¤Ñ¹D¤Ñź ²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤@³¹ ¨g­·¬°½Ö¦Ó¼S¡A¹q°{¬°½Ö¦Ó»ï

§@ªÌ ¡J ©àªá¤@¸­

§ó·s®É¶¡¡J2013-06-20

¡u§Ú»¡¦Ñ¯T¡A§A®a¦b­þ¡H¡vªL¿þ¥õ­±±æµÛ¬PªÅ¡A°ÝµÛ¨­Ã䪺µl¤l¯T¡AªL¤å´X¤H»D¨¥¤]¬O¤j·P¿³½ì¡A·íµM³o³f»¡¥L¬O¥ÛÀY¨½ÂÛ¥X¨Óªº¡A´X¤H³£·|¬Û«H¡A¤Ó¥j®É­Ô´N¦³¤@¥u¯«·á¥X¥Í¤_¹Ü¤Ñ³y¤Æªº¤@¶ô¥ÛÀY¨½¡C½Ð¨Ï¥Î³X°Ý¥»¯¸¡C

¡u¹È¤Ñ¥Í§Ú¯T¥²¦³¥Î¡I¤Ó¤[¤F°O¤£±o¤F¡I¡vµl¤l¯T¤£µÛ½Õªº¦^´_µÛ²³¤H¡C

¡uµL©Ò¿×¤F¡A¥H«á¦³­ô´X­Ó¦bªº¦a¤è¡A´N¬O§Aªº®a¡I¡vªL¿þ¦³¨Ç·P´nªº»¡¹D¡AÁöµMª½Ä±§i¶D¦Û¤vµl¤l¯T¨S¦³¬Ý¤W¥h¨º»ò²³æ¡A¥i¬O¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A±q¤ß©³¨½·|¦³¤@µ·¿Ë¤Á¡C¤£¶È¬OªL¿þ¡A´N³sªL¤å´X¤H¤]¹ïµl¤l¯T¦³µÛ¤@ªÑ²ö¦Wªº¿Ëªñ·P¡A¦Ó¥B¬Oµ´¹ï¤£·|¶Ë®`¦Û¤vªº¤@¤è¡I

¡u«y«y¡I§A¥i¬OµªÀ³¹L¯T¤j·Ý­n¨Dªº¡A§A¤p¤l§O·Q½k§Ë¹L¥h¡I¡vµl¤l¯T¥´­Ó°sÜСAÀH«á¦ü¥G¦³¨Ç¨ü¤£¤FªL¿þªº¸Ü¡A´ý¨­¤@­ÓÎG¶Û¡A°µ¤F¤@­Ó´c¤ßªºªí±¡¡I

¡u§Ú¾a¡I¡v¨Sµ¥ªL¿þ§â¸}¦ù¹L¨Ó¡A¤@®ÇªºªL¾E¤w¸g¤@¸}¿å¨ì¤Fµl¤l¯Tªº¤W¡I

¡u¹È¤p¾E¤l¡A§A¨S§v¹L¯T¤j·Ýªº¼Ò¤£±o»ò¡H¨ü¦º§a¡I¡vµl¤l¯T¤@Án©Ç¥s¡A¦b¦a¤W½¤@­Ó¨­¡A¤]¤£ª¦°_¨Ó¡A¤£ª¾¹D±q­þ¨½±Ç¥X¨Ó¤@®Úªo¥G¥GªºÂû»L¡A´N©¹ªL¾EªºÁy¤W¥µ¥h¡I

¤@®ÇªºªL¤MÃø±oÅS¥X¤@µ·¯º®e¡A¥Õ¤Ñ¼r±þ®É©Ò¨ü¨ìªº¶Ë®`¡A¦¹®É³º¤]ı¤£±o¯kµh¡C²`²`©I¤F¤@¤f®ð¡AªL¤MºCºCªº³¬¤W¤FÂù²´¡A³o¤@¨è¥L¯uªº¤£·Q¥h¾Ô¤æ¡A¨º§â¥¬º¡Á³±Û¯¾ªºªø¤MÀRÀRªº©ñ¦b¤@Ãä¡C

