()¤£ª¾¹D¶]¤F¦h¤[¡A§N©]½¤s¶VÀ¡A¥u¨ìµ¬¯h¤OºÉ¡A³o¤~°±¤F¤U¨Ó¡A½ö¦b¦a¤W¤j¤f¤j¤f¦a³ÝµÛ²Ê®ð¡C
¬ÝµÛ¤ÑªÅªº¥b½üÅs¤ë¡A·Q°_µo¥Í¦b¦Û¤v¨Ãä¤@³s¦êªº¨Æ¥ó¡A§N©]¹y®É°×µM¥¢¯º¡C¥i¬O·Q°_¦p¤µ¦Û¤v¦b³oÓ¥@¤W¤w¸g¨S¦³¤@ӿˤH¡A§N©]¹y®Éı±o¤ß¤¤ªÅ¿º¿ºªº¡A¤@®É¶¡³ºµM¤£ª¾¹D±µ¤U¨ÓÀ³¸Ó¥hþ¨½¡C
§vµÛ¯î³¥¤¤ªºÂλ蠟Án¡A§N©]¤@®É¶¡¥uı±o¤ß¦Ç·N§N¡Aı±o¬¡µÛ¦³¨Ç¤FµMµL½ì¡A¥i¬O·Q¨ì¦b¶À¬u¤§¤¤¤÷¥À¿Ë¦b¥Í©Rªº³Ì«án¦Û¤v¦n¦n¬¡¤U¥hªº¸Ü»y¡A§N©]¹y®É®C«|¥¢Án¡A²\¬yº¡±¡A«j±j±N¨¤l®¿¨ì¤F¤@¶ô¤j¥Û«á±¡A¤£ª¾¤£Ä±¤¤³ºµMºÎµÛ¤F¡C
µ¥¨ì¬ðµM¶¡Åå¿ôªº®ÉÔ¡A¤Ñ¤w¸g¤j«G¡C¬Ý¤F¤@²´¥|³BªºÀô¹Ò¡A§N©]¹y®É§N¦½ª½¬y¡A¦Û¤v³ºµM¶]¨ì¤F¤@¤ù¶Ã¸®±^¡A¬ÝµÛ¦a¤Wªº¨º¨Ç¥Õ°©¡A§N©]¹y®Éı±oÀY¥Ö¤@°}µo³Â¡C·Q°_¤p®ÉÔ¦b³¥¥~¸g±`·|¬Ý¨ìªºº}¯B¦bªÅ¤¤ªº°¤õ¡A§N©]·t¦Û¼y©¯¦Û¤v¤@©]¦wµMµL®~¡C
¯¸°_¨Ó¬¡°Ê¤F¤@¤Uµ¬°©¡A§N©]¥|³BÆ[±æ¤F¤@¤U¡A¥ß¨è¦V¤£»·³BªºÄa±VÃ䨫¥h¡AÁ{±V»·²·¡A§N©]¥ß®É¬Ý¨ì¤F»·³B¤s¨¦¤¤ªº¤@Ó¤p§ø²ø¡C
§ø²ø¤£¤j¡A¹s¹s´²´²¦a¤]´N¤G¤T¤Q¤á¤H®a¡A¤@®É¶¡¤£ª¾¹D¨¦b¦ó¤èªº§N©]¤ß¤¤¹y®É¦³¤F¥D·N¡A¶¶µÛÄa±VÃä¤Wªº¤@³B¤p¸ô¨«¤F¤U¥h¡A·Qn¨ì¤p¤s§ø¥h°ÝÓ¨s³º¡C
±æ¹L¥h§ø²ø¦ü¥G¨Ã¤£»·¡A¥i¬O§N©]¨¬¨¬¨«¤F¤@Ӯɨ°¡A³o¤~¨ì¤F§ø²ø¸ò«e¡C
¤@¸ô¤W¡A§N©]¬Ý¨ì¤£¤Ö¯î¼oªº¥Ð¦a¡A¨½ÀYÂø¯óÂO¥Í¡A³oÅý§N©]ı±o¤Q¤À¤£¸Ñ¡Aµ¥¨ì¥L¨«¶i§ø²øªº®ÉÔ¡A³o¤~µo²{¡A³o¨½®Ú¥»´N¤@Ó¤H¼v³£¨S¦³¡A·j¹M¤F¾ãÓ§ø²ø¡A®à´ÈªO¹¹¤W±¥þ³£¬O«p«pªº¹Ð¤g¡A¬Ý°_¨Ó¡A³o¨½¤w¸g³Q¼o±ó«Ü¤[¤F¡C
