­«¥Í¶W¯Å«Ò°ê ²Ä¥|¦Ê¤E¤Q¤­³¹¡J¤Ñ¤ý©Z§J¼A¦º§A

§@ªÌ ¡J ¥½¤é´å«L

T34ªº½è¶q¤j®a³£«Ü²M·¡¡AÁöµM³o¬O¤@´Ú³QÅA¬°¤G¾Ô³ÌÀu¨qªº©Z§J¤§¤@¡A¦ý¨º¬O¦]¬°¥L­Ì³Ì²×³Ó§Q¤F¡A§_«hªº¸Ü¥L­Ì±N·|³Q§åµûªºÅéµL§¹½§¡C

¨î³y²³æ¡A¤uÃÀ²ÊÁW¡A³o³£¬OT34ªº¯ÊÂI¡A¦ý¬O¦³¤@ÂI«o¤£¥i§_»{¡A¨º´N¬O¦]¬°³o¨Ç¯ÊÂI¡AÅý¥L¾Ö¦³¤F¥t¥~¤@­ÓÀuÂI¡A¨º´N¬O¨î³y¥Lªº¤u¤H³£¥i¥Hª½±µ¶}µÛ¤W¾Ô³õ¡C

¥Ñ¦¹¥i¨£T34ªºÈã§@¦³¦h²³æ¡A¥i¯à¬O¦b³]­pªº®É­Ô¦Ò¼{¨ì¤F¤h§L­Ìªº²ßºD¡A¥[¤W©¬©Ôºû©_¯S¤]¿Ë¦ÛÅéÅç¹LT34¡A©Ò¥H¦b¬ã¨s·s¦¡©Z§Jªº®É­Ô¡A¦b¤@¨ÇÈã§@¤è­±¡A¥LÁÙ¬OºÉ¶qªº©µÄò¤FT34ªº¨ººØ²³æªºÈã§@¤è¦¡¡C

´«¤W¤@ºØ·s¦¡©Z§J¡A³ÌÃøªº¦a¤èµLºÃ´N¦b¤_¤h§L»P¸Ë³Æ¤§¶¡ªº¿i¦X¡A¦ÓºÉ¥i¯àªº´ÂµÛ¦Ñ©Z§Jªº¾r¾p¤è¦¡¤W¥h´ê¡A³o©Î¦h©Î¤Ö·|´î¤Ö¤@¨Ç¿i¦Xªº®É¶¡¡A¥i¥HÅý¥L­Ì§ó§Öªºµo´§¥X¾Ô¤æ¤O¡C

¡¥¶ä¶ä¶ä¡K¡K¡¦

¤@½ø·s¦¡©Z§J¦b¯SÄõ®q¸Ë¥Ò³¡¶¤¤h§L­Ì¤â¤¤ÆF¬¡ªº¹BÂàµÛ¡A®É¤£®Éªº°µ¥X¦UºØ°Ê§@¡A¦Ó¥Lªº³t«×¤]¤@ÂI¤£»¹¦â¤_T34/85¡A¦b¸g¹L´X¤Ñªº¼ô±x¤§«á¡A³o´Ú·s¦¡©Z§J²`ªº³o¨½ªº¸Ë¥Ò§L³ß·R¡C

©¬©Ôºû©_¯S¤µ¤Ñ¤]¥X©_ªº³Q¤¹³\¨«¥X¬ã¨s©Ò¡A¨Ó¨ì¯SÄõ®q¡A¤@¬O§@¬°³o´Ú©Z§JªºÁ`³]­p®v¡A¥L»Ý­n¦VĬ¹D¸ÑÄÀ³o´Ú©Z§Jªº©m¯à¡A¥t¤@­Ó¬O­n±µ¨üĬ¹Dªº¥U«Ê¡C

