¹Ü¹©1617 ²Ä¤G¦Ê¤G¤Q¤K³¹ ¥xÆW¾Ô§Ð¡]¤­¡^

§@ªÌ ¡J ²r±N¦p¶³

§@¬°¤@­Ó²üÄõªF¦L«×¤½¥qªº¤W±L¡A­t³d¦u½Ã¼öÄõ¾B«°ªº¨©¼wº¸«Ü¬O»´ªQ.

¥»¨Ó³o®y­n¶ë§@¬°²üÄõªF¦L«×¤½¥q¦b¤j­ûªº¦ÓÁ`³¡©Ò¦b¦a¡AÁÙ½ü¤£¨ì¥L¦b³o¨½·í®a§@¥D¡A¦ý¬O¡A´N¦b¤£¤[¤§«e¡A¤½¥qÁ`³¡¬£¤F·sªº¤j­ûÁ`·þ¬ù¿«.½d.¼w¥]º¸«e¨Ó¡A´¶¯S°Ò´µ§@¬°«e¥ô¦ÛµM­n¦V±µ¥ôªº©x­û¶i¦æ¥æ±µ¡C«ê¦n³o­Ó®É­Ô¦uº~²v»â«n¤¤­xÄ¥¶¤¥´¨Ó¡A´¶¯S°Ò´µ¥u±o¯d¦b¤j­û®q¤Wªº¨ª´O«°­t³d¦u½Ã¡A¦P®É¼uÀ£¨º¬°¼Æ¦h¹F¼Æ¸U¨Ó¦Ûºs¬u¤@±aªº¾Á¥Á¡C

¬ÝµÛ®ü­±¤W¨º´X¥G¥¬º¡¾ã­Ó¬v­±ªº¾Ô²î¤£®Éªº¦V¼öÄõ¾B«°¼Q®g¥X¤õµK©M¬¶¼u¡A¨©¼wº¸¤W±L¤£¥Ñ±o§N¯º¤@Án¡C

¡u·MÄøªºªF¤è¤H¡IÃø¹D¤£ª¾¹D²î¤W¤j¬¶ªº®gµ{¥´¤£¨ì³o¼öÄõ¾B«°¡H¡v¥LºÝµÛ¤â¤¤ªº°sªM¡A¦bµ¡¤fÆ[½àµÛ³o¤@¹õÃø±oªº·Ï¤õªíºt¡C

Ä¥²î¤Wªº¤õ¬¶ÁöµM¼Æ¦r¥¨¤j¡A¦ý¬O¥u¯à¬O¦b®üÅy©M¼é¦Á½u¤WÂq°_¤@³B¤S¤@³Bªº¤ô¬W©M¨F²É¡C

¡u¦n¤F¡I©R¥O¤h§L­Ì¤µ±ß¥[±j°õ¶Ô¡A¤£­nÅýªF¤è¤H°½Å§¤W¨Ó¡I¡v¥L«Ü¬O±o·Nªº¥õ²ä¤l¤z¤F¤â¨½ªº¤j³Á°s¡C

¦ý¬O¡A¥@¬É¤Wªº¨Æ±¡©¹©¹¬O¨Æ»PÄ@¹H¡C

·í¨©¼wº¸¤W±L¬ü´þ´þªº¨É¨üµÛ°õ´x¼öÄõ¾B«°ªº´þ¨ý¡AºOµÛ¤@­Ó¨­§÷·¥¬°·S¤õªº®õ¶®±Ú¤Ö¤k¦b¦Û¤vªºª×«Ç¤¤Â½¶³ÂЫBªº®É­Ôi¡A±q®ü­±¤Wªº¤TÀYªê¸¹¤W©ñ¤U¤F¤Q§E¿´¤p²î¡A¦b®ü®öÁnªº±»Å@¤§¤U¡A®¨®¨ªº¦V¤@ó˨­®q¼Ò¤F¹L¨Ó¡C

¦P¼Ëªº¤p¸¥¤À§O¦b³Ó§Q¸¹¡BÄQÅ︹µ¥¥D¤O¾ÔÄ¥¤W¦Vªþªñªº¤Gó˨­µ¥®qÀ¬Å§¨Ó¡C

·í¤Ó¶§±q®ü¤ô»P¤Ñ»Ú½uªº¬Û±µ³B¤@ÅD¦Ó¥Xªº®É­Ô¡A¦b¼öÄõ¾B«°ÀY¾á¥ô¦u½Ã¥ô°ÈªºªF¦L«×¤½¥q¤h§L¡A´|´|¦³¨ÇµoÀߪº²´´Ø¡A¥L­Ì´X¥G¤£´±¬Û«H²´«e¥X²{ªº¤@¹õ¡J