§N©]¨«¨ì¤@³B¤ô¤«®Ç¡AÁ¨¬Ý¤F¤@²´¡A¤ô¤«¨Ã¨S¦³¬\ºÜ¡AÁÙ¯à¬Ý¨ì¦Û¤vªºË¼v¡A¥u¬O¤ô¤«¤W¤èªº¡@ñF¤W±Äñ¶ªº³Â÷¤w¸g»G¦´¤£³ô¡A§N©]¤p¤ß¦a·n°Ê¤F´X¤U¡@ñF¡A´N§v°Ôªº¤@Án¡A÷¤lÂ_¤F¡C
·n¤F·nÀY¡A§N©]¥|³B§ä¤F¤@¤U¡A¨Ã¨S¦³µo²{¨ä¥¦¥i¥H´À¥NªºÃ·¯Á¡A¤@®É¶¡³ºµM¥u¯à±æ¤«¿³¹Ä¡A®{³ê©`¦ó¡I
»¡°_¨Ó¡A§N©]¤w¸g¦³¦n¨Ç¤Ñ¨S¦³³Ü¨ì²M²¢ªº²M¤ô¤F¡AµL©`¤§¤U¡A¥u¯à±qÀxª«§Ù«ü¤¤¨ú¥X¤@ÂI¤d¦~¥ÉÅè¡A²á¥H¤î´÷¥RÄÈ¡C
¬ÝµÛ¥|©PªºÀô¹Ò¡A§N©]¤ß¤¤ÁÙ¬OºÃ¶³««¡A³o¨½¤gÄ[ªÎ¨U¡A¤s¨¦¤¤¦³¤j¤ù¥i¥Hªø¥X¦n²ø½[ªºªÎ¨U¤g¦a¡A»·³B´N¬O¤@¤ù¤£¤j¤£¤pªº¾ðªL¡AÁö»¡¨ú¤ô¦³¨Ç¤£¤è«K¡A¦ý¬O¥un¶Ô³Ò¤@ÂI¡A¦b³o¨½·Qn¹L¤W¦ç¹µL¼~ªº¥Í¬¡·í¯u´N¤@ÂI°ÝÃD³£¨S¦³¡C
¬ÝµÛ»·³Bªº¾ðªL¡A§N©]¶}©l´M«äµÛ·Qn¦bªL¤¤¥´ÂI³¥¨ý¡A²¦³º¥L¤S¤£¬O¯«¥P¡A¥r¡@¨½°£¤F¥Î¤d¦~¥ÉÅè¥RÄÈ¥~¡AÁÙ¯u´N«Üªø®É¶¡¨S¦³¦Y¹L¤@¹y¹³¼Ëªº¹¡¶º¤F¡C
·Q¨ì´N°µ¡A·í§N©]¨«¤JªL¤l¨½ªº®ÉÔ¡A³o¤~¶}©l·NÃѨì¨Æ±¡ªº¤£¹ï¡A¦]¬°¦bªL¤l²`³B¡A§N©]µo²{¤F¤T¨ã¬\°©¿òÀe¡A´N³o¼Ë¼ÉÅS¦b¤g¼h¤W¤è¡A¨¤Wªº¦å¦×¤w¸g®ø¿Ä¤z²b¡A¥u³Ñ¤U´X¤ù´Ý¯Ê¤£¥þªº¯}¥¬ÁÙÂл\¦b¨¤W¡C
©ïÀY¬Ý¤F¤@²´ÀY³»¤W¤è¼ö·N¤Q¨¬ªº¤Ó¶§¡A§N©]µwµÛÀY¥Ö¶}©lÀˬd°_³o¨Ç¤rÅ骺¦º¦]¡C
