­·¬yªº¤p¬yª] 96¡B¨R¬ð

§@ªÌ ¡J ·¨ÂE¶W

()±öÁ\¥þ¨­µoµÛ§Ý¡A¤£¹L±öÁ\ÁÙ¬O«Ü³ßÅw³oºØ·Pı¡A¦¹¨è§õ±j¤]·Pı¨ì±öÁ\ªº¤£¦P¡A½wºC¦a±N¦Û¤vªº¼L®BÂ÷¶}±öÁ\ªº¼L®B¡C

¬ÝµÛ±öÁ\®`²ÛªºÁyÃe¡A§õ±j¤]ı±o¦Û¤v¬O¤£¬O¤Ó¶¶«K¤F¡A³o¥i¬O±i®öªº¦w±Æµ¹¦Û¤vªº¤k¤H¡A¤£¯à´N³o»ò«K©y¤F±i®ö¡C

§õ±j¬ÝµÛ±öÁ\¡A¬X±¡ªº»¡¡J¡u§A²{¦b¬O¤£¬O±a§Ú¨ì³B¬Ý¬Ý°Ú¡I¡v

±öÁ\³Q§õ±jªº¬X±¡ªºÁn­µÅå¿ô¡A¤ß¤¤¤]¬O¤p³À¶Ã¼²¡AÃø¹D¦Û¤v¯uªº³ßÅw¤W³o­Ó§õ±j¤F¡HÃø¹D¦Û¤v¬O¤@­Ó¤HºÉ¥i¤Òªº¤k¤l¡H

¤£¹L²{¦b§õ±j¬JµM­n¨D¦Û¤v±a¥L¥X¥h¬Ý¬Ý¡A¤]¥u¦³¿í¦u©R¥O¤F¡A¨ä¹ê±öÁ\´N¬O±i®ö¾ß¦^¨Óªº¤@­Ó¹²¤H¡A¥u¬O³o­Ó¹²¤H¦b¾A·íªº®É­Ô¡A¥i¥H¨ú¨ì·N·Q¤£¨ìªº®ÄªG¦Ó¤w¡A¤]¥u¤ñ¨ä¥Lªº¹²¤H°ª¯Å¤@ÂIÂI¡C

±öÁ\§ß°_¬Ý¤W¥hÁ٫ܵê®zªº§õ±j¡AÀ°§U§õ±j¬ï¦n¦çªA¡A®É¤£®É¦Û¤vªº¤p¤âIJ½í¨ì§õ±jªº¥Ö½§¡A¤S¬O¤@°}Áy¬õ¡C

§õ±j´N¯Ç´e¤F¡A§A»¡­×¯u¬É¤ñ°_¦Û¤v¥H«eªº¥@«U¬É¥ý¶i¤£ª¾¦h¤Ö­¿¡A«ç»ò³o¨½ªº¤k¤lÁÙ³o»ò®`²Û¡HÃø¹DÆ[©ÀÁÙ¬O«Ü³¯Âªº¡H

¤£¹L³o¼Ë§ó¥[±o¨ì§õ±jªº³ßÅw¡A¥s¤H¼¦·R±o¤£¦æ°Ú¡I

§õ±j¬ï¦n¦çªA¡A¦b±öÁ\ªºÄe§ß¤§¤U¨«¥X¤Fª×«Çªºªù¡A¨ä¹ê³o­Ó®É­Ô§õ±jªº¶Ë¶Õ¨ÃµL¤jê¤F¡A½Ö¥s²{¦b¦³¤@­Ó¤p¬ü¤k¬Û¦ñ¡A¤£¦û«K©y¤ý¤K³J°Ú¡I

§õ±j¤@­Ó¡u¤£ª`·N¡v´NºL­Ë¡AµM«á«Ü¦ÛµMªº¦VµÛ±öÁ\ªºÃh¨½­Ë¥h¡AÁÙ±N¦Û¤vªºÁyÀU©¹¨º¨â¹Î¦×¤WóO¥h¡C

