­ê­·®«®ð ²Ä044³¹ ¦p¦¹¸Õ®g

§@ªÌ ¡J îÇ¥Û

¦b¤p«Î¤l¨½¥ð®§¤F´X­Ó¤p®É¡A®Êªê©ÜµÛ¥~®M§ßµÛ«Î¤l«á­±¤jÅS¥xªº§ß¤â¬ÝµÛ«Î«áªººØ´Ó¶é¡A¤@¤ù¤ùµµ¬õ¦â§¯ÆAªºªá¥¿¦bÁ{ªÅºì©ñµÛ¡A¦p¦¹¨¸´cªº´Óª««o¯à¶}¥X³o»ò¬üÆAªºªá¦·¡AÅý®Êªê¤£¥Ñªº¬°¤§·P·§¡C

§v¨ì¤F¤£»·³B¤@°}§n¾xÁn¡A®ÊªêÂàÀY¤@¬Ý¨â­Ó¤H¥¿³Q¤@¸s¤H±ÀµÛ¨«¨ì¤Fªá®üÃä¡A¸òµÛ³Q¨­«áªº¤H¤@¸}½ð­Ë¦b¤F¦a¤W¡A±µµÛ´N¬O¨âÁnºjÅT¡A®Êªê¬Ý¨ì¨â¤H¸£³U¤W±È°_ªº¦åªá¦p¦P³o¤ùªá®ü¤@¼ËªºÃC¦âÅx¤F¶}¨Ó¡A³B¨M¤F¨â¤H¡A¦æ¦Dªº¤H©ìµÛ¨â¤Hªº¤rÅé±¾¦b¤F¤@®Ú²Ê§§ªºªø±ì¤W¡C

¡u¥i®¦¥ý¥Í¿ô¤F¨S¦³¡H¡v¶³µØ¹ïµÛ¯¸¦bªù¤fªºªZ¤@°Ý¤F¤@Án¡C

®ÊªêÂà¹L¨­Åé¨Ó¹ïµÛªù¤f³Û¤F¤@Án¡J¡u¦­´N¿ô¤F¡A§A­Ì¶i¨Ó§a¡I¡v»¡§¹¬ÝµÛ¶³µØ±aµÛ¥d¬¥´µ¤@°_¥h¤FÅS¥x¤W¡A¶³µØ¹ïµÛ®Êªê¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¥¬µÜ®¦¡I¥ð®§ªº«ç»ò¼Ë¡H¡v¡C

¡u¦n·¥¤F¡A¤×¨ä¬O³o­èºÎ¿ôªº®É­ÔÁ٬ݤF¤@³õ¦nÀ¸¡v®Êªê¹ïµÛ¨â¤H¯ºµÛ»¡¹D¡C

¶³µØ¨«¨ì¤F®Êªêªº®ÇÃä¬ÝµÛ±ì¤l¤W¦QµÛªº¨â­Ó¤rÅé¡J¡u¨â­Ó«q®{¥H¸g³Q§ä¨ì¤F¡v¡C

®Êªê·Q¤F¤@¤U»¡¹D¡J¡u¨º¤U¤@¨B©O¡H«ç»ò»¡¤]¸Ó³ø´_¦^¥h§a¡I¡v¡C

¡u³o­Ó¥i¯à­n¤£¤Öªº®É¶¡¡v¶³µØ«üµÛ¦Û¤vªº³o¤ù¦a©ñ¹ïµÛ®Êªê»¡¹D¡J¡u¥L­ÌªººØ´Ó¶é¤]¸ò§Ú­Ì®t¤£¦h¡A§ðÀ»ºØ´Ó¶é¤£¤Ó²{¹ê¡A¥u¦³¸ò¥L­Ì¤@¼Ë¦b¥b¸ô¥ñÀ»¡I¡v¡C

®Êªê¬Ý¤F¤@¤U¥|©P¡AÂI¤FÂIÀY´N©ú¥Õ¤F¡C³o¤j®a³£ÃÛ¦b¦ÑªL¤lºÛ¤l¨½ªº½T¤£¯à¹³¬O«°¨½ªº¶ÂÀ°»¡°Ê¤â´N°Ê¤â¡C±q¤f³U¨½¼Ò¥X¤F·Ï¹ïµÛ¶³µØ©M¥d¬¥´µ¥Ü·N¤F¤@¤U¡C¬ÝµÛ¨â­Ó¦U¦Û¼Ò¤F¤@®Ú¡A®Êªê¦Û¤v¤]ÂI¤F°_¨Ó¡C

