¥ª¤â«ÊÅ] ²Ä¤@¦Ê¥|¤Q¤T³¹ §A¤]ºtÀ¸

§@ªÌ ¡J «uËç¤pÁú

±N¨ºµu¼C®³¦b¤â¨½¡A«K¦³ª÷ÄÝù׸ñ¶}©l±¼¸¨¡C¥Î¤â»´»´¤@ÙT¤]«K§éÂ_¤F¡C

±qµu¼C¤W¡AÁúªL¯à°÷·P¨ü¨ì¤@ªÑ²H²Hªº¯à¶q¡A³oºØ¯à¶q¹ï¤ßÅ]¤£§Q¡A«o»·¨S¦³±j¤j¨ì¤Ó¶§¯«¥Ûªºµ{«×¡C©Ò¥H³s¨IºÎ¤¤ªºµµ¹q¦ÑÀY¤]¥u¬OÀqÀqªº¹Êøî¤F¨â¥y¡A¦A¨S§ó¤jªº¤ÏÀ³¤F¡C

¨s³º¬O½Ö¤¤Â_¤F¯«±Ú¹ï¤ßÅ]ªº¬ã¨s­p¹º¡AÁúªL¨ä¹ê¨S¤Ó¤jªº¿³½ì¡C¦ýÅý¥L·P¨ì¦³½ìªº¬O¡A¦pªG³o§¯Ã~¥@¬ÉÁÙ¦s¦b¤£¤Ö³oºØ¹Ó¥Þ¡A¨º´M§ä¤ßÅ]°Z¤£¬O§ó¥[®e©ö¤F¡C

«ä©J¤F¤@°}«KÁÚ¨BÂ÷¶}¹Ó¥Þ¦^¨ì¦a­±¤W¡A³o®É­Ô¤Ñ¤§ªá³¡¸¨±Ú¤HÁÙ¸÷¦b¦a¤W¬èºÖ¡A¤S¦³¤H®³¨ºÅ]¤ß¯ó¡A¤]´N¬O©Ò¿×ªº¤Ñ¤§ªá¶}©lµI¿N¡A¬ÝªºÁúªL¬O­ú¯º¤£±o¡C¤ß»¡³o¯u¬O¦Û§@Ä^¤£¥i¬¡°Ú¡C

¡u¥ý¥Í¥X¨Ó¤F¡I¡I¡v

¤£ª¾¬O½Ö¬Ý¨ìÁúªL¨Ã³Û¤F¤@¶Ú¤l¡A¤H­Ì¹y®É¯É¯É©ï°_ÀY¨Ó¼ö¤ÁªºÆ[±æ¡A²´¯«¤¤¥Rº¡¤F´Á«Ý¡C

ÁúªL²`²`ªº§l¤F¤f®ð¡A·L·L©ï°_ÀY¨Ó¡J¡u¤Ñ¯«Ä@·N¼e®¤§A­Ìªº¸oÄ^¡A¥L¬£§Ú¨Ó¬°§A­Ì¸Ñ°£µh­W¡C¦P®É¤Ñ¯«¤]ÄU§i¦P­M­Ì¡A¤£­n¦b²½«ô¤Ñ¯«¡A§ó¤£­n¦AµI¿N¤Ñ¤§ªá¡C

¤ß¤¤¦³¤Ñ¯«¡A¤~¬O³Ì¤jªº©¾¸Û¡CµM¡A¨ä¥L¥ô¦óªºªí¶H³£·|³Q¤Ñ¯«µø¬°§@¨q¡C§Ú­Ì­nª`­«¤ß¸Û¡A¤£­n©ëªd»Pªí¶H¡A¦U¦ìÀ´¤F»ò¡C¡v

²³¤H³£¬O¤@°Æ«éµM¤j®©ªº¼Ò¼Ë¡C

¡u­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡I¤ß¤¤¦³¤Ñ¯«¡A¤~¬O³Ì¤jªº©¾¸Û¡A§Ú­Ì¥u¤@¨ýµI¿N¤Ñ¤§ªá¡A¦Û¥H¬°¬O¹ï¤Ñ¯«³Ì±R°ªªº·q·N¡A­ì¨Ó³o¼Ë°µ¤Ï¦Ó¬O¹ï¤Ñ¯«ªº¤£·q¤F¡C§Ú­ÌÀ´¤F¡C¡v