¥u¬O¨ü®`ªÌ±öÁ\¨Ã¤£ª¾¹D¦Û¤v¤w¸g³Q§õ±j¦Y¤F¨§»G¡AÁÙ«D±`ºò±iªº°Ý§õ±j¨ì©³¦³¨S¦³¨Æ¡A¦Ó§õ±j«h¬O»¡¡A¨«¨«´N¨S¨Æ¤F¡C

¤_¬O¦bªZ·í¬£¨½¡A´N¥X²{¤F¤@­Ó¤j«Ó­ô³Q¤@¬ü¤kÄe§ßµÛªºµe­±¡A³o¤@¹õ¤£±o¤£Åý¤H²£¥Í¤FÁp·Q¡A¨ì©³¨â¤Hµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡©O¡HÅý¨k¤l¤£¯à¦n¦n¨«¸ô¡AÁٻݭn¤HÄe§ß¡H

¨ä¹ê§õ±jªº·Qªk¤]«Ü²³æ¡A´N¬O­n±öÁ\§ßµÛ¦Û¤v¨ì³B¨«¨«¡A¶¶«K¬Ý¬ÝªZ·í¬£ªº¦a§Î¡A¦pªG¦Û¤v¤@­Ó¤£¤p¤ß¼ÉÅS¤F¦Û¤v¡A¤]¦n´M§ä°k¶]¸ô½u¤£¬O¡A¦Û¤v­n°µ¨â¤â·Ç³Æ°Ú¡I

¥¿·í§õ±jªí­±¤W¸ò±öÁ\¦b¥´±¡½|«N¡A¦Ó·t¦a¨½«o²Ó¤ß°O¤U³o¤@¸ô¨«¨Óªº¦a§Î®É¡A¦³¤@­Ó¤â«ù¥¨©òªº¤H¾×¦í¤F§õ±jªº¥h¸ô¡C

§õ±j©w²´¤@¬Ý¡A­ì¨Ó´N¬O±N¦Û¤v¥´¦¨²{¦b³o°Æ­«¶Ëªº¤H°Ú¡I¤£¹L¦¹®É§õ±j¨Ã¤£·Q¸ò¦¹¤HªÈÄñ¡A¦]¬°¦Û¤vÁÙ¦³¥¿¨Æ­n¿ì©O¡H

¥i¬O¨º¤H«o¤£Åý¸ô¡A¦Ó¬OÄ~Äò¾×¦í§õ±jªº¥h¸ô¡A¦Ó¥BÁÙ«ÜÄÛ±iªº¹ï§õ±j§q¹D¡J¡u·Q¨«¡H±q³o¨½ª¦¹L¥h¡C¡v

»¡½}¡A¨º¤H´N±i¶}¡UÂù»L¡A¥Î¤â«üµÛ¦Û¤vªº¯ã¤U¡A«ÜÅãµM¡A´N¬O­nÅý§õ±j±q¦Û¤v¯ã¤UÆp¹L¥h¡A¨º¤H¤ß·Q¡A¤Ï¥¿§õ±j¤]¤£¬O¦Û¤vªº¹ï¤â¡A¨S¨Æ¨à²Û°d²Û°d¥LÁÙ¬O«Ü¤£¿ùªº¡C

§õ±j¤°»ò®É­Ô¨ü¹L³o¼Ëªº«V°d¡A¤£¹L¦¹®Éªº§õ±j¤w¸g¤£¬O¥H«e¨R°Êªº§õ±j¤F¡AµM¦Ó¦¹®É©P³òªºªZ·í§Ì¤l¬Ý¨ì³o¨½¦³¼ö¾x¬Ý¡A³£¯É¯É«e¨Ó´ê¼ö¾x¤F¡C

§õ±j¨£¨Óªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A¥»¨ÓÁÙ·Qµ¹¨º¤H¤@ÂI­±¤l¡A¥i¬O²{¦b¤£¦æ¤F¡A¦Û¤v¤w¸g³Q¥L­«¶Ë¤F¤@¦¸¡A¦pªG¦A¨Ó¤@¦¸¡A¦Û¤v¤µ«á«ç»ò¦bªZ·í¬£²V°Ú¡I

