()然而，這只是短暫的勝利，就在它改變翅膀的角度準備撤出俯沖的一霎那，它又遇到了那種可怕的不可控制的災難。在每小時一百六十公里的高速下，它的身體好像遭遇到炮火的轟擊。海鷗喬納森覺得自己在半空中突然爆炸了，伴著一聲轟響它跌進像磚石一樣堅硬的海水。
等她蘇醒過來，已經是深夜。它正在月光籠罩的海面上漂浮，羽毛好像變成了參差不齊的鉛條，但更為沉重的還是背上那塊象征著失敗的創傷。它甚至在朦朦朧朧地想，還不如傷得更重一點，也好悄悄地落入海底，就此了結終生。
剛才，在水中下沉的時候，從它心底傳來一個奇怪而又空洞的聲音︰毫無希望了！我是海鷗，天x ng有限。如果真想學會更多的飛行，就必須具備更復雜的頭腦；如果真想飛得更快，就必須長一對獵鷹式的短翅，還要改食魚為食鼠。還是爸ぼ說得對，我應當忘卻這種愚蠢的打算，我應當飛回老家去，飛回鷗群去，像任何一個可憐低能的海鷗一樣過安分守己的生活。
聲音消失，喬納森被說服。夜來海鷗該歸岸哪，它立下誓言——從今往後要做正規的海鷗，也好讓大家更幸福更安寧。
它困乏地飛出黑暗的水面，依靠省力的超低空飛行向陸地挺進。
怎能這樣，它忽然想到︰我已經和舊我決裂，已經拋棄了所學的一切，已經是個普ぼ通ぼ的海鷗，我應當按它們的方式飛行才對。于是，它忍痛爬升到三十米，更吃力地拍打著翅膀，強迫自己向海岸接近。
因為做出了重新歸隊、重新做人的決定，它的心情已經好多了。從今之後，它身上再不會有激勵學習的動力，再不會有新目標的挑戰和失敗的痛苦。這樣就很好，什麼也不要去想，穿過黑暗，向著海濱的燈光飛吧。
黑暗！！！那個空洞的聲音又在嗡ぼ作響，向它發出j ng告︰海鷗從不在黑暗中飛行！
喬納森並沒有注意去听。它正在想，多美啊！水面上閃爍的月光知燈光像無數微弱的燈塔，向黑夜里拋散出短暫的尾光！一切都是那樣平靜、那樣安謐……
落下去吧！海鷗從不在黑暗中飛行！如果真想在黑暗中飛行，就必須具備貓頭鷹的眼楮！復雜的頭腦！和獵鷹的短翅！
就在這三十米的夜空，海鷗喬納森?利文斯頓的眼楮里又放出了光芒。它的痛苦和剛ぼ下定的決心統統跑到了九霄雲外。
短翅，獵鷹的短翅！
這就是答案！我為什麼這樣死腦筋！我所需要的只是一對小巧玲瓏的翅膀；說來簡單︰收起雙翼的大部，只用翼梢飛行！這不就是短翅嗎？
它迅速爬到六百米的高度，面對著黑s 的海洋，絲毫沒有考慮失敗和死亡。它把前翼緊ぼ地貼往身體，只剩下兩只後掠的翼梢像細長的匕首迎風挺立，然後掉頭進入垂直俯沖。
風像魔鬼在耳邊呼號。每小時一百一十公里、一百四十公里、一百九十公里，還在加快。現在已達到二百三十公里，但翅膀的受力程度還不如過去的一百一十公里，並且只需翼梢輕ぼ地一彎，它就會安然無恙地撤出俯沖。在明月的襯托下，它像一發出膛的灰s 炮彈越浪而去。
它高興極了，眯起雙眼，迎風而上。二百三十公里！完全控制的二百三十公里！如果不是從六百米而是從一千五百米開始！那該有多快呀……
它已經忘記剛才的誓言，正隨著自己形成的那股迅猛的疾風向遠處掠去。然而，它並不因為違背諾言而感到有罪。這種諾言只是為那些平ぼ常ぼ的海鷗所準備，對于一個已經模索到學習奧秘的人來說，這諾言已失去意義。
r 出時分，海鷗喬納森又在進行練習了。從一千五百米鳥瞰，漁船在水平如鏡的藍s 海面上變成了微小的斑點，早餐聚會的鷗群就像一團飄忽繚繞的塵雲。
它生氣勒ぼ，身體由于興奮在微ぼ顫動；它豪情滿懷，因為內心的恐懼已經被克服。它z y u自在地收攏起前翼，伸出短小尖銳的翼梢，直向海面插去。在剩最後三百米時，它已經達到極限速度。這時，空氣變成一堵凝固的牆壁，轟響著阻擋它不得再快一步。它現在正以每小時三百四十四公里的速度向下垂直飛行。它抑制著自己的感情，因為它知道，在這種速度下張開翅膀，它就會粉身碎骨，化為齏粉。然而，速度就是力量，速度就是快樂，速度就是純粹的美。
它開始從三百米的高度撤出俯沖，兩只翼梢在烈風中樸ぼ作響，顫抖得幾乎變形。前方的漁船和鷗群猶如閃電流星，迎面飛來。
如此高速，它不但停不住，甚至連怎樣轉彎也不清楚。
相撞上去，就會立即死亡。
它只好閉上雙眼……
然而，就在這天的早晨，太陽剛ぼ升起的時候，就在海鷗喬納森?利文斯頓閉著雙眼，帶著巨大的撲漉和呼嘯，以每小時三百四十公里的速度直穿聚會鷗群的中心時，命運之鷗向它微笑了一下，因此避免了任何可能的傷亡。
它豎起腦袋，引頸升空。此時的速度還很高，是每小時二百七十公里。等一直降到每小時三十公里，它才敢重新張開翅膀。這時，它又回升到一千二百米的高空，海面的漁船又像是一塊ぼ的面包屑了。
它陶醉在勝利之中。極限速度！海鷗的極限竟達每小時三百四十四公里！這是突破，這是鷗群史無前例的最偉大的時刻。至此，海鷗喬納森開創了一個嶄新的時代。它飛回偏僻的練習場地！又從兩千四百米的高空收翼俯沖，它決心要立刻找到轉彎的辦法。
它發現，只要翼梢上的一根羽毛稍ぼ擺動一兩厘米，它就可以在巨大的速度下進入連續平穩曲線的飛行。可是，在發現這個秘密之前，它曾挪動過更多的羽毛，結果使身體在高速中旋轉起來，變得像一顆從旋鏜槍里sh 出的子彈……就這樣，喬納森又創造了地球上所有海鷗都不曾見過的第一流的飛行特技。