²V¨P¨Æ°È©Ò 71²Ä 70 ³¹

§@ªÌ ¡J lililicat

¾]ÄQ±aµÛ¦Û¤vªº¯Z¯Å­¥´å¤¤¡C

«¢¤h©_ĵ©x³o¦¸§ê¦¨¤F·s¨Óªº¹ê²ß¦Ñ®v¡A©M¾]ÄQ¤@¦Pµn¤W¤F¾p©¹­¥¥~ªº®Õ¨®¡Cº¡º¡ªº¤@¨®¾Ç¥Í¿³¾Ä¦a»¡¯ºµÛ,­nª¾¹D¦b¾Ç·~À£¤O¤é¯qÁc­«ªº¤µ¤Ñ,¦³ªº¾Ç¥Í¬Æ¦Ü±q¨Ó³£¨S¦³¯u¥¿­¥´å¹L©O¡C

¦Ó¾]ÄQ©M«¢¤h©_«h§¤¦b«e±Æªº®y¦ì¤W,ª`µøµÛµ¡¥~ªº´º¦â¡C³oµ´¤£¬O¤@¦¸Â²³æªº­¥´å,¾]ÄQ³Ìªñ³q¹L·t¬d¡Aµo²{¤F¾Ç®Õ¤º³¡¾Ç¥Í¦W³æ¤Wªº°ÝÃD¡X¡X¨â¦~«eªº¤J¾Ç¤H¼Æ©M¦p¤µªº¾Ç¥Í¤H¼Æ©úÅ㤣²Å¦X,´N³s¤J¾¦Ñ®vªº¦W³æ¤]¦³«Ü¦hÅÜ°Ê¡A¾Ç®Õ¨½ªºªÅ±Ð«Ç»¡¬O¥Î¨Ó¶~¸mªº,¦Ó¨º»ò¦hªºªÅ±Ð«Ç¨½ªº²ª¸ñ«hªí©ú¡A³o¨½¤£¤[¤§«eÁÙ¦³¹L¾Ç¥Í¬¡°Êªº¸ñ¶H¡C

¨º°ß¦³¤@­Ó¸ÑÄÀ¡A¾Ç¥Í©M¦Ñ®v¡A³£¦b¯«¯µªº´î¤Ö¥¢ÂÜ,¥L­Ì¨ì©³¥h¤F­þ¨½¡H¬°¦óµ·²@¨S¦³¤HÃhºÃ¡H¤]³\¤@¤Áµª®×³£¦b¥L­Ì§Y±N³q©¹ªº¦a¤è¡X¡X¦ì¤_«°¥~­¥°Ïªº¬ì§Þ°ò¦a¡A¨º­Ó¥«¬F©²ªñ¦~¨Ó§ë¤J¥¨¤j°]¤O­×«Øªº¬ì§Þ¶µ¥Ø¡C

¼Æ¤é«e¡A¾]ÄQ¦b¼ç¤J¸ê®Æ«Ç«áµo²{¤F´X±iÀɮ׸ê®Æ¡A¬O¾Ç®Õ²Õ´Àu¨q¾Ç¥Í«e¥h¬ì§Þ°ò¦a°ÑÆ[ªº¬¡°Ê·Ó¤ù¡C¦ý¬O³o¨ÇÀu¨q¾Ç¥Í¡AµL¤@¨Ò¥~³£¬O¥¢ÂܤH­û¡C¦Ó¦b¨º¨ÇªÅ±Ð«Ç¤¤¡A¾]ÄQµo²{®à¬}¨½´Ý¦sªº©P°O¥»¤W¬Æ¦Ü¦³¤@½g§@¤å¡A¼g¤F¾Ç¥Í¹ï«e¥h¬ì§Þ°ò¦a°ÑÆ[ªº´Á«Ý¡C

¨º»ò¡A¬O¤£¬O¨Ó¨ì¬ì§Þ°ò¦aªº®v¥Í¡A³Ì²×³£¥¢ÂܤF©O¡H

¤]³\°¨¤W´N­nª¾¾åµª®×¤F¡C

¨®µ¡¥~ªº­·´º¬O¥F½ìªº¦í¦v¡AÀHµÛ¨®¤lº¥º¥¾pÂ÷«°¥«¡A´º­P¤]Åܦ¨¤F¤@¤ù¤ù¯î­¥³¥¦a¡A¥u¦³¤½¸ô¦bµL­­©µ¦ù¡C

¾]ÄQµL²á¤¤ª`·N¨ì¤F¥q¾÷ªº¯Ý³¹¡A¤_¬O¦n©_¦a°Ý¡J¡u®v³Å¡A§A¤£¬O¾Ç®Õ¨½ªº­û¤u¡H¡v

¡u§Ú¬O¥«¬F©²±M¨®¾r¾p­û¡CµµÃ𪤤´X¤Q¦~¨Ó³£ºâ¬O¥b­Ó¬F©²¾÷Ãöª½Äݳæ¦ì¡A©Ò¥H®Õ¨®³£¬O±q¥«¬F¨ºÃ䪽±µ¼·¹L¨Óªº¡C¡v¥q¾÷¹D¡C