¤£¬°§Oªº¡A¥u­n§A¹ê¤O¶W¸s¡A´N·|±o¨ì§O¤Hªº´L­«¡A¦Ó¦¹®É§õ±jÅãµM¬O±o¤£¨ì´L­«ªº¡A¦]¬°¦b¥L­±«eªº³o¤H¡A´N¬Oªù¤º§Ì¤l¿ï©ÞÁɪº²Ä¤G¦W¡A¦Ó¦Û¤v«o¤£ª¾¹D¬O²Ä´X¡A¤Ï¥¿¦Û¤v¬O¦b¥L¨ü¶Ë±Ñ¹L¤@¦¸¡C

§õ±j¤£«ã¤Ï¯ºªº¹ï¨º¤H»¡¡J¡u§A½T©w¡H¡v

¨º¤H¬ÝµÛ§v¨ì§õ±jªº¸ß°Ý¡A¦n¹³§v¨ì¥»¥@¬ö³Ì¤jªº¯º¸Ü¡A¤@­Ó¤â¤U±Ñ±N©~µMÁx´±°Ý¦Û¤v½T©w¡H

³o®É§õ±jÂਭ°Ý±öÁ\¡J¡u±öÁ\¡AªZ·í¬£¦³¨S¦³¤°»ò³W¯x»¡¤£¯à¶Ë®`¦Pªù¡H¡v

±öÁ\¬ÝµÛ¨º¤Hªº¤¿¼Ë´N®`©È¡A¦Ó¦¹®É§õ±j°Ý¦Û¤v¸Ü¡A±öÁ\¤]¥u¦n¦p¹ê¦^µª¡J¡uªZ·í¬£¨S¦³¤°»ò³W¯x»¡¤£¯à¶Ë®`¦Pªùªº¡A¥u¬O¤£¯à±N¨ä±þ¦º¡A¦Ó¥B¦pªG§A¥´Ä¹¤F¤ñ§A«eªº¤H¡A¨º»ò¥¢±ÑªÌ¤§«eªº¤@¤ÁºaÄ£³£·|¦¨¬°§AªºÅn¤¤¤§ª«¡C¡v

§õ±j±o¨ì±öÁ\ªº¦^µª«á¡A«Ü¬Oº¡·NªºÂI¤FÂIÀY¡A¬JµM¦Û¤v¤w¸g³Q±i®ö¨n¤W¡A²{¦b¤]¨S¦³²z¥Ñ«O¦s¹ê¤O¤F¡C

¬ðµM¡A§õ±jªº®ð®§¤jÅÜ¡A­è¤~ÁÙ¬O¤@°Æ¯f©Â©Âªº¼Ë¤l¡A¤@¤U¤l´NÂàÅܦ¨¤FÆF®ð¥R¨¬ªº¤¸À¦ªì´Áªº°ª¤â¡C

¨º¤H¤]·Pı¨ì§õ±j®ð®§ªºÅܤơAÁys¡@¬ðµM¤@ÅÜ¡AÁ|°_¥¨©ò´N¦VµÛ§õ±j¼A¥h¡C

§õ±j¬Ý¨ì¥¨©òªº¨ì¨Ó¡A¤£·W¤£¦£ªº±N±öÁ\Åó¤JÃh¤¤¡A¦V«á¸õÅD«Ü»´ªQªº¸úÁפF¥¨©òªº§ðÀ»¡C

¨º¤H¨£ª¬¤j«æ¡J¡u§ÚÈã¡A­ì¨Ó¤W¦¸§A«O¦s¹ê¤O¡A¤£¹L§A¦³¸ê®æ°µ§ÚµL±¡ªº¹ï¤â¡AÁöµM¤£ª¾¹D¤W¦¸§A¬°¤°»ò¨º¼Ë°µ¡A¦ý¬O¨Ó§a¡IÅý§Ú¨£ÃѨ£ÃѧA¯u¥¿ªº¹ê¤O¡C¡v