¶³µØ©â¤F¤@¤f·Ï¹ïµÛ®Êªê»¡¹D¡J¡u³oÂ÷¤¤°ê¤Ó»·¤F¡A©â³o·Ï³£¦³ÂI¨à¤£²ßºD¡v¡C

®Êªê§v¤F¯º¤F¯º¡C

¡u¥¬µÜ®¦¡I§Ú¬ÝµÛ¥L­Ì¥Îªºmk17¤£¿ù¡A¥i¤£¥i¯àÀ°§Ú­Ì§Ë¤@§å¡H¡v¥d¬¥´µ¤S¾ÞµÛ¥L¨º¥O¤H³Jµhªº­^¤å¹ï¤_®Êªê»¡¹D¡C

¶³µØ¤£±o¤£¤S½Ķ¤F¤@¹M¡A®Êªê³o¤U¤~§v©ú¥Õ¤F¡J¡u³o¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¡A¦pªG§A­Ì·Q­n¤õ½bµ©§Ú¤]¯àÀ°§A­Ì§Ë´X¨ã¡I¡v¡C

¶³µØ¹ïµÛ¥d¬¥´µ»¡¤F¤@¤U¡A¨â­Ó¤H¬Û¤¬¬Ý¤F¤@²´¡A¸òµÛ¶³µØ¹ïµÛ®Êªê°Ý¹D¡J¡u¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡A¯à¤£¯àÀ°§Ú­Ì§Ë¤@¨ã¦aªÅ¾É¼u¡H§Ú­Ì³o¤pºØ´Ó¶é¨C¹j¤@¨â¦~Á`­n³Q¬F©²¥´À»¤@¨â¦¸¡A´N¬O§Ú­Ì²{¦bªZ¾¹Ãø¥H¹ï§Ü¡I¡v¡C

®Êªê±½¤F¤@¤U¥|©P¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¤£¬O§Ú½M»¡¡C´N§A­Ì³o­ÓºØ´Ó¶é¯u¬O¤£°÷¤@¨â¨ã¾É¼uªº¿ú¡I¡v³o¨Ç³c¤l·Q¶R¾É¼u¥i¤£¬O¤°»ò°ê»Ú¥«³õ»ù¡C½¤W´X½³£¬O¦³¥i¯àªº¡C

¡u§Ú­Ì¥u­n¤p«¬ªº´N¦æ¤F¡AÃþ¦ü¤_¬ü°êªº´_¤³ªÌ¤§Ãþªº¡v¶³µØ§v¤F®Êªêªº¸Ü¬ÝµÛ®Êªê²´¤¤ÅS¥X¤F´Á¬ß¡C

®Êªê·Q¤F¤@¤U¡J¡u´N¬O¨ººØ¬ü°ê¤H¸Ë¦b®«°¨¤Wªº¡H¡v¬ÝµÛ¶³µØÂI¤FÂIÀY¡J¡u¨º¨S¦³°ÝÃD¡AÃö°·¬O³o»ù®æ©È¬O§A­Ì©Ó¨ü¤£¤F¡v®Êªêª¾¹D³o­ÓªF¦è¬O¦]¬°®Êªê·Ç³Æ¥H«áµ¹¦Û¤vªº°ò¦a¦C¸Ë¤@³¡¤À¡A³oªF¦è¥H«á¦bª÷¤T¨¤·m§O¤HªF¦è¦¬«OÅ@¶O¬O¨¬°÷¤F¡C

¶³µØ§v¤F³s¦£»¡¹D¡J¡u³o­Ó»ù®æ¯à¬O¦h¤Ö¡H¡v¡C

¡u¤j·§¦b¤C¦Ê¸U¨ì¤E¦Ê¸U¬ü¤¸¤§¶¡¡C­º¥ýÁn©ú¤£±a®«°¨¨®¡C¦pªG§A­Ì·Q­nªº¸Ü¡C¨ãÅ骺±¡ªp§ÚÁÙ­n°Ý°Ý¡I¡v®Êªê¥i¨S®É¶¡¦b¥Î¾ÔÄ¥¥Í²£¤@½ø®«°¨¨®¥X¨Ó¡C®ö¶O®É¶¡¡C

