1939¦~1¤ë3¤ê.
¥ð¾ã¤F¤@¤Ñ¤§«áªº766®v¡A¾Ô¤h̤@ÓÓÅã±oºë¯«¹¡º¡¡AÅ餺Àþ¶¡¤z«l¤Q¨¬¡A¤@ÓÓªº·Ç³Æ¦n¤F¿ûºj¨Óªï±µ±«eªº¼Ä¤H¡CÃöªFxªº¤H¦h¤S«ç¼Ë¡H«¥Ì¤£·Ó¼Ë¸ò¥L¯Ó¤F¤@Ó¤ë¨SÅý¥L¦V«e±À¶i¤@¨B¡H
³q¹L¼Æ¦¸ªº¤j¾Ô¡A¤E¤Q¤Exªº¤h§L̤w¸g¤£Ä±¤¤¦³¤FºØÀu¶V·P¡A¦ü¥G´X¦Ê¦~«eªº¨ººØ·Pı¤S¦^¨Ó¤F¡A¨ººØµS¦p·í¦~º~x¤»¶i¯óì¡A³Ì²×±N¦I¥£¥þ±À»¼ì¡A¤jð²±¥@¡A¸U´Â¨Ó«ô¡A¤@Ó±jº~ªº¥Á±Úºë¯«¦¹®É¦b¤E¤Q¤Ex¨¤WÅé²{ªº²OöèºÉP¡C
¶ZÂ÷«e½u¨â¤T¤½¨½»·ªº¤@³B¤p¨¤¸¨¤º¡A¤@¨k¤@¤k¨â¦W¨µÛ«K¸Ëªº«C¦~¡A®ð³Ý¦S¦Sªº¯¸¦b¤@¦W¤¤®Õ¨«e¡AÁy¤W¥Rº¡¤F¼««ã©M¤£¥Ì¡A¦ü¦b½è°Ý¹ï¤è¡A¤S¦ü¥G¹ï¬Y¥ó¨Æ±¡«Ü¤£º¡·N¡C
¡uªø©x¡A³o¬OªZº~¤è±½±©eûªø¿Ë¦Ûñµoªºªö³X¥O¡A¥þ°ê¥ô¦ó°Ï°ì§Ú̳£¥i¥H¶i¤Jªö³X¡A±zµLÅv©Úµ´§Úªºn¨D¡C¡v©Pµµ´@´§»RµÛ¤â¤¤ªºªö³X¥O¡A¹ïµÛ¨º¦W¤¤®Õ¤Q¤Àªº¤£º¡¡A³s½±©eûªø¿Ë¦Ûñµoªº©R¥O¥L̤]´±©Úµ´¦Û¤v¡A³oÀ°¤HÃø¹D¯u´N¤£©È½±©eûªøµoÃø»ò¡H
¨S¿ù¡A³oÓ©Pµµ´@¥¿¬O¤W®ü¤u·|©P¤å¥Íªº¤k¨à¡A²¦·~«á»P¤§«eªº¨º¦ì¤@¼Ë¡A³£¨ì³øªÀ¥h·í¤F°OªÌ¡A¨â¤H°ß¤@¤£¦Pªº¬O©Pµµ´@¦³¥L¦Ñ¤lªº¨º¼hÃö¨t¡A¥[¤W¥L¦Ñ¤l©P¤å¥Í¥»´N¬O°ê®a¤¸¦Ñ¡A½±©eûªø¤£±o¤£½æ¥LÂI±¤l¡Aªp¥B¤£´N¬O¤@Óªö³X¥O»ò¡A¤S¤£¬O¤°»ò¤j¨Æ±¡¡A¦Ó¥B¤W±¤]¼g±o²M²M·¡·¡¡A¥u¯à±´³X¾Ô³õ¡Aµ¥¤_¬OÓÀHx°OªÌ¡C