¦b¼öÄõ¾B«°ªF­±¤£»·³Bªº¦w¥­ÂíÅ즸Àͤñªº©Ð³»¤W¡A¦b±á­·¤¤Äưʪº¤À©ú¬O¤j©úªº¤ê¤ëºX¡B§õ¦uº~ªº§õ¦r«ÓºX©M«n¤¤­xªºÅK¦å¤Q¤K¬P­xºX¡I

¡u§A­Ì³o¸s²V³J¡I©]¨½ªÖ©w¬O°½ÃiºÎı¤F¡I¡v±q¤W¤h¨º¨½±o¨ì®ø®§ªº¨©¼wº¸¤W±L¡A´§°ÊµÛ«ü´§¤M¡A´ÂµÛ¨º¸s­t³d¦b©]¨½°õ¶Ôªº¶Â¤H¤h§L¤jÁn«ã§q¡A±N¤ß¨½ªºÁx©Ä©M®£Äßµoªn¥X¨Ó¡C

¦b¦w¥­Âí¥~­±¡A¥Î¨F¥]ÂS¬ä°_¨Óªº¬¶ÂS¤W¬[³]°_ªº¤Q§Eªù¤j¬¶¥i¥H»´¦Ó©öÁ|ªº±N¬¶¼u¶ÉÂm¨ì¼öÄõ¾B«°«°ÀY¡I

¡u¤@¡B¤G¡B¤T¡B¥|¡K¡K¤Q¥|¡I¡v

¨©¼wº¸´¤µÛ±æ»·Ã誺¤â¦]¬°¥Î¤OÅܱo¦³¨Çµo¥Õ¡A¼öÄõ¾B«°¤W¦³¤Q¤­´L­«¹F¤d¤çªº¤j¬¶¡A¦ý¬O¡A³o¨Ç¤j¬¶¡A©Î¬O¬¶¤f´ÂªF¡A©Î¬O¬¶¤f´Â¦è¡A¦Ó¥B³£¬O©T©w¦b¬¶¥x¤W¡AµLªkÀH·N²¾°Ê¡CªF­±ªº³o¨Ç¤j¬¶¡A¹ï¥L¨Ó»¡¬O­P©Rªº¦MÀI¡C

¡u¶}¬¶¡I¡v

¦w¥­Âí¥~ªº¬¶¶¤«ü´§©x¬õºX¤@´§¡A¨º¨Ç¦b¤õ¬¶®Ç¦£¸L¤F¤@©]ªº¬¶¤â­Ì§Ö¤â§Ö¸}ªº¥Î¤â¤¤¤õ÷ÂI¿U¤F«HºÞ¡A¤õÃĪº¼@¯P¿U¿N±N¬¶¼u±À¥X¬¶½£¡A«ö·Ó©T©wªº­y¹D­¸¥h¡A¦P®É¥¨¤jªº«á§¤¤O±À°ÊµÛ¬¶¬[±a°ÊµÛ¬¶¨­¦V«á°h¥h¡I

¡uÅF¡I¡v

´XÁû¤Q¤G½Sªº¬¶¼u­«­«ªº¯{¦b¤F¼öÄõ¾B¦¨ªº«°Àð¤W¡I¨©¼wº¸¤W±L´X¥G·Pı±o¨ì¸}¤U«°Àðµo¥Xªº¤@°}°}§Ý°Ê¡A¸H¿j¶Ã¥Û¥|¤U¨½¾î­¸¡C

¡u²M²z¬¶½£¡I¡v

¬¶¤â­Ì¨³³tªº±N¤õ¬¶±À¦^­ì¦ì¡AÆ[´ú¤â­«·s¤W«e´ú¸û¤F®gÀ»¼Æ¾Ú¡AºË·Ç¤â®Ú¾Ú³o¨Ç¼Æ¾Ú­«·s¶i¦æ¥õ¨¤¡B±K¦ìªº½Õ¾ã¡A­t³d²M²z¬¶½£ªº¡A«h¬OÁ|µÛªøªøªº¦Ï¤ò¨ê¤l¡Aªg¤Fµæªo±N¬¶½£²M²z¤z²b¡C¸Ë¶ñ¤â¨³³tªº¸Ë¶ñÃÄ¥]©M¬¶¼u¡A¾ã­Ó¹Lµ{¥é¦ò¤@¬[ºë±Kªº¾÷¾¹¤@¼Ë¹B¦æ¨}¦n¡C·í¦U¤H«ö·ÓÈã¨å­n¨D§¹¦¨¤F¦Û¤vªº¤@¨t¦C°Ê§@¤§«á¡A¤@ªù¤Q¤G½Sªº¤õ¬¶¡A¤w¸g§¹¦¨¤F®gÀ»«eªº¤@¤Á·Ç³Æ¤u§@¡A¥u«Ý¤@Án¥O¤U«K¥i¥HÄ~Äò¶}¬¶¡C