¹ï¤_¯à¤H²§¤h¡AĬ¹D¥i¬O±q¨Ó³£¤£§[¶Þªº¡A¦Ó¥B¥u­n³o¨Ç¤HÄ@·N¡AĬ¹D·|²@¤£µS¿Ýªº¥h¥U«Ê¡A±N¥L­Ì§¹§¹¥þ¥þªºÅܦ¨¦Û¤vªº±o¤O¤â¤U¡C

²{¦bĬ¹D¤â¤Uªº³o§åµS¤Ó¬ì¾Ç®a­Ì¡A°ò¥»¤W³£¬Oªö¨ú³oºØ¤è¦¡¨Ó¹ï«Ý¡A¨C·í¥L­Ì¬ã¨s¥X¤@´Ú¥ý¶i¸Ë³Æªº®É­Ô¡AĬ¹D«K·|¬£¤H¥h¸ß°Ý¥L­Ìªº·N¨£¡A­Y¬OÄ@·N¥[¤J¤¤µØ«Ò°ê¡A¨º»òĬ¹D«h·|®Ú¾Ú¥L­Ìªº¥\ÁZ¶i¦æ«Ê½à¡A­Y¬O¤£Ä@·Nªº¸Ü¡A¨º´N¼È®É¤£´£¡A¤Ï¥¿¥L­Ì¬JµM¨Ó¤F¡A¨º´N§O·Q¨«¤F¡C

Ĭ¹DÁöµM«Ü³ßÅw·í¦Ñ¦n¤H¡A¦ý«o¨Ã¤£¥Nªí¥L·|¦b¥ô¦ó¦a¤è³£¥h·í¦Ñ¦n¤H¡A¤£ºÞ³o§åµS¤Ó¬ì¾Ç®a¬O¤£¬O·Q¯d¦b³o¨½¡A¥L­Ì³£§O·QÂ÷¶}¤¤µØ«Ò°ê¡C

«e´ÁĬ¹D§ë¤J¤F¨º»ò¦hªºª÷¿ú»P¸g¾ú¡A­Y¬Oµ¥¨ì®É­ÔÅý¥L­ÌÂ÷¶}¤F¡A¨º·l¥¢ªº¥i¤£¥u¬O´X­Ó¬ì¾Ç®a¨º»ò²³æ¤F¡A­nª¾¹D¥L­ÌÂ÷¶}ªº®É­Ô¡A¥i¬O´x´¤¤F¥þ®Mªº¬ì¬ã§Þ³Nªº¡A³o§å¤HÀH®É¥i¥H±N³o¨Ç§Þ³N¥Î¦b¨ä¥L¤è­±¡A©ÎªÌÀ°§UµS¤Ó¤H¦bµu®É¶¡¤º¬ãµo¥X¦Û¤vªºªZ¾¹¸Ë³Æ¡A©m¯à¬Æ¦Ü­nÀu¤_¤¤µØ«Ò°ê¡C

ÁöµM·d·dªº³½¦ººô¯}¡A¦ýĬ¹D¤w¸g°µ¦n¤F³½¦ººô¯}ªº·Ç³Æ¡A¦ý¬O¦b³o¤§«e¡A¥L­nºÉ¥i¯àªº¥h©ÔÃl³o¨Ç¬ì¾Ç®a¡A­Y¬O¦Û¤vÄ@·N¯d¤U¨Ó¡A¨º¦ÛµM¤@¤Á³£¦n»¡¡A¹ê¦b¤£¦æ¡A´N¥u¯à¥Î±jªº¤F¡C

¡u°¡¤U¡A§Ú¯u¬O¤Ó¨ØªA§A¤F¡A³o¨Ç¤èªk§A¬O«ç»ò·Q¥X¨Óªº¡H¡v

©¬©Ôºû©_¯S¬ÝµÛ¦Û¤v¬ã¨s¥X¨Óªº©Z§J¡A¿³¾Äªº´§»RµÛÂù¤â¡C

³o´Ú©Z§JÁöµM¦W¸q¤W¬O©¬©Ôºû©_¯S¬ã¨î¥X¨Óªº¡A¦ý¤º¦æ¤Hª¾¹D¤º¦æ¨Æ¡A­Y¬O¨S¦³Ä¬¹DªºÀ°§U¡A©¬©Ôºû©_¯SÁöµM¤]¥i¥H¬ã¨s¥X©Z§J¡A¦ýµ´¤£·|³o»òÀu¨q¡C

