­«¥Í¤§¤j¤uµ{®v ²Ä¤T³¹¡J¦h¤Ö¾Ç°ó·´¤M§L

§@ªÌ ¡J ¿P¥_´Â¶§

()¦b±qb¡@ij¡@ng¾p©¹¤Ñ¬zªº¤õ¨®¤W¡A±i¿A¦Ð¥L­Ì©Ò¦bªº³o¸`¤Gµ¥¨®´[ª½±µÅܦ¨¤F½Ò°ó¡CÁöµMµy¦³ÂZ¥Áªº¶ûºÃ¡A¦ý¦P¤õ¨®®Ì¿ºªºÁn­µ¤ñ°_¨Ó¨Ã¤£ºâ¤j¡A¥[¤§³o­Ó®É¥Nªº¤H¬O«D±`´L­«Åª®Ñ¤Hªº¡A±q¤ß©³¨½¬O«Ü»{¥i±i¿A¦Ð¥L­Ìªº¡C

§v²³°£¤F¤Ñ¬z¥_¬v°óª`2¤@¤H¡B¤Ñ¬z¥_¬v­xÂå¾Ç°óª`¸Ñ3¨â¤H©M¤Ñ¬zªZ³Æ¾Ç°óª`4¤@¤H¡CÁöµM±i¿A¦Ðªº±M§ð¬O¾÷±ñ¨î³y¡A¨Ã¤£¬O®ü¾Ô¡B³°¾Ô©M­xÂå¥~¬ìªº·~¤º¤H¤h¡A¦ý¬O¾Ì­É¶W¶V³o­Ó®É¥N¦Ê¦~ªº¾\¾ú¡A¾Ç¥Í­Ì´£¥Xªº«Ü¦h°ÝÃD¥L¤]³£¯àµ¹¥XÅý¾Ç¥Í­Ìº¡·Nªº¦^µª¡C«Ü¦h°ÝÃD¥L¤£¦ý¦^µª¤F¡AÁÙµe¤F²³æªº¯ó¹Ï©M¥Ü·N¹Ïµ¹¾Ç¥Í­Ì¡C´N³s±i¿A¦Ð¥»¤H¤]¨S·Q¨ì¡A³o¨Ç²³æªº¯ó½Z¦b´X¤Q¦~«á³ºµM¦¨¬°¤FÄ_¨©¡A¦b±i¿A¦Ð³u¥@¥H«á¡A¤¤µØ¯èªÅ³Õª«À]©M¤¤µØÅK¸ô³Õª«À]³£¤£±¤¥H­«ª÷¦¬ÂáC

¸ôµ{¹L¥b¤§«á¡A¾Ç¥Í­Ìªº°ÝÃD´N³vº¥´î¤Ö¤F¡A«á¨Ó«Ü¦h¤H³£¤£¦A³òµÛ³òµÛ±i¿A¦Ð¦Ó¬O¦^¨ì¤F¦Û¤vªº®y¦ì¤W½¬Ý°_­è¤~°µªºµ§°O©Î¬O±i¿A¦Ðø¨îªº¯ó¹Ï©M¥Ü·N¹Ï¶}©l«ä¦Ò°_¨Ó¡C¤@®É§l¦¬¤F¤Ó¦hªº¸ó®É¥Nªº·sªF¦è²¦³ºÁÙ¬O»Ý­n®É¶¡¨Ó®ø¤Æªº¡C±i¿A¦Ð¤]¤£¥´ÂZ¥L­Ì¡A¶}©l¦Ò¼{°_¨ì¤F¤Ñ¬z¤§«áªº¦æµ{°ÝÃD¡C

­ì¥»ªº­p¹º¬O¥u¥´ºâªöÁʧ¹³]³Æ´Nª½±µ¦^b¡@ij¡@ngªº¡C¦ý¬O³q¹L­è¤~©M¾Ç¥Í­Ì¥æ½Í¡A¥Lµo²{¦Û¤v¬Ý»´¤F¤@¤H¡C¦¹¤H´N¬O²{¥ôªº¥_¬v¤j¦Ú¡Aª½ÁõÁ`·þ°K¤h³Í¡C