¡u¶}¬¶¡I¡v

³o¤@½üªº¬¶¼u¥Ø¼Ð¤£¦A¬O«°À𪺸y³¡¡A¦Ó¬O«°À𪺳»ºÝµy·L¾a¤U¤@¨Ç¡C¤Q´XªT¬¶¼u¸¨¨ì¤F¼öÄõ¾B«°ªºªF³¡«°Àð¤W¡AÂq°_ªº¿j¥Û¦¨¬°¤F«D¹w¨î¯}¤ù¡A¦b«°ÀY¤W´ÂµÛ¥|­±¤K¤è²@µL³W«ß­y¸ñ¥i´`ªº¶Ã­¸¤@®ð¡AÀ»¸H¦b¥¦­Ì­¸¦æ­y¸ñ¤Wªº¤@¤Áª«Åé¡A©ÎªÌ¬O­¸¶i³o¨Çª«Å餧¤¤¡A¤£ºÞ¬OÀðÁÙ¬O±ç¬W¡A©ÎªÌ¬O¤HÅé¡C

¨©¼wº¸¤W±L¨£¨ì¶ZÂ÷¦Û¤v¤£¨ì¤­¨B»·ªº¤@¦W¶Â¤H¤h§L«K¬O³Q¤@¶ô¤£ª¾¹D±q¦ó³B­¸¨Óªº¸H¥ÛÀYÀ»¤¤¤FÀY³¡¡A±N¾ã­ÓÀY»\°©µw¥Í¥ÍªºÀ»­¸¤F¥X¥h¡AµV¬õªºÂA¦å¦ñÀHµÛ¥Õ¦âªº¸£¼ß«K¼QÅx¦b¥Lº}«Gªº©O¤l¨îªA¤W­±¡A¬ÝµÛ¥O¤H§Ô¤£¦í¤@°}°}ªº¦³µÛ¹Ã¦Rªº¨R°Ê¡C

¦h¦~¨Ó¡A¤@ª½³£¬O²üÄõ¤H¥Î¦Û¤vªº¤õ¾¹Àu¶Õ¥h­h«Ý§O¤H¡A¤µ¤Ñ«o½ü¨ì§O¤H¥Î¤õ¾¹¨Ó­h«Ý¦Û¤v¡A³o¦p¦ó¯à°÷Åý¨©¼wº¸¤W±L±µ¨ü¡H¦Û±q¨Ó¤FªF¤è¤§«á¥L¤@¦V»{¬°³o¶ô´I±fªº¤g¦a¡A¤W­±¥X²£ªº­»®Æ¡B¯ù¸­¡B¥Íµ·¡Bº÷½v¡A¤w¸g¦]¬°³o¨Ç¦Ó²£¥Íªº¤@¤Á°]´I¡A³£À³¸ÓÂk¤_¼Úù¤Ú¤H©Ò¦³¡C¨º¨ÇÀ¶®zªºªF¤è¤H¡A¥u¯à°÷¦¨¬°¬°ªF¦L«×¤½¥q³Ð³y°]´Iªº¤uÃÆ¡I¤§«eÁöµM¶Ç¨Ó¤F®ÆùÆW®ü¾Ô¤½¥qªºÄ¥¶¤¾Ô±Ñªº®ø®§¡A¥L«o¹x©Tªº»{¬°¡A¨º¬OªF¤è¤H¨Ì¾a¥L­Ìªº¤H¤O¸ê·½¡A¥Î¤õ®ü©M²î®ü¤~¹®©¯¦û¤F«K©y¦Ó¤w¡C¦ý¬O¤µ¤Ñ³o¨ÇªF¤è¤H«oµ¹¥L¥Î¬¶¼uµ²µ²¹ê¹êªº¤W¤F¤@½Ò¡I

¡u¤p¤l­Ì¡I¥´±o¤£¿ù¡IÄ~Äò¥´¡I¡v

±q¬¶¶¤©ñ¦Cªº°}¦a«á¤è¶Ç¨Ó¤F¤@°}³Ü±mÁn¡A³oÅý¬¶§L­Ì¤S¤@¦¸·Øµo¤F¤z«l¡A¤â¤Wªº°Ê§@¤£¥Ñ±o¤]§Ö¤F´X¤À¡C¤õ¬¶²M²z¡B¸Ë¶ñ¡B´_¦ì¤@¨t¦C°Ê§@°µªº¦p¦P¦æ¶³¬y¤ô¤@¯ë¡C

¬¶¼u¸Ë¶ñ§¹²¦«á¡A¤õ¬¶¦A¦¸½Õ¾ãºË·Ç¡A¦ñÀHµÛ«ü´§©x¤â¤¤¬õºXÂ\°Ê©M¤f¥OÁn³Ü°_¡AÂI¬¶¤âÂI¿U¤F¤õªù¤Wªº«HºÞ¡A«b¨º¶¡¤Q¥|ªù¤õ¬¶¤S¬O¤@³s¦êªº¥¨ÅT¡A¬¶¤fÄË¥X¤jªÑªº¤õµK©M·ÏÃú¡A¤Q¥|Áû¿K¼öªº¹ê¤ßÅK²y¤S¬O©I¼SµÛª½©b«°Àð¦Ó¥h¡A¥é¦ò¨º«°Àð¬O¥¦­Ìªº±¡¤H¤@¯ë¡C

