¨¸¤ý·Ù¦m 160¥©¹J¡A«e©¹«Õ¨¦1

§@ªÌ ¡J ³·¿oºÐ¨Ì

¡u§A¡K¡K¡v

»ñª²¦p¾½¦å­n±N¤H¼¹µõªº¥Ø¥ú§ë¨ì·¡¿½¶³¨­¤W¡A«áªÌ¬ðµM«á©Èªº©¹«á°h¤F¨â¨B¡AÅ宣ªº¨nµÛ»ñª²¡C

»ñª²ºCºCªº¤Ä°_®B¨¤¡A¤õ¬õªº¶³¼h°±¦b¦oÀY³»¥¿¤W¤è¡A¦n¹³¤£¦bÄÆ°Ê¡A¹³¬O§ä¨ì¤F±H¦«ªº¸üÅé¡A¯Ý¤f³Bªº¦ç¸È³Q¬V¬õ¤@¤ù¡A¸C¤jªºÂù²´±aµÛ¨¸´c¡A´N¹³­n©ÔµÛ¾ã­Ó¥@¬É¤U¦aº»¡A¨º¥Ø¥ú±aµÛ¤³«ë¡I

¦åµ·±qÂù»L¶¡¬y¨ì¸}½ï³B¡A»ñª²ºCºCªº±q¯ó¦a¤W¯¸¤F°_¨Ó¡A©~°ªÁ{¤U¤@¨B¨Bªº´Â·¡¿½¶³¨«¥h¡C

¡u§A­Ì¡K¡K³£¡K¡K¸Ó¦º¡K¡K¥þ³£¸Ó¦º¡I¡v

ÄY³s¸Ó¦º¡A¥L±þ¤F¦o³Ì¦nªº©j©f¡A±N¦o­Ì¤T©j©f³£³]­p§Q¥Î¡AÁÙ¤£§Ñ»°ºÉ±þµ´¡C

¶±¦þ§L­º»â¡A¶°¹Î§ó¬O¥þ³£¸Ó¦º¡A¦pªGÄY³s¬O°õ¦æªÌ¡A¨º»ò¥L­Ì´N¬O±ÂÅvªÌ¡A¬°¤FÅv¤Oª÷¿ú¡A±N¦o­Ì¤Tºw¦å²@¤£¯d±¡ªºµ¹­ç°£¡K¡K

»ñ¤E¤½¸Ó¦º¡A¬°¤F¥Lªº´_°ê­p¹º¡A±N¦oªº®Q¿Ë°e¨ì¯¬®a¤j¤Ö¨º¤HÃ~¤â¤¤¡A¨ü­h«á»ñ¨¥©¾Áx´±±j­n¦o®Q¡A¦o¬°¦o¨­Å騽¯dµÛ»ñ®aªº¦å·P¨ì®¢°d¡C

¦Bµ´±¡¸Ó¦º¡A§ä¤W¤G¤ý©²´N¬O¤j¸o¡AÁÙ¬O¦Bµ´õ­ªº®{§Ì¡A§ó¬O¦åÃz´Ý§Ô¤§¤H¡I

¡K¡K

·¡¿½¶³¼L¨¤ÁٴݯdµÛ¦å¸ñ¡AÂù¤â©¹«á¼µµÛ¯ó¦a¤W¡A©ìµÛ¨ü¶ËªºÂù»L©¹«á¤p¨Bªº®¿µÛ¡C

¡u¤ý¡K¡K¤ý¦m¡A¦³¸Ü¦n°Ó¶q¡A·¡¬Y¥u¬O¤@®É³g©À¡A¤£¸Ó¦k·Q©M¤ý¦mµ²·ù¡A§ó¤£¸Ó¡K¡K°Ú¡K¡K¡v

¤â¤¤ªºª÷¤eª½±µÄì´O¦b¹ï¤èÂù»L¶¡¡A»ñª²¤Ä°_¨¸¾yªº¯º®e¡A¬ÝµÛ·¡¿½¶³­±±a§¯¼c¡A¡u·¡¡X¡X¿½¶³¡X¡X³o¬O§A¦Û§äªº¡I¡v

