鄭峰一行回到謝家集派出所的時候，時間是七點四十五分，其他人正在派出所的食堂等候他們。
吃過早飯以後，同志們兵分兩路，前往謝家集小學和謝家集中學。經過兩天的努力，同志們終于有事情可以做了。小翠在謝家集小學讀六年級，墩子在謝家集中學讀初二。
謝家集小學在集鎮的南邊，緊靠公路邊。
學校里面書聲瑯瑯。同學們正在上課。
鄭峰一行在看門老人的指引下，找到了楊小翠的班主任裴老師。
裴老師將大家引進一間辦公室，鄭峰說明來意之後，裴老師走出辦公室。
一分鐘以後，裴老師走進辦公室，她的身後跟著一個十三四歲的女孩子。她就是楊大順的女兒楊小翠。
裴老師將談話地點安排在她的宿舍，眼看就要下課，辦公室顯然不適合這樣的談話。
大家走出辦公室，跟在裴老師的後面走進最後一排房子最西邊一間屋子。
裴老師將同志們和楊小翠安排在床上坐下以後，朝鄭峰點了點頭，然後走出了宿舍。宿舍里面只剩下楊小翠和鄭峰一行四人。
楊小翠雙手揉捏著衣角，一雙水汪汪的大眼楮忽閃忽閃地望著鄭峰的臉。
「小翠，你知道我們為什麼來找你嗎？」
「我知道，你們是為招娣家的案子來的。」小翠的年齡雖然不大，但顯得比較成熟，「你們住在招娣家，我見過你們。」
「小翠，招娣父母遇害的事情，你還能記得嗎？」
「記得，自從發生了那件事情以後，我晚上就不敢出門了。」
「一九六九年六月三十號的夜里，你有沒有听到什麼動靜？」
「我——听——听到了。」
鄭峰和卞一鳴互相對視了一下，小翠是第二個听到動靜的人。
大家是否還記得，楊大順夫妻倆沒有听到一點動靜。
「小翠，你——听到了什麼？」
「我听見了招娣的哭聲。」
謝永國的老婆也听到了招娣的聲音。
但楊大順夫妻倆沒有听見。這里面到底隱藏了什麼玄機呢？
一個八歲的小孩，更深人靜之時，正是睡得正沉正香的時候，她怎麼會听到招娣的呼救聲呢？
「你是被招娣的呼救聲驚醒的嗎？」
「我先是被狗叫聲驚醒的。」
在前面的調查中，沒有一個人听到狗叫聲。這里面究竟隱藏了哪些玄機呢？
「小翠，你想清楚了，你確實听到阿旺的叫聲了嗎？」
「我確實听到了狗叫聲——那是阿旺的聲音，我听得很清楚。」
「你家和謝永國家沒有養狗嗎？」
「沒有。」
「可是，根據我們的調查，你父母，還有謝永國家的人都沒有听見阿旺的叫聲。」
「我說的叫聲，不是那種‘汪——汪——汪’的聲音。」
「哪是什麼樣的聲音呢？」
「是哼哼聲，」小翠沉思片刻，然後道，「就是狗在吃食的時候發出的哼哼聲。」
小翠的敘述應該是可信的。「哼哼」聲和「汪汪」聲確實有很大的差別。