¡u¶â¡A§A­Ì¹L¨Ó§a¡C§Ú­n´À¤Ñ¯«§K¥h§A­Ìªº¸oÄ^¡C¡v

»D¨¥¡A¤Ñ¤§ªá³¡¸¨¹y®ÉªmÄË°_¨Ó¡A¤j®a©b¨«¬Û§i¡A±N³¡¸¨¨½©Ò¦³ªº¨k¤k¦Ñ¤Ö¥þ³£¶Ç¨Óµ¥­ÔÁúªLªº¡u±ÏÅ«¡v¡C

ÁúªL«h¤@°Æ´d¤Ñ¼§¤Hªº¼Ò¼Ë¡A¨C·í¦³¤H©êµÛ«Ä¤l¹L¨Ó¡A«K°ª²`²ö´úªº»¡¹D¡J¡u¤Ñ¯«Ä@·N¼e®¤§A¡C¡v»¡µÛ¡A¤â¨½Âõۤ@®Úª÷¦â«ü¨ë¡A±N¤â´xÂл\¦bÀ¦«Ä¨àªºÀY¤W¡C

ª÷¦â«ü¨ë¥H¤Ó¶§¯«¥Û¯»¥½¥´³y¡A¹ï¤ßÅ]¤O¶q¦³µÛµL¤ñ±j¤jªº§J¨î§@¥Î¡A¤@¥¹±µÄ²¨ìÀ¦«Ä¨à¡A¬Ü²´¶¡ªº¶Â®ð¹y®É·Ï®ø¶³´²¤F¡C¬Ý¨ì³oºØ¯«¸ñ¡A¤Ñ¤§ªá±Ú¤H§ó¬O³ß¤£¦Û³Ó¡A³s³s°ª©I¤Ñ¯«¸U·³¡C

¥Î¤F¾ã¾ã¥b¤Ñªº¥\¤Ò¡AÁúªL¼e®¤¤F©Ò¦³¤Ñ¤§ªá³¡¸¨ªºÀ¦«Ä¨à¡A¤S¶Ç³ê¨º¨Ç³Q¤ßÅ]¼vÅTªº¸û¬°ÄY­«¡A¤w¸g¶}©l¥X²{ºÆÅöª¬ºAªº±Ú¤H¡A¤]¬O¦pªk¬¶¨î¡A³o¨Ç¤H³Q¤ßÅ]¤O¶qºCºCªº»G»k¤F«Üªø®É¶¡¡A¹ý©³´_­ì¬O¨S¤°»ò§Æ±æ¤F¡A¦ý«o¯à°÷Åý¥L­Ì¥­ÀR¤U¨Ó¡C

Å]¤ß¯óªº¸ÑÃÄ¡AÁúªL¬O¨S¦³¡C¥u¯àÀ°À¦«Ä¨à¥h°£¤ßÅ]¤O¶q¡A¨­ÅéÁÙ¬O·|¨ü¨ì¼vÅT¡A¦ý¦º¡A¬OªÖ©w¦º¤£¤F¤F¡C¥H«á¤£¦AµI¿NÅ]¤ß¯ó¡A«K¤@¥N¥N·|º¥º¥ªº½w¸Ñ¯fÄp¤H¤B¿³©ô°_¨Ó¡C

«Ä¤l­Ì¯º¤F¡AºÆ¤l­Ì¦wÀR¤F¡C¤Ñ¤§ªá³¡¸¨ªmÄˤF¡C¥L­Ì©ß¼»ªáä±NÁúªL°ªÁ|°_¨Ó¡A¤@¸ô¹³¬OÅw°e¤Ñ¯«¨ÏªÌ¤@¼Ë±NÁúªL°e¦^³¡¸¨¡A¤S¦­¦³¤H¥h¥~­±±N¤­¤Q¤T¦W­©ªø®¥®¥·q·qªºÁܽйL¨Ó¡Aªí¹F¥ý«e¤£·qªººp·N¡C