¤@µ·­·°_¡A¯Q¶³¾B¤ë¡A¥i¬OªL¤M®ÇÃ䪺ªø¤M«oÃzµo¥X¤@°}©ú«Gªº¥ú¨~¡AÀþ¶¡¡A¤j­·°_¡A³¬¤W²´´ØªºªL¤M¦b¤@µ·µ·®ð¬y¤§¤U³Q½w½wªº¦«Á|°_¨Ó¡I

¥bªÅ¤¤ªº±L¿ð¯î¸C¶}Âù²´¬ÝµÛªL¤M¡A¤@µ·³Y²§¹º¹L¡A³o¬O®Ê¯Å¡HÁÙ¬O¹y®©¡H¥L©~µM¦³¨Ç§â´¤¤£·Ç¡H¦h¤Ö¦~¨S¦³¹L³o¼Ëªº·Pı¤F¡H

ªÅ¤¤ªºªL¤M¦p¦PºÎµÛ¤F¤@¯ë¡A¥ô¥Ñ¨­¤l½wºCªº¦bªÅ¤¤¨Ó¦^ÄÆ¿º¡A°h¥h¤@¨­­â¼F¤M®ðªºªL¤M¡A¦¹¨èÃB¥~ªº¦wÀR¡A¦³¨Ç¹³¤@­ÓºÎµÛªº«Ä¤l¡A¦wÀR¦Ó©ñªQ¡C

¨g­·¦A°_¡AªÅ¤¤ªºªL¤M¬ÜÀY¤@½K¡A¨g­·©I¼S¦Ó¨Ó¡A¾ã¤ù¤Ñ¦D¥x¦ü¥G³£¦bŸ§Ý¡A©I¼S¦Ó¨Óªº¨g­·§j¹L¡A¦b¦a­±¤W¹º¥X¤@¹D¹DµõÁ_¡AªL¿þ´X¤Hªï­±¦Ó¥ß¡A¬ÝµÛ¥bªÅ¤¤ªºªL¤M­Y¦³©Ò«ä¡I

ªÅ¤¤ªº¨g­·¦ü¥G¹ïªL¤M®æ¥~ªº·P¿³½ì¡A¦p¦P¾Ö¦³ÆF´¼¤@¯ë¡A¤£°±ªº¦bªL¤M¨­Ã䥴µÛ±Û¡A¤@¨ã¨ã¦×²´¥i¨£ªºÁü­·ÅFµM¦¨«¬¡AÀH«áµL¼ÆªºÁü­·³º¬O¶×»E¦¨¤@±ø¥¨¤jªº­·Às¡AÀs¼S¤E¤Ñ¡I

­·Às¨g¼Éªº®ð®§Àþ¶¡¦p¦P¥x­·¤@¯ë¨í¹L¤Ñ¦D¥xµM«á·QµÛ¥|­±¤K¤è§j¥h¡I¤£Â_ªº¦³Áü­·¾ÌªÅ¥X²{¡AµM«á¶×¶°¨ì­·ÀsªºÅ餺¡A¹L¤F¨S¦h¤[¡A­·Às¦ü¥G¤w¸gÃe¤j¨ì¤F¤@­Ó·¥­P¡A¨­¤WªºÅì¤ù¤w¸g²M´·¥i¨£¡A¤@¤ù¤ùÅì¤ù³£´²µoµÛ®£©Æªºªi°Ê¡I

´N¦b³o®É¡A¤@¹D¹D¯}ªÅÁn±q¥|­±¤K¤è¶Ç¨Ó¡AÀH«á¥X²{¦b¤Ñ¦D¥xªº©P³ò¡C¦³§õ®a¡B¥Õ®a¡B¤æ®a¡B©M¨ä¥L¿A¤ô«°ªº¤j¤j¤p¤pªº¥@®a¡AÁÙ¦³¥~¨Óªº¶Õ¤O¦b³o¤@¨è²Î²Î¨ì»ô¡C±L¿ð¯îªº¨­Ã䤣ª¾¹D¦ó®É¯¸¤F¥|¹D¤H¼v¡A¥¿¬O·¡¤j«°¥D¡B¬¥­Y½¯¡B¯P¬Ó©M³·¦B¤Ø¥|¤H¡C