¦¹®É«e¨Ó¬Ý¼ö¾xªº¤H¤w¸g«D±`¤§¦h¤F¡A¦Ó¨ä¤¤ÁÙ¥]¬A¤F±i®ö©M¤@¨ÇªZ·í¬£ªº®Ö¤ß§Ì¤l¡A³oºØ¬D¾Ô¥i¤£¦h¨£¡A¤@­Ó¤â¤U±Ñ±Nªº¬D¾Ô¡A¦Ó¥B¦Û¤v¥¢±Ñªº®É¶¡ÁÙ¦p¦¹¤§µu¼È¡C

§õ±j±N±öÁ\»´»´©ñ¤U¡A¬ÝµÛ¹ï¤â¡A­ì¨Ó¥L¥sµL±¡¡A¤£¹L¬Ý¥L¨º¼Ë¤l½T¹ê¤]°t±o¤WµL±¡¤G¦r¡A¦]¬°¦b¥Lªº¥@¬É¨½¡A¥u¦³¹ê¤O¡A¨S¦³¨ä¥L¡C

§õ±j¬Ý¤]¤£¬ÝµL±¡¡A¥u¬O®³¥X¯Â¶§¼C¡A©¹¤Ñ¤W¤@©ß¡A¤f¤¤¤j¥s¡J¡uº©¤Ñ­¸«B¡v

¥u¨£¯Â¶§¼C¤Æ¬°µL¼Æ­¸¼C¡AºË·Ç¤FµL±¡µL®t§Oªº§ðÀ»¦Ó¥h¡CµL±¡¨£ª¬¤jÅå¡A¦pªG¦Û¤v³Q³o¼C«BÀ»¤¤¡A¤£¦º¤]­n¤ë§I¼h¥Ö°Ú¡I

µM¦Ó¦¹®ÉµL±¡«o³Q§õ±jªº¼C®ð¨c¨cÂê©w¡A¦ÓµL±¡¤]³Q³o±j¤jªº®ð³õ®¶±o®¿¤£°ÊÂù¸}¡A²´¬Ý¼C«B´N­n¸¨¦b¦Û¤v¨­¤W®É¡A¬ðµM·Pı¦Û¤v²´«e¤@®Ì¡AµL¼Æªº­¸¼C¤]³Q©è¾×¤F¦^¥h¡C

µL±¡¬Ý²M±Ï¦Û¤vªº¤H¬O½Ö®É¡A«Ü¬OÅw³ß¡A­Ë¦a´NÂ\¡J¡u¦hÁ¤jªø¦Ñ¬Û±Ï¡C¡v

­ì¨Ó¦¹¤H´N¬O¶Ç»¡¤¤ªº¤jªø¦Ñ¡A¨­Åé½G°ª½G°ªªº¡A¬Ý¤W¥h¦n¹³¤@ªÑ­·´N¥i¥H±N¥L§j­Ë¡A¤£¹L§õ±j¥i¤£³o»ò»{¬°¡A¯à°÷³o»ò»´©ö©è¾×¦Û¤vªº§ðÀ»ªº¤H¡A¹ê¤OªÖ©w¤ñ¦Û¤v°ª¡C

¡u¤p¥ë¤l¡A§A«Ü¤£¿ù¡A³ºµM¯à¥H¤@¦W¤¸À¦ªì´Áªº¹ê¤O¡AÅý¤@­Ó¤¸À¦¤¤´Áªº¤H¤£¯à¸úÁסA¦Ó¥BÁÙ¬O³o»ò»´©ö¡A¥»ªø¦Ñ«Ü¬Ý¦n§A¡A¦³¨S¦³¿³½ì¥[¤J§Úªº¶¤¥î¡H¡v

§õ±jÁp·Q¤F³\¦hºØ±N­nµo¥Íªº¥i¯à¡A¥i¬O´N¨S·Q¨ì³o­Ó¤jªø¦Ñ¤½µM©Ô¦Û¤v¤J¥ë¡C§õ±j¬ÝµÛ¦¹¨è¥¿¸÷µÛªºµL±¡¡C

