨B²ÓÁn»¡¹D¡A¡u¾¥®a¼C«È¹ï¤_¤â¤¤Ä_¼C¤]¬O­¿¥[·RÅ@¡A§Ú°O±o¾¥¤l´¿¸g»¡¹L¡A¬JµM¤Ñ¦a¸Uª«³£¦³¥Í©R¡A°Êª«¯ó¤ì¤]¦³½ü¦^¤§¹D¡A¨º¬°¦ó³o¨Ç»P¤H§Î¼v¤£Â÷´Â¤i¬Û³BªºÄ_¼C¤£¯à°÷¾Ö¦³¤ß¯«ÆF¾z¡A¬°¦ó¥¦­Ì¤£­È±o¤H­Ì¬Ã±¤¾Ì¦Q¡C¡v

¬q¥È¶ÀÂIÀYºÙ¬O¡A¡u¯ø¤ô©h®Q»¡ªº¦³²z¡A¸Uª«¦³ÆF¡A¼C¦ÛµM¤]¤£¨Ò¥~¡C¦Ñ¤Ò»{¬°¡A¨C¤@¬`¼C³£¦³¼C¤b©M¼C¬`¡A¦pªG¥uª`·N¨ì¼C¤bªº³¡¤À¡A¨º»ò¤â¤¤ªº³o¶ôÁëÅK¥u¤£¹L¬O±þ¤HªºªZ¾¹½}¤F¡A¦ý­Y¬O¯à°÷ª`·N¨ì¥¦¼C¬`ªº³¡¤À¡A«K¥i¥H¬Ý²M´¤¦í³o§â¼Cªº¤H¡C¡v

²³¤H½Í½×µÛ¤ß¤¤¹ï¼Cªº·PÃh¡A½w½w¨«ªñ­±«e³o¥¨¤jªº¶ê§Î¥Û¬ä¥x­±¡A¤@¬`¬`º¡¬Où×»k²ª¸ñªºªø¼C­Ë´¡¦b¥x¤¤¡A«é¦pÂ÷Â÷¸¨¸¨ªº°ª¯ó¡A¥x­±¤WÁÙ¿nº¡«e´Xr¡@¤Uªº«B¤ô¡A¤@ÅyÅy¤ôºÚ­Ë¬MµÛ¼C¼v©M¼C¼v¤W¤è«C¦Çs¡@ªº±V¾À¡C

¬q¥È¶À¦V¨º¬}¸]³»Ãäªu¤W¤@´­¤â¡A»¡¹D¡J¡u§A­Ì¬Ý¨º¨à¡C¡v

¥u¨£¤@±ø¯UªøªºªF¦è±q¥ÛÁ_¶¡½w½wÄË°_¡A¥ú½u©ú·À¤§¶¡¥u¯à°÷¬Ý²M¬O­Ó´Ä¶Às¡@ªº¨÷¶b¡A¥¦Äa°±¤_¼C­à¤WªÅ¨â¤V¥ª¥k°ª«×¡C¬q¥È¶À¤â«ü¾ÌªÅ¤@±É¡A¨÷¶b¤Wªº¨t±a«KªQ¤F¶}¨Ó¡A³o±sª«ªº¥\¤Ò¹ï¤_¥L¨Ó»¡¥u¬O¤pµæ¤@ºÐ¡C

³o¬O¤@´T¦Ï¥Ö¨÷¡A»®µM««¤U¡A¦b­ì¥»©ü·tªºÀô¹Ò¨½Áô¬ù³z¥X¤@©Ù·L¶À¡A²³¤H©w´Ø¦Óµø¡A«o¨£³o°Æ½Ýª½±¾¤Uªº¦Ï¥Ö¨÷¤W¦³´X­Ó¦r­YÁô­Y²{¡C

