¤j¥@ª§¾W ²Ä366³¹ ¡iÃÒ¨é¥æ©ö©Ò¨½½æ¤j¦Ì¡j

§@ªÌ ¡J ¤ô°­´å»î

­ì¥»Áٷdzƪí²{¤@§âªº§ù¤ßªZ¡A¨S·Q¨ì¤ý¾ÇÁ¾¤@¥y¸Ü´NÂ\¥­¤F¶Â¥Õ¨â¹D¡A³s¥~°ê¤H³£¬O¤@­Ó¹q¸Üªº¨Æ¡AÅý¥L¦³ºØ¤@®±¥´¦b¤F´Öªá¤W¡A¦³¤O®ð¨S¦a¤è¨Ïªºåx©}.

¥i¤ý¾ÇÁ¾¤£¸g·N¶¡®i¥Ü¥X¨Óªº³C®«­I´º¡AÅý­ì¥»ÁÙ¹ï°lÀH¤ý¾ÇÁ¾Áٻᦳ·Lµü¡A«o¼ö¤ß¤_¥K³~ªºÄÁ¤åÀs¤@¤U¤l¼öµ¸°_¨Ó¡C

¤ß¨½ÀY©Ò¦³ªº¤£©Á¡A³£ÂàÅܦ¨¬°¤@¹Î¯P¤õ¡C

´N®t¸÷¦b¤ý¾ÇÁ¾ªº­±«e¡A±Ç¤ß±ÇªÍ¤F¡C

§ù¤ßªZ¤]¹ï²{ª¬«Üº¡·N¡A¤ý¾ÇÁ¾¤£°µ§@¡A¨S¦³¨ººØ¥@®a¤l§Ì¦n­±¤lªº¦æ¬°¡C»¡¥Õ¤F¡A´N¬O¨S§â¥L·í°ª¤â©v®v¬Ý«Ý¡C»¡¨Ó¤]©_©Ç¡A§ù¤ßªZ³o­Ó¤H¡A§â¥L¨ÑµÛ§a¡H¥LÁÙ­n®³®º¤H¡A³B³Bı±o§O§á¡A¥i­n¬O§â¥L·í­Ó´¶³q¤H¬Ý¡A´N¹³¬O®a¨½ªºªá¦K¡B¼p¤l¡A¥L´N¸ò³Ü¤F¯«¥P¤ô¤@¼ËªºµÎ©Z¡A¥Î¤@¥y¤£¤Ó®É»ìªº¸Ü¨Ó»¡¡A´N¬O½â¨ì¤F°©ÀY¨½¤F¡C

°ß¤@¤£¤Óº¡·Nªº¡A´N¬OÄÁ¤å°\¡C

­ì¥»¥H¬°¡A¦b»¨ªù¤l§Ì®a·í«OÃð¡A¦³ªº¬O¾÷·|¸ò°ª¤â¤Á½R¡A¦ý°ª¤â¬O¦³¡A¾ã¤ÑµL©Ò¨Æ¨Æªº¡A§Ë­Ó½ö´È¡A¤@³ýºñ¯ù¡A¦b¾ð½®¤UÀu«v´å«v¯Ç²Dªº§ù¤ßªZ¡A°£¦¹¤§¥~¡A´N¬O¦Ñ¶ý¤l©M¤XøU­Ì¡A¥´¤k¤HÄÁ¤å°\¤U¤£¤F¤â¡C¦ý¬O¸ò§ù¤ßªZ¥æ¤â¡A°£¤Fåx©}ÁÙ¬Oåx©}¡C

§ù¤ßªZ­n¬O¤£·Q©MÄÁ¤å°\¥æ¤â¡AÄÁ¤å°\´N¬O¨Ï¥X¤F¦Y¤k¤Dªº«l¡A¤â¤]§O·Qªg¤W§ù¤ßªZªº¤@¤ù¦ç¨¤¡C¥i­n¬O¤U¤âªº¸Ü¡A¤@¤Ú´x¤U¥h¡AÄÁ¤å°\­n½ö¦b¦a¤W­ó­ó®A®A¥b¤Ñ¡C