±q¾Ç¥Í­Ì¤f¤¤¡A±i¿A¦Ð±oª¾°K¥@³Í¥¿¦b¿n·¥ªº«ì´_·´¤_1900¦~¾Ô¤õ¤§¤¤ªºÅK¸ô¾Ç°ó©MªZ³Æ¾Ç°ó¡A¥u¬O­W¤_¸êª÷¨S¦³µÛ¸¨¤~¼È®ÉÀÁ²L¤Fªº¡C¬Ý¨Ó¦¹¤H¨Ã«D¹³«á¥@ªº¾ú¥v±Ð§÷¤W©Ò¼gªº¨º¼Ë¡A¬O­Ó¥u·|§ë¾÷¨ú¥©ªºÅÑ°ê¤jµs¡A¤H®a¤]¬O¨S¤ÖºØ¥Ðªº¡C±i¿A¦Ð¥¿¦b¦Ò¼{¦b¤Ñ¬zªöÁʧ¹¤F³]³Æ¤§«á¡A­n¤£­n¨ú¹D«O©w¡A¥h«ô³X¤@¤U°K¤h³Í¡C

¥h¡A¦³¥hªº¦n³B¡C¦b¤£ª¾¹D¨â¦~«e°K¤h³Í´N³Ð«Ø¤F¥_¬v­xÂå¾Ç°ó¤§«e¡A±i¿A¦ÐÁÙ¦³¦bb¡@ij¡@ng«Ø¥ß­xÂå¾Ç°óªº·Qªk¡C®Õªø¤H¿ï¥L³£·Q¦n¤F¡A´N¬O¨º­Ó­^°ê¤j¤Ò¬ì§J­Û¡C«Ø­xÂå¾Ç®Õ³o­Ó·Qªkªº¦¨¦]¬O±i¿A¦Ð·Q¦b·t¦a¨½­É§U¦b¥þ°ê¦U¦a¿³«Ø¾÷³õ¤§¾÷¡A°½°½ªº«Ø¥ß¤@¤ä³Ê§L³¡¶¤¡C¦pªG¦b³¡¶¤¤¤¤£°t¥H½Ã¥Í­û©M­xÂ媺¸Ü¡AµL½×³o¥u³¡¶¤ªº§@¾Ô¯à¤O¦³¦h°ª¡A¤]¥u¯àºâ¬O´±¦º¶¤¡A°÷¤£¤W¯SºØ³¡¶¤ªº¤ô·Ç¡C¦]¬°¦b³o­Ó®É´Á¡A¿Å¶q¤@¤ä®v¯Å¥H¤W«Ø¨îªº³¡¶¤¬O§_¬O²{¥N¤Æ­x¶¤ªº¥D­n°Ï¤À¼Ð§Ó´N¬O¬Ý³o¤ä³¡¶¤¦³¨S¦³³¥¾ÔÂå°|¡C¦pªG¦¹®É¥h«ô³X°K¥@³Í¡A©Î³\´N¯à§ó¦­ªº¿Ä¤J¶i¥_¬v¡C¨ì®É­Ô§O»¡¬O­xÂå¤F¡A©Î³\³Ê§L³£¥i¥H©ú¥Ø±iÁxªº½m¡C¤£¥Î«ö·Ó­ì¨Ó­p¹ºªº¨º¼Ë¥H¯èªÅj¡@ng¹îªº¦W¸q¨Ó±»¤H¦Õ¥Ø¡A¦æ¨Æ¤]¶Õ¥²¬O­n¤ñ¦Û¤v°½°½ªº²Õ«Ø³¡¶¤­n¶¶ºZ«Ü¦h¡C

¦¹®É¤£¥h«ô³X°K¤h³Í¤]¦³¤£¥hªº¦n³B¡CÁö»¡·í¤U±i¿A¦ÐÁöµM¦W®ð¥¿²±¡A¦ý¬O¯u¥¿ªºµw¹ê¤O«o­n¤°»ò¨S¤°»ò¡C­Y¬Oµ¥¨ìµL½u¹q¥x©M­¸¾÷¨î³y¼t«Ø¥ß°_¨Ó¤§«á¦Aµnªù¡A¬ÛÀ³ªº¡A¦b°K¤h³Í­±«eªº¸Ü»yÅv¤]¦ÛµM·|ÀH¤§¼W¤j¡C

