­«¥Í¶W¯Å«Ò°ê ²Ä¤G¦Ê¤E¤Q³¹¡J¶]¯«ªº°Ñ¿Ñªø

§@ªÌ ¡J ¥½¤é´å«L

¡u°Ú¡K¡K¡I¡v

¤@ÁnÅå¥s¹L«á¡AªÅ¤¤¥X²{¤F¤@¦·¥Õ¦âªºÄ¨Û£¶³¡AÀH«áºò±µµÛ¥X²{¤F§ó¦hªºÄ¨Û£¶³¡C³Ì·s§ó·s:­W¤B­»®Ñ«Î.

¦a­±¤Wªº¦Ê©m­Ì¯É¯É©ï°_ÀY¨Ó¬ÝµÛªÅ¤¤ªº±¡ªp¡A¤£¥Ñªºªø¤j¤F¼L¤Ú¡A¤£´±¬Û«H³o¬O¯uªº¡C

¤U·NÃѪº¡A¥L­Ì¥H¬°±q­¸¾÷¤W¤U¨Óªº¨º¬O¬µ¼u¡AÀþ¶¡¡A­ì¥»´²¸¨ªº¦Ê©mÀþ¶¡¶}©l¥|´²°kÂ÷¡C

¤ê¥»¤H¥µ¬µ¼u¥L­Ì¨£±o¦h¤F¡A­ì¦a¤£°Ê¯¸µÛ°ò¥»´N¬Oµ¥¦º¡AÁöµM¶]ªº¸Ü¤]¦³¥i¯à·|¦º¡A¦ý¶]ªº¸Ü¬¡µÛªº´X²vÁ`­nµy·L¤j¤@¨Ç¡C

¯³µáºòºòªº³¬µÛÂù²´¡AÂù¤âÂù¸}µS¦p¤K¤ö³½¯ëªººòºòªº©êµÛ³°¹L¡A¥Í©È¦Û¤v±¼¤U¥h¡C

²´´Ø¤£´±¸C¶}¡A¦ÕÃ䪺¨g­·©I©Iªº¡A¦o¬Æ¦Ü³£¤£ª¾¹D¡A¦Û¤v¬O«ç»ò¤U¨Óªº¡H

¤ÏÆ[³°¹L¡A¦¹®ÉÁy¤Wªºªí±¡¤]¬O­n¦hÂ×´I¦³¦hÂ×´I¡A¯³µáªº°Ê§@·d±o¥L¤ß¨½ÄoÄoªº¡A¥i¥L«o°¾°¾¤£¯à¦³¥ô¦ó¦h§Eªº·Qªk¡C

¦]¦¹¥u¯à¥þ¯«³eª`ªº±±¨îµÛ­°¸¨³Ê¡A¥H¦¹¨Ó¤À´²¦Û¤vªºª`·N¤O¡C

¦n¦bÅå¥s¤F¤@·|¨à¤§«á¡A¯³µá¤]²×¤_§NÀR¤F¤U¨Ó¡A·í¤U¤]¤£¦AÄ~Äò­ú³Û¡A¬Æ¦Ü¹Á¸ÕµÛ¸C¶}²´´Ø¬Ý¤@¤U¤U­±¡Aµ²ªG¤S¬OÀ~ªº¥b¦º¡A®t¤@ÂI´N·w­Ë¤F¹L¥h¡C

ºÉºÞ³°¹L¤w¸g«Ü§V¤Oªº¦b±±¨î¤F¡A¥i¨â­Ó¤H±q¤Ñ¦Ó­°¡Aªñ¤T¦Ê¤çªº­«¶qÁÙ¬OÅý¸ô¹L¤£´±¦³µ·²@ªº¤j·N¡C

·í¥LªºÂù¸}§Ö­n±µÄ²¨ì¦a­±ªº®É­Ô¡A³°¹L¤U·NÃѪº°µ¦n¤F½¥»\Ås¦±ªº°Ê§@¡C

³o­Ó®É­Ô¥L®Ú¥»´N¨S«ü±æ¯³µá¯à°µ¥X¤°»ò¸¨¦aªº¥¿½T°Ê§@¡A¨â­Ó¤Hªº­«¶q¡Aµ¥¤_¥þÀ£¦b¥L¦Û¤vªº¨­¤W¤F¡A¥[¤W¸Ë³Æ¤°»òªº¡A·Q­n¦w¥þªº¸¨¦aÃø«×ªº½T¤£¤p¡C