¤­«ü¤j±i¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¤§¶Õ¦©¦í·¡¿½¶³ªº«|³ï¡A±N¥L¨Ó¤£¤ÎÅå©Iªº¸Ü¥d¦b¤F«|³ï¤¤¡A¹ï¤èÅ宣¤¤¡A¤â¤U¤@À¾¡K¡K

¡uª²¨à¡K¡K¦í¤â¡I¡v

¨­«á»·ªÅ¤¤¶Ç¨Ó¤@Án¤j§q¡A»ñª²¨­¤l©úÅã¹y¤F¹y¡A¨¸¾y§¯¼cªºÁy¦â¿ðºÃ¤F¤U¡A¥Ø¥ú°{¹Lµh­W¡I

¤]´N¬O³o¤@Àþ¶¡ªº°{¨­¡A·¡¿½¶³Å宣ªºÂù²¶¤¤°{¹L³±©Ñ¡Aªgº¡¦å²GªºÂù¤â»Wº¡¤º¨½¡A¦¨¤@­Ó²y§Î¡A¨â´x©¹»ñª²ªº¤p¤ë´_¥´¥h¡C

ªF®cµq¤ë¤j¥s¡A¡uª²¨à¡A¤p¤ß¡K¡K¡v

¦Bµ´±¡°l¦b¨­«á¡A¶X¾÷¥X´xÄd¤UªF®cµq¤ë¡K¡K

¡u¥h¦º§a¡I¡v·¡¿½¶³­±¦â§á¦±¡A©ç©ç¨â´x¥´¦b­Gªº¦ì¸m¡A«æ³t¯F¤WªºÅKùרý°±¦b«|³ï³B¡A´N¸ò¦³Öß½¤©ÊªºÖß©Ê¡A¤£¦b©¹¤fµÄ¯F¤W¡C

»ñª²¥k«ü¨Ï¤O¡A¡@ìÀ¤@Án¡A±N·¡¿½¶³ªº²ä¤l§á¬n¡A±N¤H´£°_¡A¥µ¤F¥X¥h«á­¸¨­¦Ó°_¤@¸}¸}ªº¿å¦b¹ï¤èªº¯Ý¤f¡A¤@¸ô©¹«e­Ë°hµÛ¡K¡K

¹ï¤è¦­¨S¤F©I§l¡A­±¦â¨ÌµM²uÀñµÛ¡AÀû¤ÕÀü¤j¡A§Y«K¬O¦b¤jªº¤£¥Ì¡A«o¤]¥u¯à¨ì¦aº»¨½¥Ó­z¡I

¥L·¡¿½¶³«ç»ò³£¨S·Q¨ì¡A¦Û¤v¨Ó¤@½ë­««°¡A«o¦A¤]¨S¾÷·|Â÷¶}¡K¡K

¨â¹D¨­¼v¤@¦P±qªÅ¤¤Â½µÛ¯{¨ì¦a¤W¡AªF®cµq¤ë¤@´x¥´¦b¦Bµ´±¡ªº¥kªÓ¤W¡A³Q¹ï¤è¸ú¶}¡A¬ÝµÛ¤£»·³Bª²¨àÀH¤§¸¨¤Uªº¨­¼v¡AªF®cµq¤ë¤ß«æ¦pµI¡A­þÁÙÅU±o¤W²´«eªº¦Bµ´±¡¡C

¬Æ¦Üµo¤F¬½¡A±N¦Bµ´±¡³sÀ»¨â´x¡A¤]ÅU¤£±o¥L¬O§_¦A¦¸°l¤W¨Ó¡A´£³t·Q­n±µ¤Uª²¨à¤U¸¨ªº¨­¤l¡I

¡uª²¨à¡A§A¤£¥i¥H¦³¨Æ¡I¡v

·¡¿½¶³¡Aª²¨à­Y¦³¨Æ¡A§A·¡©²±NÂû¤ü¤£¹ç¡I

´^¡A­I³¡¯{¦b¯óÂO¡A¯Ý¤f¸òµÛ¾_¤F¾_¡A¦å²G¹³¤£­n¿ú¦üªº§Ö³t¬y¥¢µÛ¡C

µu·²©Êªº²M¿ô¡AÅý¦oÂù¥Ø±æ¤Ñ¡AªF®cµq¤ë¨ºÁn¥sÁn´N¹³¬O±q»·¤è¶Ç¨Ó¡A¬O¨º»ò»»»·¡A«o¤]µS¦p¦b¦Õ¯`¡K¡K