¡u¨º§Ú­Ì¥h°Ó¶q¤@¤U¡Aµ¥¤@·|¨àµ¹§Aµª´_¡v¶³µØ¹ïµÛ®Êªê»¡¹D¡C

®Êªê§v¤F©ï°_¤F¤â¥Ü·N¨â¤H¦Û«K¡C¦Û¤vÄ~ÄòÂà¹L¨­¥hªY½àµÛ¥~­±ªºªá®ü¬ü´º¡C

¹L¤F¤j·§¥b­Ó¤p®É¡A¶³µØ©M¥d¬¥´µ³o¤~Âà¤F¦^¨Ó¹ïµÛ®Êªê»¡¹D¡J¡u³o­Ó»ù®æ¨S¦³°ÝÃD¡C¤£¹L²Ä¤@¦¸¥æ©ö§A¬Ý¬O¤£¬O¯àÅý§Ú­Ì¬Ý¬Ý³f¡H¡v¡C

¡u³o­Ó¨S¦³°ÝÃD¡v®Êªê¹ïµÛªZ¤@³Û¤F¤@Án¡Aµ¥µÛªZ¤@¨ì¤F­±«e¡A®Êªê§â¨Æ±¡¦w±Æ¤F¤U¥h¡AµM«á¹ïµÛ¨â­Ó»¡¹D¡J¡u§A­Ì²Ä¤@¦¸­n´X¨ã¡H¡v¡C

¡u¨â¨ã¡v¶³µØ¹ïµÛ®Êªê»¡¹D¡C

®ÊªêÂI¤FÂIÀY¡J¡u¤@©P¥H«á¡A§A­Ì¯à¬Ý¨ì³f¡I¡v¡C

¡u¨º¥¬µÜ®¦¡A§A³o¬O·Ç³Æ¤°»ò®É­Ô¦^¥h¡H¡v¶³µØ¬ÝµÛ®Êªê°Ý¹D¡C

¡u§A­Ì³o¨½ªº³f·Ç³Æ¦n¤F§Ú´N¦^¥h¤F¡A§b¦b³o¨½¤z¤°»ò¡H¡v®Êªê¬ÝµÛ¨â­Ó°Ý¹D¡C

¶³µØ·Q¤F¤@¤U¡A¹ïµÛ®Êªê»¡¹D¡J¡u§Ú­Ì·Q½Ð±z¦h¯d´X¤Ñ¡I¡v¬ÝµÛ®Êªê¦b¦Û¤v¨â¤H¨­¤W±½¤F¤@²´¤S³s¦£¸ÑÄÀ»¡¹D¡J¡u§Ú­Ì¤£¬O³o­Ó·N«ä¡I§Ú­Ì³o¨â¨ã¥u¬O¸Õ¸Õ¤ô¡A¦pªGªF¦è¦X¾Aªº¸Ü¡A§Ú­Ìªº¤@¦ì¦ÑªB¤Í¥i¯à¦hÁʶR¤@¨Ç¡A§Æ±æ¥ý¥Í¯d¤U¨Ó¨£¤W¤@­±¡I¡v¡C

¡u¥L­Ì·Q­n¦h¤Ö¡H¤T¥|¨ãªº§Ú¨S®É¶¡µ¥¡I¡v®Êªê§v¤FÂ\¤FÂ\¤â»¡¹D¡C

¡u¦Ü¤Ö¤Q¨ã¡I¡v¶³µØ¹ïµÛ®Êªê»¡¹D¡C

®Êªê¤@§v±Nªñ¤@­Ó»õ¬ü¤¸ªº¥Í·N¦Û¤v¨ì¬O¥i¥H¦h§b¨â¤Ñ¡J¡u¨º´N³o»ò»¡¡A§Ú¦h§b¤W´X¤Ñ¡I¡v¡C

³o»ò¤@¨M©w¡A®Êªê´N¦b³o­Ó¤p¯}¹ë¤l¨½§b¤F¤@©P¡A¨C¤Ñªº®É¶¡´N¬O¸òµÛ¶³µØ¥d¬¥´µ¥´¥´µP¤°»òªº¡A®Êªêªº¼L¨½³£§Ö²H¥X¤F³¾¨Ó¡C³o¤U¨â¨ã´_¤³ªÌ¤~³Q¹B¨ì¤F¹ë¤l¨½¡C