Áö»¡¦b³o¤è±§N©]¨Ã¨S¦³¤°»ò¸gÅç¡A¦ý¬O¸g¹L¤@µfÀˬd¤ñ¸û«á¡A§N©]ÁÙ¬O´x´¤¤F¤@¨Ç°ò¥»ªº«H®§¡A¦a¤W°ß¤@¤@¨ã¸G¤pªº°©¬[À³¸Ó¬OÓ¤Q¤G¤T·³ªº«Äµ£¡A¦Ó½ö¦b¥L¨Ã䪺¤@¨k¤@¤k¨â¨ã°©¬[ªº¨¥÷·¥¦³¥i¯à´N¬O«Äµ£ªº¤÷¥À¡A¥L̪º¦º¦]¥þ³£¬OÀV°©³Qµw¥Í¥Í¦a§éÂ_©Ò·Ó¦¨ªº¡C
§N©]¹ê¦b·Q¤£¨ì¡A³o¨Ç¤H¨s³º¬O±o¸o¤F¤@¨Ç¤°»ò¤H¤~·|²@µL¤Ï§Ü¤§¤O¦a³Q¹ï¤è±þ±¼¡A±æ¤F¤@²´¾ðªL«Õ·tªº²`³B¡A§N©]¹y®Éı±o¤£´H¦Óµ¯¡A·Q¤F·Q¡A¶}©lì¸ôªð¦^¡A§ä¨ì´X§âù׸ñ´³´³ªºÅKÃê¡BÅb¼L¾S¤§Ãþ¡A±N´X¨ã¿òÀe´N¦a±»®I¤F¡C
©Ù¥hÃBÀYªº¦½¤ô¡A§N©]ªøªø¦a¹Ä¤F¤f®ð¡A±N¨Ã䪺´X§âÅK¾¹¦¬¶i¤FÀxª«§Ù«ü¡A·t¦Û´M«ä¡A¥H«á¥un¬O¥Î±oµÛªºªF¦è¡A¤@©w·|ºÉ¼Æ¸Ë¶iÀxª«§Ù«ü¡A¦h¦h¯qµ½¡A¤Ï¥¿¸Ë¦A¦hªºªF¦è¤]¥u¦³¤@ªT§Ù«üªº«¶q¡C
¬¼Ây¦æ°ÊÁÙ±oÄ~Äò¡A¥i¬O©Ç²§ªº¬O¡A§N©]¦b³o¤ù¤£¤j¤£¤pªºªL¤l¨½§éÄˤF±Nªñ¨âӮɨ°¡A´h¬O¨S¦³¨£¨ì¤@¥u¬¡ª«¡A¤@®É¶¡¡A§N©]¶}©lı±o¨Æ±¡¦³¨Ç¤£¦P´M±`°_¨Ó¡A¶}©l¥´ºâ¶XµÛ¤Ñ¶ÂÂ÷¶}³oÓÅý¤H¦³¨Ç¤ò°©®ªµMªº¦a¤è¡C
µ¥¨ì¨«¥XªL¤lªº®ÉÔ¡A¤~µoı¤Ñs¡@¤wªñ¶À©ü¡A·Q¤F·QÅS±J¯î¥³¥¥~ªº®£©Æ¡A§N©]²×¤_¨M©w¦b³o¤p¤s§ø¤¤·²¤W¤@±J¡C
§ä¤F¤@¶¡¬Ý¤W¥h³Ì¬°¶¶²´ªº«Î¤l¡A§N©]ªá¤F¤p¥bӮɨ°±Nª×«Ç²³æ¦a¦¬¬B¤F¤@¤U¡A±N¤ì§É¤W±ì¥ýªºµo¾`³Q¿È¥þ³£¥µ¨ì¤F¤@Ãä¡A¦b¥ú¨r¨rªº§ÉªO¤W±¾Q¤W¤F«p«p¤@¼h¥|³B½´M¦^¨Óªº¬\¯ó¡A³o´N¬O¥Lªº¦w¨¤§¦a¤F¡C·Q¤F·Q¡A§N©]±N«Î¤l¨½¥~ªºªùµ¡¥þ³£¥ÎÂøª«°ô¦º¡A³o¤~±qÀxª«§Ù«ü¤¤¨ú¥X¨â¥ó·ír¡@¤ô¨Ì¨Ì¬°¥L·Ç³Æªº´«¦ç¦çª«¾Q¦b¤F¬\¯ó¤W±¡A·Ç³Æ´ê¦XµÛ§b¤@±ß¤W¡A©ú¤Ñ¤Ñ¤@«G´NÂ÷¶}³oÓ¦a¤è¡C