¦Ó¤jªø¦Ñ¤]ÀHµÛ§õ±jªº¥Ø¥ú¬Ý¦V¤FµL±¡¡AµM«á¹ï§õ±j»¡¡J¡u¤p¥ë¤l¡A¤µ«á¥LªººaÅA´N¬O§Aªº¤F¡A§AÁÙ¦³¤°»ò·Q­nªº¶Ü¡H¡v

±i®ö¦¹¨è¤]¬O¤ß«æ¦pµI¡A³o­Ó¤jªø¦Ñ¤]¤Ó¹L¤À¤F¡A§õ±j¥i¬O¦Û¤vªº¤H¡A¦pªG§õ±j¨«¤F¡A¨º»ò¦Û¤v³oÃä¤S¤Ö¤F¤@­Ó¹ê¤O¶W¸sªº¤Hª«¤F¡A¦Ó¥B­è¤~ªº¥´¤æ¡A«Ü©úÅã§õ±jÁÙ¨S¦³¥ÎºÉ¥þ¤O¡C

¡u¤jªø¦Ñ¡A§õ±j¥i¬O§Ú±i®öªº¤H¡C¡v±i®ö¦A¤]åx¤£¦í¤F¡A¤W«e§i¶D¤jªø¦Ñ¡A§õ±j¥i¬O¦Û¤vªº¤H¡A§A³o¼Ë«õÀð¸}¥i¤£«p¹D¡C

¥i¬O¤jªø¦Ñ«o¤j¯º¡A»¡¡J¡u±i®ö¡A¨}¸V¾Ü¤ì¦Ó´Ï¡A§Ú¯àµ¹¥LµL±¡ªº¤@¤Á¡A§A¯àµ¹¥L¤°»ò¡H¡v

±i®ö§v¤F¤jªø¦Ñªº¸Ü«á¡A¤]¬O¤@°}ÅfµM¡A¬O°Ú¡I¦Û¤v´N¤@­Ó¥ú±ì¥q¥O¡A¤]¨S¦³¤°»ò¹êÅv¡A¤]¥u¯àµ¹§O¤H¤@¨ÇªÅÀY¤ä²¼¡C±i®ö¤]¤£´±¬Ý§õ±j¡A¦]¬°¥u­n¬O¤@­ÓÁo©úªº¤H¡A³£·|¿ï¾Ü¥h¤jªø¦Ñ¨ºÃä¡C³o¤]¬O¦Û¤v³oÃä¨ì¥Ø«e¬°¤î¤]¨S¦³¤@­Ó¹ê¤O¯u¥¿°ª¶Wªº³¡¸pªº­ì¦]¡C

¦ý¬O§õ±j«o»¡¡J¡u¤jªø¦Ñ¡A§Ú«Ü°ª¿³§A¯à¬Ý¤W§Ú¡A¥i¬O§Aµ¹ªº¨º¤@¤Á¡A¬O§Ú¥Î¹ê¤O¥´Ä¹µL±¡±o¨Óªº¡A¨Ã¤£¬O§A½ç¤©ªº¡A§Ú·Q§AÀ³¸Ó©ú¥Õ¡A±NÄݤ_§ÚªºªF¦èµ¹§Ú¡AÃø¹D§ÚÁÙ­n·PÁ§A»ò¡H¡v

§õ±jªº¸Ü²M²M·¡·¡©ú©ú¥Õ¥Õªº¶Ç¶i¤F¦b³õªº¨C¤@­Ó¤Hªº¦Õ¦·¨½¡A´N³s±i®ö¤]¤£¬Û«H§õ±j©~µM¯uªº¬°¤F¦Û¤v¥h±o¸o¤jªø¦Ñ¡A¦¹®É±i®ö¤w¸g°ª¿³±oµh­ú¬y®÷¤F¡C