¡u¥ý¥Í¯u¤D¤jµ½¤§¤H¡I±z¤£¯à¥ß¨èÂ÷¶}¡A¥²¶·­n±µ¨ü§Ú­Ì¼ö±¡ªº´Ú«Ý¤~¦æ¡I¡v¥ô¾ÌÁúªL¦n»¡¤ï»¡¡A¤Ñ¤§ªá­©ªø´N¬O¤£ªÖ©ñ¤H¡A§ó¬O¤jÂ\ºá®u¦b³¡¸¨¨½´Ú«ÝÁúªL¤@¦æ¤H¡C

ÁúªL¤@­Ó¤H©t¹s¹sªº§¤¦b³Ì°ªªº¥D®y¤W¡A¤U¤è«h¬O­©ªø»P±Ú¤H¡C¥L­Ì»{¬°³o¬O¹ïÁúªL³Ì°ªªº·q·N¡A³s·q°s³£¤£´±¡C

±æµÛ¨º¼ö¼ö¾x¾xªº³õ­±¡A¦A¬Ý¬Ý¦Û¤v³o§Î³æ¼v¥uªº¼Ò¼Ë¡A©M¨­«e®à¤l¤WÂ\©ñªº¤j¶q¤Ñ¤§ªá¡AÁúªL§Ô¤£¦í·nÀY­W¯º¡C¤ß»¡³oºâ¤°»ò¨Æ¨à°Ú¡A­þ©Èµ¹§ÚÂI¦×¦Y°Ú¡C¤j·Ýªº¡A³o¬O§â¦Ñ¤l·í¦¨ÀJ¶ì¨Ó¨ÑÀ³¤F¡C

¥i¤£µM¤S¯à«ç¼Ë¡HÁ`¤£¯à»¡¡A¨Ó¡A¤Ñ¯«ªº¨ÏªÌ¾j¤F¡Aµ¹§Ú¶ô¦×¦Y¡Aµ¹§Ú¸J°s³Ü¡C³o¤]¤Ó±¼¨­¥÷¤F¡A¥u¯à±j¯ºµÛ¡A·O²»ªº¬ÝµÛ¥i·Rªº¦P­M­Ì¤j¤f³Ü°s¤j¤f¦Y¦×¡A¦Þ©½¤F¦Þ©½¼L®B¡A­ü¡K¡K

³o¤@¾x´N¬O¤@¾ã¤Ñ¡AÁúªL¤@§b¤]¬O¤@¾ã¤Ñ¡A°¸µM¦³¤H·|¦VÁúªL§ë¨Ó´L·qªº¥Ø¥ú¡AÁúªL¤]¥u¯à§Ô­@µÛÄȾj¯ºÖ©Ö©ªº¦^·q¡C

²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦­¡A¼ôºÎªº­©ªø­Ì³£±q°s¾K¤¤¿ô¨Ó¡A¤S³Q¤Ñ¤§ªá³¡¸¨¼ö¤ÁªºÅw°e¥X¥h¡A¤@ª½¥Ø°eÁúªL¤@¦æ¤H»·»·ªº®ø¥¢¦b¤ÑÃä¤~ªÖ¦^®a¡C

¡u¨Ó¡A¨ÏªÌ¡A¦Y¶ô¦×§a¡C¡vÃ~¤ú­©ªø»PÁúªL³Ì¬O¿Ëªñ¡A¥L±NÁúªLªºµ~­¢¬Ý¦b²´¨½¡A¦¹®É¤]¬O¸T¤£¦íªº¯º¤F°_¨Ó¡C

¡u¶â¡A¨Óªº¦n¡C¡v¤@§â±µ¹L¨Ó¤j¤f°Ù­¹¡A¡u¨ÏªÌ¡v¬O¯u¾j¤F¡C

¡u¨þ¨þ¡A¥ý¥ÍÁöµM­A¤FÂI¤pÉ«­Ç¡A¦ý³oÁû±Ï¤Hªº¤ß¹ê¦bÅý§Ú­Ì´Ü¨Ø¡C¥¿©Ò¿×¤£©ë¤p¸`¤è¯à¦¨´N¤j·~¡C¥ý¥Í¬°¤F±Ï¤H¡A¨º¬O¤°»ò³£ªÖ°µªº¡A¤ñ§Ú­Ì³o¨Ç²Ê¤H±j¤F¤£ª¾¹D¦h¤Ö­¿¡C¡vÃO¤ò­©ªø«D±`»{¯uªº¦VÁúªLªí¹F¤F·q·N¡C