¥ý«eµoı®É¶¡¹Lªº¸§Ö¡A¥i¬Oµ¥¨ì²{¦b¤ßÀR¤U¨Óªº®ÉÔ¡A¤S¦³ºØ«×r¡@¦p¦~ªº·Pı¡Aı±o²ö¦W·Ðļªº§N©]µL©`¤§¤U¶}©l½L»L§¤¦b§É¤W¡A¶}©l³¬¥Ø½m°_¥\¨Ó¡C
L®§¥\«Ü§Ö´NÅý§N©]¶i¤J¤F¨ººØ¨¤ßªÅÆFªºª¬ºA¡A¥L¶}©l¹Á¸ÕµÛ«ö·Ó¤p¥U¤l¤W±©Ò»¡ªº·Ò®ðªkªù¶}©l¦¬ÃlÅ餺¨º¨ÇÁÙ¦³¨Ç´²¶Ãªº¥ý¤Ñ¯u®ð¡AÅý¥¦Ì«ö·Ó¤@©wªºy¸ñ¦b¥þ¨®ð¯ß¤¤¹B¦æ¤@©wªº©P¤Ñ«á¡A¦A±N¥L̯ǤJ¤¦¥Ð®ð®ü¡C
¥O§N©]ı±o¦Ê«ä¤£¸Ñªº´N¬O¡A¬°¤°»ò©ú©ú«e¤@¤ÑÅ餺´²¶Ãªº¯u®ð¤w¸g¥þ³¡¯Ç¤J®ð®ü¡A¥i¬O¦b²Ä¤G¤ÑÅ餺¤S·|¥X²{¦P¼Ë´²¶Ãªº¯u®ð¡A¥u¨ì¦¹¨è¡A§N©]¤~Á`ºâ§Ë©ú¥Õ¡A³o¨Ç¤Ñ¨Ó¦Û¤v®Ú¥»´N¤ô¦Ì¤£¶i¡A°ß¤@¥Î¨Ó¥RÄȪº´N¬O¨ú¦ÛºÑ¥É¦À¤¤ªº¤d¦~¥ÉÅè¡A´«¦Ó¨¥¤§¡A¥¿¬O³o¨Ç¤d¦~¥ÉÅè¥H¯S®íªº¾÷²z²£¥Í¤F³o¨Ç´²¶Ãªº¯u®ð¡C
·Q©ú¥Õ¦¹¸`¡A§N©]¥ß®ÉÅwªY¹ª»R¡A¦pªG»¡¤d¦~¥ÉÅèÁÙ¦³³o¯ëªº§®¥Î¡A¨º»ò¦Û¤vÀx¦s¦b§Ù«ü¤¤ªº¤d¦~¥ÉÅèn¬O¥þ³¡³Q¦Û¤vªA¥Î§l¦¬ªº¸Ü¡A¨º¦Û¤v°Z¤£¬O·|Åܱo¬Û·í¼F®`¡I
¥i¬O§NÀR¤U¨Ó¤@·Q¡A§N©]ÁÙ¬Oı±o¨Ï¨Æ±¡¨Ã¨S¦³·Q¹³¤¤¨º¼Ë²³æ¡A¤d¦~¥ÉÅè³oºØ¤Ñ¥Í¦Üy¡@n¦Ü´HªºªF¦è¨Ã¤£¬O¦Û¤v¯à°÷·í§@¶¼¤ô¥i¥H¥ô·NªA¥Îªº¡A¥un¶W¹L¤@©wªº¶q¡A¦Û¤vªº¨Åé¥ß¨è´N·|©Ó¨ü¤£°_¡A¤£±o¤£¤p¤ß¦æ¨Æ¡C
±N¨Å騽±¦h¥X¨Óªº´²¶Ã¯u®ð¯Ç¤J¤¦¥Ð«á¡A§N©]¶}©l¶i¦æ³\¤[¨S¦³¹Á¸Õ¹Lªº¤ÏÆ[¤ºµø¡A·Qn¬Ý¬Ý¦p¤µ¦Û¤v¨Å餤ªº¨ºªTª÷¦L¦³¨S¦³·sªºÅܤơC