¸ò³o¼Ëªº°ª¤â¹ï½m¡A°£¤F§ä­h¡Aµ´¹ï¨S¦³¥t¥~¤@ºØµ²ªG¡C

ÄÁ¤å°\­Ë¬O·Q¸ò§ù¤ßªZ¾ÇªZ¨ÓµÛ¡A¦ý¬O§ù¤ßªZ¬Ý¤£¤W¥L¡A¤Ï­Ë¬O¨C¤Ñ©ÔµÛ¤ý¾ÇÁ¾«D­n½m¤W¤@®M¤º®a®±ªk¡A¸ò¤H°Ê¤âªÖ©w¬O¨S¥Îªº¡A¦ý¬O¤ý¾ÇÁ¾½m²ß¤F¤~¨â¤Ñ¡A´N·Pı¥X®ÄªG¨Ó¤F¡C

¤£¹L¡A¥Lªº©m¤l¡A¤]¬O¦³¤@·f¨S¤@·fªº½M¤ñ¹º¡A¥Î¤ý¾ÇÁ¾ªº¸Ü¨Ó»¡¡JªZ·í¤sªº³o®M¾i¥Í®±ªk¡A¤ñ¼s¼½Èã¥i­n±j¦h¤F¡C

®±ªk¦³¤f³Z¡Aªk¤£»´¶Ç¡A§ù¤ßªZ¨S»¡­n±Ðµ¹ÄÁ¤å°\¡A¤ý¾ÇÁ¾¤]¤£·|¥Ç¶Ì¡C¦A»¡¤F¡A¥L­Ì¨â­Ó¹ïÄÁ¤å°\ªº¤ß©mÁ`¬O¦³¨Ç¤£©ñ¤ß¡C§ó©_©Çªº¬O¡AÄÁ¤å°\¹ï¤ý¾ÇÁ¾©M§ù¤ßªZ³£¦³¨Ç®`©È¡C

¤ê¤l¤@¤Ñ¤Ñªº¹L¡A¦b¯Ô»~¤F´X¤Ñ¤§«á¡A¤ý¾ÇÁ¾·Q°_¨Ó¤F¡A¸·¬¢­ë«e´X¤Ñ¬£¤H¨Ó¡AÅý¥L»{»{ªù¡C

¿ï¤F¤@½ø¤£¤Ó°_²´ªº¨T¨®¡A¤ý¾ÇÁ¾±aµÛ¥q¾÷©M«OÃ𵹸·¤½À]¥´¤F­Ó¹q¸Ü¡A´N¥Xªù¤F¡C

¾á¥ô¥q¾÷ªº¬OÁÙ¦b¼Ò¯Á¶¥¬qªºÄÁ¤åÀs¡A¨®³t©M¸ô¤Wªº¶À¥]¨®¬Û·í¡C¤@¨Ó¬Oºò±i¡A¤G¨Ó¹À¡A¥Lªº¨º­ÓÄ_¨©§Ì§Ì¦b¤@Ãä­ó­ó®A®Aªº¨Sª±¨S¤F¡C

¡u­ô¡AÅý§Ú¸Õ¸Õ¡AÅý§Ú¸Õ¸ÕÐù¡I¡v

¡u¸ú¤@Ãä¥h¡C¡v

«£§s¡K¡K¨T¨®¦A¤@¦¸°±¤U¨Ó¤F¡A½ò¤U«b¨®ªºÄÁ¤åÀsÁy¦â·Ù¥Õ¡A¬ÝµÛ«e­±¤£¨ì¤@¦Ìªº¹q½u±ì¡AÀü²´µo¬½¹D¡J¡u­n¬O¦AÅý§Ú¤À¤ß¡A§Ú¤@¸}§â§A¿å¤U¥h¡C¡v

¡u½Ö¿å½ÖÁÙ¤£ª¾¹D©O¡H¡v

ÄÁ¤å°\¤pÁnªº¤Ï»é¤F¤@¥y¡C

¤ý¾ÇÁ¾¬ÜÀY½K¦¨¤F¤@¹Î¶Ã³Â¡A¥i¬O¨S¿ìªk¡A½Öª¾¹D¡A¯Ý²ã©çªº¾_¤ÑÅTªºÄÁ¤åÀs¡A¨®§Þ¦p¦¹¤£³ô¡A¤ô¥­¤ñ¥LÁÙµæ¡C¦­ª¾¹D¦p¦¹¡AÁÙ¤£¦pÅý¥î¼w¶}¨®¡A²ßºD¤F¥î¼w¶}¨®ªº¥­Ã­¡A¹ïÄÁ¤åÀsªº¤ô·Ç¤j¥¢©Ò±æ¡C

