º~¥½¼É®{ ²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤@³¹¡Jªì¨£¼B¨ó

§@ªÌ ¡J ­·¨÷¹Ð¥Í

¦¹¨Æ´N¦p¤@§âÂù¤b¼C¡A§Q¹ú¬Û·í¡A¥ª«ä¥k·Q¡A°¨¶W¤@®É¤]®³¤£©w¥D·N¡A·í¤U¦¬°_±K¶@¡A¥¿¦â¹D¡J¡u¥ý«ÒªG¦³¥ß¬Ó¤l¨ó¬°¤Ó¤l¤§¤ß¡A¥»±N²Ö¨ü¥ý¬Ó«p®¦¡A¦Û·í¤@¤O§U¤§¡I¤£¹L¦¹¨è¦ó¶i¤w¦û¾Ú¤F¥ý¾÷¡A¤S¤â´¤¨Ê«°§LÅv¡A§Úµ¥¦b¤H®a«ÎÀѤU¤]¤£¯à»P¤§¼¹¯}Áy¡AÁٻݺCºC»P¤§©P±Û¤è¦³Âà¾÷¡A§_«h¥²¾D¾îº×.¦¹¨Æ§A¤d¸U¤£¥i±N«Å´­¥X¥h¡A§Y«K¬O¤Ó¬Ó¤Ó«á¥ç¤£¥i¡A«Ý¥»±N«ä¶q¥X¤@±ø¨â¥þ¨ä¬ü¤§­p¦A°µ¨M·N¡I¡v

¼B¾¤¬Ý¹L±K¶@«á¤]ª¾¨ÆÃö­«¤j¡AÂIÀY¹D¡J¡u¾t°¨©ñ¤ß¡A©c¨­Áö¬°¤k¬y¤§½ú¡A«o¤]¤£´±Ãa¤F¤Ò§gªº¤j¨Æ¡I¡v

°¨¶WÂI¤FÂIÀY¡A©Ô°_¼B¾¤¤p¤â¡A¨â¤H«K§¤¦b§Éºf¤W²á¤F¤@¨Ç§O¨Ó¤§±¡¡C¦Û¤W¦¸»P½²Ú|¿Ë±K±µÄ²¤F¤@¦¸¡A³o¤j¥b¦~¨Ó°¨¶W¨­Åéļ°Ê¤£¤w¡A±`±`²ö¦W¨ä§®ªº°_¥Í²z¤ÏÀ³¡C¦Ó§ù¸®Q©M½²Ú|¦¹®É¤@­Ó¤Q¤»·³¡A¤@­Ó¤Q¤­·³¡A·¨°û©M¸³æ¢¤]§Öº¡¤Q¥|·³¤ÎÓ@¤§¦~¡A­Y¤£¬O¥L¤@¤O§J¨î¡A¦¹¨è¦­´N¯}³B¤F¡C

­nª¾¹D¥j¥N¨k¤kµo¨|ªº®É¶¡´¶¹M¤ñ²{¥N¦­¡A¦P¬°¤Q¥|·³ªº¼BÅG³£¤w¸g°ù©d¤F¡A¨ä©d¦W¬°­ðµá¡Aåù¤t¤H¡A¨ä¤÷·|½]¤Ó¦u­ð·è¡C

»P¼B¾¤²á¤F¤j¥b¤Ñ¡AÃø§K¦ûÂI¤âÀY«K©y¡A¤¤¤È®É¤À«K»°¨ì­ì¨Óªº©º¥_±N­x©²«ô¨£¤÷¥À¡C°¨ÄˤҰü¦b¬¥¶§«Ý¤F¤@¦~¦³§E¡AÁö»¡¬O¤H½è¡A¦ý¦]°¨¶WªºÅv¶Õ¦b¡A¤]¨S¤H´±µ¹¥LÁy¦â¬Ý¡A¤ê¤l­Ë¤]¹Lªº·¥¬°´þ¼í¡C