¬ÝµÛ¨º¨Çºôª¬µ²ºcªº®Ú¶·¡A§N©]¦³¨Ç¥¢±æ¡A±q¤@¶}©l¨ì²{¦b¡A³o¨Ç®Ú¶·°£¤FÅܱo§ó±K¶°¥~¡A¦ü¥G®Ú¥»´N¨S¦³¨ä¥¦ªºÅܤơA¦Ó¥B³ÌÅý§N©]·d¤£©ú¥Õªº´N¬O³o¨Ç®Ú¶·¯ëªºªF¦è¨s³º°_µÛ¤°»ò§@¥Î¡C¦ý¬O¡A¦³¤@ÂI§N©]«o¬O¬Û·íªÖ©w¡A¨º¦ìÁô©~¤_¨â¤Ñ¬É³Bªº¤W¥jª÷¥P¬JµM±Nªk¦L¦«¥Iµ¹¦Û¤v¡A¨º»òµL½×Å餺ªºªk¦Lµo¥Í«ç¼ËªºÅܤơA¹ï¦Û¤v³£µ´¹ï¤£·|¦³¥ô¦óªºÃa³B¡A¥u¬O¦Û¤v¤@®É¶¡ÁÙ¬O§ä¤£¨ì¥i¥HɥΪk¦L¤O¶qªº¤èªk¡C
·Q¤F·Q¡A§N©]¤]¤£´±«j±j¡A°h¥X¤ºµø¼Ò¦¡¡A¶}©l±M¤ß¬ã¨s°_¹ï¸¼Cªºc¡@o±±¡A²¦³º¡A³o¤~¬O¦Û¤v¥Ø«e°ß¤@ªº«O©R¤â¬q¡C
¤ß©À°Ê³B¡AµLÁnµL®§¶¡¡A¹Ü±¡¼C¾ÌªÅ¥X²{¦b¦Û¤v±«e¡AÄa¯B¦b¥bªÅ¤@°Ê¤£°Ê¡C
§N©]½w½w½Õ®§¤F¤@·|¡A¥k¤â¼C«ü¡A¶}©l¹ª°ÊÅ餺¯u®ð¡A¥H®ð±s¼C¡A쥻´H²D¦p¤ôªº¼C¨¥ß¨èªx°_¤@¼hºñ¥ú¡A§N©]¹y®É¤j³ß¹L±æ¡Aª¾¹D¦Û¤v³o¨Çr¡@¤lªº¥Î¤ßÁ`ºâ¬O¨S¦³¥Õ¶O¡A¤w¸g¤S¦³´£°ª¤F¡C
«H¤ß¤j¼Wªº§N©]¥ß¨è´§°Ê¼C«ü¡A±±¨îµÛ¸¼C¤W¤U½L¶¤_¨«e¡A°µ¥X¦UºØ§ðÀ»¨¾¦uªº°Ê§@¡C
µ¥¨ìÅ餺¯u®ð§Ön®ø¯Ó¤@ªÅªº®ÉÔ¡A§N©]¦¬¦^¸¼C¡A´NµÛ¯}¥É¸J³Ü¤F´X¤f¤d¦~¥ÉÅè¡A¶}©l³¬¥Ø¥´§¤¡A±N³o¨Ç¤d¦~¥ÉÅè§Î¦¨ªº´²¶Ã¯u®ðÂk¯Ç¨ì¤@°_¡A¸É¥RµÛ¦Û¤v¤w¸gªÅªÅ¿º¿ºªº¤¦¥Ð¡C
¤]¤£ª¾¹D¤S¹L¤F¦h¤[¡A§N©]¬ðµM¸C¶}¤F²´´Ø¡A¤ß©À°Ê³B¡A´H¥ú¥|sh¡@ªº¹Ü±¡¼C¤w¸gµêÄa¦b¨«e¡A¤W±ºñ¥ú°{Ã{¶¡¡A¹Ü±¡¼C¤w¸g»W¶Õ«Ýµo¡C
Åý§N©]»W¶Õ«Ýµo¡B¥þ¯«§Ù³Æªº¥¿¬O¥Ñ»·¤Îªñªº¨I´e¸}¨BÁn¡C©M´M±`¸}¨BÁn¤£¦Pªº¬O¡A³oºØÁnµ§v°_¨Ó§ó¬°¨I«¡A¦Ó¥B¸ó«×·¥¤j¡A¥J²Ó§v°_¨Ó´N¦n¹³¦³¤H¬G·N¨ÃÃlÂù»L¡A¦b¦a±¸õÅD«e¶i¡A¨B¥ï·¥¬°³æ½Õ¥j©Ç¡C