¯S§O¬O¨º¨Ç¤ÏÀ³¸Ë¥Ò¡A¨Æ«e½Ö¤]¤£·|·Q¨ì¡A±N¬µÃĤÀ¶}¦w©ñ¦b©Z§Jªº¨®¨­¤W¡A³ºµM¯à°÷©è¾×¬ï¥Ò¼uªº§ðÀ»¡A¦³¤F³oª±·N¨à¦b¡A©Z§Jªº§@¾Ô¤O¥i¿×¬O´£¤É¤F¤@­ÓÀɦ¸¡A»¡¥y§O¤H¤£¤Ó³ßÅw§vªº¡A¦³¤F³oªF¦è¡A¤@½ø©Z§J¬Æ¦Ü¥i¥H·í¨â½ø¡A©ÎªÌ¤T½ø¨Ó¥Î¡C

¡u¨þ¨þ¡A¬ðµo©_·Q¦Ó¤w¡A¥u¬O¨S·Q¨ì³o¤@©ÛÁÙ¯uªººÞ¥Î¡A®ÄªG¦p¦ó¡H¡v

Ĭ¹D¨þ¨þ¤@¯º¡A³oºØ¿ìªk¬O«ç»ò¨Óªº¡AĬ¹D¦ÛµM¤£·|§i¶D¥L¡A¤£¹L¦]¬°³o¬OĬ¹D²Ä¤@²´¨£¨ì³o´Ú©Z§J¡A«Ü¦hªF¦è³£ÁÙ¤£ª¾¹D¡A¯S§O¬O³o¨Ç¤ÏÀ³¸Ë¥Òªº®ÄªG¡C

¡u®ÄªG¯u¬O´Î·¥¤F¡A­Y¤£¬O§Ú¿Ë²´¬Ý¨ìªº¸Ü¡A¯uªº¤£´±·Q¶H³o·|¬O¯uªº¡A³o¹ê¦b¬O¤ÓÃø¥HÅý¤H¬Û«H¤F¡A§Ú­Ì¨B§Lªº©Ò¦³»´ªZ¾¹³£µLªk¨Ï¥L®îÃz¡A´N³sªÅ­x¸Ë³Æªº20²@¦Ì¾÷¬¶·Q­nÅý¥LÃz¬µ¤]¦³¤@©wªºÃø«×¡A¦Ó¥B­Y¬O±qªÅ¤¤¥Î¾÷¬¶¥´¥Lªº¸Ü¡A§Ú«OÃÒ¡A°£«D¥Lªº¹B®ð¹ê¦b¬O¤Ó¦n¤F¡A§_«h®Ú¥»¤£¥i¯àÅý¥L®îÃz¡C¡v

©¬©Ôºû©_¯SÄ~Äò´§»RµÛÂù¤â»¡µÛ¡C

¥ý«e¸ÕÅ窺®É­Ô¥L­Ì¥Î20²@¦Ì¾÷¬¶¹ïµÛ©Z§Jªº¤ÏÀ³¸Ë¥Ò¤£°±ªº¥´¤Fªñ¦ÊÁû¤l¼u¥H«á¤~±N¨â¶ô¤ÏÀ³¸Ë¥Ò®îÃz¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¤ÏÀ³¸Ë¥Òªº§Ü¥´©m¡C