¡u¤p¤l¡AÁÙ¨S¦³¤H´±©Úµ´§ÚªºÁܽСI¡v¦¹®É¤jªø¦ÑªºÁys¡@«Ü¤£¦n¬Ý¡A³oÅý¦Û¤v«Ü¨S­±¤l¡A©~µMÁÙ¦³¤H´±©Úµ´¦Û¤v¡C

¡u®@¡H¨º»ò§Ú¤£¬O«Üºa©¯¦¨¬°¤F§Aªº²Ä¤@¦¸¡H¡v§õ±j«o¤£¥H¬°·Nªº¦^µªµÛ¡C

¡u¤p¤l¡A§A§OÄÛ±i¡A§Aª¾¹D¤§«e©Úµ´§Úªº¤H¦b­þ¨½¶Ü¡H¡v¤jªø¦Ñ¶V»¡Áys¡@¶V¥[Ãø¬Ý¡C

¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A§Ú¤]¤£·Qª¾¹D¡C¡v§õ±jÁÙ¬O«ÜÀH·Nªº¦^µªµÛ¡C

¦¹®Éªº®ðª^·U¥[ºò±i¡A¤jªø¦Ñ¤]¬O·R¤~­Y´÷¡A¤£µM¦­´N¤@´x¼A¦º§õ±j¤F¡A¦Ó±i®ö¤]¬O«D±`¾á¤ß¡A¥L¾á¤ß§õ±j¯uªº¿E«ã¤F¤jªø¦Ñ¡A¦Ó¤jªø¦Ñ¤]¤£ÅU¨­¥÷±þ¦º§õ±j¡A¨º´N¥i±¤¤F¡C

§õ±j¦¹®É¬°¤°»ò´±³o»ò»¡¸Ü©O¡H¦]¬°¥L·Pı¨ì¦Û¤vªº¤âÁu¤W¬ðµM¦³¤°»òªF¦è·Æ°Ê¡A§õ±j¥Î¯«Ãѱ½´y¤F¤@¤U¡A­ì¨Ó¬OÀs­¸¦^¨ì¤F¦Û¤v¤âÁu¤W¡A¦ÓÀs­¸ªº¨ì¨Ó¡Aµ¹¤F§õ±j«Ü¨¬ªº©³®ð¡C

¥L´N¤£¬Û«H¡A¦pªG¤jªø¦Ñ¹ï³o¨½°Ê¤â¡AÀs­¸·|¯uªº¨£¦º¤£±Ï¡A¦Ó¥B¦Û¤v¨­¤WÁÙ¦³³o»ò¦h«O©RªºªkÄ_¡A¥L´N¤£¬Û«H³o­Ó®É­Ô³£·|¥¢ÆF¡C

¤£¹L¦pªG¦Û¤v½äŤF¡A¨º»ò¦Û¤vªº¦W®ð¤]´N·|¤W¤É¡A·|§ó¥[±o¨ì±i®öªº¾¹­«¡A«õ±¸¥Õ³·©M§õªYµM¤G¤kªº®ø®§¤]´N§ó¥[»´ªQ¡C

¤jªø¦Ñ¬½¬½¦a¨nµÛ§õ±j¡A¦Ó§õ±j¤]¤£¥Ì¥Ü®zªº¬ÝµÛ¤jªø¦Ñ¡A²´¬Ý®ðª^´N­nÅܦ¨¾Ô³õ¡A¦¹®É±q§õ±j¨­«á«o¶Ç¨Ó¤@­ÓÁn­µ¡J¡u¥H§A¤@­Ó¤jªø¦Ñªº¨­¥÷¡A¸ò¤@¦W§Ì¤l¤j²´Àü¤p²´¡A¤]¤£¶û¥á¤F¨­¥÷¡C¡v

PS¡JÂE¶W«D±`·PÁÂÛŤp­·ªº¥´½à¡IÂE¶W¤µ«á¤@©w·|§ó¥[§V¤O¡A§â§ó¦nªº±aµ¹¤j®a¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­·¬yªº¤p¬yª]³Ì·s³¹¸` | ­·¬yªº¤p¬yª]¥þ¤å¾\Ū | ­·¬yªº¤p¬yª]¥þ¶°¾\Ū