¨ä§E¤H¤]¬O¯É¯ÉÂIÀYºÙ¬O¡A¹ïÁúªLªºµ½¡A¤S¥[²`¤F¤@¼h»{ÃÑ¡A¤ß¤¤·q·N¤]§ó¿@¤F³\¦h¡C

³o¤Ñ¤§ªá³¡¸¨ªº¨Æ¥ó¤@µo¥Í¡A®ø®§¥ß¨è´N¹³´¡¤F¯Í»H¤@¼Ë­¸¤F¥X¥h¡C°_¥ý¥u¬Oªøªe¤§´ËÃä½t¦a±aªº³¡¸¨´L·qÁúªL¡A¾aªñ§Q¤ö±Ú¸sªº²`³B¹ïÁúªL¤F¸Ñ«Ü¤Ö¡A¦ý¦¹®É¤£¦P¤F¡C

¤@¸ô¤W«e¦æ¡AÁ`¦³²ö¦W¨ä§®ªº³¡¸¨¬ðµM¸õ¥X¨Ó°e¦ç°e­¹¡A¦³¨Ó¨DÂ媺¡A¤]¦³¨Ó³æ¯ÂÅwªïªº¡C¤@®É¶¡­·¥úµL­­¡AÅý³o¤­¤Q¤T¦W­©ªø¤]¬Oªg¤F¤£¤Öªº¥ú¡CÁúªLªº¦WÁn©M¦a¦ì¡A¤]¦b­¸§Öªº¥[²`¡A¨º§Q¤ö±Ú¸s´X¥G¤H¤H³£ª¾¹D¤F¡A¦³³o»ò¤@­Ó¤ß¦aµ½¨}ªº¤HÃþ¥ý¥Í±Ï­W±ÏÃø¡A¤j¤½µL¨pªºÀ°§U¤ô²`¤õ¼ö¤¤ªº§¯Ã~¦P­M¡C

³o¤@¤Ñ²³¤H²×¤_¨ì¤F§Q¤ö±Ú¸s¡A³o¬O¤@­Ó¤j¤jªº«°¦À¡C³Ì©_¯Sªº¬O¡A³o¨½©Ò¦³ªº«Ø¿v¤]ÁÙ¬O¤ì½è¡AÁúªL±q¥¼¨£¹L¦p¦¹³W¼Òªº«°¦À³ºµM²M¤@¦âªº¬O¤ìÀY¥´³y¡A¦n¹³¤@¤U¤l¨Ó¨ì¤Fµ£¸Ü¬G¨Æ¨½¡C¤ß»¡³o­n¬O¤@¹D¤Ñ¹p¼A¤U¨Ó¡A°Z¤£¬O¥b®y«°¦À³£­n¿N¥ú¤F¡H

§Q¤ö«°¨½¤]¦³¤£¤Ö¤H§v»¡ÁúªLªº¦WÀY¡A¯É¯É«e¨Ó¤¥õ¡C¦b³o¨½ÁúªL¦P¼Ë¨ü¨ì¤F«Ü¶©­«ªºÅwªï»ö¦¡¡A¤@¸ô³Q°e¨ì±Úªøªº©²ªó¡C§Q¤ö±Úªø¦­´N§v»¡¦³¤HÃþ¨ÓÀ°¦Û¤v¬Ý¯f¤F¡A¥¿¯¸¦b°ª³B±´±æ¡C

¡u¥i¬OÁú¥ý¥Í¨ì¤F¡H¡v§Q¤ö±Úªø¤¤®ð¤Q¨¬¡A¤@¶Ú¤l³Û¥X¨Ó¾_ªºÁúªL¦Õ¦·¶ä¶ä§@ÅT¡C³o±Úªø©~µM¬O¤T¶§¹Ò¬Éªº­×¤h¡IÄݤ_¶§­×¤K¬q§¯Ã~¡I¸Ó¦º¡A¤@­Ó±Úªø³£¬O¶§­×¤K¬q¤F¡A¨ººØ¤ý²ö¤£¬O­n¨ì¤F¶§´L¹Ò¬É¡H