²³¤HÀq¤£§@Án¡A¥u¬O®³²´´Ø¬ÝµÛªÅ¤¤ªºªL¤M¡A¤@ªÑ³Y²§±q²³¤Hªº²´¤¤¦P®É¤É°_¡I³o¬O¤°»ò¡H®Ê¯Å¡H¹y®©¡HÁÙ¬OÁÙ¬O§T¼Æ¡H

¥i¬O³oªL¤M¤À©ú¤~¬O¤@Âà¸tªÌ¡H«ç»ò¥i¯à·|¦³§T¼Æ¥X²{¡H¨º±ø­·Às¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H

ªÅ¤¤ªºªL¤M¤w¸g¨S¦³¸C¶}²´´Ø¡A¥ô¥Ñ­·Às¦b¦Û¤vªº¨­Ãä½L®Ù­¸»R¡A³s¤é¨Ó¤£Â_¦b¼r±þ¤¤«×¹LªºªL¤M¡A²×¤_¦b¦¹¨èªï¨Ó¤F¥Lªº®Ê¯Å¡A¤£¹L¦ü¥G¦³ÂI¤p¤pªº³Â·Ð¡I

ªÅ¤¤ªºªL¤MÅZµM¸C¶}Âù²´¡AÄÆ¿º¦b¤@®Çªºªø¤M¶Â¥ú¤@°{³ºÆp¶i¤FªL¤Mªº¨­Åé¡AªL¤M±æµÛªÅ¤¤ªø¹F¦Ê¤Vªº¥¨Às¡A©¿µM©¹«e½ñ¤F¤@¨B¡AµM«á¥­ÀRªº¦ù¥X¤FÂù¤â¡I

ªÅ¤¤ªº­·Às¤S¬O¤@°}½L®Ù¡A©¿µM¶¡ªø¹F¦Ê¤Vªº¨­Åé²rµM¬µµõ¡A¦b²³¤HÅåÀbªº¥Ø¥ú¤¤¡A¥¨¤jªº­·Às¤Æ§@µL¼Æ±ø²Ó¤pªº­·Às¦bªÅ¤¤§]¾½µÛÆF¤O¡A¥u¬O´X­Ó©I§l¤§¶¡¡A¤Ñ¦D¥xªþªñªºÆF®ð´N³Q§]¾½¤@ªÅ¡C¥x¤UªºªL¿þ´X¤H¹ïµø¤@²´¡A¤â¤@´§¡A¤p¤s¤@¯ëªº´¹¥ÛÀþ¶¡¦b¤Ñ¦D¥x¤W°ï¦¨¤F¤@®y¤p¤s¡I

ªÅ¤¤µL¼Æªº¤p­·Às¦p¦P§ä¨ì¤F·½¬u¤@¯ë¡AºÆ¨gªº¶×¶°°_¨Ó¡A²rªº¤ã¦V¤p¤s¯ëªº´¹¥Û¤§¤¤¡AÀþ¶¡¤p¤s¤@¯ëªº´¹¥Û¦p¦P®ø¿Äªº³·¤s¤@¯ë¶}©l¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×Åܤp¡AÀH«áªL¿þ¤S¬O³s³s¥µ¥X¨â®y´¹¥Û°ï¿n¦Ó¦¨ªº¤p¤s¡A³o¤~«j±jº¡¨¬¤F­·Às¹ïÆF¤Oªº§l¦¬¡I

¡u«ç»ò·|³o¼Ë¡I«ç»ò·|³o¼Ë¡H¡v¤æ¥È¬î²uÀñªº·t§qµÛ¡A²´«eªº¤@¹õ¤w¸g¶W¥X¤F¥Lªº¨£¸Ñ¡A¥i¬O¤@ÂI¥L¥i¥H½T©w¡A¤Ñ¦D¥x¤Wµo¥Íªº¤@¹õ¡A¹ï¥L¦Ó¨¥µ´¹ï¤£·|¬O¦n¨Æ¡I

¤£¶È¬O¤æ¥È¬î¡A¥|©P»°¨Óªº²³¤H¤]¨S¦³´X¤H¯à°÷¬Ý²M·¡³o­±«eªº¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡I