¥u¤£¹L¥L³oÓÀHx°OªÌ¤ñ¸û¦Û¥Ñ½}¤F¡A¨S¦³¨ãÅ骺¸òÀH³¡¶¤¡A·Q¸òþ¤ä³¡¶¤¥þ¥Ñ¥L¦Û¤v°µ¥D¡C쥻³oÓ©P®a¤j¤p©j¬O¤£Ä@¨ÓªF¥_ªº¡A¦]¬°¥L¦´Nª¾¹D¤F¤E¤Q¤Exªºxªø´N¬O·íªì¦b¤W®üªº¨ºÓÅý¤H´c¤ßªº®a¥ë¡A¦o³o½ú¤l¤]¤£·Q¸ò³o¼Ëªº¤H¥´¥æ¹D¤F¡C
¦ý¬O«Ü¥i±¤¡A¦oªº**¾Ô³Ó¤F¦oªº«H©À¡A·Qn²Ä¤@¤â±o¨ì«¤j·s»D¡A¦¨¬°µØ®L²Ä¤@°OªÌªº©Pµµ´@¤£±o¤£©ñ¤U¦Û¤v¤§«eµo¹Lªº»}¨¥¡A±a»âµÛ¦Û¤vªº¹Î¶¤¤@¸ô¦à¨®³Ò¹yªº¨Ó¨ìªF¥_¡A¥Ñ¤_¤@¸ô¤W°ò¥»³£¬O¤ê¦û°Ï¡A¥L̨ӪF¥_ªº®ÉÔ¥i¬O¶¤F¤£¤Öªº¸ô¡Aª½±µ±q´ü«°ªu»È¤t¡A©I©M¯E¯S¤@±a¨Ó¨ìªF¥_¡A¥[¤W¥L̬O¤@ӹζ¤¡A¦æÂܤ°»òªºªÖ©w¬On«O±Kªº¡A½Ö¤]¤£·Q¦bÁÙ¨S¦³¨ì¹F¥Øªº¦aªº®ÉÔ´N³Q¤ê¥»¤Hµ¹§ì¥h¡C
¤£¹L¤]¤£±o¤£»¡¡A¦³Ó¦n¦Ñ¤l´N¬O¤£¤@¼Ë¡A©Pµµ´@ªº³oӹ椦@¦³¤QÓ¤H¡A¥Ñ¤_¶ZÂ÷¤Ó»·¡A¥[¤W¸Éµ¹¤£«K¡A©Ò¥H¥LÌ©ñ±ó¤F¼§¤¥d¨®ªº·Qªk¡A¨ì¤F»È¤t¨º¦a¤è¡A¤Wþ¥[ªo¥hÁÙ¬OÓ°ÝÃD¡Aªp¥B¨º¨Ç¸ô¯à¤£¯à¨«¨®ÁÙ¬O¤@¦^¨Æ¡A¥Ø¼Ð¨º»ò¤j¡A°£«D¬O·Q¦º¤F¤~·|¥h§¤¨®¡C
ªö³X¹Î¶¤¨Ã¤£¬O¨C¤@¦ì°OªÌ³£·|¦³ªº¡A¤£¹L¤@¯ë¨Ó»¡¨º¨Ç¤jªº³øªÀ³£·|¦³¤@¨âÓ³oºØªö³X¹Î¶¤¡A°ò¥»¤W³£¬OþÃ䦳«¤j·s»Dªº®ÉÔ¡A¤~·|Åýªö³X¹Î¶¤¸òµÛªö³X°OªÌ¤@¦P¥Xµo¡C¤Q¤H¤À§O¬O¤@¦W¥D°OªÌ¡A¤@¦W»²§U°OªÌ¡A¨â¦WÄá¼v®v¡A¨â¦W¹q³øû¥[¤W¥|¦WÅ@½Ã¥H¤Î»²§U¥´Âø¤Hû¡C