±i¿A¦Ð¦Ò¼{¦A¤T¡AÁÙ¬O¨M©w­n¥h¤@½ë¡C²¦³º¦Õ§v¬Oµê¡A¥L·Q³q¹L¿Ë¨­ÅéÅç¨Ó¤F¸Ñ¤@¤U°K¶µ«°¨ä¤H¡A½Í±o¨Ó´N¦­r¡@¥[¤J¥_¬v¡A½Í¤£¨Ó¤]¦n¦­°µ¦Û¦¨¤@¬£ªº¥´ºâ¡C

¦b±i¿A¦Ð°µ¦n¤F¥´ºâ¤§«á¡A¥L§â¥Ø¥úÂà¦V§¤¦b¥L¹ï­±ªº±iÂE¯E©M®}¤å¦P¡C

±iÂE¯E¬ðµM·Q°_¨Ó¡AÁÙ¨S°Ý±i¿A¦Ð¦¹¥h¤Ñ¬zªº¥Øªº¡A´N°Ý¹D¡J¡u½Ð°Ý­â¶³¥ý¥Í¡A¦¹¦¸«e©¹¤Ñ¬z©Ò¬°¦ó¨Æ¡H¡v

¡u·Q¥hªöÁʤ@¨Ç³]³Æ¡A¥D­n¬OÀ£¤OÁçÄl©M»]¨T¾÷¡C¡v

¡u®@¡C­â¶³¥ý¥Í·Ç³Æ±q­þ®a¬v¦æÁʶR¡H¡v

¡u§Ú¹ï¤Ñ¬zªº¬v¦æ¨Ã¤£¼ô±x¡Aµ¥¨ì¤Ñ¬z¤F¤§«á¬Ý¬Ý¦A»¡§a¡C¡v

¡u¤£ª¾¥ý¥Í·QªöÁʦh¤j°¨¤Oªº»]¨T¾÷¡A§Ú¹ï¤Ñ¬zªº´X®a¤j¬v¦æ²¤¦³¤F¸Ñ¡C­×«Ø¦è³®ÅK¸ôªº®É­Ô¡A´¿¸g©M¥L­Ì¥´¹L¤@¨Ç¥æ¹D¡C¡v®}¤å¦P»¡¸Ü¤F¡C

¡u»Ý­n¨â¥x¡A¤@¤j¤@¤p¡A¤pªº§Ú¦ô­p¦³­Ó10°¨¤O´N°÷¤F¡C¥t¥~¤@¥x§Ú¦ô­p»Ý­n50°¨¤O¡C¡v

³o®É­Ô¡A§¤¦b±i¿A¦Ð¨­«áªº¤ô®v¾Ç°óªº¾Ç¥Í¯¸°_¨Ó»¡¸Ü¤F¡A¡u¥ý¥Í¡A§Úª¾¹D¦³­Ó¦a¤è¦³¥x10°¨¤Oªº»]¨T¾÷¡C¥i¥H¤£ªá»È¤l´N§Ë¨Ó¡C¡v

¡u¤£ªá»È¤l¡H³o¬O¬°¦ó¡H¡v±i¿A¦Ð§áÀY¬ÝµÛ¥L¡C

³o¦W¾Ç¥Í±q®y´Èªº¾a­I¤W±´¹LÀY¨Ó¤pÁn»¡¡A¡u¤K°êÁp­x·´§Ú¤ô®v¾Ç°ó¤§«e¡A¤W®p´¿©R§Ú®Õ®v¥ÍÂಾ¾Ç®Õªº¾÷¾¹©M³]³Æ¡C©`¦ó®É¶¡­Ü«P¡A«Ü¦h¤j«¬³]³Æ³£¨S¨Ó±o¤ÎÂಾ¡C­Ë¬O¦³¤@¥x±Ï¤õ¥Îªº¤ôÀs¨®³Q«O¦s¤F¤U¨Ó¡C¨®ÁöÃa¤F¡A¦ý¬O¤WÃ䪺»]¨T¾÷©MÁçÄlÁÙ¬O§¹¦nªº¡A¤£¤j¤£¤p¡A¥¿¦n¬O¥ý¥Í©Ò»Ýªº10°¨¤O¡C¥ý¥Í­Y¬O¥Î¡A©î¤U¤WÃ䪺»]¨T¾÷©MÁçÄl´N¦æ¤F¡C¡v