¬ÝµÛ¨â¨ã¤p¾É¼u³Q©ñ¸m¦b¤F¹ë¤l¤¤¶¡¡A®Êªê¼L¨½¥pµÛ·Ï¹ïµÛ¶³µØ»¡¹D¡J¡u«ç»ò¼Ë¡H­n¤£­n¸Õ®g¤@µo¬Ý¬Ý«Â¤O¡H¡v¡C

¶³µØ¼ÒµÛ¼u¬[¤l»¡¹D¡J¡u²{¦b¤£¥Î¡Aµ¥¤@·|¨à§Ú­ÌªºªB¤Í·|¹L¨Ó®³¤@¬[¨«¡A¨ì¥L¨ºÃä¥h¸Õ®g¡A§Ú­Ì³o¤@¨ãª±¤£¤Ó°_¡A¤Ó¶Q¤F¡I¡v¡C

®Êªê§v¤F¯ºµÛ·n¤F¤U¸£³U¡J¡u³oªF¦è´N­nÅý¤H¤W¤â¤~¦æ¡I¦A¦nªºªF¦è§A¤£¥Î¡AÁÙ¤£¬Oµ¥¤_¨S¦³¡H¡v®Êªê³o¯Âºé¬O¯¸µÛ»¡¸Ü¤£¸y¯k¡AÜÛªº¤@Án¥X¥h¤F´N¬O´X¤Q¸U¬ü¤¸¡A§O¤H¥i¬O­nªá¿ú¶Rªº¡I

¯¸¦b¹ë¤l¨½¸òµÛ§è¤F¥b­Ó¦h¤p®É¡A´N§v¨ì»·³BÅF¶©¶©ªºÅTÁn¡C®Êªê¤@©ïÀY´N¬Ý¨ì¤F¤T¬[ª½¤É¾÷¦VµÛ¦Û¤v³oÃä­¸¨Ó¡C

¶³µØ¬Ý¨ì¤Fª½¤É¾÷¡A¹ïµÛ®Êªê»¡¹D¡J¡u¥L­Ì¨Ó¤F¡I¡v¡C

¬ÝµÛª½¤É¾÷­°¸¨¦b¤F¹ë¤l¨½¡AÁÙ¨Sµ¥±ÛÁl°±¤U¨Ó´N¦³¤H±qª½¤É¾÷¤W¨«¤F¤U¨Ó¡A®Êªê¬Ýªº¤@´h¡A¨«¦b³Ì«e­±ªº©~µM¬O­Ó¤k¤H¡A¦Ó¥B¬O­Óªøªº«D±`¤£¿ùªº¤k¤H¡C

¬ÝµÛ¤k¤H±qª½¤É¾÷¤W¨«¤F¤U¨Ó¡A¶³µØ¹ïµÛ®Êªê»¡¹D¡J¡u³o¬O¦wªF©g¨à¤p©j¡A´åÀ»¶¤¤¤ªº²Ä¤T§â¤â¡I¡v¡C

®Êªê¤@§v´N§ó¦³¿³½ì¤F¡AËç¨þ¡A­ì¨Ó¬O­Ó¤k¤g­ê¡I¤Ö¨£¡I¤Ö¨£¡C¤ß¨½Ãä·QµÛ´N¬ÝµÛ¤k¤H¦VµÛ¦Û¤v¨«¨Ó¡C´Ä¦âªº¥b¨÷ªøµo¡C¸û¦nªºÁy¤Õ¡A´ÄÂŦ⪺²´´Ø¡A©ÙªºÂA¬õªº»¤¤H¼L®B¡A¤@¨­³·¥Õªº°ªÀɳs¦ç¸È¡C­n¤£¬O¶³µØ¤¶²ÐÁÙ¦³¨­«áªº¨â¤T­Ó²üºj¹ê¼uªº¸ò¯Z¡C®Êªê»¡¤£©w¥H¬°¦Û¤v³o¬O¨ì¤F¯Ã¬ùµóÀY©O¡C