´XªT¬¶¼u¦]¬°¬¶¤â±N¥õ¨¤½Õªº²¤·L°ª¤F¤@¨Ç¡A¬¶¼uª½©b¼öÄõ¾B«°ªº«°¼Ó¦Ó¥h¡A¿j¤ìµ²ºcªº«°¼Ó¤@¨¤³Q¤@Áû¬¶¼uÀ»¤¤¡A¼M°Õ°Õ¤@¤ùÅT«G¡AÀbªº«°ÀYªº¨º¸s³Qº~¤H©~¥ÁºÙ¬°¯Q°­§Lªº¶Â¤H¤h§L©êÀY¾Ô®ß¤£¤w¡A¨©¼wº¸¤W±L©w´Ø±æ¥h¡A·ÏÃú´²¥h¡A¨º«°¼Ó¤w¸g¶ò¤F¤@¤j¤ù¡C

²´¨£«n¤¤­xªº¬¶¤õ¤w¸gµo®g¤F¤T½ü¡A«ö·Ó¤@¯ëªººD¨Ò¡A³o­Ó®É­Ô¡A·|°±¤î®gÀ»¤@¬q®É¶¡¡AÅý¤w¸gµo¼öªº¬¶µ©¦³¤@­Ó´²¼öªº®É¶¡¡A¨©¼wº¸¤W±L¨M©w¡A¦b³o­Ó®É¶¡¬q¤ºÀˬd¤@¤U¶Ë¤`©M·l¥¢±¡ªp¡C

¦ý¬O¡A¨S¦³µ¥¥Lª½°_¸y¡A«°¤U¤S¬O¤@°}¥¨¤jªºÁnÅT¶Ç¤F¹L¨Ó¡C

«n¤¤­xªº²Ä¥|½ü¬¶À»¶}©l¤F¡C

¨©¼wº¸¤W±L¥u±o©M¨º¸s¨õ·Lªº¯Q°­§L¤@¼Ë¡Aºòºò¦a¶K¦b«°Àð¦a­±¤W¡A¨Ó¸úÁ׬¶¼u±a¨Óªº¥¨¤j±þ¶Ë¡C

²×¤_¡A¬¶À»¼È®É§i¤@¬q¸¨¤F¡C

¡u¸Ó¦ºªº¡I¡v¥L¸õ°_¨­¨ÓÅU¤£±o¾ã²z¤@¤U­x®e¡A¡u§A­Ì¬°¤°»ò¤£¶}¬¶ÁÙÀ»¡H¡I¬°¤°»ò¤£¥Î§Ú­Ìªº¤j¬¶±Ð°V¥L­Ì¤@¤U¡I¡v

¡u¤W±L¡A§O«æµÛ¥sÄÛ¡A§Ú­Ìªº¤j¬¶³£¦b¥|¨¤ªº¬¶¥x¤W©T©wµÛ¡A°£«D§A¬O©z´µ¡A©ÎªÌ§A¾Ö¦³ªi¶ë¥Vªº¯«¤O¡A¯à°÷¨³³tªº²¾°Ê¨º¨ÇÃeµM¤jª«¡A§_«h¡A§Ú­Ì´N¬Oµo®g¦A¦hªº¬¶¼u¡A¤]¬OµLÀÙ¤_¨Æ¡C¬Û¤Ïªº¡A¥i¯à·|¥Õ¥Õªº®ø¯Ó¼uÃÄ¡A±N¼Ä¤Hªº¤õ¤O§l¤Þ¹L¨Ó¡I¡v¬¶§Lªº¤@¦ì­x©x¹ï¤_¥Lªº«ü³d¶á¤§¥H»ó¡A¸Ü»y¨½ÃÕ¯º¥Lªº¥~¦æ¦æ¬°¡C

¡u´N¬O¡I¦pªG±z¯uªº¦³ÃM¤hªº«i®ðªº¸Ü¡A¨º´N±þ¥X«°¥h¡A±N¼Ä¤H»°¤U¤j®ü¡AÀ»±Ñ³o¨Ç¤¤°ê¤H¡A´N¹³¦è¯Z¤ú¤H©ºªA¦L¥[«Ò°ê¤@¼Ë¡A³Ð³y¤@­Ó©_¸ñ¥X¨Ó¡I¡v

´ö°¨´µ¡H¨©¼wº¸¤W±L¦b¤j­ûªº²üÄõ¾n­x¤¤¡A¤@¦V¬Oź¾î¶[±¯¡A¤H½t·¥®t¡C¦ý¬O¡A±q¦P¹±©M³¡¤Uªº¸Ü»y¨½¡A¥L«o±Ó¾Uªº®·®»¨ì¤F¤@­Ó¥i¯à³Ð³y©_¸ñªº¾÷·|¡C