¡u¤Ñ¦a²§±`¡AÆF®ð¤Æª«¡Aª«ÆF§T¡I¡v¥x¤U¦³¤H³ä³ä¦Û»y¡A±L¿ð¯îµ¥¤H¤]¬O¤@Áyªº¾_¾Ù¡A¨}¤[¡A·¡²Mºq¤~²`²`ªº©I¤F¤@¤f®ð¹D¡J¡u¨C¤H³£¬O¤Ñ¤§Åº¤~¡I³o¤»¦Ê¦~¨Óªº°O¿ý¡A»¡¤£©w´N¦b¿A¤ô«°¯}¤F¡I¡v

¥L¨­«áªº´X¤H³£¬OÂIÂIÀY¡A´N³s±L¿ð¯î¤]¬O¤@°Æ´Á«Ýªºªí±¡¡A¦³¤°»ò¯à¤ñ¨£ÃÒ¾ú¥v§ó­È±o°ª¿³©O¡H

¦Ó¦¹®ÉªºªÅ¤¤µL¼Æ±ø²Ó¤p«o¤S´¹¼ü³z«Gªº­·Às¡A¤w¸g§l¨¬¤FÆF¤O¡A¯w²´¤§¶¡¤@±ø¥¨¤jªº­·Às«K¤S¥X²{¦b²³¤Hªº²´¤¤¡CªÅ¤¤ªºªL¤MµL´dµL³ß¡A©ú«GªºÂù²´¬ÝµÛªñ¦b«¤¤Øªº¥¨¤j­·Às¡A¾ã¾ã¼Æ¦Ê¤Vªº­·Às¡A©ÒÄ­§tªºÆF¤O·|¬O¦h»òªºÃe¤j¡H

©¿µM¶¡­·Às¥õ¤Ñ¤@Án¥¨§q¡A¥é­Y­n¦b»aªÆ¤§¤¤¯}¥X¤@­Ó¤j¬}¨Ó¤@¯ë¡AÀH«á­·ÀsªïÀY¦Ó¤U¡A¥¨¤jªºÀsÀY¬½¬½ªº¼²¨ìªL¤Mªº¨­Å騽¡C¼Æ¦Ê¤Vªº­·Às¬O¦óµ¥ªºÃe¤j¡IªL¤Mªº¨­Å騽¨s³º¯à§_©Ó¨ü¦p¦¹¦hªºÆF¤O¡H³o¨Ç³£¬O²³¤H¤ß¤¤ªººÃ´b¡A¤£¹L¡A­·Às«o¤@¹M¹Mªº¬ï¹LªL¤Mªº¨­Åé¡A¨Ã¨S¦³«ö·Ó²³¤H·Q¶H¤¤ªºª½±µÄéÅé¦Ó¤J¡I

­·Às¨C¸g¹L¤@¦¸ªL¤Mªº¨­Åé¡A³£·|µo¥Xª÷Äݪ§»ïªºÁn­µ¡A¼Æ¦¸¹L«á¡AªL¤Mªº¨­¤W³º¬O«_°_¤F¤õªá¡A±µ¤U¨Ó¨C¤@¦¸­·Àsªº³zÅé¦Ó¤J¡A³£¦p¦P¥Î¤@¶ô¿i¥Û¦b¥´¿i¤@§âùפM¤@¯ë¡A©Ò¦³¤H³£ª¾¹DªL¤M¥¿¦b¶i¦æµÛ¤@¦¸²³¤HÃø¥H·Q¶Hªº¸ÀÅÜ¡I¨S¦³¤H¤ñªL¿þ¤@¸s¤H§ó¤F¸ÑªL¤Mªº°ò¦¤F¡A¦b²Ä¤T¬É¤¤¿iÄr¤F¨º»ò¤[¡A¦p¤µ¸Ó¨ì¤F´X¤Hºì©ñ¥ú±mªº®É­Ô¤F¡I

¡u§q¡I¡v¤S¬O¤@¦¸¬~§¡AªL¤M¾ã­Ó¤H¦p¦P¤@§â­â¼F¥|®gªºÄ_¤M¡AÂø½è¤@ÂIÂIªº±Æ°£¥X¥h¡AÄ_¤M¯u¥¿ªº¥ú±m¤]¶}©l®i²{¦b²³¤Hªº²´«e¡I

ªÅ¤¤¤w¸gÁY¦¨´X¤Vªøªº­·Às¦A¤@¦¸Ãzµo¥X½AÀöªº¥ú±mµM«á²rªº¤@ÀY¤ã¶i¤FªL¤MªºÅ餺¡AªL¤M¨­Åé¼@¯Pªº§Ý°Ê¤F´X¤U¡AÀH«á³´¤J¤F¦wÀR¡C