¦wªF©g¨à¬Ý¤F¤@²´¦a¤W½öµÛªº¨â­Ó¾É¼uµo®g¸Ë¸m¡C¨«¨ì®Êªêªº­±«e¦ù¥X¤F¬X³nªº¤p¤â¡J¡u§A´N¬O¥i®¦¥ý¥Í§a¡I©¯·|¡I¡v¡C

®Êªê¦ù¥X¤F¤â¸òµÛ¤p¤â´¤¤F¤@¤U¡J¡u§Ú¤]¨S·Q¨ì¨Óªº·|¬O­Ó¬ü¤k¡I¡v¡C

¡u¨þ¨þ¡I¡v¦wªF©g¨à§v¤F®Êªêªº¸Ü»´¯º¤F¤@Án¡J¡u§Ú­Ìªº¥ý¥Í½Ð¥ý¥Í¹L¥h§@«È¡I¥L¦]¬°¨­Å餣¦n¤£¯à¿Ë¦Û¹L¨Ó¡AÅý§Ú¦V¥ý¥Íªí¹F¤@¤Uºp·N¡v»¡§¹°µ¤F­Ó½Ðªº¤â¶Õ¡C

®Êªê¨RµÛ¶³µØ©M¥d¬¥´µÂI¤FÂIÀY¡A´N¦VµÛª½¤É¾÷¨«¥h¡CªZ¤@´X­Ó¦ÛµM¬O¸ò¦b®Êªêªº«á­±¡C®Êªê©MªZ¤@¤W¤F¦wªF¥§¨àªº¨º¬[¡C¥t¥~¤@¬[¦Q°_¤F¤@¬[¾É¼uµo®g¬[¡A´X´Ê¤p¾É¼u¤S³Q¹B¨ì¤Fª½¤É¾÷¤W¡A³o¤U¤T¬[­¸¾÷¤~¬ÛÄ~ªº¤É¨ì¤FªÅ¤¤¡C

³o¨Ç­ÓÄê­¸¾÷¡A§¤¦b¨½­±»¡¸Ü³£­n§èµÛ¶Ú¤l§q¡A®Êªê§q¤F¨âÁn´N¨S¿³½ì¸òµÛ¤k¤H·f§è¤F¡Aª½¤É¾÷¦bªL¤l¨½­¸¤F§Ö¤@­Ó¤p®É¡A³o¤~¬Ý¨ì¤FÀç¦a¡A³o¦a¤è¥i¬O¤ñ¶³µØªº¶é¤l¤j¦h¤F¡A¦Ó¥B±qª½¤É¾÷¤W¬Ý¤U¥h¡A¤£¹³¬O¤ì¨îªº¹ë¤l¡A«Ü¦h³£¬O¥Û¨î«Ø¿v¡A¬Ý¤W¥h¨ì¬O¦³ÂI¹³­Ó­x¨Æ³ùÂS¡A¤@¨Çªo¥¬¸nµÛ¤@¨Ç¬[¤l¡AÁÙ¦³¨Ç¬[¤l´N³o»ò¤j´¯µÛ¡A¤W­±¤v¸g¬Où׸ñ´³´³¤F¡C¤£¥Î»¡¥H«e¤£¬Oµo®g¤õ½bªº´N¬Oµo®g¾É¼uªº¡C

ª½¤É¾÷­¸¹L¤F³o¨Ç«Ø¿v¡A®Êªê´N¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¥Õ¦âªº²V¾®¤g¤T¼h¬ü¦¡ªº»¨µØ§O¹Ö¡A«e­±¬O¤@¶ôºÑºñªº¯ó¦a¡A¤£»·³BÁÙ¯à¬Ý¨ì´åªa¦Àªº¤@¨¤¡A®Êªê¤ß¨½¤£¥Ñªº·P´n¤@¤F¥y¡J¯u¬O¥L®Qªº¤Ó°ø¨×¤F¡A³o¬O´åÀ»¶¤¡H¤ñ¦Û¤v±q¤p¬Ýªº¹q¼v¨½´åÀ»¶¤¦íªº¦a¤è¦n¤Ó¦h¤F¡A²ª½¬O¤@­Ó¤Ñ¤W¤@­Ó¦a¤U¡C