¡uµ¹®a¨½¥´¹q¸Ü¡A¬£¤@½ø¨®¨Ó¡C¡v

ÄÁ¤åÀsÁÙ¤£¦º¤ß¹D¡J¡u¥ý¥Í¡A¤W®üÅyªº¸ô§Ú¼ô¡CÁÙ¬O¤£­n³Â·Ð¥î¼w¥ý¥Í¤F¡A¦A»¡¡A³o¤]§Ö¨ì¤F¡C¡v

¤ý¾ÇÁ¾ªº­@¤ß¦­´Nµ¹¿i¨S¤F¡A§NµÛÁy»¡¡J¡u¥b­Ó¤p®É«e¡A§A¤]»¡¹L¦P¼Ëªº¸Ü¡C¡vÄÁ¤åÀs»¡¤W®üÅyªº¸ô¡A¥L³¬µÛ²´´Ø³£¯à¼Ò¨ì¡A¤ý¾ÇÁ¾¬O¬Û«Hªº¡C©Ô¤F¨â¦~¬v¨®¡A¾ã¤Ñ¦b°¨¸ô¤W¶]¡A¯à¤£¼ô±x¼ô±x¸ô¶Ü¡H¥i¬O³o¨®§Þ¡A¹ê¦b¯Ô»~¨Æ¡C

ÄÁ¤å°\©¯¨a¼Öº×ªº¯ºµÛ¡A±q°Æ¾r¾pªº¦ì¸m¤W¡A§áÀY¹ï¤ý¾ÇÁ¾Àµ¨D¹D¡J¡u¥ý¥Í¡AÅý§Ú¸Õ¸Õ§a¡H¡v

¡u§A·|¶}¨®¶Ü¡H¡v

¤ý¾ÇÁ¾¨£ÄÁ¤å°\ÅDÅD±ý¸Õªº¼Ë¤l¡AÁÙ¥H¬°³o¤p¤l¹ï¶}¹L¨®¡A´N¨£ÄÁ¤å°\«¨¼L¤@¯º¹D¡J¡u²³æ·¥¤F¡AÀ¾Æ_°Í¡AÅFªoªù¡A½ò«b¨®¡A§Ú³£¬Ý·|¤F¡C¡v

¡uµ¹®a¨½¥´¹q¸Ü¡A°¨¤W¥h¡C¡v

¦b¥´§¹¹q¸Ü¤§«á¡A¤£¨ì¤Q¤ÀÄÁ¡A¥î¼w¶}µÛ¤ý¾ÇÁ¾ªº®y¾r¡Aíí·í·íªº°±¦b¸ôÃä¡A¤ý¾ÇÁ¾³o¤~ªQ¤F¤@¤f®ð¡C´«¤F¤@½ø¨®¡A¤ý¾ÇÁ¾³o¤~ªQ¤F¤@¤f®ð¡A­è¤~§¤¦bÄÁ¤åÀsªº¨®¤W¡A®tÂI³s¤¤¶º³£µ¹®Ì¿º¥X¨Ó¡C

¤W®üÅyªº¯²¬É»¡¤j¤£¤j¡A¦b¨T¨®ÁÙ¬Oµ}¨uª«ªº®É¥N¨½¡A«Ü¤Ö»Ý­n¾á¤ß¸ôªp¡C°£«D¤j°¨¸ô°Ó·~°Ïªþªñ¡A´N¬O±qÂìٸô¶]°¨ÆU¨ì¥~Åy¨º¤@¬q¸ô¡A¦³­y¹q¨®¡A¬v¨®¡A¨T¨®¡A¦æ¤H¾ÖÀ½¦b¤@°_¡A¤~·|¸g±`°ô¨®¡C