¾ã­Ó¤Ñ¦D¥x¤@¤ù±IÀR¡A¦ü¥G²³¤HÁÙ¨S¦³±q­è­èªº¾_¾Ù¤¤«ì´_¹L¨Ó¡A¦³½Ö¨£¹L¦p¦¹¦~»´ªº¤Ö¦~·|¥H³oºØ¤è¦¡°f¤Ñ¯ëªº®Ê¤É¡H

±IÀR«ùÄò¤F¤ù¨è¡A¤@ªÑÃe¤jªº¾Ô®ðÅFµM±qªL¤Mªº¨­¤WÃzµo¥X¨Ó¡I

¡u¤TÂà¡I¡v¦³¤H¤jÁnªºÅå©I¥X¨Ó¡A¨S¿ù¡IªL¤M¤@Á|¨R¯}¤GÂઽ±µ¶i¤J¤F¤TÂà¸tªÌªº¹Ò¬É¡I

ªÅ¤¤ªºªL¤M¨IÀR¤F¤ù¨è¡A²rµM±i¶}Âù²´¡A¨â¹D¤M¨~±q²´¤¤²rµMÀ»¥X¡A«b¨º¶¡¡A¶Â©]¦ü¥GÅܦ¨¤F¥Õ±Þ¡A¾ã¤ù¤Ñ¦a¦ü¥G³£­n¦b³o¨â¹D¤M¨~¤§¤¤¤À³Î¶}¨Ó¡I¨â¹D¦p¦³¹ê½èªº¤M¨~¡A¥Rº¡¤F­â¼F¡A¥Rº¡¤F¤@©¹µL«e¡I

¯EÃv¦p®ü¡A¾Ô®ð¨R¤Ñ¡I¥i¬O¦b³o±¡§Î¤§¤U¡A²³¤H«o¤SÅåÀb±ýµ´ªºµo²{¡A³õ¤ºªºªL¤å©MªL¾E¨â¤H¥¿¦b½w½w¤É°_¡A¤£¬O¦Û¤vªº¤ÉªÅ¡A¦Ó¬O³Q¤Ñ¦a©Ò§l¤Þ¡A³o¬O®Ê¯Åªº¹w¥ü¡I

«ç»ò¥i¯à¡I³o¨â¤H¤µ¤é­è­è¤~®Ê¯Å¤GÂà¸tªÌ¡A«ç»ò¥i¯à¦A¦¸®Ê¯Å¡I

¡u¤£¥i¯à¡I¤£¥i¯à¡I§Ú«ë°Ú¡I¡v¤æ¥È¬î¤@¤fÂA¦å¼Q¥X¡A¦b²³¤HµLµøªº¥Ø¥ú¤¤©ü°g¤F¹L¥h¡A¤£»·³Bªº­·¶³ªÅ¬ÝµÛ©ü°gªº¤æ¥È¬î²´¤¤³z¥X¤@µ·ªººÆ¨g¡AÀH«á¾ã­Ó¤H®¨®¨ªº®ø¥¢¦b¤F¶Â©]·í¤¤¡I

³Q¤Ñ¦a©Ò§l¤Þ°_¨ÓªºªL¤å©MªL¾E¨â¤H½w½wªº¤É¨ì¥bªÅ¤§¤¤¡A¥i¬O¤[¹Hªº¬~§¨Ã¨S¦³¨ì¨Ó¡C¦b³õªº²³¤H¨½¦³¤£¤Ö¤H©¯¨a¼Öº×ªº¬ÝµÛ¼ö¾x¡A©ú²´¤H¤w¸g³£¬Ý¥X¨Ó¤F¡A­è­èªL¤Mªº®Ê¯Å¡A¤w¸g±N¤è¶ê¼Æ¸U¤VªºÆF¤O¤@±½¦Ó¥ú¡A¬Æ¦ÜªL¿þÁÙ¥µ¥X¤F¤£¤Öªº´¹¥Û¡A¦p¤µ¨â¤Hªº®Ê¯ÅÅkµM¦¨¤F°ÝÃD¡I