§¯Ã~¤§¤ý©O¡H»PÓ\¯P¤@¼Ë¡A¨ì¤F¤T¸t¹Ò¬É¡H¬¥¤ë¤XÀYªº¦Ñ¯R¤£Â²³æ§o¡CÁúªL¤ß¤¤·t¦Û¾_Åå¡A¬Ý¨Ó§¯Ã~¥@¬Éªº¨­¥÷¦a¦ì¡A¤]¬O¥H¹ê¤O¬°´Lªº¡C

»¡¸Ü¶¡¡A§Q¤ö±Úªø¤w¸g¦ù®iÓ\®ð¦Ð¯Í§Ö­¸¨ì¤Fªñ«e¡A¤­¤Q¤T¦W­©ªø·í§YÁp¦W§@«O¡A±ÀÂËÁúªL¬°¨äªv¯f¡C

§Q¤ö±Úªø¤W¤W¤U¤U«e«e«á«áªº¥J²Ó¥´¶q¤FÁúªL¤@°}¤l¡A¹D¡J¡u§v»¡¹L¥ý¥Í¦WÀY¤F¡A§Æ±æ§Úªº¯fÄp§A¯àªv¦n¡CÀH§Ú¨Ó§a¡C¡v

³o¤jµó¤W¬Ý¼ö¾xªº¤H«Ü¦h¡A¦ý¦b¦U­Ó¨¤¸¨¨½Á`¦³¨º»ò´X­Ó¦VÁúªL§ë¨Ó³±¬r¥Ø¥úªº¤H¡C³o¨Ç¤H«K¬O³Q§Q¤ö±ÚªøºÙ§@¼oª«ªº§ÅÂå¡A¥L­Ì¨S¯àªv¦n§Q¤ö±Úªøªº¯f¡A³o®É­Ô¨Ó¤F¤@­Ó¤HÃþ¦ÛºÙ¯àªv¡A¦ÛµM¤ß¤¤¦Ñ¤jªº¤£Ä@·N¡C

¡u¦U¦ì¡AÅw®b²×¦³´²¥h®É¡A³o¤@¸ô§A­Ì±x¤ß·Ó®Æ¤é©]¬Û³­¡A§ÚÁúªL·P¿E¤£ºÉ¡C¦p¥L¤é¦³½t¦A¨£¥²·í­«Á¡I¡vÁúªL¦^ÀY¡A´Â¤@¸ô§â¦Û¤v°e¨ì§Q¤ö±Ú¸sªº­©ªø©M§¯Ã~±Ú¤H­Ì²`²`ªºÁù¤F¤@°`¡C

¡u¥ý¥Í¤£¥i¡I§Ú­Ì¨ü¤£°_°Ú¡C¡v²³¤H¦£«æ¥^¥^ªºÁÙ§¡A¦U­ÓÁy¤W³£¼gº¡¤F¤£ªÙ¡C´Â¤i¬Û³B¤@©w·|³B¥X·P±¡¨Ó¡A§ó¦óªpÁúªLªv¯f±Ï¤H¨ÓªÌ¤£©Ú¡A¤SÀHµÛÁúªL¨É¨ü¨ì¤FµL¤ñ¼ö±¡ªºÅwªï¡A³o¼Ëªº«Ý¹J­þ¨½¨É¨ü¹L¡C¦ÛµM¬O¹ïÁúªL·P¿E¤£ºÉ¤F¡C

¤@¸s¤H¤S¸òÁúªL²á¤F³\¤[¡Aµw¹GµÛÁúªL©âªÅ±o¦^³¡¸¨¨½¥h¬Ý¬Ý¡A«ÝÁúªLµªÀ³¤~ªÖÅÊÅʤ£ªÙªºÂ÷¥h¡C¨Óªº¤@¸ô¤W¦³ÁúªL¡A¦³¼ö±¡ªº±Ú¤Hªï±µ¡A¦^¥hªº®É­Ô¤ß¨½«oı±oªÅ¸¨¸¨ªº¡A¹³¬O¤Ö¤FÂI¤°»ò¡C