¦Ó¦b©~¦í°Ï¡A¸ô¤W¨T¨®«Ü¤Ö¡A³s¬v¨®¤]¤£¦h¨£¡C

¨S¦h¤Ö®É¶¡¡A´N©è¹F¤F¥Øªº¦a¡C¸·©²ªù¥~ªº°¨¸ô¤W¡A°±¤F¤£¤Öªº¶À¥]¨®¡A¤]¦³´X½ø¨T¨®¡C

ªù®x­Y¥«ªº¦n¤£¼ö¾x¡A§¤¦b¸ôÃä¤Wªº¨®¤Ò¡A¬ïµÛ³£¤£¬Oµó­±¤W°µ¥Í·Nªº¨®¤Ò¡A¦Ó¬Oµ¹¤H¥]¤ëªº¨®¤Ò¡C¸ú¦b­Z±Kªºªk°ê±ï®ä¾ð¾ð¼v¤U¡A»¡¯ºµÛ¡C¬Ý¨ì¤ý¾ÇÁ¾ªº®y¾r¡A¤]¤£¹L¬O²ß¥H¬°±`ªº¬Ý¤F¤@²´¡C

¤Ï­Ë¬O¨T¨®±µªñ¤jªùªº®É­Ô¡Aµ¥¦bªù¤fªï«ÈªººÞ®a¡A¬Ý¨ì¤ý¾ÇÁ¾ªº¨T¨®»öªí¤£¤Z¡A¦n¹L¥L¤H¡A¹y®É«ü´§¹²¤H¡A±N¤jªù¥´¶}¡C

¡u¤l°ª¤Ö·Ý¡A±z¤£ª¾¹D¡A¦Ñ·Ý³o¨Ç¦~¨S¤Ö©À¥o±z¡C¡v

¤ý¾ÇÁ¾¯¸¦b¨®Ãä¤W¡A¯º¹D¡J¡u©À¥o§Ú¡H¤£·|¬O¦b­I¦a¨½½|§Ú¤£§i¦Ó§O§a¡H¡v

¡u­þ¯à©O¡H¡v

¹ê»Ú¤W¡A¨Æ¹ê¸ò¤ý¾ÇÁ¾²q´úªº®t¤£¦h¡A¸·¬¢­ë¤Ö¤£¤F¦b­I«á½|¤W´X¥y¡A²¦³º·í¦~¤ýÂEºa¬O±N¨à¤l¦«¥Iµ¹¥L·Ó¬Ýªº¡A¥L¤£¤@¯d¯«¡AÅý¤ý¾ÇÁ¾µ¹°k¨ì¤F¬ü°ê¡A¯à¤£¸¨®I«è¶Ü¡HºÞ®aÀª§¼ªº¯º¹D¡J¡u­þ¯à©O¡H¦Ñ·ÝªºµÊ®ð¦nªº«Ü¡A«ç»ò¥i¯à½|¤H¡H¡v

¡u­n¬O¥L½|§Ú¡A§Aµ¹§Ú§@ÃÒ¡H¡v

¤ý¾ÇÁ¾¯¸¦bªùÆUÃä¤W¡A¦³»¡¦³¯º¹D¡C­n»¡¦b¡¥®ý°Ó¡¦¤¤¡A³Ì¬O°]¤j®ð²Êªº¡A­n¿é¦~ªñ¥jµ}ªº¦¶¸¶¤T¡A¦ý­n»¡¤H½t³Ì¦nªº¡A´N­n¼ÆÀY¸£¬¡µ¸ªº¸·¬¢­ë¤F¡C¥[¤W¥D·N¦h¡A¦n±iù¨Æ¡A¨­Ãäºôù¤F¤@¤j¸s»¨°Ó¡A¼vÅT¤O¦b¤W®üÅy¤]¬O­º©}¤@«üªº¡C

¡u±z»¡¯º¤F¡C¡vºÞ®a¬O¸·©²ªº¦Ñ¤H¤F¡Aªï¨Ó°e©¹ªº¡A¤]¤£Â²³æ¡A¬Ý¨£§¤¦b¨®¨½ªº¥î¼w¨S¦³¤U¨®ªº·N«ä¡AÂಾ¸ÜÃD¹D¡J¡u¤l°ª¤Ö·Ý¡A¨º¦ì¬v¤j¤H¬O§_¥h¥ð®§ÆU³Ü¤f²D¯ù¡A³o¨£¤Ñªº¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ¼ö¡A¦b¨®¨½¥i§b¤£¦í¡H¡v