­nª¾¹D·í®É¥L­Ì¥i¬O¹ïµÛ©Z§J¥¿­±¨¬¨¬¦³¤T¤Q¦h¶ô¤ÏÀ³¸Ë¥Ò¦b¶}ºj¡A¦Ó¥B¥u®îÃz¤F¨â¶ô¡A¦Ü¤_¤ÏÀ³¸Ë¥Ò¤U­±ªº©Z§J¸Ë¥Ò¡A°£¤F¥X²{¤F´X­Ó¹³¤l¼u¥´¤W¥hªº²ª¸ñ¥H¥~¡A´N¥u³Ñ¤U¶Â¥G¥Gªº¤@¤ù¤F¡AÀ¿±¼¤§«á¡A»P¥¿±`ªº¸Ë¥Ò¨S¦³¥ô¦óªº®t§O¡C

¡u¤Ú¯ª¥d¦]¬°®g³t¸ûºC¡A©Ò¥H¦b¹ï¤W©Z§Jªº®É­Ô°ò¥»¤W®ÄªG¤£¤j¡A°ß¦³¤Ï©Z§J¬¶©M©Z§J¬¶¤~¯à¹ï¥L²£¥Í¤@©wªº«Â¯Ù¡A¦ýÁÙ¬O¨º¥y¸Ü¡A¥»¨Ó¤@¬¶´N¯à¥´¬ïªº¸Ë¥Ò¡A¦b¦³¤F¤ÏÀ³¸Ë¥Ò¤§«á¡A¥L­Ì´N¥²¶·­n¨Ï¥Î¨â¬¶¡A©ÎªÌ§ó¦h¤~¦æ¡C·íµM¤F¡A¦pªG¼Ä¤H¨Ï¥Î­«¬¶ªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N¥u¯àµL¯à¬°¤O¤F¡C¡v

©¬©Ôºû©_¯SÁqµÛªÓ»HÄ~ÄòÁ¿¸Ñ¹D¡C

§@¬°¤@¦W¾÷±ñ±M®a¡A¦b¬Ý¹L¤FT34/85¦b¾Ô³õ¤W¤j®i¶¯­·ªº®É­Ô¡A¦A¬Ý¬Ý²´«eªº³o½ø·s¦¡©Z§J¡A§Y«K¥ý«e¤£¬O±M·~ªº©Z§J±M®a¡A¥L¤]ª¾¹D³o´Ú©Z§J¦³¦h»òªºÀu¨q¡C

¥Lªº¥X²{¡A¥²µM·|¹ï¾Ô³õªº§½¶Õ²£¥Í¼vÅT¡AÁöµM«e´Á¼Æ¶q¨Ã¤£¦h¡A¥u¦³¤@¦Ê¤E¤Q½ø©Z§J¡A¦ý³o«o»·«DĬ­x¥i¥H§Ü¿Åªº¡A­þ©È¦b­±¹ï¤@¤d½ø¼Ä­x©Z§Jªº®É­Ô¡A¥u­n½T«O¼uÃÄ©M¿U®Æ¨¬°÷¡A¨º»ò¥L­Ì±N·|²@µLÄa©Àªº¥´±ÑĬ­x¸Ë¥Ò§L¡C

¦Ó©Z§J¤Wªº»´¤õ¤O©¬©Ôºû©_¯S¤]¤@ÂI³£¨S¦³§[¶Þ¡Aª½±µ¤W¤F¤T®¼MG34¡A¨ä¤¤¤@®¼©T©w¦b¬¶¶ð¤W¤è¡A¥R·í¨¾ªÅ¾÷ºj¡A¥t¥~©Z§J¤º¦³¥|­Ó®gÀ»¤Õ¡A¾÷ºj¬O¥i¥H²¾°Êªº¡A¦b¤£¨Ï¥Îªº®É­Ô¡A®gÀ»¤Õ¥i¥H¥Î±À©Ô¸Ë¥Òµ¹°ô¤W¡A¥H§K¥~­±ªº¤l¼u³Q¥´¶i¨Ó¡C