³o¦~¥N°£¤Fx¶¤«Ü¤Ö¦³¤H¯à°÷ÀH¨±aµÛ¹q¥x¥Xªù¡A¦Ó¥B¹q¥xªºª÷¶Q¤]»·¶W¥G²³¤Hªº·Q¶H¡A¥i·Q¦Óª¾¡AY¤£¬O¯u¥¿ªº«n·s»D¡A½Ö·|¨S¨Æ²Õ«Ø³o»ò¤@ӹζ¤¡H¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¡A±aµÛ³o»ò¤@ӹ椥X¥hªö³X¡A¤@¥¹±o¨ì¤°»ò«nªº·s»D¡Aµuµuªº¥bÓ¤p®É¡A¬Æ¦Ü§óµuªº®É¶¡´N¥i¥H±N®ø®§¶Ç¦^¨ì³øªÀ¡A¶i¦Ó±o¨ì²Ä¤@¤âªº·s»D¡AY¬O¨S¦³³o¨Çªº¸Ü¡A¥u¯à¶]¨ì«°¨½É¥Î¤½¥Î¹q¥x¡A¤ä¥I©ù¶Qªº¶O¥Î¨Ó¶Ç»¼·s»D¡A³Â·Ð¤£»¡¡AÃöÁä¬O¶O¨ÆÁÙ¤£¦w¥þ¡A¤½¥Î¹q¥x°ò¥»³£¬O¬Y¨Ç¤H±±¨îµÛªº¡A¦³¨Ç¤HÈã³J¡A¦³¤°»ò«n¡A¬Æ¦Ü¥LÌ¥H¬°·|ªn±Kªº·s»Dª½±µ´Nµ¹§R°£±¼¤F¡C
¦Ü¤_¦Û¤v¨Ï¥Î±K½X¥»Â½Ä¶¦¨¥N½X¥æµ¹µo³øû¡A§O§è²H¤F¡A¤@¯ë´¶³q¦Ê©mµo³ø³£¬O¥Î¥L̪º¹q½X¥»¡A©¹©¹¤]¥u¬O´XÓ¦r¦Ó¤w¡A¤º®e¬O¤°»ò°ò¥»¤j®t¤£®t¡A¹J¤W¨º¨ÇÓ°OªÌ¡A¥L̬O·|¬d¬Ý¹q³øì¤åªº¡C²¦³º¥L̪º¤º®e¥i¤£¬O¤@¨â¥y¸Ü´N¥i¥H·d©wªº¡C
¡u¹ï¤£°_¡A¨S¦³x³¡ªº©R¥O¡A¥ô¦ó¤H¤£·Ç¶i¤J¾Ô°Ï¡C¡v¤¤®Õ§N§Nªº¦^¤F¥y¡A®³µÛÓ½±©eûªøªº¤â¥OÁÙ´±¥X¨Ó¬¯Ä£¡A§A®³¨ì§Oªº¦a¤è¤]´Nºâ¤F¡A¤H®a©Î³\ÁÙ·|³Q§A°ä¤@¤U¡A§A»{¬°®³µÛ½±©eûªøªº¤â¥O¨ì¤F¤@Ó±q¨S¦³®³¤¤¥¡¤@ºj¤@¼u¡A¤@¤À¿úx»èªº³¡¶¤¨½ÁÙ«ü±æµÛ¤H®a·|¶R§A±b¶Ü¡H
¡ux³¡ªº©R¥O¡H½Ð§A¬Ý²M·¡§Ú³o«Êªö³X¥O¤WªºÃ±¦W¦n§a¡H³o¥i¬O©eûªø¿Ë¦Ûñ¤Uªº¦W¦r¡A¤£¤ñx³¡ªº©R¥O¦³Åv«Â¡H¡v©Pµµ´@¤@§v³o¤¤®Õªº¸Ü¹y®ÉµL»y¤F¡A¦A¦¸´§¤F´§¤â¤¤ªºªö³X¥O¡A¤ß¤¤·t½|¯u¬OӶ̳J¡A¯u¤£ª¾¹D§A¬O«ç»ò·í¤W¤¤®Õªº¡An¬O½±©eûªøªº©R¥O³£¤£ºÞ¥Î¡A¨º¦ôp¦b³oµØ®L¤j¦a¤W´N¨S¤HªºÃ±¦r¯àºÞ¥Î¤F¡C