¡u³¡¶¤¶°¦X¡I¡v

¥L·Ç³Æ²v»â¼öÄõ¾B«°¤ºªº¤­¤Q¦W²üÄõ¤h§L¡A¤G¦Ê¦W¶Â¤H¤h§L¡A¥H¤Î¤@¤d¦W»²§Uªº¤gµÛ°ò·þ®{¤h§L¡A¥X«°¥hºR·´«n¤¤­xªº¬¶§L°}¦a¡A¦pªG¦³¥i¯àªº¸Ü¡A±N³o¸s¸Ó¦ºªºªF¤è¤H»°¤U¤j®ü¡I

¡u¤W±L¡I³o¼Ë¥i¦æ¶Ü¡H¡I¡v

¡u¨º¨ÇªF¤è¤H¥u¬O¬¶¤õ¤¿²r¡A«o¨S¦³¯à°÷¦P§Ú­Ì²üÄõ¤Hªº¤õºj¬Û·B¬üªº¨B§L¤õ¾¹¡A´Nºâ¦³¡A§Ú­Ìªº¥Õ¤b¬ðÀ»¡A¤]·|±þªº¥L­Ì§¾ºu§¿¬yªº®@¡I¡v

¡u¤h§L­Ì¡I¬Û«H§Ú¡I§A­Ì¥u­n©ñ¤@°}±Æºj¡A¤¤°ê¤h§L´N·|¥|´²°k©R¡A¤g±Y¥Ë¸Ñ¡I³Ó§Q¡AÄݤ_°ò·þ®{¡I¡v

À³¸Ó»¡¡A¨©¼wº¸¤W±Lªº·Qªk¤£µL¥i¨ú¤§³B¡A³o­Ó®É¥Nªº©ú­x½T¹ê¬O¦p¦¹¡A­n»ò¨S¦³¸Ë³Æ©m»ù¤ñ¤£°ªªº¤õ¾¹¡A­n»ò´N¬O¤£´±¥Õ¤b«÷±þ¡A­±¹ï¼Ä¤Hªº¤Mºj¼³¨Ó¡A¹y®Éµo¤@Án³Û¡AÂਭ«K°k¡C

¥u¥i±¤ªº¬O¡A¥L¨S¦³¦P«n¤¤­xªº³°Àç¶i¦æ¹L±µÄ²¡A±q«Ø¥ßªº¨º¤@¤Ñ¶}©l¡A³o¤ä³¡¶¤«K¦b°t³Æ¤j¶q¤õ¾¹¤§§E¡A±N¥Õ¤b¾Ô´£¤É¨ì¤F¤@­Ó«e©Ò¥¼¦³ªº°ª«×¡C¥H¦Ü¤_©¹©¹À礤¨Ï¥Î¤õ¾¹ªº¬O·s§L¡A¨Ï¥Îªø¥Ùªº¬O¸û¬°¦Ñ½mªº¤h§L¡A¦Ó¨º¨Ç¤M¬Þ§L¡A«h¬O¸ê®æ³Ì¦Ñªº¤h§L¡C

¡u¬õ¤ò¦i¥X¨Ó¤F¡H¡I¡v

¦b¦w¥­Âí¤Ñ«á®c³]¥ß¤F¦Û¤vªºÁ{®É«ü´§³¡ªº±i¤pªê»á¬°Åå³ß¡A¡u³o­Óªk¤lªGµM¬OºÞ¥Î¡I¡v¥L¾Ä¤Oªº©ç¤F¤@¤U¤Ñ«á®Q®Q¯«¹³­±«eªº¨Ñ®à¡A¾_±o¨º¨ÇÂ\©ñ¨Ñ«~ªº¸J½L¤@°}¥mÅL§@ÅT¡C

¥u¥Î¤Q¤G½S¬¶¦b¼öÄõ¾B«°¬¶¥xªº®gÀ»¦º¨¤©ñ¦C¡A¹ï«°ÀðÅFÀ»¡A¦Ó¤£ªö¥Î§ð«°§ó¥[±o¤Oªº§JÀs¬¶©M¦Ý¬¶¹ï«°ÀY¶i¦æ§ðÀ»³o­Ó¾Ô³N¬O¬I­¦µ¹±i¤pªê´£¥Xªº¡Cê¤_³o­Ó¤p«Ä¤l¬O¦uº~°e¨ì­x«e¾ú½m¡B®Ä¤Oªº¤H¡A±i¤pªê¤]¥u¯à®ºµÛ»ó¤l±µ¨ü¤F¥Lªº³o­Ó´£Ä³¡A«o¤£·Q¡A¤­½ü¬¶À»¤§«á¡A¼öÄõ¾B«°¤ºªº²üÄõ¦u­x·í¯u­@¤£¦í©m¤l¡A¥X«°³¥¾Ô¨Ó¤F¡I