¦n¦b¸g¹L¤@µf§V¤O¤§«áªºµ²ªG¨Ã¤£ºâ¤ÓÃa¡A³°¹LÁöµM¨S¯àííªº¸¨¦b¦a­±¤W¡A¦ý¤]¨SÅý¯³µáı±o¦h»òªº¯k¡A¥u¬O¦b¸¨¦aªº¦P®É¡A¨­ÅéºD©mªº¦V«e­w¥h¡A³o¤U³°¹L­Ë¬Oª½±µ±N¯³µáÀ£¦b¤F¨­¤U¡C

¯³µá¥uı±o¦Û¤v¦³¨Ç³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡A¸¨¦aªº¦P®É¤]³Q³°¹L¨­«áªº¨R¾Wºjµ¹½í¤F¤U¡A­ì¥»­Ë¬O¨S¤°»ò¡A¥i³o¤@¤U«oÅý¯³µáı±oµy·L¦³¨Ç¯k¡C

¥¼µ¥¥L¦³©Ò¤ÏÀ³¡A³°¹L«K³Â§Qªº¸Ñ¶}¤F¥L­Ì¨â­Ó¤§¶¡ªº¦©¤l¡A±N¨â­Ó¤Hªº¨­Å骽±µ¤À¶}¡A¦Ó³°¹L«h¨³³tªº¦¬ÃlµÛ­°¸¨³Ê¡AµM«á­«·s¸Ë¦^³Ê¥]¤º¡C

ÀA¦è¡F

§d©¾°ê¤£°±ªº¬ÝµÛ¤âªí¡A®É¤£®Éªº¬Ý¤@²´¦a¹Ï¡AÁy¤W¥Rº¡¤FµJ«æ¤§¦â¡A¤£°±ªº³Ü¤ô©â·Ï¨Ó¦^¨«°Ê¡C

¤j®aÁöµM³£ª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¦ý«o¨S¦³¤H´±¦h»¡¤°»ò¡A¤]¨S¦³¤H¯à»¡ªº¤W¸Ü¡C

­n©Ç¤]¥u¯à©Ç§d©¾°êªº®a¤H¡A¦­¤£¨Ó±ß¤£¨Ó¡A°¾°¾¦b³o­Ó®É­Ô¨Ó¡A­þ©È§A­Ì¦b¨Ó¤§«e»¡¤@Án¡A¤j¤£¤F¬£­¸¾÷¥h±µ´N¬O¤F¡A²{¦b­Ë¦n¡Aª½±µ¤@¤U¤lÆp¨ì¤p°­¤lªºÃh©ê¨½¥h¤F¡A§Y«K¬O¥h±µ¡A¤]¦³«Ü¤jªº¦MÀI­n­±Á{¡C

¤£¹L²³¤H·Q·Q­Ë¤]ÄÀµM¡A­ì¥»¤H®a¬O¤£Ä@¨Ó¥´ÂZ§d©¾°êªº¡A¥i½ÖÅý½±©e­ûªø¨ºÃä¤ßÃh¤£­y©O¡A­n¤£¬O½±©e­ûªø¡A§d©¾°êªº¿ËÄݯà¦b³o­Ó®É­Ô¨Ó¶Ü¡H

Á`¦ÓÁ`¤§¡A³o¤@¤Áªº¸o¦WÁÙ¬O³Q²³¤Hµ¹ºâ­p¨ì¤F½±©e­ûªøªº¸£³U¤W¡A¦n¦nªº¤p°­¤l§A¤£¥´¡A°¾°¾¥h§ä§Ü¾Ô±N¤h®aÄݪº³Â·Ð¡C