¡u¤p©j¡A§Ú»¡ªº¬O¤E¤Q¤Exx³¡ªº©R¥O¡A¦pªG§A¨S¦³±o¨ìx³¡³\¥iªº¸Ü¡A½Ð§AÂ÷¶}³o¨½¡A§_«hªº¸Ü§Ú¤£¤¶·N±N§A¬ÝºÞ°_¨Ó¡C¡v¤¤®ÕÁy¤W¥¬º¡¤F¿Ø¨ëªº¯º®e¡A¤ß¤¤¥Rº¡¤F»À¦iªº¬Ý¦V³o¦ì¤j¤p©j¡AÃø¹D¨Ó¤§«e¨S¦³¥´§v²M·¡³o¨½¬Oþ¨½¶Ü¡HÁÙ¯u¥H¬°®³µÛ¨º¯}¤â¥O¥i¥H³q¦æµLªý©O¡H
¡u§A¡I¡v©Pµµ´@ÅãµM¨S¦³·Q¨ì¹ï¤è·|³o»ò¦^µª¦Û¤v¡A«D¦ý¤£Åý¦Û¤v¶i¤J¾Ô°Ï¡A¤Ï¦ÓÁ٫¯٦ۤv¡A¦Û¤vªø³o»ò¤j¥H¨Ó¡A¤°»ò®ÉÔ¨ü¹L³oºØ©e©}¡H©Pµµ´@¥k¤â«üµÛ¨º¦W¤¤®Õ¡A®ðªº´ý¨µo§Ý¹D¡J¡u§A³Ì¦n·Q²M·¡«áªG¦A°µ¨M©w¡C¡v
¡u«áªG¡Hó¡A¨º¤£¬O§Ú¸Ó¦Ò¼{ªº¨Æ±¡¡A§ÚªºÂ¾³d´N¬O¥´¥M¡A¨ä¥Lªº¨Æ±¡¦³¤Ht³d¡A¦n¤F¡AÄU¤]ÄU¤F¡A¦n¸ÜÑe¸Ü¥þ»¡¤F¡A¬JµM§AÌÁÙ¤£¨«¡A¨º´N§O©Ç§ÚµL§¤F¡C¡v¤¤®Õ©¿µMÁy¦â¤@ÅÜ¡AÄ~Äò§q¹D¡J¡u¾Ë§L¡I¡v
§v¨ì¤¤®Õ³ºµM¤j³Û¾Ë§L¡A©Pµµ´@§ó¬O®ðªºº¡Áy³q¬õ¡Aµo»}¤@©wn±N¤E¤Q¤Exµ¹·d¯ä¡A´Nºâ¥LÌ¥´¤FÓ¤j³Ó¥M¤]n§â¥L̵¹·d¯ä¡A´±³o»ò¤£®³©eûªø·í¦^¨Æ¡AÁÙ¯u¬OµLªkµL¤Ñ¤F¡Aè·Q¸ò¨º¦W¤¤®Õ¤Ï»é¡A¤£®Æ¤£»·³B«o©¿µM¶Ç¨Ó¤F¤@°}¥s³ÛÁn¡C
¡u§dª¯¤l¡A§A¥L®Qªº¸òÓ®Q̽M§è¤°»ò§Z³J¡A§AǦb¨º¥Í«Ä¤l©O¡H¨S¬Ý¤Ñ³£«G¤F¡AÁÙ¤£»°ºò¥h³¡¸p§A̹Ϊº¶i§ð±è¶¤¡H§A̹În¬O´±§è¤F«¥Ì®Èªº«á»L¡A¬Ý¦Ñ¤l«ç»ò¦¬¬B§AÓÀt¨à¤l¡C¡v