°¨¥ð¦]¤£¥Î«e¥h¦Q­ñÆF«Ò¡A¦­´N¨£¨ì¤F¤[§Oªº¤÷¥À¡A°¨¶³¸S¨Æ¥ý§nµÛ­n¸ò¨Ó¡A°¨¶W¨£¨S¤°»ò¦MÀI¤]¤@¤fµªÀ³¤F¤U¨Ó¡A¬G¦¹¤@®a¤H°£¤F§¤¦u¤W°pªº°¨ÅK¡A­Ë¤]¤p¤p¹Î»E¤F¤@§â¡C

®a®b¹L«á¡A°¨¶W«K§â¥ý«Ò±K¶@¤@¨Æ»¡¤F¥X¨Ó¡C°¨ÄËÁö¬°¶~¾¡A¦ý¹ï´Â¤¤ªº¦UªÑ¶Õ¤O©M§Î¶Õ¤F¦p°õ´x¡A¬Ý§¹¶@®Ñ«á¬ÜÀYºòÂÙ¡A¥¿¦â¹D¡J¡u§^¨à¹ð¨ü¥ý«Ò¤j®¦¡A·íºÜ¤O§¹¦¨¥ý«Ò¿òÄ@¤~¬O¡A¦ý²´¤U¦ó¶iÅv¶Õ·Ê¤Ñ¡A§Úµ¥ªÅ¦³¤Q´X¸U¤j­x«o»·¤ôÃø±Ïªñ¤õ¡A¤£ª¾§^¨à¦³¦ó¥´ºâ¡H¡v

°¨¶W¹D¡J¡u«Ä¨à¤]´¿¥J²Ó¼f®É«×¶Õ¡A¬¥¶§¤§¦a¤D¬O«D¤§¦a¡A§Úµ¥¶Õ¤OÁ¡®z¡A¦p«_µM±N¦¹¶@¤½¥¬¤Ñ¤U¡A¤j¨ÆÃø¦¨¤£»¡ÁÙ­n¥l¨Ó±þ¨­¤§º×¡C²´¤U¤]¨S¦³¦¨¼ôªº¿ìªk¡A¥u¯à¨«¤@¨B¬Ý¤@¨B¡A¦p¯à³]ªk±N¸³¤Ó«á©M¬Ó¤lÅG±µ¨ì¿ó«°¡A¤@¥¹¾÷·|¦¨¼ô¡A«K¥i¾Ì¦¹¶@®Ñ¥t¥ß·s§g¡A¤@Á|§¹¦¨¥ý«Ò¿ò©R¡I¡v

°¨Ä˥ߨè·Q¨ì¤F¨ä¤¤ªº¦n³B¡A²´¤¤ºë¥ú¤@°{¡AÂIÀY¹D¡J¡u¦¹¨Æ­Y¦¨¡A§Ú°¨®a«K¥iÅv¶É¤Ñ¤U¡A±N¨Óµõ¤g«Ê¤ý¤]¤£¦b¸Ü¤U¡A²ö«D§^¨à¤w¦³¤FÅv©y¤§­p¡H¡v

°¨¶WÂIÀY¹D¡J¡u«Ä¨à¥u¦³ªì¨Bªº·Qªk¡A¯à§_¦¨¥\ÁÙ¦b¤­¤­¤§¼Æ¡A¦ýÁÙ­n¤÷¿Ë©M¥À¿Ë¼È®É¯d¦b¬¥¶§©e©}¤@¬q®É¶¡¡A«Ý«Ä¨à¦w±Æ¦n¤@¤Á¡A©w¿Ë¦Û«e¨Ó¬Û±µ¡I¡v

°¨ÄË«¢«¢¯º¹D¡J¡u§^¨à¦³ºë§L¤Q¼Æ¸U¡A¾£¤U²r±N¦p¶³¡A¿Ñ¤h¦p«B¡A¬°¤÷»P§A®Q¿Ë¦b¬¥¶§¦w¥þ±o«Ü¡A¦ó¶i°£«D¤£­n©R¤F¡A§_«h²j´±°Ê¬°¤÷¥b®Ú¦½¤ò¡I«K¬O¯d¤U¬°½è¤S¦ó§«¡I¡v