¡u®@¡C¶Q®Õ®v¥Í·RÅ@¾Ç®Õ¸ê²£¡A³oºØ¦æ¬°­È±oºÙÃÙ¡A¥i²¦³º³o¤ôÀs¨®¬O¶Q®Õªº¸ê²£¡A±i¬Y«ç¦n¾Õ¦Û®¿¥Î¡C¡v

¤ô®v¾Ç°óªº³o¦W¾Ç¥ÍÅfµM¯«¶Ë¦a»¡¡A¡uÅK¸ô¾Ç°ó©MªZ³Æ¾Ç°ó©|´_®Õ¤§­µ°T¡A¥i¾Ç¥Í¦h¤è¥´±´¡AÁÙ¥¼´¿§v»D¤WÃ䦳­n´_®Õ¤ô®v¾Ç°óªº·N«ä¡C¨º¾÷¾¹¡A»P¨ä¥ô¾Ì¦b¨º¨½ùצº¡AÁÙ¤£¦p¥t§@¥L¥Î¡C§Ú½ú¤ô®vµL¯à¡K¡K¥Ò¤È¤§§Ð¡A·\¹ï¤Ñ¤U¡K¡K¡v»¡¨ì³o¨½¡A³o¦ìÁÙ¨S²¦·~´N¥¢¥h¤F¾Ç®Õªº®ü­x­x®Õ¥Í³ºµM­ú¤F°_¨Ó¡C

±i¿A¦Ð°_¨­¦w¼¢µÛ¥L¡A¡u¤£¥²¶Ë¤ß¡A§Ú°í«H¡A±N¨Ó§Ú¤¤µØ·|¦³§ó¤j³W¼Òªº¤ô®v¡A¤@¤Á¥u¬O®É¶¡¦­±ßªº°ÝÃD¡C¡v¨S·Q¨ì¡A¦¹¨¥¤@¥X¡A³o¦W¤ô®v¾Ç°óªº¾Ç¥Í­úªº§ó¶Ë¤ß¤F¡C

±i¿A¦Ð¤@¬Ý¡A³o»òÄU¤£¦æ°Ú¡A¥u¦nÂಾ¸ÜÃD¡C¡u¤£ª¾¶Q®Õªº®Õªø¬O½Ö¡H®³¤F¶Q®ÕªºªF¦è¡AÁ`­n©M®Õªø¥u·|¤@Án¡A¤£¯à´N³o»ò¥Õ®³¤Fªº¡C¡v

Åý±i¿A¦Ð³o»ò¤@¥´§Ã¡A³o¦W¾Ç¥Íªº¤ß±¡ªGµM¦n¤F«Ü¦h.¡uÁ`¿ìÄY¤½¡A´L¿Ð¬°®Lª`5¡A¦r¤W´X¤U¹D¡A¸¹»²¦ÛµMÂN¡C²{¥ô¨Ê®v¤j¾Ç°óĶ§½Á`¿ì¡C¡v

ÄY®L¡H¼g¡m¤Ñºt½×¡nªº¨º¦ì¤j¤û¡H±i¿A¦Ð¶}©l¨ØªA°_³o­Ó®É¥Nªº¾Ç¥Í­Ì¨Ó¡CÀH«K§ä­Ó¾Ç®Õ¤W¾Ç´N¯à½í¤W¤û¤H¦Ñ®v©M¤û¤H®Õªø¡C

¡u­ì¨Ó¬OÄY¥ý¥Í¡C¤[¥õ¥Lªº¤j¦W¡A¦ýÁÙ¥¼´¿¨£¹L¯uÃC¡C¦¹µf¦b¤Ñ¬z¿ì§¹¤F¨Æ¤§«á¡A¦A¦^¨Ê®v¥²·íµnªù«ô³X¡C¦hÁ³o¦ì¦P¾Ç¤F¡A¤£ª¾±z¦p¦óºÙ©I¡H¡v¬JµM¨M©w¤F­n±µ¨ü¤H®aªºÀ°§U¡AÁ`±oª¾¹D¤H®aªº¦W¦r¡Ar¡@«á¤]¦n·PÁ¤H®a¡C