§dª¯¤lµL©`ªº¬Ý¤F²´«á¤è¡A®Èªø¤]¯u¬Oªº¡A¤@ÂI¤]¤£µ¹¦Û¤v±¤l¡A«e¨Ç¦~¬O¨S¤å¤Æ¡A®a¨½¤H¤]¨S¤°»ò¤å¤Æ¡A´Nµ¹¥L°_¤FÓ§dª¯¤l³oÓ¦W¦r¡A¨S·Q¨ì¨ì¤F³¡¶¤¥H«á¥LÅܱo¦³¤å¤Æ¤F¡AµM«á´Nµ¹¦Û¤v§ï¤FÓ¥s§d¿³°êªº¦W¦r¡A°Ñ¿Ñªø¬O©¾°ê¡A¨º§Ú´N¿³°êÐù¡H¤j®a¦X¥ë§â³oÓ°ê®aµ¹·d¤W¨Ó¡A¦^ÀY«¥¤]´Ût´Ût¤p°¤l¥h¡C
¥u¬O¨S·Q¨ì¦W¦rˬO§ï¦n¤F¡A¥i³¡¶¤¨½ªº¤H«o¤@ª½ÁÙ³o»ò¥sµÛ¥L¡A§dª¯¤l¬O¤@¦W¦Ñ¤TÀ窺§L¡A¤]´N¬OĬ¹D¥h¤TÀ礧«e¨ìªº¨º¤@§å·s§L¤¤ªº¤@Ó¡A³Ì¦¦b²Sº·|¾Ôªº®ÉÔ¡A§dª¯¤l¦b¤TÀç¤G³s·í§L¡A¤]´N¬O·í¦~¦b«Ñ¤l¨½±»Å@¦Ê©mºM°hªº®ÉÔ¡Aºjªk¤ñ¸û¦nªº¨º¦ì¡Aºjªk¦n¦b³¡¶¤¦ÛµM´N¯à±o¨ìÃö·Ó¡A³o¤£¡A·í¦~ªº¤@Ó·s§L³J¤l¡A¤@¦~¦hªº®É¶¡·n¨¤@ÅÜ¡A´N¦¨¤F¤E¤Q¤Exªº¤@¦W¤¤®Õ¹Îªø¡A¦~ÄÖ¤]¤£¹L¤~¤G¤Q¤T·³¦Ó¤w¡A¨ä·í©xªº³t«×¤£¤ñĬ¹DºC¤@ÂI¡C
¡uó¡A§dª¯¤l¬O§a¡A§Ú°O¦í§A¤F¡C¡v§vµÛ«á±ªº³Û¸Ü¡A©Pµµ´@ªºÁy¦â¹y®É¤@°}«C¤@°}¥Õ¡An¬OÅý¥Lª¾¹D¬O½Ö³Ûªº³o¥y¸Ü¡A¤@©w·|¿Ë¦Û§â¥L¿ÇÃˤUªº¨º¶ô¦×µ¹¨ï¤U¨Ó¡A¹ê¦b¬O¤Ó¤£¤å©ú¤F¡A³ºµM´±»¡¥»¤p©j¸ò³oÓ¤gÌU¤l¤z¨ºÔ£¡A¹ê¦b¬O¤ÓÅý¤H¥Í®ð¤F¡A¤£¹L©Pµµ´@«o¬O°O¦í¤F§dª¯¤l³oÓ¤H¡A®¦¡A¦³¾÷·|¤@©w·d¤@¤U¡C
¡u¾Ë§L¡A§â¥L̨âÓµ¹¦Ñ¤l¬Ý¦n¤F¡A¤@¨B¤]¤£·ÇÂ÷¶}§A̪ºµø½u¡C¡v§dª¯¤l¼««ãªº¹ïµÛ¥¿¦b¶]¨Ó¸ô¤Wªº¨â¦W¾Ë§L³ÛµÛ¡A³oǤH¤]¯u¬Oªº¡A°}¦a¨º»ò¤jþ¤£¥h¡A°¾°¾´N¨Ó¥L̹γo¨½¡A¨Óµwªº§a¥L̬O°OªÌ¡A¥H«á¤W±n¬Oª¾¹D¤FªÖ©w¦¬¬B¥L¡A¨Ó³nªº§a¹ï¤èÁÙÃÞ»ó¤l¤WÁy¡A³o¤U¦n¤F¡A³Q¥¿¦b¨µ¬dªº®Èªøµ¹°V¤F¡A§dª¯¤l¤@®É¶¡¤]ÅU¤£±o¨º»ò¦h¤F¡A¥u¯à¨Óµwªº¤F¡C