°¨¶W¹D¡J¡u«Ä¨à¤£§µ¡AÅý¤÷¿Ë©M®Q¿Ë¨ü©e©}¤F¡I¦p¤µ¨Ã¦{¡A¾¬¦{©M«n¦I¥£¤§¦aºÉ¦b«Ä¨à´x±±¤§¤U¡A¥_¤èÂA¨õ©M¯Q«íµu®É¶¡¤º¤]µL¤O«I¥ÇÃä¹Ò¡C«Ä¨à¤â¤¤¦³¤Q¤­¸Uºë§L¡A¥i¿W¾×¤@­±ªº¨}±N¤Q§E¦W¡A¾Ô±N¼Æ¤Q­û¡A¥B¤â¤¤¿ú³¥R¨¬¡A§L·½Ã­©w¡A§¹¥þ¦³¹ê¤O¸ò¤Ñ¤U¥ô¦ó¤@­Ó­x¨Æ¶°¹Î¹ï§Ü¡A¦¹¨Æ­Y¦¨§Ú°¨®a«K¥i¥H¤Ñ¤l¦W¸q¦Ó°_§L¥­©w¤Ñ¤U¡A¥u»Ý·À±¼¦U¦a¤j¤p½Ñ«J¡A³o¤jº~¦¿¤s©m°¨¡HÁÙ¬O©m¼B¡H³£¦b«¥­Ì¤@©À¤§¶¡¡I¡v

°¨Ä˽K¬Ü¹D¡J¡u°¨®a¹ð¨ü¬Ó®¦¡A¬°¤÷µ´¤£¦P·N§A¦æ¨º¿y°f¤§Á|¡A¦ý­Y¬O¶¶¨ä¦ÛµM¡A¤Ñ¤U¤HµL¸Ü¥i»¡¡A¦¹¨Æ¤£§«¤@¸Õ¡I¬°¤÷¦~¹L¥|¦¯¡AÈã³Ò©bªi¤F¤j¥b½ú¤l¡A¥u·Q»P§A¥À¿Ë¦@¨É¤Ñ­Û¤§¼Ö¡A¦ó¥h¦ó±q§A¦Û¤v§â´¤§a¡I¥u­n¤£Åý§Ú°¨®a­I­t½|¦W¡A¦¹¨Æ¥ô§A¬I¬°¡I¡v

¦¸¤ê¤@¦­¡A°¨¶W¥¿´M«ä¦p¦ó©w­p»¡ªA¸³¤Ó«á©M¼B¨ó¡A©¿¦³¬G¤HªeªF½Ã®aªº½Ã¥ò¹D¨Ó³X¡C·íªì½Ã¹ç¦³°¨¶W³oµ¥Åv¶Q¤§¤H±ÀÂË¡A·í­Ó¤Ó¤l¬~°¨ªº¤p©x¤Ó®e©ö¤£¹L¡C°¨¤êí­¨ü°¨¶W©Ò¦«¡A°Ê¥Î¥L¿Ë©h©h°KàÔ¤Ò¤H°¨­ÛªºÃö¨t¡A°KàԦѷݤl¿Ë¦Û¥X­±«O´C¡A¦A¥[¤W½Ã¥ò¹Dªº®a¥@©M¤H«~¡A°K³N·Q¤]¨S·Q´NµªÀ³¤F¤U¨Ó¡A¦p¤µ¨â¤H¤w¸g³ßµ²³s²z¡C¦Ó¦¹¨è½Ã¥ò¹DÁy¦â¬õ¼í¡A¤¤®ð¤Q¨¬¡A³±µê¤õ©ôÄp©úÅã¦nÂà¡C³o¦¸§v»¡°¨¶W¶i¨Ê¦Q­ñ¡A¯S·NÄâ±a­«Â§«e¬Ý«ôÁ°¨¶Wªº¬¡©R¤§®¦©MÁ|Âˤ§®¦¡C

°¨¶W¤]¼Ö±o±µ«Ý¡A¨S·Q¨ì½Ã¥ò¹DÁÙ¯u¦³ª¯«Ë©R¡A¦Û¤v·m¤F¥L¦Ñ±C«o±Ï¤F¥L¤@©R¡A¤]ºâ§è¥­½Ö¤]¤£¤í½Ö¡C·í±oª¾½Ã¥ò¹D²`±o¸³¤Ó«á¬Ý¤¤¡A¦¹¨è¤wµM¦¨¬°¼B¨ó¨­Ãä°ª¯ÅÀH±q®É¤£¸T¤j³ß¡C¨â¤H¤@°Ó¶q¡A°¨¶W«K§ê§@½Ã¹çªº¶K¨­¤¤¶Àªù¡AÃh´¢¼B§»¿ò¶@¡A¯«¤£ª¾°­¤£Ä±ªº²V¶i¤F¥Ã¼Ö®c¡C