¡u¤j¤H¡A§Ú­Ì¬O¤£¬O¤]¥X§Lªï¾Ô¡H¡I¡v

¥ÈªZÀç¥k«áÀ窺Àç©x¶À¤å¡A¦³¨Ç«ö±Ì¤£¦í¡A²´¨£±o³o¨Ç¦~§OªºÀçÀY¥|¤U¨½©º°Q¡A¦Ó¥ÈªZÀç«o¥u¯à°÷ÀHµÛÄ¥¶¤¥|¤U¨½¨«°Ê¡A³o¥´¥Mªº¾÷·|¤Ö¡A¥ß¥\¤É¾E¨ü½àªº¾÷·|´N§ó¥[¤Ö¡A¦P¼Ë¬OÀç©x¡A©¼¦¹¤§¶¡¤@¨£­±¡AÁ`ı±o¸G¤W§O¤H¤T¤À¡I

¡u¤H®a¨Ó¦êªù¤F¡A«¥­Ì¤£¥hªï±µ¤@¤U¡A¤£¬O«Ü¥¢Â§¡H¡I¡v±i¤pªêÁy¤WÀñ¯º¤F¤@°}¡A´Â¶À¤å¤W¤U¥´¶q¤F¤@¤U¡A¡u¦Ñ¶À¡A§A¤]¬O³Ì¦­¸òµÛ§Ú§ë©b¥D¤½ªº¤@§å¤H§a¡H¡I¡v

¶À¤åÁy¤@¬õ¡A¡u¥¿¬O¡I¡v

·í¦~¸òÀH±i¤pªê¤@°_³Q«R¸¸ªº¨º¸s®üµs¡A¦h¦~¸gÀç¤U¨Ó¡A¤]³£¦¨¬°¤F«n¤¤­xªº°©¤z©M¦U¯Å­x©x¡A¦pªG¤£´£°_¡A¤w¸g¦³«Ü¦h¤H§Ñ°O¤F¥L­Ìªº¨Ó¾ú©M¥X¨­¡C

¡u§AÀ礤ªº¤K¦Ê¤H¡A¯à°÷¹ï¥Iªº¨Ó¬õ¤ò¦i³o¤@¤d¦h¤H¶Ü¡H¡I¥i§Oµ¹«¥­Ìªº¦Ñ§Ì¥S­Ì¥áÁy¡I¡v

¦³¹D¬O»º±N¤£¦p¿E±N¡A±i¤pªê³o¸Ü¤@¥X¤f¡A¥ß¨è¿E±o¶À¤åÁy¦â³q¬õ¡A¡u½Ð¤j¤H©ñ¤ß¡I¼Ð¤U¥u±a¤K¦Ê¤H¥X¥hªï¼Ä¡A¤]¤£­n¤°»ò¬¶¤õ¤ä´©¡I«K¥u¥Î¤õºj©M¤Mºj¡Aµ¹³o¸s¬õ¤ò¦i©M¶Â°­§L¤W¤@½Ò¡AÅý¥L­Ìª¾¹Dª¾¹DÁç¨à¬OÅKűªº¡I¡v

¨©¼wº¸±N³¡¤U¤À¬°¨â¶¤¡A¨C¶¤¥H¨º¨Ç«H©^¤F°ò·þ±Ðªº¤gµÛ»²§U¤h§L¬°«e¾É¡A«á­±¬O¤â°õ¤õºjÀ£°}ªº¶Â°­§L¡A¶Â°­§L¤§«á¤~¬O²üÄõ¤Hªº³¡¶¤¡C¨â­Ó¤­¤»¦Ê¤H²Õ¦¨ªº¤è°}¡A²üÄõ§L©M¶Â°­§L¥H¤Q¤G¤H¬°¤@±Æ¡AºÊ·þµÛ¨º¬Ô¨Ì¤F°ò·þ±Ðªº¤j­û¤g¤H¤h§L¶ÂÀ£À£ªº¯F¥X¤F¼öÄõ¾B«°¡A´ÂµÛ¦w¥­Âí¥~ªº«n¤¤­x¬¶§L°}¦a¼³¨Ó¡I

±æµÛ©H­ý©I¼S»RÁЦӨӪº¨º¨ÇÂ_µo¯¾¨­ªº¤g¤H¡A¶À¤å§V¤Oªº¥O¤â¤Uªº¤h§L­Ì¦wÀR¤U¨Ó¡A¡u¥S§Ì­Ì¡A¤p·N«ä¡I¤£¹L´N¬O¨Ç¤g¤H¦Ó¤w¡A«¥­Ì¦b§f§º¡A¦bº¡«f¥[¡A¦b«n¤¤¡A³£¹ï¥I¹L¡A¨S¦³¤°»ò·sÂAªº¡I¡v