¨â¤Hªì¦¸¬ÛÃÑ¡A«o¬O¦b¤p¤s±ð¤W¡A¦o®³¥L·í¸ÑÃÄ¡A²M¿ô®Éªº²Ä¤@¥y¸Ü½T¹ê¡A§A¬O½Ö¡H

±s´H¬}¨½¡A¦o¤£¥¿±`ªºÁ|°Ê¡F¤j±B¤W¡A¨º­ÓÅ@µÛ°Q¦n¦oªº¶Ì¤l¡K¡K¬}©ÐªáÀë©]ªº¥ô·N¯Á¨ú¡A¦oªº°kÂ÷¡K¡K

±¡ªá¨¦ªº¬Û¹J¡A­««°¥Lªº§ïÅÜ¡A¦oªº§ïÅÜ¡K¡K

ªF®cµq¤ë¡K¡K»ñª²¼L¤Ú°Ê¤F°Ê¡A«o¬OµLÁn¡AÅs°_®B¨¤¡A«o¬O²Ä¤@¦¸±aµÛ©¯ºÖªº¯º®e¡A¬Æ¦Ü±»»\¤F¨¸¾y¡C

¬°¤°»ò¦o¥¢¾Ð¤F¡A«o¯à²z©Ò·íµMªº¨É¨üµÛ³o­Ó¨k¤HªºÃd·R¡A¤º¤ß«oÁÙ¬Oı±o¹ï¥L¦³µÛ²ö¦WªºÁ«¤í¡K¡K

¨º¬O¤£§¹¾ãªº¦o°Ú¡I§Y«K¬O±±¨îµÛ¤ßªk¤Ï¾½ªº®É­Ô¡A¦o¤]¨Sı±o¹³¦¹¨è³o¯ë¤ß¦y¯kµh¡A¼³Ðô¼³Ðôªº´N¸òÂà¹q¤@¼Ë¡A±N¤@Áû¤ßÂন¤F¨â¥b¡Aª½¨ìÂA¦å²O²O¡I

¨­¤l¶}©l§Ý°Ê¡A´N¸ò±o¤F­ý³Ýªº¤H¤@¼Ë¡A¤ß¤¤¬ðµM¤É°_¤@ªÑ·W¶Ã¡C¥ÎµÛ¶È¦sªº¤@ÂI·N«ä¡A¤Ï¨­¦Ó°_¡A§ì¹L·¡¿½¶³ªº¤rÅé¡C

¤Ï¨­´Â©b¨ÓªºªF®cµq¤ë¯{¥h¡AªF®cµq¤ë¤£¸ú¤£ÁסA­â¼Fªº¤º«lª½±µ±N·¡¿½¶³ªº¤rÅéµ¹¾_¦¨´X¥b¡A¸Hµõªº¤rÅé©M¤ºÅ¼¦å²G´²¸¨©P³òªº¯óÂO¡K¡K

¤@ªÑªÑ¥O¤H´c¤ßªº¨ý¹D¼³»ó¦Ó¨Ó¡C

»·³B°{¹L¤@¹D¶Â¼v¡AªF®cµq¤ë«ã§q¡A¡uª²¨à¡C¡v¤£¡A¦o¤£¯à´N³o»òÂ÷¶}¡I¯Ý¤f¤@°}½ÄË¡AÂI¨¬¤F©Ò¦³¤º¨½¡A°l¤F¤W¥h¡C

¬ÝµÛ¤@ÂIÂI®ø¥¢¦b¤Ñ¶¥¡A¨«¥X¦Û¤vµø³¥¨½ªº­Å¼v¡AªF®cµq¤ë®ð¦åª½¨R¤j¸£¡A«ã®ð§ð¤ß¸}¤UÂ_¤F¤º«l¡A¾ã­Ó¤H±qªÅ¤¤¸¨¤F¤U¥h¡I