¥î¼w³£§¤¦b¾r¾p¦ì¤W¡AÂ\©ú¤F¥q¾÷ªº¨­¥÷¡AÃø¤£¦¨ÁÙ¬O¤ý¾ÇÁ¾ªº¹õ¹±¡H

ºÞ®a¨ä¹ê¦­´N¬Ý¥X¨Ó¤F¡A¦ý¬G·N§Ã¶}¤F¸ÜÃD¡C

¤ý¾ÇÁ¾¤ßª¾¨{©ú¡A¬Ý¤F¤@²´³¬¥Ø¾i¯«ª¬ªº¥î¼w¡A·n¤F·nÀY¡J¡u¨S¨Æ¡C¥L¬O§ÚªººÞ®a¡A­^°ê¤H¬°¤H¤ñ¸û¦ºªO¡C¡v

¡u­^°ê¤H¦n°Ú¡I¤W®üÅyªº¬v¤H¡A¦³¨­¥÷¦³¦a¦ìªº¡A³£³ßÅw½Ð¤@­Ó­^°êºÞ®a¡AÅã±o¦³Àɦ¸¡C¡vºÞ®a´A¯º¹D¡J¡u¤l°ª¤Ö·Ý¡A±z¬O¦b¥~°ê¨£¹L¤j¥@­±ªº¡A³o¦^¦Ñ·Ý½Ð±z¨Ó¡A¬OÅý§Aµ¹°Ñ¿Ñ¡B°Ñ¿Ñ¨Æ¡C¡v

¡u®@¡AÁÙ¦³¸·¨û®³¤£©w¥D·Nªº¨Æ¡H¡v¤ý¾ÇÁ¾§Ô¤£¦í©Ã¤F©Ã¡A¤ß»¡¡J¸·¬¢­ë®v·Ýªº¦WÀY¤£¬O¶Ã¥sªº¡A¦b¹çªi°Ó¤H¤¤¡A¥L¥i¬O¥D¤ß°©¡C­n¬O³s¡¥®v·Ý¡¦¸·¬¢­ë³£®³¤£·Çªº¥Í·N¡AÁÙ¬O¤£°µªº¬°¦n¡C

¡u³o¨Ç¤Ñ³£§n½¤Ñ¤F¡AÁÙ¤£¬O¿ú¦hµ¹¾xÄ˪º¶Ü¡H¡v

¡u¿ú¦h¤£¬O¦n¨Æ¶Ü¡H¡v¤ý¾ÇÁ¾©_©Ç¹D¡C

ºÞ®a­üÁn¹Ä®ðªº¼Ë¤l¡AÅãµM¬O³Q³o¨Ç¤Ñ¡A¨Ó¸·©²§n¬[ªº«È¤H­ÌÅÍ©Mªº¤ß¯«¤£¹ç¡C¨«¶iªùÆU¡A¤@½øÀ\¨®¡A¤W­±Â\©ñ¤F´X¤Q­Ó¤¤µ¥ªº«Cªá²¡¸J¡A¤@¸J¸J©{¦p»B»Aªººñ¨§µ°½¬¤lü¡AÂ\©ñ¦bÀ\¨®¤W¡C¹²¤HºCºCªº±À¹L¦^´Y¡C

©Ð¤lªººÉÀY¬O¸·©²ªº«ÈÆU¡A¥­®É±µ«Ý«È¤H¡C¸·©²¤H¦h¡A©Ð¤l¤]¤j¡A¨¬¨¬¤ñ¤ý¾ÇÁ¾ªº§O¹Ö¤j¤F¤@­¿¦³§E¡C»·»·ªº´N§v¨£¦³¤H¦bÄWÄW¡C¤ý¾ÇÁ¾¦bªù¤f¬ðµM¯¸¦í¤F¡A¨£¨ì¨âÀ°¤H¡A­±¹ï­±ªº¯¸µÛ¡AÅã±o«D±`¿E°Ê¡C