¼B¨ó¦Û¤p´N±oÃd·R¡A¸³¤Ó«á¥Í©È¦ó°û¹ï¼B¨ó¤U¬r¤â¡A¿Ë¦Û§â¼B¨ó¼¾¾iªø¤j¡A¼B¨ó¤]¦]¦¹¦í¦b¥Ã¼Ö®c¡C

¨â¤H¶¶§Qªº¨£¨ì¤F¼B¨ó¡A¦¹®É¼B¨óÁö¥u¦³¤E·³¡A¦ý¶Ô¾Ä¦n¾Ç¡A©m¤lÁo¼z¡A¥X¨¥±oÅé¡A½T¹ê«D¤@¯ë¤E·³«Ä¤l¥i¤ñ¡C¼BÅGÄ~¦ì·í¤ê´N«Ê§Ì§Ì¼B¨ó¬°´ñ®ü¤ý¡A¦pªG«ö·Ó­ì¨Óªº¾ú¥vµo®i¡A¸³¤Ó«á¤£¤[«á´N­n¤z¯A´Â¬F¡A§ï«Ê¼B¨ó¬°³¯¯d¤ý¡A«Ê˼¤l¸³­«¬°ÅYÃM±N­x¡A¦P®É¤]¬°¦Û¤v®I¤U¤Fº×®Ú¡C

°¨¶WÅý½Ã¥ò¹D«Ì°h¥ª¥k¡A¥ß¨èªí©ú¨­¥÷¡A°`¨­«ô¹D¡J¡u¦Ú°¨¶W«ô¨£´ñ®ü¤ý·µ¤U¡A¨Æ¥X¦³¦]¡A¥¢Â§¤§³BÁٱ淵¤UÅ«¸o¡I¡v

¼B¨ó¤@´h¡A±o¨ì½Ã¥ò¹Dªº½T»{«á¤jÅå¡A«æÁn¹D¡J¡u¾t°¨¤£¥²¦h§¡A¤÷¬Ó¦b¥@¤§®É«K±`±`´£°_¾t°¨¤§¥\¡A¤p¤ý²`«ë¤£¯à¤@¨£¡A¨S·Q¨ì¤µ¤ê¦b¦¹±o¨£¡I¹ê¬°©¯¨Æ¤]¡I¡v

°¨¶W¹D¡J¡u·L¥½¤§¥\¤£¨¬±¾¾¦¡I§v»D¥ý«Ò¦b¥@®É«K¤@ª½·Q¥ß·µ¤U¬°¤Ó¤l¡A¥u¦]ªø¥®¤§¤À¤£¯à¨M·N¡A·L¦Ú¦¹¨Ó¥¿¬O·Q»P·µ¤U©M¤Ó¬Ó¤Ó«á°Ó¶q¥¿§g¦ì¤@¨Æ¡AÁÙ­n³Ò·Ð·µ¤U±N¤Ó¬Ó¤Ó«á©M¸U¦~¤½¥D½Ð¨Ó¤@±Ô¡I¡v

¼B¨ó©_¹D¡J¡u¾t°¨¤D¦Û®a¤§¤H¡A­n¨£¯ª¥À«e¥h¨D¨£«K¬O¡A¦ó¶·¦p¦¹³Â·Ð¡H¡v

°¨¶W¹D¡J¡u¦p¤µ¬Ó¤lÅG¦b¦ó¶iªº§ß«ù¤U¤wµn¤W¬Ó¦ì¡A§Úµ¥¦A¿Ñ§g¦ì¦p¼iÁ¡¦B¡A¦Ó¦p¤µ¬Ó®c¤W¤U¨ì³B³£¬O¦ó®a¥S©fªº¦Õ¥Ø¡A¦¹¨Æ­Yªnº|¥b¤À«KÃø°k±þ¨­¤§º×¡A·µ¤U©w­n¤p¤ßÂÔ·V¡A°£¤F¤Ó¬Ó¤Ó«á¤§¥~¡A¦¹¨Æ¤£¥iÅý¥ô¦ó¤H±oª¾¡I¤×¨ä¬O«Æ©xìIÄÒ¡I¡v