¡u¥ý¥Í½Ð§¤¡C¡v§Q¤ö±Úªø¯º§u§uªº±NÁúªL±a¦^©²ªó¡A¦bªï«È°ó¤À¥D»«¸¨®y¡C

¥iÁúªLÆ[Á@¤F¤@°}¡A¤ß¤¤«o¬O­W¯º¡C³o¦a¤è¨ì³B³£¬O¦u½Ã¡A§ó¦³¤Q´X¦W¦~ÁÚªº§ÅÂå¹ï¦Û¤vªêµøÏàÏà¡A­þ¨½¹³¬Oªï±µ¤j¤Òªº¬[¶Õ¡A¤À©ú¬O§â¦Û¤vµ¹¬[°_¨Ó¤F¡C

¥L­ÌÀ³·í³£ª¾¹D¦Û¤vªº¥ø¹Ï¡A¬O¬°¤FÀç±ÏªB¤Í¡C³o¯fªv¦n¤F¤~¦³°Ó¶qªº§E¦a¡Aªv¤£¦n¡H®£©ÈµL½×¦Û¤v¦b¥Á¶¡¦³¤F¦h¤Ö¼vÅT¤O¡A¨º¤]­n³Q¥}¸T°_¨Ó¡A¬Æ¦Üµ¹±þ¤F³£»¡¤£·Ç¡C

¡u§v»DÁú¥ý¥ÍÂå³N°ª©ú¡A¤£¦p´N¦aµ¹«¥­Ì±Úªø¶EÂ_¤@¤U§a¡A«¥­Ì¤]¦nº¦º¦¨£ÃÑ¡C¡v¤@¦W¦Ñ§ÅÂå³±´ú´úªº»¡¡A¤@Âù¤T¨¤²´¥Rº¡¤F¼Ä·N¡C

ÁúªL¦A¬Ý¦V§Q¤ö±Úªø¡A±Úªø¤]¤@¼Ë²H²HªºÁ@µÛ¦Û¤v¡A­è¤~¦bµó¤Wªº¼ö±¡¤À©ú³£¬O¸Ë¥X¨Óªº¡C

¶Üªº¡IºtÀ¸ªº¥\¤Ò¤ñ¦Ñ¤lµ·²@¤£®t°Ú¡IÁúªL¤ß¤¤·t½|¡A«o²H²Hªº¯º°Ý¡J¡u¤°»òÄpª¬¡H¡v

§Q¤ö±Úªø¹D¡J¡u¥þ¨­Åõ³nµL¤O¡A¨C¨ì©]¶¡§ó¬OÄY­«ªº¼F®`¡A¥þ¨­¤W¤U³£­n³Qµê¦½®û³z¤F¡C´N¬O¥¿±`½m¥\³£¨ü¨ì«Ü¤jªº¼vÅT¡A³o´X¦~¨Ó¦UºØ¦U¼Ëªº¸ÉÃĤ]¬O¦YºÉ¤F¡A¥i³£¬Oªì®ÉÁÙ¦³ÂI§@¥Î¡A¹L«á¥ß¨è¤S·|´_µo¡C¡v

ÁúªL«ä©J¤F¤@°}¤l¡J¡u§â¤â¦ù¹L¨Ó¡C¡v

§Q¤ö±Úªø¨Ì¨¥¦ù¥X¥k¤â¡AÁúªL¬Ý¤F¬Ý¤S¹D¡J¡u±i¶}¼L¡A§Ú¬Ý¬Ý¦ÞÀY¡C¡v¤ß¤¤«o¬OµL»y¡A§Q¤ö±Úªø¤@¥u¤ò¯ñ¯ñªº¤j¤ö¤l¡A³s¥Ö½§³£¬Ý¤£¨ì¡A¤]«K©ñ±ó¤F¡C

§Q¤ö±Úªø¤S¦ù¥X¦ÞÀY¨ÑÁúªLÆ[Á@¡C¦Ó«á¤S¬O²´Â¥¡A²´²y¡A¥H¤Î¤ß¸õ©M¦å²G¶E¬d¡C

¹É¡A³o±Úªø¤À©ú¬O¨S¯f°Ú¡CÁúªL¤ß¤¤ÀqÀqªº»¡¡A¥i¤S¤£¯àª½¨¥¡A§_«h¥²©w·|³Q·í°µ¬O±eÂå¡A¨S·Ç·í³õ³Q¤H¦Y¤F¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥ª¤â«ÊÅ]³Ì·s³¹¸` | ¥ª¤â«ÊÅ]¥þ¤å¾\Ū | ¥ª¤â«ÊÅ]¥þ¶°¾\Ū