¡u¥½¾Ç·Å¤hªL¡A¯ó¦r¤l­^¡Cª`6¡v

±i¿A¦Ð¶Ì¤F¡A¬Ý¨Ó¥ú¦³¤û¤H®Õªø¡A¤û¤H¦Ñ®vÁÙ¤£°÷¡A¤û¤H¾Ç¥Í¤]¬O¤@¤j§â¤@¤j§âªº¡C³o¦ì·Å¤hªL¤]¬O­Ó¤F¤£°_ªº¤Hª«¡C³o­Ó®É­ÔÁÙ¤£ºâ¤Ó¥X¦W¡A¦ý¬O¦A¹L¬q®É¶¡´N·|¦¨¬°¬zªùµÛ¦Wªº±Ð¨|®aªº¡C¦¹¤H¤@¥Í¼ö°J¤_±Ð¨|¨Æ·~¡C¦b¥Lªº±a»â¤U¡A·Å¤ó®a±Ú¤]¨í°_¤F¤@ªÑ¿³¿ì±Ð¨|ªº­·ch¡@o¡C¨ä¤¤³Ì¥X¦Wªº´N­n¼Æ´¶¨|¾Ç®Õ¤F¡C¥ý¬O·Å¤hªL¦b¤Ñ¬z«°¨½¿ì¤F¤@©Ò´¶¨|¤p¾Ç¡A¨ü¨ä¼vÅT¡A¥»´Â­º»²ªº¯ª¤÷«á¨Ó¤]¦b©y¿³¶}¤F¤@®a¤À©±¡C

¬Ñ¥¼¦~·í¿ï¤§«á¡A¤º»Õ­º»²²Ä¤@¦¸»Pªö³X²¼ÀÀ·|ªº¤¤¥~°OªÌ¨£­±®É¹Á¨¥¡J¡u§Ú¥»¥¬¦ç¡A¥Í¤_±Ð¨|¥@®a¡C¯ª¡B´L¡B°ó¬Ò±Ð­û¤]¡C¥®¦~¸g¾Ô¶Ã¡A¤M§L¤§§T·´§E®a²£¡A¥ç§t¯ª¤÷©Ò³Ð¤§¾Ç°ó¡C¤¤µØ©¹r¡@¤§­W»Ê¨è¤_¤ß¡C¡v­º»²©Ò¨¥¡A¨ä¯ª¤÷³Ð¿ì¤§¾Ç°ó§Y¬°´¶¨|¾Ç°ó©y¿³¤À©±¡C

±i¿A¦Ð«ý¤â¡A¡u®¥·q¤£¦p±q©R¡A¨º´N¦hÁ¤l­^¤F¡C¡v

ª`¸Ñ1¡J¤s®üÃö¥_¬vÅK¸ô©x¾Ç°ó¡A¨t¦è«n¥æ³q¤j¾Ç¤§«e¨­¡C·í®Éªº­^¤å¦W°_ªº¯S§O§á¡A½Ķ¦¨¤¤¤åªº·N«ä¬O¡u¤¤µØ«Ò°êÅK¹D¾Ç°|¡v¡]ImperialChineseRailwayCollege¡^1896¦~¡]¥úºü¤G¤Q¤G¦~¡^¥Ñ¬z·®ÅK¸ôÁ`§½¡]¥_¬vÅK¸ôÁ`§½¡^³Ð¿ì¡A¬O¤¤°êªº²Ä¤@©ÒÅK¸ô¾Ç®Õ¡C³Ð©l¤H¤§¤@ªº§d©P­ë¡A¥H¬z·®ÅK¸ôÁ`§½Á`¿ìªº¨­¥÷­Ý¥ôÅK¸ô¾Ç°ó²Ä¤@¥ôÁ`¿ì¡]®Õªø¡^¡C1896¦~11¤ë20r¡@¡A¥_¬vÅK¸ôÁ`§½¦b¤W®ü¡m¥Ó³ø¡n¤W¥Zµn¡mÅK¸ô¾Ç°ó§i¥Õ¡n¡A¶}©l©Û¥Í¡C1900¦~¡A¤K°êÁp­x¤J«I¡A¤s®üÃö²_³´¡A¤s®üÃöÅK¸ô¾Ç°ó¬°«X­x±j¦û¡A¾Ç°ó±Ð¾Ç³Q­¢¤¤½ù¡C1902¦~8¤ë¡A¤K°êÁp­x±q¤s®üÃöºM­x¡A²Ý¦~¡A·þ¿ìÃö¤º¥~ÅK¸ô¤j¦Ú°K¤h³Í©MÃö¤º¥~ÅK¸ôÁ`§½Á`¿ì§d©P­ë´¿¸g¿n·¥Äw¹º¡A¤O¹Ï«ì´_¤s®üÃöÅK¸ô¾Ç°ó¡A²×¦]¸g¶O¤ä²Ò¡A¥¼¯à¹ê²{¡C¦¹®É©|³B¤_®v¥ÍÂ÷´²¡A¾Ç®Õ¯î½ùªºª¬ºA¡C