¡u³ø§i¡AªÅ­x¨Ó¹q¡A³°¶¤ªø¥L­Ì¤w¸g¦¨¥\¸õ³Ê¡A½s¶¤¥¿¦bªð¯è¡C¡v

©¿µM¶¡¡A¤@¦W³q°T§L®³µÛ¤@¥÷¹q³ø¨«¨ì§d©¾°ê¨­®Ç¡A¶×³ø¹D¡C

¡u®¦¡A§Úª¾¹D¤F¡C¡v

§d©¾°ê¿³¾ÄªºÂIÂIÀY¡A¤ß¨½²×¤_ºâ¬Oµy·L©ñ¤U¤FÂI¤ß¡A¥u­n¦¨¥\¸õ³Ê¤F´N¦n¡A¦³¯³µáªº±a¸ô¡A¦ô­p«Ü§Ö´N¯à§ä¨ì¥À¿Ë¡A¨ì®É­Ô¥L­Ì¤@®a´N¯à¹Î»E¤F¡C

·Q¨ì³o¨½¡A§d©¾°êªº¤ß¨½«K¬O¤@°}»Äµh¡A±q­x¤]¦³¤­¦~ªº®É¶¡¤F¡A¤@¸ô±q¤p§LºCºCªº¨«¨ì¦p¤µªº¤Ö±N¡A¬Ý¦üµS¦p°µµÛ¤õ½b¤@¯ëªº®Ê¤É¡C

«o¨S¤Hª¾¹D¥L¦b¤§«e¸g¹Lªºµh­W¡A±q¤@¦W¤p§L¶}©l¡A¦³¤@¦¸¤@¤£¯d¯«ªºÀ°¹Îªø¾×¤F¤@Áû¤l¼u¡A¤_¬O§d©¾°êªº­x®È¥Í²P¥¿¦¡¶}©l¤F²Ä¤@­ÓÂà§éÂI¡C

¶Ë·U¤§«á¡A§d©¾°ê³Q´£©Þ¬°¤F¤Ö±L±Æªø¡A¦A©¹«á¹J¨ì¤F¾Ô¨Æ¡AÁöµM¥L­Ì¨S«ç»ò¥´¡A¦ý§d©¾°êªº¹B®ð«o¤£¬O¤@¯ëªº¦n¡A«ê¦n¨º¤@³õ¤p¥M¡A¥Lªº³sªø°}¤`¤F¡C

¤_¬O¥G§d©¾°ê¦]¬°±Ï¹L¹Îªøªº½t¬G¡A¶¶§Qªº±µ¤â¤F³sªø¤@¾¡C

­è­è±µ¤â³sªøÁÙ¨S¤@¦~¡A¤S¹J¤W¤F³¡¶¤§ï½s¡A¦Ó©¯¹B¦ü¥G¦A¤@¦¸¯{¨ì¤F§d©¾°êªº¸£³U¤W¡A³o¤@¦¸¡A¥LÁöµM¨S¦³¦¨¬°¤@¦WÀçªø¡A¥i¬O¥L«o¹J¨ì¤FĬ¹D¡C

¦A©¹«áªº¤ê¤l´N¶¶§Qªº¦h¤F¡A¨â¦~ªº®É¶¡±q¤@¦W¤W±L¨ì¤Ö±N¡A­x®È¥K³~¤@¸ôöt¤É¡A¦Ó¥L¡A¦p¤µ¤]¦¨¬°¤F¤E¤Q¤E­x¡A¤D¦Ü²Ä¤»¾Ô°Ï¤@¤H¤§¤U¸U¤H¤§¤Wªº¤Hª«¡C

¤­¦~«eªº¤@­Ó¾j¦º¤F¤]¨S¤H·|¦h¬Ý¤@²´ªº¤H¡A¦p¤µ«o¦¨¤F¸ö¸ö¸}³£¯àÅý¥þµØ®LŸ¤TŸªº¤Hª«¡C

¥i¥L³o¤­¦~¨Ó¡A«o¨S¦³¦^¹L¤@¦¸®a¡A¨S¦³¨£¹L¤@¦¸¦Û¤vªº¿Ë¤H¡C

²Sº­·|¾Ôªº®É­Ô¡AĬ¹D§i¶D¥L­ÌºÉ¥i¯àªº³qª¾®a¤H©¹¦èºM¡A©Î¬O¨ìªZº~¡A­Y¬O¯à¨ì´ü«°³Ì¦n¡C