¡u²{¦bªÑ²¼¥Í·N³o»ò¦n¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦h©â¥X¤@³¡¤À¸êª÷¨Ó¡A·Ç³Æµ¹®]¥ý¥Í¡C¡¥°êÄÒ¡¦Á`³¡³£¨S¦³¸êª÷ºû«ù¤F¡A¥²¶·­nª§¨ú§ó¦hªº¸êª÷¡A¨Óºû«ùÁ`³¡ªº«Å¶Ç¡C¥t¥~¡A®]¥ý¥Í¤U­Ó¤ë¤]±N»°­u¼s¦{¡A»Ý­n¤j¶qªº¸êª÷¤ä«ù¡A¤£µM§K¤£¤F­n¾D¹J¤W¦¸Å@ªk¾Ôª§ªº¥¢±Ñ¡C¡v

¡u§Ú¤£¦P·N¡AÃҨ骫«~¥æ©ö©Ò³s¹³¼ËªºªÑ²¼³£¨S¦³¡A¾ã­Ó¥æ©ö©Ò³£³ò¶µÛ¥|¤­¤äªÑ²¼¥æ©ö¡A³o¨ÇªÑ²¼ªº»ù®æ³£¤w¸g°ªªºÂ÷ÃФF¡A³o¼Ë¤U¥h¡A¥Í·N¬O°µ¤£¤U¥hªº¡C¡v

¡uªÑ²¼¤Ö¡A§Ú­Ì¥i¥H¦b¤W®üÅy§ä¡C¤W®üÅyªº¤½¥q³o»ò¦h¡A«Ü®e©ö´N§ä¨ì¨¬°÷¦hªºªÑ²¼¡C¥æ©öÃB¤W¥h¤F¡A¦þª÷¦ÛµM¤Ö¤£¤F¡C¡v

¡u³o¬O±þÂû¨ú§Z¡A·Ó§Aªº·N«ä¡A¥Î¤@¨Ç¤£±Ã¿úªº¤u¼t¡A­J¶Ãµo¦æ¤@¨ÇªÑ²¼¡A´N¯à¦³¿ú±Ã¤F¡H¡v

¡u¤j®a§O§Ñ¤F¡A§Ú­Ì³Ð¿ìªº¬OÃÒ¨é¥æ©öª««~¥æ©ö©Ò¡A¦Ó¤£¬OªÑ²¼¥æ©ö©Ò¡CªÑ²¼¥æ©ö¤Ö¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥i¥H¥Îª««~¥Í·N¨ÓÀ±¸É¡C¤ñ¤è»¡¡A¦A¹L¤T­Ó¤ë¡A½_¦Ì­n¦¨¼ô¤F¡A§Ú­Ì¥ý¥i¥H§â¤j¦Ì¬ù©w»ù®æ¡AÅý¦Ì°Ó¶R10¤ë¥÷ªº¤j¦Ì¹À¡I¡v

¡uÃÒ¨é¥æ©ö©Ò½æ¤j¦Ì¡AÁ«§A·Qªº¥X¨Ó¡C¡v

¡K¡K

¤@¸s¤H¤C¼L¤K¦Þªº¡A©Þ¥X³ïÄV³ÛµÛ¡A²`©ÈÁn­µ§C¤F¡AÅã±o©³®ð¤£¨¬¡C

¤Ï­Ë¬O¦V¨Ó¨¬´¼¦h¿Ñªº¸·¬¢­ë·T¬Ü­WÁyªº§¤¦bÃä¤Wªº¨Fµo¤W¡A¤@¨¥¤£µo¡A¥L­Ë¬O·Q»¡¨ÓµÛ¡A¥i¤C¼L¤K¦Þªº¡A­þ¨½¦³¥L´¡¸Üªº¾÷·|¡C

¬Ý¨ìªù¤f±À¶i¨ÓªºÀ\¨®¡A¸·¬¢­ë©çµÛ¤â´x¹D¡J¡u¦n¤F¡Aºñ¨§µ°¨Ó¤F¡A¤j®a¥ý¼í¼í¶Ú¤l¡C¦Ü¤_¥æ©ö©Òªº¨Æ¡A¦Y§¹¤F¦Aij¡C¡v

»¡§¹¡A¸·¬¢­ë§áÀY´N©¹«ÈÆU¥~¶]¡A¤@¨è¤]¤£´±¯ÔÀÁ¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤j¥@ª§¾W³Ì·s³¹¸` | ¤j¥@ª§¾W¥þ¤å¾\Ū | ¤j¥@ª§¾W¥þ¶°¾\Ū