ª`¸Ñ2¡J¤Ñ¬z¤ô®v¾Ç°ó±ß²MÄ~ºÖ«Ø²î¬F¾Ç°ó«á³Ð¿ìªº²Ä¤G©Ò°ö¾i®ü­x­x©xªº·s¦¡¾Ç®Õ¡C1880¦~(²M¥úºü¤»¦~)8¤ëª½ÁõÁ`·þ­Ý¥_¬v¤j¦Ú§õ§»³¹«µ³]¤_¤Ñ¬z,¦¸¦~7¤ë«Ø¦¨©Û¥Í,±M¬°¥_¬v®ü­x°ö¾iºÞ¾r¤H¤~¡Cªì¥H²î¬F¤j¦Ú§dÃÙ¦¨¬°·þ¿ì¡A²Ý¦~§ï¥H­ìºÖ«Ø²î¬F´£½Õ§d¤¤µ¾¬°Á`¿ì¡A¯d­^Âk°ê¾Ç¥ÍÄY®L¬°Á`±Ð²ß(«á¤É¥ôÁ`¿ì)¡C³W³¹¦h¥éºÖ«Ø²î¬F¾Ç°ó¡A²¤¦³Åܳq¡C¤º³]¾r¾p¡BºÞ½ü¨â­Ó±M·~¡C«eªÌ¥D¾Ç®ð¶H¡B¦a²z¡B·L¿n¤À¡B¾r¾p¡B´ú¶q¡Bºt©ñ³½¹pµ¥¬ì¡A«áªÌ¥D¾Çºâ¾Ç¡Bª«²z¡B¦æ²î¡B¨T¾÷¡B¾÷¾¹Ã¸¹Ï¡B­×©w³½¹pµ¥¬ì¡C­^»y¡B¼Æ¾Ç(´X¦ó¡B¥N¼Æ¡B¤T¨¤)¬°¦@¦P½Òµ{¡C¦¹¥~ÁٱвߨB§Lc¡@o½m¡Bºj¬¶ªk²zµ¥¡C­º´Á±Ð²ß¦h¬°­^°ê¤H¡C¾Ç¥Í¤Z¦~¦b14¡ã17·³¡A¡u¦Õ¥ØÁo©ú¡v¡B¡u¤å¦r²M¶¶¡vªÌ§¡¥i³ø¦Ò¡C¿ý¨úªÌªì¬°¸Õ²ß¥Í¡A¾Ç­^¤å3­Ó¤ë«á¡u¾Ü¨äÁo«TªÌ¯d°ó¸w·~¡v¡C¾Ç¨î5¦~(«á©µ¦Ü7¦~),¨ä¤¤½Ò°ó±Ð¾Ç4¦~,¹ê²ß1¦~¡Aªð¾Ç°ó¦A¾Ç²ß3­Ó¤ë¡A´_¤Wºj¬¶½m²î¹ê²ß3­Ó¤ë,«á¬£¤W¡u«Â»·¡v½m²î¹ê²ß¡C¾Ç°ó½Ò·~Ác­«¡A¦Ò®ÖÄY®æ¡A¨C¦~ch¡@n¡B®L¡B¥V¤T¦¸¤p¦Ò¡A¬î©u¥_¬v¤j¦Ú¿ËÁ{®Õ¾\¡C¾Ü¨äÀuªÌ¥H¤dÁ`­Ô¸É¡A¦¸ªÌ¥H§âÁ`­Ô¸É¡A²¦·~«áÂk§L²î®t»º¡AºÉ¥ý¸É¥Î¡C¦Ü1899¦~¦@²¦·~¾Ç¥Í210¤H¡C1900¦~®ÕªÙ³Q¤K°êÁp­x¬¶¤õÀ»·´,¾Ç¥Í´²¥¢¡A¹E°±¿ì¡C