³o´Ú©Z§JºÙ¥L¬°¿ûÅK©ÇÃ~¨º¬O¤@ÂI¤]¤£¦j±i¡A¬Æ¦Ü¥L­n¤ñ¿ûÅK©ÇÃ~ÁÙ­n¦j±iªº¦h¡A¦]¬°¥L¹ê¦b¬O¤ÓÀu¨q¤F¡AµL½×¬O»´¤õ¤OÁÙ¬O­«¤õ¤O¡A¤S©ÎªÌ¥Lªº¨¾Å@¯à¤O¡A³£Äݤ_¨ººØ¥@¬É³Ì³»ºÝªº¡C

¤@¦Ê²@¦Ìªº©Z§J¬¶¥i¥H²@µLÀ£¤OªºÀ»¬ï³o¥@¬É¤W¥ô¦ó¤@´Ú©Z§Jªº¸Ë¥Ò¡A­Y¬O¹ï¤W¦P¼Ë¾Ö¦³¤ÏÀ³¸Ë¥Òªº¸Ü¡A©Î³\¤@¬¶¦³¨ÇÃø«×¡A¦ý¬O¨â¬¶¹L¥h¥²µM·|¨Ï¨äÅõºÈ¡A©ÎªÌ±N¨äºR·´¡C

¦ý¬O«Ü¥i±¤¡A¥Ø«e³o¥@¬É¤WÁÙ¨S¦³¤ÏÀ³¸Ë¥Òªº¥X²{¡A©Ò¦³°ê®a¦b¸Ë¥Ò¨¾±s¤W¡A¤j¦h¼Æ¨Ï¥Îªº³£¬O±×­±¸Ë¥Ò¡A§Æ±æ¥H±×­±¨Ó¨ø±¼¬¶¼uªº«Â¤O¡C

¡u°¡¤U¡A±z¬Ý¸Óµ¹§Ú­Ì³o´ÚµL¼Äªº©Z§J¨ú­Ó¤°»ò¦W¦r¦n©O¡H¡v

«Ü§Öªº¡A¤@¨t¦Cªºªíºt¹L«á¡A©¬©Ôºû©_¯S«K§Ô¤£¦íªº¸ß°Ý©Z§Jªº¦W¦r¡C

¦Ó»P¦¹¦P®É¡A©¬©Ôºû©_¯Sªº¤ß¤¤¤]º¥º¥ªº¶}©l¬¡ÅD¤F°_¨Ó¡A¨ä¹ê¥L¦­´N¬°©Z§J·Q¦n¤F¦W¦r¡A¥u¬O¤£ª¾¹D¦X¤£¦X¾A¡A¦Ó¥B¤]¤£ª¾¹DĬ¹D¬O¤£¬O¤]¬°©Z§J·Q¦n¤F¦W¦r¡A©Ò¥H§@¬°©Z§Jªº¬ãµoªÌ¡A©¬©Ôºû©_¯S´N¥u¯à¥ýµ¥Ä¬¹D¶}¤f¹L«á¡A¦b¨M©w¬O§_»¡¥X¦Û¤vªº·Qªk¡C

¡u®@¡H§A¦³¤°»ò¦nªº¦W¦r¶Ü¡H¡v

Ĭ¹D±×²´¬Ý¤F¤U©¬©Ôºû©_¯S¡A¦¹®ÉªºÄ¬¹D¦n¤ï¤]¬O§Ö©b¤Tªº¤H¤F¡A¤°»ò¨Æ±¡¨S¸g¾ú¹L¡H­n¬O³s©¬©Ôºû©_¯Sªº·N«ä³£¤£©ú¥Õªº¸Ü¡A¨º³o¬Ó«Ò·íªºÁÙ¯u¬OºÛÅnªº¤£¯à¦æ¡C

¡u§Ú­Ì³o½ø©Z§J¬O¦b1939¦~¶}©l­p¹º¬ãµoªº¡A¦ý¬O¯u¥¿¶}©l«Ø³y¤]¬O¦b1941¦~¡A¤]¥¿¬O³o¤@¦~¡A§Ú­Ìªº©Z§J¥X²{¤F²Ä¤@½ø­ì«¬¨®¡A©Ò¥H§Úı±o¨ú¦W¬°P-41¤ñ¸û¤£¿ù¡C¡v