§d©¾°ê±N«H±NºÃªº¼g¤F¤@«Ê«Hµ¹®a¨½­±¡A±N·í®É¥¿¥´ºâÁ|®a¾E±p«n¨Êªº¿Ë¤H¡AÁ{®É§ï¹D¥h¤FªZº~¡C«á¨ÓÀHµÛ¾Ô¨Æªº¥¢§Q¡A¤ê­x§ð¯}«n¨Ê«°¡A©Òµo¥Íªº¨º¤@¹õ¡C

¥L­Ì²×¤_ª¾¹DĬ¹D·í®É¬°¤°»ò·|§i¶D¥L­Ì¡AºÉ¥i¯àªº§â®a¤HÂಾ¨ì¦èÃä¥h¤F¡C

¦Ó³o­Ó®É­Ô¡A§d©¾°ê¦ü¥Gı±oÀ³¸ÓÅý®a¤H¥h´ü«°¤~¹ï¡A¦]¬°¤ê­x¦b§ð¯}«n¨Ê¤§«á¡A¥ß§Yµo°Ê¤F®}¦{¾Ô§Ð¡A·N¹Ï´N¬O±µ¤U¨ÓªºªZº~·|¾Ô¡C

¥u¤£¹L·í®É½±©e­ûªøªí²{¥X¤F¤@°Æ¦º¾Ôªº«ººA¡A¨Ã¥B¿Ë¦Û«ü´§¡A¥[¤W¤j©f¤w¸g¦bªZº~§ä¨ì¤F¤u§@¡AÁÙ¬O¤@¦W±Ð®v¡A­Y¬OºMÂ÷ªº¸Ü¡A¤]¬O¥þ®Õ¤@¶ôºM¡A©Ò¥H®a¤H¤]´N¯d¦bªZº~¤F¡C

¤£¦¨·Q³o¤@®Ì«K¬O¨â¦~¡A¦p¤µ©¿µM§v¨ì¿Ë¤H±N¦Üªº®ø®§¡A§d©¾°ê¤@®ÉÁÙ¦³¨ÇÃø¥H±µ¨ü¡A¤ß¤¤ªºÅå³ß»P´Á¬ß¡AµJ«æ»P¾á¼~¡A¦¹¨èªº§d©¾°ê¤º¤ß§ó¬O¥Ù¬Þ¦Ü·¥¡C

¤@¤è­±¡A¥L«Ü§Æ±æ¯à°÷¥ß¨è¨£¨ì¦Û¤vªº¥À¿Ë¡A¤j©f¤G©f©M¤p§Ì¡A¥t¤@¤è­±¡A¥L¤S©È¿Ë¤H¬Ý¨ì¥L¤§«á¹ï¥L³d©Ç¡A³d©Ç¥L³o´X¦~³£¤£ª¾¹D¦^®a¤@¦¸¡C

¡u³°¹Lªº¯à¤O§AÁÙ¤£©ñ¤ß¶Ü¡H³o¦¸§Ú¥i¬O¬£¥X¤F³Ì±jªº¤h§L¡A©ñ¤ß§a¡A¤£·|¦³¨Æªº¡C¡v

¬ÝµÛ§d©¾°ê¤@Áy±¨±£ªº¼Ë¤l¡AĬ¹D¨«¨ì¨ä¨­Ãä¡A§CÁnªº»¡¹D¡C

¨ä¹êĬ¹Dªº¤ß¨½¤S¦ó¹Á°ª¿³¡H§d©¾°ê¦n¤ïÁÙ¦³­Ó´Á¬ß¡A¥i¥L¦Û¤v©O¡H¥L´Á¬ß½Ö¥h¡H°ß¤@ªº¨º¨â­Ó«K©yªº§Ì§Ì©f©f¤]¦b²Ä¤@¦¸¥æ©öªº®É­Ô³Q»°¨«¤F¡C

¥î¼wº¸¤]³Q»°¦^¤F¼w°ê¡A¥u¦³¨C¦¸¥æ©öªº®É­Ô¤~·|±a²î¹L¨Ó¡A¦Ó¥B¹ï¤_¨º¨Ç¤HĬ¹D®Ú¥»´N¨S¦³¥ô¦óªº±¡·P¥i¨¥¡C