®ï¤p¤ÑŪ¤F¥X¨Ó¡J¡u®õªü¡K¡K³o¬O¾¥¤l¥ý¥Í¨Ø¼Cªº¦W¦r¡C¡v

¬q¥È¶À»¡¹D¡J¡u¨S¿ù¡C¡v

¡u³o´N¬O¨º¨÷°O¸üµÛ¤Q¬`µ´¥@¦W¼C¦W¦rªº¼CÃжܡH¡vÁú¦ã°Ý¹D¡A¦o­ì¥ý¥H¬°³o±i¨÷¶bÀ³¸Ó·|²Ó¤ß¦¬Âæb®Ñ©Ð©Î¬O»Õ¼Ó¨½­±¡A¦p¦ó¤]¤£·|·Q¨ì³ºµM´N¦b³oÅS¤Ñªº¬}¸]±V¾À¥ÛÁ_¶¡¡C¦Ó¥B¯«©_ªº¬O¡A¤W­±ªº¤å¦r¦ü¥G¥Ñ²L¨ì²`¡A¥Ñ²H¨ì¿@¡A¤@µ§¤@µeº¥º¥²M´·°_¨Ó¡C

¼Ú¨°Áy¤WÅS¥X·q¬Èªº¯«s¡@¡A±µ¹L¸Ü¨Ó»¡¹D¡J¡u¥¿¬O³o¼Ë¡A¥u­n±N¨ä®i¶}¡A¤Q¬`µ´¥@¦W¼Cªº¼Ò¼Ë©M¦W¦r³£·|ÅãÅS¥X¨Ó¡C¡v

¥¿»¡µÛ¡A®õªü¼C¨º¾W¨~¤ºÀÄ¡A¥ú¼ä­â¼Fªº¼C¨­¯B²{¦b¨÷¶b¤W¡A¦n¦ü¦³¤@¤äµL§Îªºµ§¦b¦Ï¥Ö¯È¤Wø¥X§ÎºA¡C¦Ó¡u®õªü¡v¨â­Ó¬õs¡@ªº½fÅé¦L³¹¦b¼C¨­®Ç³vº¥²M´·¡AÂAÆA¹Ü¥Ø¡C

ºò±µµÛ¡A¦ñÀHµÛ¼CÃгvº¥Åu¶}¡A±Æ¦W¦b®õªü«e«áªº¤@¬`¬`Ä_¼C¤]ÅãÅS¾¥¸ñ¡A·¨Äò©M¸­³·¤Ò°üªº»Û¶¯¼C¤]¥X²{¦bµo¥X·L¶À¥ú·wªº¨÷¶b¤W¡C¦b¤d¸U¬`ªø¼C®¼¥ßªº¼C­à¤WªÅ¡A³o¨Çµ´¥@¦W¼C´N¦n¹³¬O¼C¤¤§g¤ý¤@¯ë¡AÄÀ©ñªÌ°ª¶Q¤ë§I«U¸¹¥O¤d¸UÄ_¼Cªº¾z¤O¡C

¨÷¶bÄ~ÄòÅu¶}¡A¤@ª½¨ì¼CÃбƦW²Ä¤Gªº´ïÃy¼CÅDµM¯È¤W¡AÂK¶Â´ý«pªº¼C¤b»P¤p¤Ñ¤â¤¤¯u¥¿ªº´ïÃy¨ÃµL¤G­P¡A¥i»¡¬O±©§®±©¨v´X¥i¶Ã¯u¡A­Y¤£¬O¦]¬°Ã¸¤_¯È¤W¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥i¥H·P¨ü¨ì¨º¼C®ð¯}ªÅ¦Ó¨Ó¡C

®ï¤p¤Ñ¦­´N§v¼Ú¨°»¡°_¹L¼CÃбƦW²Ä¤@ªº¬O¤W¥j¬y¶Ç¤U¨Óªº¶À«Ò°aÁÕ¼C¡A«o¤@ª½¨S¦³¨£¹L¯u®e¡A³o¤Ñ¶¥¤¤«~ªº¯«¼C¨s³ºªø±o¤°»ò¼Ë¤l¡A¥L¤ß¤¤¤]¬O¦n©_¤£¤w¡C¦¹¨è¨÷¶b¤w¸g®i¶}¨ì±µªñ¥½ºÝ¡A°aÁÕ¼Cªº¼C¬`½w½wÅS¥X¡A©Ò¦³¤H³£«Ì¦í¤F©I§l¡A·Q­n¤@Äý¯«¸ñ¡C

«o¤£®Æ¬q¥È¶À¦¹®É©¿µM¤S´­¤F´­¤â¡A¨º¨÷¶b±®µM¦Ó¤î¡A©¿ªº­«·s¨÷¦¨¤@¹Î¡A¨t±a°¿¦a¨tºò¡AÀHµÛ¥L¤â´­ªº¤è¦V©¹¥ÛÁ_¶¡­¸¥h¡C