¡u¤ý·Ý¡I¡v

°l¤W¨Óªº¦p¶³¡A¦p¼v¨â¤HÅå¥s¤@Án¡A°{¨­±µ¹LªF®cµq¤ë¤U¸¨ªº¨­¤l¡C

¤p¸­ÅU¤£±oªF®cµq¤ëµ¥¤H¡A¬ÝµÛ¥D¤l®ø¥¢ªº¤è¦V¡A¦£°l¤F¥X¥h¡C

¦p¶³¦p¼v¨â¤H¤@¤H¤@Ãä§ßµÛÁy¦âµo«CªºªF®cµq¤ë¡A¡u¤ý·Ý¡A¤ý·Ý¡A§A¨S¨Æ§a¡H¡v

ªF®cµq¤ë­±¦â§á¦±²uÀñµÛ¡A¤£¥ÌªºÀüµÛ«e¤è¡A±aµÛªÑ¼««ë¡A¡u¡K¡K¤£­n¨«¡K¡K¡v

¤£¥i¥H¡A¦o«ç»ò¯à´N³o»ò¥á¤U¥L¦A¦¸Â÷¶}¡Aª²¨à¡Aª²¨à§A«ç»ò¥i¥H³o»ò°µ¡H

¼Pªº¤@¤f¦å¦R¤F¥X¨Ó¡A±N¦p¶³¦p¼v¨â¤HÀ~¤F¤@¸õ¡A¡u¤ý·Ý¡H¡v

¦p¶³¦£§ì¹LªF®cµq¤ëªº¤âµÃ¡A§â¯ß¡I

ÁÙ¦nªº¬O¡A¤ý·Ý¥u¬O®ð«æ§ð¤ß¡A¨Ã¤£¤º¶Ë¡I

¦p¶³¦£µ¹¦p¼v¨Ï¤F­Ó²´¦â¡A«áªÌ©ñ¶}ªF®cµq¤ë°l¤F¥X¥h¡I

¡u¤ý·Ý²ö¾á¼~¡A¦p¼v¤w¸g°l¥h¤F¡A¼vªº»´¥\¦b¶Â¯T¬O³Ì¦nªº¡A¤@©w¯à°l¤W¤ý¦m¡I¡v

¡uª²¨à¡K¡K¡vªF®cµq¤ëºò«r¤úÃö¡A¨º¥Ø¥ú´N«ë¤£±o±N«e¤èªº¸ôµ¹±ÙÂ_¤F¡AÀY´Â¦p¶³Ãh¨½¯{¤F¥h¡A¨â²´¤@¶Â¡A«K¤°»ò³£¤£ª¾¹D¤F¡I

¡u¤ý·Ý¡A¤ý·Ý§A¿ô¿ô¡I¡v¦p¶³µJ«æªº¥s¤F¨âÁn¡A¬ÝÀ£¦b¦Û¤v¨­¤Wªº¤HºòÂê¬Ü±é¡A«o¨S¦³µ·²@ªº¤ÏÀ³¡C

¯ß·i«o¬O¸õ°Ê¼F®`¡A¦p¶³·t¹D¤£¦n¡A³o¼Ë¤U¥h¤ý·ÝÅ餺¯u®ð¤@¶Ã¡A«áªG¤£³ô³]·Q¡I

©P³òªºªÅ®ð»DµÛ¥O¤H§@´c¡A©ïÀY¬Ý¤F²´¦p¼v°l¥hªº¤è¦V¡A¦b¦^ÀY¬Ý¬Ý¦Û¤v¨­¤Wªº¤H¡A«r¤F«r¤ú¡A¡u¤ý·Ý¡A±o¸o¤F¡I¡v