ª½¤É¾÷¦b¯ó©W«e­±ªº°±¾÷©W¤W½w½wªº­°¸¨¤F¤U¨Ó¡A³o®Éªº¯ó©W¤W¯¸¤F´X­Ó¤H¡A·í¤¤ªº¤@­Ó¤­¤»¤Q¦h·³ªº¤H¥¿§¤¦b½ü´È¤W¡C®Êªê³oª¾¹D¬°¤°»ò»¡³o¦ì´åÀ»¶¤­º»â¤£¤è«K¤F¡C

­è¤U¤Fª½¤É¾÷¡A¦wªF©g¨à´N¹ïµÛ®Êªê»¡¹D¡J¡u¨º¬O®áªi´µ¥ý¥Í¡A±ÀµÛ½ü´Èªº¬O¥L¨à¤l¡A¥±¦Ó¬¥¡I¡v¡C

®ÊªêÁy¤W±¾µÛ¯º®e¨«¨ì¤F¨â­Ó¤Hªº­±«e¡A®Á­Óªº´¤¤F¤@¤U¤â¡J¡u«Ü°ª¿³»{ÃѨâ¦ì¡I¡v¡C

¸òµÛ¨â­Ó´H·y¤F¨â¥y¡A®Êªê´N¹ïµÛ®áªi´µ»¡¹D¡J¡u¨º§Ú­Ì´N¬Ý¬Ý´_¤³ªÌªº«Â¤O§a¡I¡v

¡uÄ~µM³o¼Ë¡I¨º´N¥ý¸Õ¸Õ¡v®áªi´µ¹ïµÛ«á¦Óªº´X¤l´§¤F´§¤â¡A¥±¦Ó¬¥´N®³°_¤F¹ïÁ¿¾÷¡A»¡¤F¨â¥y¡C¤Q¤ÀÄÁ¤£¨ìªº¥\¤Ò¡A±a¨Óªº¨º¨ã´_¤³ªÌ´N³QªZ¤@´X­Ó­«·sªº²Õ¸Ë¤F°_¨Ó¡A¤@ªT¤p¾É¼u¤]³Q¶ñ¶i¤Fµo®g½c¨½¡C

¡u¥´¤°»ò¥Ø¼Ð¡H¡v®Êªê¬ÝµÛªZ¤@°µ¤@¤H¸Ë¦n¤F¤â¶Õ¡A¯ºµÛ¹ïµÛ®áªi´µ¤÷¤l¨â¤H°Ý¹D¡C

®áªi´µ´§¤F´§¤â¡A¥±¦Ó¬¥¹ïµÛ¹ï¸Ü¾÷¤SÁ¿¤F¤@¥y¡Aµ¥¤F¤T¤ÀÄÁ¤£¨ì¡A¤£»·³Bªº¤@¬[ª½¤É¾÷´N­¸¤F°_¨Ó¡Aª½±µ¦VµÛÀç¦a¥~­±­¸¤F¥h¡A³t«×Á٫ܧ֡A¬Ý¼Ë¤l¹³¬O°k¶]ªº¡C

¡u´N¬O³o­Ó¡H¡v®Êªê«ü¤F«üª½¤É¾÷°Ý¹D¡A±o¨ì¤FÀµ©wªº¦^µª¡A®Êªê´N¹ïªZ¤@¤U¤F¶}¤õ¤F©R¥O¡A¦Ü¤_ª½¤É¾÷¤W¦³´X­Ó¤H¡AÃö®Êªê¤ò¨Æ¡I

ÜÛªº¤@Án¡A®Êªê¤Q¦Ì»·ªº¥|¤è½c¤l¨½­¸¥X¤F¤@®Ú¤@¦Ì¦hªøªº¤p¥Õ´Ò¤l¡A°lµÛª½¤É¾÷´N­¸¤F¹L¥h¡AµM«áªÅ¤¤´N¬O¤@¹Î¤õµK¡A¥~¥[©^°e¤F¤@Án¥¨ÅT¡C

¨Ä¨Ä¡I®Êªê¤£¥Ñªº·P´n¤F¤@¥y¡J³oªF¦è¥i¤ñ¨Bºj¦nª±¦h¤F¡I(¥¼§¹«ÝÄò

ps¡J¤µ¤Ñ¤T§ó¡I¨D¡I¨DÂIÀ»©M¤ä«ù

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­ê­·®«®ð³Ì·s³¹¸` | ­ê­·®«®ð¥þ¤å¾\Ū | ­ê­·®«®ð¥þ¶°¾\Ū