¥J²Ó¿Í§v¤F¤@·|¡A§N©]¥ß¨è±s¡@¤jÅÜ¡A¥L²×¤_©ú¥Õ¡A¬°¤°»ò³o¨½ªº§ø¥ÁnÁ|§ø¾E²¾¤F¡AÁÙ¦³¡A¶Ã¸®±^¬°¤°»ò·|¬Û»E§ø²ø³o»ò»·¡A¦]¬°³o¨½·¥¦³¥i¯à¥X²{¤F¤@¨ã·¥¬°®£©Æªº»ø¤r¡C
§N©]¦~¬öÁöµM¤£¤j¡A¦ý¬O¦Û¤p¸òÀH¸g°Óªº¤÷¿Ë´å¾ú¥|¤è¡A¦A¥[¤W³ßÅwŪ¨ÇÂø®Ñ¡A¤p¤p¦~¬ö´N¤F¸Ñ¨ì³oÓ¥@¤W¤]¥u¦³»ø¤r¬OÂù»L¨ÃÃl¡A¤@¸õ¤@¸õ«e¶iªº¡C
«U¶Ç»ø¤r¨ã¦³¤£¦º¤§¨¡A³ßÅw¦b©]¶¡¬¡°Ê¡A§ðÀ»¬¡¤H¡A¦Ó¥B¤O¤jµL½a¡A´ý¨¤W¤U¤Mºj¤£¤J¡A¬OÓ«æÃø¹ï¥Iªº¨¤s¡@¡C
Ánµ¶V¨Ó¶Vªñ¡A©N©NÁnÅT¤@¤U¤@¤U¦aºV¥´µÛ§N©]ªº¤ß©Ð¡A°¸º¸¤]²¤¦³°±¯d¡A§v¨ì¨º¨Çªù¤áµo¥Xªº§s§rÁnÅT¡A§N©]§ó¥[ºò±i¡A´±±¡²´¤U³oÀY»ø¤r¥¿¦b®Á®a®Á¤á·j´M¬¡¤H¡C
§N©]¥ß®É¦³¨Ç«á®¬°_¨Ó¡A¦ª¾¹D³o¨½¤£¹ï¡A«o°¾°¾¿ï¾Ü¤F¯d¤U¨Ó¡A¨Æ¨ì¦p¤µ¡A§N©]¤]¥u¦³¤@Óªk¤l¥i·Q¡A¨º´N¬O¶i¤JL®§¼Ò¦¡¡A¥un¨S¦³©I§l¡A»ø¤r´N¤£·|µo²{¦Û¤vªº¦s¦b¡C
·Q¨ì³o¨½¡A§N©]¤@§â§ì¦í±«eªº¸¼C¡A¦¬¦^¯u®ð¡A»´¤â»´¸}¦aÆp¤J¤F§É©³¡A¶}©l¶i¤J¤FL®§¼Ò¦¡¡AɥηPª¾¬d±´µÛ¥~±ªº°ÊÀR¡C
«Ü§Ö¡A¸}¨BÁn´N¨ì¤F«Î¥~¡A©N©NÁnÅT¤¤¡A¨º¬O¤w¸gÃö¤Wªº¤jªùµo¥XªºÁnÅT¡C±µ³s¤S¬O¨âÁnÁnÅT¡AµM«á±IÀRµLÁn¡A¥¿¦b§N©]ı±o¦³¨Ç¹®©¯ªº®ÉÔ¡A¯yªº¤@Án¥¨ÅT¡A¦ñÀHµÛ¤@°}Âøª«Ë¶òªºÁnµ¡A©N©Nªº¸}¨BÁn¤w¸g¨ì¤F©Ðªù¥~±¡C
ªGµM¡A¦b±µ³s¨â§â¨S¦³±À¶}©Ðªù«á¡A¾ãөЪùª½±µ³QºR·´¡Aɵۤ@ÂI·L®zªº«G¥ú¡A§N©]´N¬Ý¨£¦a±¤W¥X²{¤F¨â±øªøº¡¤o³\ªø¥Õ¤òªº²Ê»L¡A¥¿¬O¶Ç»¡¤¤ªº¥Õ¤ò»ø¤r¡C