¬Æ¦Ü¨ì²{¦b¡A¥L³£¤£ª¾¹D¥L­Ì¨ì©³¬O½Ö¡H¨º­Ó¤@ª½¦b­I«áÀqÀqÀ°§U¦Û¤v¡Aµ¹¦Û¤vªºÃÄ«~°µ¾P°âªº®a±Ú¨ì©³¬O­Ó¤°»ò¼Ëªº®a±Ú¡C

ÁöµMªí­±¤W¨º¬O¥L­Ì®a±Ú¡A¥i¹ê»Ú¤W©O¡H¹ï¤_³o¥ó¨Æ±¡Ä¬¹D¤]«Ü¬O°g¯í¡C

¦Ü¤Ö§d©¾°ê¸òĬ¹D¤ñ°_¨Ó¡AÁÙ¬O©¯ºÖ¤@¨Çªº¡A¦Ü¤Ö¥LÁÙ¦³¦Û¤vªº¿Ë¤H¡A¦ÓĬ¹D¡AªÅ¦³¤@¤âÅå¤ÑÅv§Q¡A¦ý¦b·P±¡¤W«oµL¨ÌµL¾a¡C

¡u¬O°Ú¡A§Ú´N¬O½MÈã¤ß¡A³°¹L³£¥h¤F¡A§Ú¦b³oÃä¾á¤ß¤]¨S¥Î°Ú¡C¡v

§d©¾°ê¦Û¼J¤@Án¡A±Û§Y±j¦æ¥´°_¤Fºë¯«¡A­¢¨Ï¦Û¤v¤£¥h·Q¦Û¤vªº¿Ë¤H¡AÂà¦ÓÄ~Äò°Ý¹D¡J

¡u«e½uªº¾Ô¨Æ«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v

¡u¹J¨ì¤FÂI³Â·Ð¡A³¡¶¤­ì¥»¤w¸g«ö·Ó­p¹º§ð¤U¤F©^¤Ñ¡A§â°­¤l³£»°¨ì«°¥~¥´ºâ±Ù¯ó°£®Ú¡A¨S·Q¨ì­Ë¬O³QÃöªF­xµ¹µo²{¤F¡A¤S¬£¤F¨â­Ó®v¹Îªº¤ê­xª½¼³©^¤Ñ¡A²{¦b³¡¶¤¥¿¦b¥ð¾ã©O¡A¦ô­p°¨¤W´N¸Ó¶}¥´¤F¡C¡v

Ĭ¹Dª½±µ»¡¹D¡C

­è¤~§d©¾°ê¤@ª½³£¤£¦bª¬ºA¡A©Ò¥H«e½u¾Ô¨Æªº¹q³ø¡A³q°T§L¤]«Ü¦Ûıªºª½±µ»¼µ¹¤FĬ¹D¡A¦Ó¤µ¤ÑªºÄ¬¹D¤]¨S¸ò¥H©¹¤@¼Ë¥u°µ¥Ï¤â´xÂd¡A¸Ó§å¥Üªº§å¥Ü¡A¸Ó«ü¾Éªº«ü¾É¡A»á¦³¤@°Æ¦n»â¾Éªº«ººA¡C

¡u®@¡H³æ¬O³o¼Ë¤£¦æ°Ú¡A§Ú­Ì±o»°ºò¬£ªÅ­x¥h·kÂZ¤@¤U¤p°­¤l¡AºÉ¥i¯àªº¦b¶}¾Ô¤§«eÅý°­¤lªº¶Ë¤`¦h¤@ÂI¡A³o¼Ë¥´°_¨Ó¤~¤£·|¦Y¤O¡C¡v

§d©¾°ê·Q¤F¤U¡A«æ¦£»¡¹D¡C

«e½u³¡¶¤¶i§ðªº¤Ó§Ö¤F¡A«áÃ䪺³°­x§¹¥þ´N¸ò¤£¤W¶¤¥î¡A§Y«K¬O¸ò¤W¤F¡A¨S¦³­Ó¥b¤Ñªº¥ð¾ã¤]«ÜÃøµo°_¤°»ò¹³¼Ëªº§ð¶Õ¡C