¤h§L­Ì¥J²Ó±æ¹L¥h¡A²´«eªº³o¸s¤g¤H¦ü¥G©M¥H«e±µÄ²¹Lªº¨º¨Ç¤g¤H¨S¦³¤°»ò¤jªº°Ï§O¡A°£¤F¯Ý«e³£¨ØÀ¹µÛ¤@­Ó¤Q¦r¤§¥~¡A«K¬O¤â¤¤³£Á|µÛ¼ô±xªº³àªùºj©Mµ´¤á¤M¡C

¡u©A¡I®³µÛ«¥­Ìªº¤MºjÁÙ´±©M«¥­Ì¸û«l¡H¡I¤£ª¾¦º¬¡ªºªF¦è¡I¡v¶¤¦C¨½¡A¤@­Ó¼L¤W­è­è«_¥Xµ³¤òªº¦~»´¤h§L´Â¦a¤W¬½¬½ªºÔu¤F¤@¤f¡C

¡u¦C°}¡I¡v

¶À¤å¥¬¤Uªº°}«¬¨Ì¬O«n¤¤­x²ßºD¨Ï¥Îªº¡A¤õටL¦b«e¡A§e¤T¦C¾î¶¤¥¬¸m¡Aªøºj§L¦b¨âÁl¡A¬O¨â¸ôÁa¶¤¡A¤M¬Þ§L¦b¤õටL©Mªøºj§L¤§«áÀ£°}¡A¥u¦³¤@¦C¾î¶¤¡C¤£¹L¡A¥ÈªZÀ窺¤M¬Þ§L»P³°À窺¨ä¥L¦UÀ粤·L¤£¦Pªº¬O¡A¥L­Ì³£°t³Æ¤F¤ô®v¤~¸Ë³ÆªºÂùµ©µu¤õට@¬°¥[±j¤õ¤O¡C

´N¦b¶À¤å¥¬¸m§L¤O·Ç³Æªï¼Äªº®É­Ô¡A¦b¦w¥­Âíªº¤@®y»Ô«n¸ÜºÙ¬°­íªº©Ð«Î«Î³»¤W¡A³¢Ãh¤@­w¦b¨º¨½¡A¤â¤¤ºò´¤µÛ¤@¨ã³æµ©±æ»·Ãè¡A²´´Ø¤@¯w¤£¯wªº¨nµÛ¨â­x¹ïÂSªº³õ­±¡C

¡u³o¸s¬õ¤ò°­¡A©~µMÅý³o¨Ç¥H¥X¯óÂyÀY¬°¼Ö½ìªº¥Íµf¥´ÀY°}¡A«n¤¤­x³o¦^­n¦Y­WÀY¤F¡I¡v

³¢Ãh¤@¦³¨Ç©¯¨a¼Öº×¡C

¬Ý¨º¨Ç¶ÃÁVÁVªº¤g¤H¶¤¥î¶ZÂ÷¦Û¤vÁÙ¦³¤j¬ù¤G¦Ê¨B¤W¤U¶ZÂ÷®É³Q±a¶¤ªº²üÄõ¤W¤h³Ü¤î¦í¡A¦b¨º¨½¾ã¹y¶¤¥î¡AÀˬdªZ¾¹¡A¦³ªª®v¤â¤¤Á|µÛ¸t¸g±a»âµÛ³o¸s¥Íµf¤f¤¤©À©À¦³µüªºÃ«§i¡A¶À¤å§N¯º¤@Án¡A¡u­n¬Oë§i©À¸gºÞ¥Î¡A¨º©M©|¹D¤h­Ì°Z¤£¬O¤Ñ¤UµL¼Ä¤F¡H¡I¡v

¡u¥þÅéª`·N¡IÀ£¤W¥h¡I¡v

¦y¾Uªº»É­ïÁn¦b¶¤¥î¤WªÅÅT°_¡A¥ÈªZÀç¥k«áÀ窺¤h§L­ÌªZ¾¹¤WªÓ¡AÁÚµÛ¾ã»ôªº¨B¥ï¦VµÛ¹ï¤èªº°}¦a¶}©l«e¶i¡I

¡u³o¸s¸Ó¦ºªº²§±Ð®{¡I©~µM´±¦b§Ú­Ì­±«e½æ§Ë¤è°}¡IÀ»¹ª¡Iªï¤W¥h¡I¡v¨©¼wº¸¤W±LÁÙ¨S¦³¾ã²z¦n¤g¤H³¡¶¤ªº¶¤§Î¡A«o±æ¨£»·³Bªº«n¤¤­x³¡¶¤¤w¸g¯E¯E¿º¿ºªºÀ£¤F¤W¨Ó¡AÁöµM°}«¬±q¤H¼Æ¤W­n»·»·ªº¤Ö¤_¤v¤è¡A¦ý¬O¨ººØ¤@©¹µL«eªº®ð¶Õ«o¬O¦Û¤v³o¶ÃÁVÁVªº¶¤¥îµLªk¤ñÀÀªº¡C¥L¶}©lÃhºÃ¦Û¤vÂ÷¶}«°³ùªº¨Ì¦«¥X«°³¥¾Ô¡A³o­Ó¨M©w¬O¤£¬O¿ù»~ªº¡H