¼B¨ó¤ß¨½¤@Åå¡A«æÁn¹D¡J¡u²ö«D¾t°¨·Q§¹¦¨¤÷¬Ó¿òÄ@¡A¤ä«ù¤p¤ýµn¤W¬Ó¦ì¡I¡v

°¨¶WÂIÀY¹D¡J¡uµM¤]¡I§Ú°¨®a¨­¨ü¥ý«Ò¶©®¦¡A¦p¤µ¬J±o¥ý«Ò¿ò¶@¡A¦Û·í¦p´öÁФõ¦b©Ò¤£±¤¡I¡v

¼B¨ó¤j³ß¡A«æ¦£©}½¥«ô­Ë¡A·P¿E¹D¡J¡u¾t°¨©¾¤ß¤Ñ¦a¥ių¡A¦p¥»¤ýµn¤W¬Ó¦ì¡A©w­n­«¥Î°¨®a¡A°£±¼¦ó¶i¤@²³ÄҦСA»}­n±N¨º¬r°ü¸H¤r¸U¬q¡A¬°¥ý¥À³ø¤³¡I¡v

°¨¶W¦£¸÷¤UÁÙ§¡A¤ß¨½«o¬O§N¯º¤£¤w¡A³o¼B¨óªGµM¤£¦nÂ\§Ë¡A±N¨ÓÁÙ±o®³¥XÂI¤â¬q¤è¦æ¡A·í¤U¹D¡J¡u·µ¤U¤Á¤£¥i¦æ¦p¦¹¤j§¡I§^¬°¥ý«Ò­«¦Ú¡A¦Û­n¬°¥ý«Ò®Ä¤O¡A¦ó¶i¥S©f§â«ù´Â¬F¡A¤â´¤§LÅv¡Aµ´«D©ö»P¤§½ú¡A¦¹¨Æ¦¨»P¤£¦¨ÁÙ¦b¤­¤­¤§¼Æ¡A«Ý»P¤Ó¬Ó¤Ó«á°Óij§¹²¦«á¦A°µ¹D²z¡I¡v

¼B¨ó²`¥H¬°µM¡AÂIÀY¹D¡J¡u¾t°¨©Ò¨¥¬Æ¬O¡A«o¬O¤p¤ý¤ß«æ¤F¡A±N­x¥Bµyµ¥¤ù¨è¡A¤p¤ý³o«K¥h½Ð¯ª¥À«e¨Ó°Óij¡I¡v»¡½}Âਭ¦Ó¥h¡C

¤j¬ù¹L¤F¤@Ï®­»¤u¤Ò¡A¸³¤Ó«á©M¸U¦~¤½¥D¥H¤Î¼B¨ó¤T¤HÁp°L¦Ó¨Ó¡C¸³¦Ñ¤Ó¤Ó©úÅãÁÙ¥¼®ø®ð¡A¨£­±´N§NÁn¿Ø¨ë¹D¡J¡u°ó°ó¤jº~«a­x«J¡A´Â§ÊÅYÃM¤j±N­x¡A¦¹¨è«ç¦a¤@°Æ«Æ©x¥´§ê¡A»¡¥X¥h°Z¤£Åý¤H¯º¸Ü¡I¡v

°¨¶W­W¯º¤£¤w¡A¥¿­n»¡¸Ü¡A«o§v¼B¨ó¹D¡J¡u¯ª¥À¡A¾t°¨¬O¨ÓÀ°§U§Ú­Ìªº¡A¬Q¤Ñ¤§¨Æ¥u¬O±»¤H¦Õ¥Ø¦Ó¤w¡I¡v