±N¤H©¹ªÓ¤W¤@¦ª¡A¤Ï¨­¦A¦¸®ø¥¢¦b­ì¦a¡I

­¥¥~¤s¤U¡A¨â¤H½ö¦b¤@Áû¤j¾ð¤z¤W¡A¦³¤@¥y¨S¤@¥yªº·fµÛ¸Ü¡C¨ä¤¤¤@¤H¬ðµM±q¾ð¤z¤W¸õ¤F°_¨Ó¡A®³¥X¸y¶¡ªº¤P­º¡A¤£¥Ì¤ßªº¬å¤U¤@®Çªº¾ðªK¡A¶}©l¥Î¤Oªº¹ºµÛ¡A¹³¬O¦bµoªn¤£º¡¡I

¥t¤@ÀYªº¤H»´¯º¡A¡u·µ¤U¡A§A¦n¤ï®ø°±¨Ç¡A³o¤w¸g¬O­««°½d³ò¤F¡A©ú¤é¦­¶¡´N¯à¶i«°¥h¤F¡A¤µ±ß¥u¯à©e©}·µ¤U¦b³oÅS±J¤@©]¡I¡v

ªF®cÆX²M±N¤â¤¤«d±o¾U§Qªº¾ðªK´Â»¡¸Üªº¤HÂY¥h¡A¡u¤p®®¤l¡A§A¥i¬O¶V¨Ó¶V¤jÁx¤F¡A¯u·í¥»·µ¤U¤£ªÙÃg»@§A¡H¡v

¤p®®¤l¦£¦¬°_¯º®e¡A°Q¦n¹D¡A¡u¬O¬O¬O¡A¤p®®¤l¸Ó¦º¡A·µ¤U¥i¤d¸U¤£¥i°Ê«ã¶Ë¤F¨­¤l¡A¬°¤F¤p®®¤l³oª¯¥£¤~¥Í®ð¶ËÃa¤F¨­¤l¡A¤p®®¤l¥u±o´£ÀY¨Ó¨£¤F¡I¡v

ªF®cÆX²MºJºJ¼L¡A«oÀ£¤£¤U¤ß¤¤ªº·Ðļ¡A¥õÀY¬ÝµÛ¤Ñ¦â­·¶³ªº¤ÑªÅ¡A¾ã­Ó©]¦â¦ü¥G§K±o¸Þ²§¸U¤À¡C

¤µ±ßªº¤ß¯Ý§ó¬O°Ê¿º¡A´N¸ò¤C¤K­Ó¦Q±í­Ë¤ô¦üªº¡A¤C¤W¤K¤Uªº¡IÁ`·Pı¤µ±ß·|¦³¤°»ò­nµo¥Í¡I

¡u¤p®®¤l¡A§A»¡¨Ó³o½ë­««°¡A¨ì©³¬O¹ïÁÙ¬O¿ùªº¡H­Y¬O¸U¤@¡H¡v

¡u·µ¤U¤£¥²¾á¼~¡AÃäÃö¨½¦³°Æ±N¦uµÛ¡AÂ÷¶}¤@®É¥b·|¤]¨S¤jê¡Aªñ¨Ó­««°¦ü¥G¦³¤j¨Æµo¥Í¡A¦è¸¾°ê¦³²Ó§@¨Ó¤F­««°¡A§Ú­Ì¤£§«·t¤¤¬d±´¥L­Ì­I«áªº¥Øªº¡A¤]¦n½T©w¬O§_¦³¾Ô¨Æµo¥Í¡C¤Ó¤l·µ¤U¤j±B¡A·µ¤U¥H¨­Åé¤í¨Î¬°¥Ñ¨S¦^µØ³£¡A³o¤wÅý¬Ó¤W¡A¤Ó¤l·µ¤U¤ß¥Í¶û§Ò¡A¦p­Y¦¹¨è¦bÅý¤Ó¤l©M¤T·µ¤U§ì¨ì§â¬`¦b¤â¡A¥u©È·µ¤U¡K¡K¡v

ªF®cÆX²M¯«¦â¥¼¦Wªº¨nµÛÀY³»©]¦â¡AÁn­µ§N¤F¤U¨Ó¡A¡u¥¿¦n¡A¥»·µ¤U­Ë¬O·Q­n¬Ý¬Ý¥L­Ì¨ì©³·|¦p¦ó³B¸m¥»·µ¤U¡I¡v