¦ý¬O¡A²{¦b·QºM¦^¥h¡A¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡C¹ï­±ªº«n¤¤­x¶ZÂ÷¦Û¤v¤£¹L¤@¦Ê¤­¤Q§E¨B¤F¡C²{¦b¤U¥OºM°h¡A¨º¨Ç¤gµÛ¤H¥u©È¨S¦³´X­Ó¯à°÷°h¦^«°³ù¤º¡C¨©¼wº¸¤W±L«r«r¤ú¡A¥L·t¦Û°µ¤F¤@­Ó¨M©w¡AÅý¨º¨Ç»êżªº¤gµÛ¤H¥h©M³o¨Ç¸Ó¦ºªº©ú[***]¶¤¥h«÷§a¡I¤Ï¥¿¥L­Ì³£¬OªF¤è¤H¡A³o¨Ç¤gµÛ¤H¦h¦º´X­Ó¤]¨S¤°»ò¡I¥¿¦n¥i¥H´î»´¤@¨Ç¼öÄõ¾B«°¤ºªºÂ³­¹À£¤O¡I¬°¤U¤@¨Bªºªø´Á°í¦uµ¥«Ý´©§L°µ·Ç³Æ¡I

³o¤@ÂI¡A²üÄõ¤H­Ë¬O©M¾ú¥v¤W¥t¤@¥u¦û¾Ú¥xÆWªº²§±Ú¶Õ¤O¤ê¥»¤H¬Û¦P¡A­Ø±F«h¬O§ó¬½¡A¦b¥xÆW¤j¸v©º¶°°ª¤s±Ú©~¥Á¡A§Q¥Î¥L­Ì¦Y­W­@³Òµ½¤_¤s¦a§@¾ÔÂOªL§@¾Ôªº¯SÂI¡AÅý¥L­Ì²Õ¦¨©Ò¿×ªº°ª¬â¸q«i¶¤¨ì¤Ó¥­¬vªº®qÀ¬¤W¡A¥h­±¹ï¬ü­xªº­¸¾÷¤j¬¶¡C¨k©m«C§§³Q·í°µ¬¶¤õ¤Uªº®ø¯Ó«~¡A¤k©m«h¬O³Q¥R·í¼¢¦w°ü¡C

Á`¤§¡A´N¬O¤@­Óµü¥i¥H§Î®e¡A¬¶¦Ç¡C

³¢Ãh¤@­w¦b«Î³»¤W¡A¬ÝµÛ¨â¤ä­x¶¤¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¶V¨Ó¶Vªñ¡A¥L¦ü¥G³Q¾Ô³õ¤W¨º¶V¨Ó¶V¿@¡A¶V¨Ó¶V­«ªº±þ®ðÀ£¨îªº¦³¤@ºØ³Ý¤£¹L®ð¨Óªº·Pı¡A«Ü·Q±q«Î³»¤W¸õ¤U¥h¡A¨R¨ì¾Ô³õ¤W¥Î¤Mºj¸v·Nªº¬å±þ¤@µf¡A¤~¯à½w¸Ñ³oºØÀ£¤O¡C

¡u°±¤î«e¶i¡I¡v

¦b«e­±«ü´§¤gµÛ¤h§Lªº²üÄõ¤W¤hµo¥X¤F©R¥O¡A¥L­n¦b³o¶ZÂ÷«n¤¤­x¤£¨ì¤@¦Ê¨Bªº¦ì¸m¤W¡A³Ì«á¤@¦¸¾ã²z¤@¤U¶¤¥î¡A¦nÅý¨º¨Ç¤â°õªø¥Ùªº®a¥ëºÉ¥i¯àªº±Æ¦¨¤@±Æ¡A³Ì¤j­­«×ªºµo´§¥Xªø¥Ù©M¶¤¦Cªº«Â¤O¥X¨Ó¡A¨R¶}¹ï­±¨º¸s¸Ó¦ºªº®a¥ëªº°}«¬¡A¥u¦³¨R¶Ã¤F¥L­Ìªº°}«¬¡A«á­±ªº¶Â°­¤õºj¤â­Ì¤~·|¦³¾÷·|¶}ºj®gÀ»¡C

¦ý¬O¡A¹ï­±ªº«n¤¤­x«o¨S¦³µ¹¥L¯d¤U³o­Ó®É¶¡©M¾÷·|¡C

¨ÌÂÂÁÚµÛ°í©wªº¨B¥ï¤W«e¡I(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¹Ü¹©1617³Ì·s³¹¸` | ¹Ü¹©1617¥þ¤å¾\Ū | ¹Ü¹©1617¥þ¶°¾\Ū