¸³¤Ó«á¤@´h¡A½K¬Ü°Ý¹D¡J¡u¦¹¨¥¦ó·N¡H¡v

°¨¶W¤£´±«åºC¡A¦£°`¨­½ß§¹D¡J¡u¬Q¤ê¦h¦³±o¸o¡A¥¢Â§¤§³BÁٽФӬӤӫᨣ½Ì¡I·L¦Ú¦³¤@ª«­nµ¹¤Ó¬Ó¤Ó«á¹L¥Ø¡I¡v»¡½}±N±K¶@®³¥X¨ÓÂù¤â©^¤W¡C

¸³¤Ó«á­±¦â·í®É´N½w©M¤F´X¤À¡A±µ¹L±K¶@¤@¬Ý¹y®ÉÅå³ß¥æ¥[¡A«æÁn°Ý¹D¡J¡u³o±K¶@§A±q¦ó±o¨Ó¡H¤£¹L³o¤W­±½T¬O¥ý«Òµ§¸ñ¡A§ó¦³¶Ç°ê¦L⬰ÃÒ¡A¤d¯u¸U½T¡I¥»®c­Y¦­¦³¦¹¶@¦b¤â¡A¦ó·T¤G¬Ó¤l¤£¯àµn°ò¡I¡v

°¨¶W¤ß¨½·t·t·nÀY¡A³o¦Ñ¤Ó¤ÓÃø©Ç¦b¾ú¥v³Q±iÅýµ¥¤Hª±§Ë¤_ªÑ´x¤§¶¡¡A°e¤F¦Ñ©RÁÙ¤£ª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ¡A²ª½´N¬O¬Fªv¥Õ·ö¡C¦pªG¤@¥÷¿ò¶@´N¯à©w¤U¤Ó¤l¦W¥÷¡A¼B§»¤z¹À¤[¤[¤£¥ß¤Ó¤l¡H³s¼B§»³£·d¤£©wªº¨Æ¡A¦o¤@­Ó¤Ó¬Ó¤Ó«á´N¯à·d©w¡H¤£¹L¼B¾¤³o¤XÀY­Ë¬O«H¦u©Ó¿Õ¡AªGµM¥»ÂI¤f­·¥¼ÅS¡A·í¤U·nÀY¹D¡J¡u¦ó¶i¤â´¤¨Ê®v¤­¸U¥ª¥k¦ÐªL­x¡A¤@¥÷°Ï°Ï±K¶@²j¯à§áÂà°®©[¡H­Y²´¤U±N±K¶@¤½¥¬¤_¥@¡A§Úµ¥¥²¾D·Àªù¤§º×¡C§Ú°¨¶W¦º¤£¨¬±¤¡A²Ö¤Î¤G¬Ó¤l©M¤Ó¬Ó¤Ó«á°e©R«o¬O¦Ê¦º²öÅ«¡I¡v

¸³¤Ó«á½K¬Ü¹D¡J¡u¾t°¨¦ó¥X¦¹¨¥¡H²ö«D¨º¦ó¶i´±³y¤Ï¤£¦¨¡I¡v

°¨¶W¹D¡J¡u³y¤Ï­Ë¤£¦Ü¤_¡A¦ý¦ó¶i¤â´¤¨Ê«°­«§L¡A¦b´Â§Ê¦h¦³ÄҦСA¤S¬°·í¤µ¤Ñ¤lªº¿Ë¸¤¸¤¡A²j¯à®e§Úµ¥¦æ¼o¥ß¤§¨Æ¡H¦Ó¬Ó¤lÅG¤S¬°¥ý«Òªø¤l¡AÄ~©Ó¤j²Î§ó¬O¦W¥¿¨¥¶¶¡A§Úµ¥´N¬O¦³¤Ñ¤l¿ò¶@¤]Ãø¥H¦¨¨Æ¡I¥ý«Ò¤§©Ò¥H¯d¤U±K¶@µ¹¥»±N¡A´N¬O©È¦ó¶i¥S©fª¯«æ¸õÀð¡A®`¤F¤G¬Ó¤l©M¤Ó¬Ó¤Ó«á©m©R¡I¡v(¥¼§¹«ÝÄò¡C)q

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
º~¥½¼É®{³Ì·s³¹¸` | º~¥½¼É®{¥þ¤å¾\Ū | º~¥½¼É®{¥þ¶°¾\Ū