¤p®®¤l±q¾ð¤z¤W½¨­¦Ó°_¡A¡u·µ¤U¡A¦¹¸Ü¤Á¤£¥i¦b¥~¤H­±«e½Í¤Î¡C¡v

ªF®cÆX²MÂ\Â\¤â¡A¤£­@·Ð¤F¡A¡u¦æ¤F¡A§A»¡¨ÇÅý¥»·µ¤U°ª¿³ªº¨Æ¡AºÉÅý¥»·µ¤U¤ß·Ð¡C¡v

¤p®®¤l°½¯º¡A¦bÃäÃö¿i½m¤F´X¤ë¡A·µ¤Wªº¤ò¯f¤S°_¨­¤@®É¥b·|´N¯à§ï¥¿¹L¨Óªº¡H

¡u·µ¤U¦ó¤£·Q·Q¡A©ú¤é¨ì­««°«á¡A¥i¥H¥h­þ¨½³Üªá°s¡A¿i¿i¤â¤¤ªºÄoÄo¦×¡I¡v

ªF®cÆX²MÂù²´¤@«G¡AÂù¤â±¾¦b¾ð¤z¤W¡AÄaµÛ¨­¤l¡A¡u«u¡A³o¸Ü¥i¬O»¡¨ì¥»·µ¤U¤ß§¢¨½¥h¤F¡A¨º³¾¤£©Ô«ËªºÃäÃö¡A¾ã¤Ñ´N¸òµÛ¤@À°¤j¨k¤H²V¦b¤@°_¡A¤@­Ó¤k¤H³£¬Ý¤£¨ì¡A¥»·µ¤U¦­¹½·Ð¤F³o¤é¤l¤F¡I¡v

³o¯ÂÄÝ´N¬O©ê«è¤@Án¦Ó¤w¡AªF®cÆX²MÁöµM·Rª±¡A¦ý¤]¦³¤À¤o¡A¤£µM³o¨Ç¦~ªº²`®c¥Í¬¡¡A¤]¤£·|¹L±o¦p¦¹¦p³½±o¤ô¤F¡I

¡u·µ¤U¡A¨º¥i¬O­x¶¤¡A©õ¤é¬Ó¤W­nª¾¹D·µ¤U¥X®§¤F¡A©w·|©e¥H­«¥ôªº¡I¡v

ªF®cÆX²MÂù²´¤@«G¡A¦ýÂàÀþ§Y³u¡A¡u¤p®®¤l¤S³r¥»·µ¤U¶}¤ß¤F¡A¤÷¬Ó¦³¤F¤Ó¤l©M¤T·µ¤U¡A­þÁÙ·|·Q¨ì»·¦bÃäÃöªº¥»·µ¤U¡A¥u©È¬O¨ìÀY¨Ó¦¨¤F¸U¥j¬\¤F¡A¤]¤£·|¦b¥L¤ß¤¤¯d¤U¤@µ·ªº²ª¸ñ¡I¡v

¡u·µ¤U¤£¥i³o¯ë´dÆ[¡A¬Ó¤WªÖµªÀ³±N§A½Õ¨ÓÃäÃö¡A«K¬Oµ¹§A¾÷·|®i²{¦Û¤v¡A©w¦³©e¥H­«¥ôªº®É­Ô¡I¡v

ªF®cÆX²M¥¿­n¦^ÀY¡A¬ðµM·Pı¤£¹ïÀY¡AÀY³»¾ð±é¨F¨F¨Fªº§@ÅT¡A¤U·NÃѪº©ïÀY¬Ý¥h¡A¥Ø¥úÁY¤F¤U¡A·Q­n±qªÅ¤¤¤Ï¨­¦Ó°_«o¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡I

ÀY³»¤@­Ó¶Â¥G¥GªºªF¦è§Ö³tªº´Â¥L¯{¨Ó¡A´^ªº¤@Án¯{¦b¥LÀY³»¡A¨â¤H©¹¦a¤W¯{¥h¡I

¡u°Ú¡K¡K¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¨¸¤ý·Ù¦m³Ì·s³¹¸` | ¨¸¤ý·Ù¦m¥þ¤å¾\Ū | ¨¸¤ý·Ù¦m¥þ¶°¾\Ū