¡¥ÅF¡IÅF¡IÅF¡I¡¦
§dª¯¤l¸Üµè¸¨¡A«á¤è«K¶Ç¨Ó¤F¤@°}°}ªº¬¶Án¡A³o¤U§dª¯¤l§ó¬O«æªº¥[§Ö¤F¸}¤Uªº¨B¥ï¡A«ö·Óp¹º¡A¨R¾W¶}©l¤§«e·|¦³¥bÓ¤p®Éªº¬¶Å§¡A¦b³o¥bÓ¤p®É¨½¡A·|¦³ªÅxªºÅF¬µ¾÷«e¨Ó¶i¦æ§U°}¡A¤§«áÁ¨RÅF¬µ¾÷·|¤@ª½§b¦b³o¨½ªýÂ_¹ï¤èªº«á´©³¡¶¤¡A¾Ô¤æ¾÷¤]°ò¥»¥þµ{Å@¯è¡A·Ç½Tªº»¡¡AÅF¬µ¾÷Â÷¶}ªº®ÉÔ¡A´N¬O¥L̶i§ðªº«H¸¹¡C
¥u¦³¥bÓ¤p®Éªº·Ç³Æ®É¶¡¤F¡A¦Ó§dª¯¤l«o¦b³o®ö¶O¤F¤Q¦h¤ÀÄÁ¡A¹y®ÉÅý¥Lı±o¤£È±o¡A¤p§¬ªøªºË¬O®¼º}«Gªº¡A´N¬O¦³µÛ¤@°Æ¯äµÊ®ð¡AÄݤ_¨ººØ½Ön½Ö˾`ªºÃþ«¬¡C
¶i¤J¹L¦h¦¸¾Ô³õªº©Pµµ´@¤]§v¥X¤F³o¨Ç¬¶Án¤¤ªº¤£¦P¡AÁöµM¤£¬O±M·~¤H¤h¡A¦ý¦o¨ÌµM¥i¥H¤jPªº§PÂ_¥X³oµ´¹ï¬O¨º¨Ç¤j¤f®|¤õ¬¶¤~¥i¥H³y¦¨ªº®ÄªG¡AÃø¹D¤§«eªº¶Ç»D¬O¯uªº¡H¤E¤Q¤Ex¦³«¬¶®È¡H³o¤]¤£¸Ó°Ú¡A¥LĬ¹D¤Wþ·dªº³o¨Ç¸Ë³Æ¡H´N³s©eûªø¤]·d¤£¨ìªº¸Ë³Æ¡A¥L¤@Ó¤p¤pªºxªø³ºµM¥i¥H·d¨ì¡H
¡¥¶ä¡I¶ä¡I¶ä¡I¡¦
¦ñÀHµÛ©Pµµ´@ªº¤£²z¸Ñ¡A«á¤èªºªÅ¤¤¶Ç¨Ó¤F¤@°}°}ÅF»ïªºÅTÁn¡A¶}¾Ô¤w¸g³o»ò¤[¤F¡A¹ï¤_¸¾÷ªºÁnµ¥L³oÓ°OªÌ³Ì¬°²M·¡¤£¹L¡A¥u¬O³o¤E¤Q¤Ex¤°»ò®ÉÔ¦³¸¾÷¤F¡H¥L«ç»ò¨S§v»¡¹L¡H³oÓĬ¹D¨ì©³ÁÙ¦³¤°»ò¼Ëªº¯µ±K¨S¦³¼Éº|ªº¡H(¥¼§¹«ÝÄò¡C