¦b²³¤H´_Âøªº¤ß±¡·í¤¤¡A¤@ªÑ±j¾îªºªi°Ê©¿µM±q¬Ý¥x¤W¤É°_¡A²³¤Hªº¥Ø¥úÀHµÛ³oªÑªi°Ê¶}©l´å¨«¡A»®µMµo²{³õ¤ºªºªL¿þ¥¿¦b¤£°±ªº´£¤ÉµÛ¦Û¤vªº¾Ô®ð¡A³oªL¿þ­n°µ¤°»ò¡H

¡u¤Ñ¦a¥¼¶}¡A§Ú¬°²V¨P¡I¤Ñ¦a»G¦´¡A§Ú¤´¥Ã«í¡I¡v²H²Hªº­µ¸`±qªL¿þªº¤f¤¤¶Ç¥X¡A¤@ªÑ±j¾î¨ì¤F·¥ÂIªº®ð¶Õ°~µM±qªL¿þªº¨­¤W¤É°_¡I

¡u¯}¡I¡vÀHµÛªL¿þªº¤@Án¥¨§q¡A¤@¹D¯[¼þ¦âªº¥¨®±¬½¬½ªºÀ»¦VªÅ¤¤¡A¤ë¦â·L«Gªº©]¹õ·í¤¤¡A¤@¹D¥¨¤jªº®±¼v±aµÛ½AÀöªº§ÀÁl¬½¬½ªº¨R¨ì¤FªÅ¤¤¡I¥¨¤jªº¨RÀ»¦bªÅ¤¤¼¹µõ¥X¤@±ø¥¨¤jªº¯uªÅ³q¹D¡I

¡u¯y¡I¡v¥é­Y­nÀ»¸H»aªÆªº¤@À»¡A¬½¬½ªº¥´¨ì¤F¤Ñ¹õ¤§¤W¡A²³¤Hªº¥Ø¥ú¨c¨cªº¨n¦b¤ÑªÅ¤§¤¤¡A·|µo¥Í¤°»ò¡H³oªL¿þ­n°µ¤°»ò¡HªL¤å©MªL¾E¨â¤H¤w¸g­n±qªÅ¤¤¸¨¦^¦a­±¤F¡A¤@¥¹¥¢¥h¤F¤Ñ¦aªº±µ¤Þ¡A®Ê¯Å«K¬O¥¢±Ñ¡I

³oªL¿þ­n°µ¤°»ò¡I¡H

¥i¬O´N¦b²³¤Hµ¥ªº¦³¨Ç¤ß«æªº®É­Ô¡A¤@ªÑ¨g¼Éªº«ÂÀ£²rµMÂл\¤F¤U¨Ó¡I

¨g­·°_¡I¹p¹q»E¡I¼É«B¦Ü¡I²§¶H¥Í¡I

³o¨g­·¬°½Ö¦Ó¼S¡H¹q°{¬°½Ö¦Ó»ï¡H

ps¡J²Ä¤G§ó©^¤W¡A¥X¥h¶R¤FÂIªF¦è¡Aµ²ªG½í¨£«Ü¤[¨S¦³¨£¨ì¹Lªº¤@­ÓªB¤Í¡A¨â­Ó¤H§ä¤F¦a¤è²á¤F«Ü¦h¡A§Ú¯º¦o¶}©lÀ´¤F¥Í¬¡ªºÁ}¨¯¡A¦o¯º§Úª½½u¤W¤ÉªºÅé­«¡A¨â¤Hµ¶µ¶¥o¥o¤F«Ü¤[¡A³o¤~¦U¦Û´²¥h¡A³o·Pı¤£¿ù¡I¤£¹L±µ¤U¨Ó¾ã¾ã¤@­Ó¤U¤È¡A©àªá³£¦b¥~­±³B²z¦UºØ¨Æ±¡¡Aª½¨ì²{¦b¤~³ô³ô¦£§¹¡A§ó·s±ß¤F¡A¤j®a¦h¦h¨£½Ì¡A²Ä¤T§óµ´¹ï¦u®É¡A¤j®a¥i¥H©ñ¤ß¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤Ñ¹D¤Ñź³Ì·s³¹¸` | ¤Ñ¹D¤Ñź¥þ¤å¾\Ū | ¤Ñ¹D¤Ñź¥þ¶°¾\Ū