¦ÓªF¸ô­x¤S¬O§L¤O³ÌÁ¡®zªº¦a¤è¡Aº¡¥´º¡ºâ¤]´N¥u¦³766®v¤@­Ó®v¡AÁö¬°¦ÑµP³¡¶¤¡A¥i¤]©è¾×¤£¦í¼Æ­¿¤_¤vªº°­¤l¡C¥F§L¤£¥æ¾Ô¡A¥æ¾Ô¥²­«³Ð¡C

¡u¨þ¨þ¡A©ñ¤ß§a¡AªÅ­x¦­´N¥h¤F¡A­þ¯à½ü¨ì¤p°­¤l¥X¨Ó¼»³¥°Ú¡H¡v

Ĭ¹D¨þ¨þ¤@¯º¡AÁöµM§d©¾°ê¤w¸g¦bºÉ¤Oªº½Õ¾ã¦Û¤v¡A¦ýĬ¹DÁÙ¬O¯à©úÅ㪺·Pı¨ì¥L¸ò¤j®a¨Ã¤£¦b¤@­ÓÀW¹D¤W¡A¦p¦¹¤U¥h¥i¤£¬O¤°»ò¦n²{¶H¡C

Ĭ¹D¬Ý¤F¬Ý§d©¾°ê¡A±ý¨¥¤S¤î¡A¤£¹L³Ì²×¸g¹L±j¯Pªº«ä·Q¤æª§¤§«á¡AÁÙ¬Oı±o§â¸Ü»¡¥X¨Óªº¦n¡C

¡u¦Ñ§d°Ú¡Aµ¹§A©ñ¥b¤Ñªº°²¡A¥h¥ð®§¥ð®§§a¡C¡v

¡u¶â¡H­x®y¡A§A³o¬O¤z¤°»ò¡H±N¤h­Ì¥¿¦b«e½u«÷©R¡A§Ú«o¦^¥h¥ð®§¥b¤Ñ¡A³o«ç»ò¯à¦æ¡H©ñ¤ß§a­x®y¡A¤£¥Î§A¦w±Æ¡A¥´§¹³o³õ¥M¤§«á§ÚªÖ©w½Ð¤W¤T¤Ñªº°²¡A¦n¦nªº¤jºÎ¤@ı¡A¨ì®É­Ô½Ö¤]§O·Q¨Ó¥´ÂZ§Ú¡C¡v

§d©¾°ê¨£Ä¬¹D·Q­nµ¹¦Û¤v©ñ°²¡A«æ¦£¨î¤î¹D¡C

¡u§Ú¤S¤£¬Oµ¹§A©ñªº°²¡A§B¥À©M¤j©f¡B¤G©f¡B¤p§Ì¤@¸ô©bªi¡A¸ô¤WªÖ©w¤]¸g¨ü¤F¤£¤ÖªºÅåÀ~¡A§A¬Ý¯³µá©h®Q¨­¤Wªº¨º°Æ¸Ë§ê¡A·Q¥²§B¥À¥L­Ì¤]¤£·|¦n¨ì­þ¥h¡A§A¤Wµó¥h¶R´X¨­®t¤£¦hªº¦çªA¡A§Kªº¨ì®É­Ô¨S¦³´«¬~ªº¡C

µ¥³°¹L§â§B¥À¥L­Ì±µ¨Ó¤F¥H«á¡A§Úµ¹§B¥À¥L­ÌÂ\¤W¤@®à±µ±µ­·¡A¤]ºâ§â§A©ä¨ì³o¨½³o»ò¤[¡A¤£¯à¦^®a¬Ý¥L­Ì¡Aµ¹¥L­Ì¹D­Óºp¡C¡v

Ĭ¹DÂ\¤FÂ\¤â¡A±Û§Y«Kµ¹§d©¾°ê¦w±Æ¤F­Ó®t¨Æ¡A§A¥h¤F³Ì¦n¡A¤£¥hªº¸Ü§Ú´N¥H¤½°È©R¥O§A¥h¡C

¡u¬O¡A­x®y¡I¡v(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¶W¯Å«Ò°ê³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¶W¯Å«Ò°ê¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¶W¯Å«Ò°ê¥þ¶°¾\Ū