©¬©Ôºû©_¯S¿³¾Äªº»¡µÛ¡A¦n¤ï¤]¦bµØ®L§b¤F³o»ò¤[ªº®É¶¡¡A¦h¦h¤Ö¤Öªº¹ï¤¤¤å¤]¦³¨Ç¤F¸Ñ¡A¦Ó©¬©Ôºû©_¯Sªº©¬¦r¡A­º¦r¥À¥¿¦n¬OP¡A¤£¹L©¬©Ôºû©_¯S­Ë¬O¦b¤¶²Ðªº®É­Ô¬G·Nªº¬Ù¥h¤F¹ïPªº¤¶²Ð¡A¦Ó¬OµÛ­«¤¶²Ð¤F41ªº§t¸q¡C

¡uÃB¡K¡K¡v

Ĭ¹D¦³¨ÇÅå³Yªº¬ÝµÛ©¬©Ôºû©_¯S¡A³o¦W¦r¨úªº¹ê¦b¬O¤Ó¦³¤ô¥­¤F¡A´N³sĬ¹D³£ÃhºÃ³o®a¥ë¬O¤£¬O¤]¬O¬ï¶V¹L¨Óªº¡A³ºµM³s«á¥@ªº¤@¨Çµü»y³£À´¡CP-41¡H³oÂ\©ú¤F¤£´N¬O¼A¦º§A»ò¡C

¤£¹L§@¬°¤@­Ó«á¥@¤H¡A¹ï¤_³o¨Ç¸Ë³Æ«e­±¥[¤W¤@­Ó¦r¥Àªº²ßºDĬ¹DÁÙ¬O«Ü¤£¾AÀ³ªº¡A¦Ó¥L¦­´N²ßºD¤F¥H¼Æ¦r¥´ÀYªº©Z§J¥N¸¹¡A¤]²ßºD¤F¥Hº~¦r©R¦Wªº¸Ë³Æ¡A­Y¬O¤]¸ò¨ä¥L°ê®a¤@¼Ëªº¸Ü¡A¬O¤£¬O¦³ÂI¤Ó±R´A¬v¥~¤F¨Ç¡H

¡u³o¦W¦r¤£¿ù¡A¤£¹L§Úı±o¥LÀ³¸Ó¦³­ÓµØ®L¦W¦r¤ñ¸û¦n¡AP41¥i¥H§@¬°¥Lªº¥N¸¹¡C¡v

Ĭ¹D©¿µM¶¡·Q¨ì¤F¬ü°êªº¨º¨Ç¾Ô¾÷¡A³£¬O¦³¨â­Ó¦W¦r¡A¤@­Ó¬O¥N¸¹¡A¤@­Ó¬O©x§L­Ì¥sªº¦W¦r¡A²{¦bĬ¹D©¿µM¤]·Q³o»ò·d¤F¡A«ç»ò»¡³o¤]¬O¯u¥¿·N¸q¤Wªº²Ä¤@´Ú°ê²£©Z§J¡A¨S­Ó¦Û¤vªº¦W¦r¤]¹ê¦b¬O¤ÓÈã³J¤F¡C

¡u§Ú¬Ý¤£¦p´N¥s¤Ñ¤ý©Z§J§a¡A¥N¸¹P-41¡C¡v

«Ü§Öªº¡AĬ¹D«Kµ¹·s¦¡©Z§JYY¥X¤F¤@­Ó·s¦W¦r¡A¦Ó¥B³o¨â­Ó¦W¦r³s±µ¦b¤@°_§v°_¨Ó¤]¤£¬O¨º»òªº§O§á¡A¤Ñ¤ý©Z§J¼A¦º§A¡A­Ë¤]¦³´X¤ÀÅQ®ð¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¶W¯Å«Ò°ê³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¶W¯Å«Ò°ê¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¶W¯Å«Ò°ê¥þ¶°¾\Ū