¥L»¡¹D¡J¡u³o¼CÃЧA­Ì¤]¨£¨ì¤F¡A´N¨ì¦¹¬°¤î§a¡A³Ñ¤UªºªF¦è¤]¨S¦³¥²­n¦A¬Ý¤U¥h¡A²¦³º¥@¤W¦³¨S¦³ÁÙµLªk¨¥»¡¡C¡v

²³¤H¤£¸T·t¦Û¹Ä¤F¤f®ð¡A¤p¤Ñ¤ß¤¤®I«è¹D¡A³o®a¥ë¯u¬O¤p®ð¡A³£¨ì¸T¦a¨½­±¨Ó¤F«o¤£ªÖÅý¥L­Ì¬Ý¬Ý°aÁÕ¼Cªº¼Ë¤l¡A­Y¤£¬O¬Ý¥L¼w°ª±æ­«¤@°Æ¦ÑºA¡A«ë¤£±o¨R¤W¥h¿å¥L¨â¸}¡C

³o®É­Ô¡A¬q¥È¶ÀÂà¦V¦³¨Ç·Y·Nªº®ï¤p¤Ñ»¡¹D¡J¡u®ï¤Ö«L¡A¨ä¹ê³o¦¸¨Ó¸T¦a¡A¦Ê·Ò¥L¯S¦aÅñ©J§Ú¤@©w­n±N§A±a¶i¨Ó¡C¡v

¡u§Ú¡H¡v¤p¤Ñº¡Áy°g´b¡C

¡u§A·Q¤£·Qª¾¹D³o¬`´ïÃy¼Cªº¨­¤W´¿¸gµo¥Í¹L¤@¨Ç¤°»ò¡H¡v¬q¥È¶À¦³¨Ç¯«¯µ¦a¹ï¥L»¡¡A¡u§Úª¾¹D§Aªº¤ß¨½¹ï³o¬`¼C¥Rº¡¤FºÃ´b¡C¡v

¡u§A¬O«ç»òª¾¹Dªº¡H¡v

¬q¥È¶À»¡¹D¡J¡u³oºØ¨Æ§Ú¥u­nÕt«ü¤@ºâ«K²M·¡¤F¡A¦³¨Ç¨Æ±¡¨Ã¤£»Ý­n¿Ë²´©Ò¨£¡A§Ú¤]¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡C¶ZÂ÷³o¨à¤£»·ªº¦a¤è¦³¤@³By¡@n¶§¤«¡Ay¡@n®ð·¥­«¡A¦Û¥j¥H¨Óy¡@n®ð·U­«ªº¦a¤è¡AÆF®ð¤]·U²±¡A³o¼C­à»E¶°¤F¸U¼CªºÆF®ð¡A¦P®É¤]Ä­§t¤FµL½a±þ®ð¡A¥i¿×¬Oű¼C¤s²øªº¤@³B·Ù¦a¡A©Ò¥H¤£Åý¨º¨Ç­×·Ò²LÁ¡©w¤O¸û®tªº¤H¶i¨Ó¡C¦P®É¡A³o¼C­àÁÙ¦³­Ó·¥¬°¯S§Oªº¦a¤è¡A¥u­n§A±N¤â¤¤ªºÄ_¼C²`²`´¡¤J¥x¦azh¡@ngy¡@ng¡A«K¥i¥H¤ß¯«¦X¤@·P¨ü¨ì¤â¤¤³o¬`¼C©Ò¸g¾ú¹Lªº¨Æ±¡¡C¡v

®ï¤p¤ÑÅå³Y¹D¡J¡u§A¬O»¡³o¼Ëªº¸Ü¡A§Ú´N¥i¥Hª¾¹D´ïÃy¼C´¿¸gµo¥Íªº¨Æ±¡¤F¡I¡v

¬q¥È¶À¯ºµÛÂI¤FÂIÀY¡A¦ù¤â¥Ü·N¤p¤Ñ¨«ªñ¼C­à¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
µ´¥@±þ³Ì·s³¹¸` | µ´¥@±þ¥þ¤å¾\Ū | µ´¥@±þ¥þ¶°¾\Ū