ª`¸Ñ3¡J¤Ñ¬z¥_¬v­xÂå¾Ç°ó¡A¨t¤µ§b±æªº°ê¨¾Âå¾Ç°|¡]NationalDefenseMedicalCenter¡ANDMC¡^¡A©ÎºÙ°ê¨¾Âå¾Ç¤¤¤ßªº«e¨­¡C1902¦~11¤ë¥Ñª½ÁõÁ`·þ­Ý¥_¬v¤j¦Ú°K¥@³Í©Ò³Ð¥ß¡A¸u½Ðr¡@¥»¾n­xÂå°|ªº°|ªø³°­x¤Gµ¥­xÂ奿¥­¶Pj¡@ng¦¸­¦¬°Á`±Ð²ß¡A¥H®}µØ«C¾á¥ôÁ`¿ì¡C¦]¸g§Ü¾Ô©M¤º¾Ôªº´X¦¸¾E±p¡B§ó¦W¡A¤H­Ì¸g±`§â¥¦©M«O©w­xÂå¾Ç°ó¬Û²V²c¡C

ª`¸Ñ4¡J¤Ñ¬zªZ³Æ¾Ç°ó¡C1885¦~¡]²M¥úºü¤Q¤@¦~¡^2¤ë¡Aª½ÁõÁ`·þ­Ý¥_¬v¤j¦Ú§õ§»³¹³Ð³]¤_¤Ñ¬z¡C¹D­û§õ©v·G¬°­º¥ôÁ`¿ì¡A­x¨Æ±Ð²ß¦h¸u¥Î¼w°ê°h§Ð­x©x¡A­º´Á¦Ê§E¾Ç­û¡A¨t±q²a­x¤¤¿ï©Þªº¡uj¡@ng°·Áo¤Ñ¬zªZ³Æ¾Ç°ó¿o¡v¥¯§L¡C¾Ç°óªì³]¨B¡B°¨¡B¬¶¡B¤uµ{¥|¬ì¡A1890¦~«á¼W³]ÅK¸ô¬ì¡C½Òµ{³]¸m¤À¾Ç¡B³N¨â¬ì¡A¾Ç¬ì±Ð±Â¤¤°ê¸g¥v¡B¤Ñ¤å¡BÁÖ¦a¡B®æ­P¡B´úø¡Bºâ¾Ç¡B¤Æ¾Ç¡B¾Ôªk¡B§L¾¹µ¥¡F³N¬ì±Ð±Â°¨¡B¨B¡B¬¶¶¤c¡@oºt°}¦¡¡Aºj¬¶§ÞÃÀ©MÀçÂS¤uµ{µ¥¡C1900¦~¤K°êÁp­x¤J«I¡AªZ³Æ¾Ç°óªº·R°ê±Ð©x©M¾Ç­û¾Ä°_§ÜÀ»¡A¾Ô¤æ¤¤90§E¦W¾Ç­û­^«iÄ묹¡A¾Ç®Õ¤]·´¤_¾Ô¤õ¡C¬°°Ï§O¤_1905¦~¦¨¥ßªº¥_¬v³°­xÁ¿ªZ°ó¦Ó³QºÙ¤§¬°¦ÑªZ³Æ¡C¦¹®É©M¤ô®v¾Ç°ó¡AÅK¸ô¾Ç°ó¤@¼Ë¡A³B¤_¯î½ùª¬ºA¡C

ª`¸Ñ5¡J´_¡C

ª`¸Ñ6¡J¥@ÀM¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§¤j¤uµ{®v³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§¤j¤uµ{®v¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§¤j¤uµ{®v¥þ¶°¾\Ū