¾]ÄQÂIÂIÀY¡A¥Lª¾¹D³o®a­«ÂI¶Q±Ú°ª¤¤¬O¦ÑµP**¾Ç®Õ¡AÁöµM¥u¬O¤@©Ò¤¤¾Ç¡A¦ý¬O¦a¦ì¤ñ­«ÂI¤j¾ÇÁÙ°ª¡A»P¤½»P¨p³£©M¬F©²³¡ªùªºÃö¨t­ê²L¡C

¡u¬ì§Þ°ò¦aÂ÷³o¨½ÁÙ¦³¦h»·¡H§Ú­Ì¤j·§´XÂI¯à¦^«°¡H¡v¾]ÄQ±µµÛ°Ý¹D¡C

¥q¾÷·n·nÀY¹D¡J¡u³o­Ó§Ú´N¤£²M·¡¤F¡A§Ú¥u­t³d±a§A­Ì¨ì¨ºÃä¥h¡A§A­Ì¦^¨Ó¦³¥L­Ìªº¥q¾÷°eªð¡A¤£¹L§Ú·Q§A­Ì¤µ¤ÑªÖ©w¦^¤£¨Ó¡A¥ú¬O¶}¨®¨ì¨ºÃä´N­n¤@¤Ñªº®É¶¡¡A§A­Ì¬O¤£¬O·Ç³Æ¦b¨ºÃä¹L©]¡H¡v

¡u«x¡H¡v¾]ÄQ·L·L¿ù´j¡A¾Ç®Õ¨Ã¨S¦³»¡³o¦¸®È³~³ºµM¦p¦¹»»»·¡A¬Q¤Ñ§v®Õªøªº·N«ä¬O·í¤Ñ´N¥i¥H¨Ó¦^¡C

¡u¨º§A¤°»ò®É­Ô¶}¨®¦^¨Ó¡H¡v¾]ÄQ°Ý¡A¡u§Ú­Ì¯à¸ò§Aªº¨®¦^¨Ó¶Ü¡H¡v

¡u¤£¦æ¤£¦æ¡A§Ú³o¬O¥«¬Fªº¤½¨®¡A¥b©]§Ú´N±o³s©]»°¦^¥h¡A©ú¤Ñ¤W¯ÅÁÙ­n¥Î³o½ø¨®¡C¤@¨â­Ó¤H¸ò§Ú¦^¨ÓÁÙ¦æ¡A³o»ò¦h¾Ç¥Í¡A§Ú¥i¤£¯à©Ô¨«¡A¨ì®É­ÔÅý»â¾É¬Ý¨ì¦¨¤°»ò¼Ë¤l¡C¡v¥q¾÷³s³s·nÀY¡C

¾]ÄQ©M«¢¤h©_¹ïµø¤@²´¡A«K¤£¦A±j¨D¥q¾÷¡C

¤]¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A§n¾xªº¾Ç¥Í­Ì³£©ü©ü¨I¨IºÎµÛ¤F¡A«¢¤h©_«h¬ÝµÛ¥~­±±À¤F±À¾]ÄQ¡C¨â¤Hªº¥Ø¥úÂà¦V¨®¥~¡A¥u¨£°¨¸ô¤W³s¤@½ø¨ä¥Lªº¨®¤l³£¨S¦³¡A¦Ó¦b¸ô­±¤W«h¦³µÛ¤jÅy¤jÅy¶Â½Å¦âªº¦Ã¸ñ¡A¤@ª½©¹«e©µ¦ù¡C

¨º¨Ç¦Ã¸ñ¬O¤°»ò¡H

¦¹®É¡A»·³BÁôÁô¬ù¬ùÅS¥X¤F«Ø¿v¸sªº½ü¹ø¡X¡X¬ì§Þ°ò¦a§Y±N¨ì¤F¡I

¤]³\¨S¦³¤H¯à·Q¨ì¡A³q©¹¬ì§Þ°ò¦aªº¸ô­±¤D¬O¤@±ø³QÂA¦å¼å¿vªº¦å¸{¤§¸ô¡C

************************************************

¥t¤@¤è­±¡A§N²b©M»ñ»R¥¿·Q¿ìªkÄU¶ê¤lÂ÷¶}³o®y«°¥«¡A³o¦¸´«§N²b¥´¤F¶ê¤lªº¹q¸Ü¡A±N¦o¬ù¨ì¤F¤@®a¤õÁ穱¦Y¶º¡C

­è¤U¯Zªº¶ê¤l¤j¤è¦a»¡­n½Ð«È¡A«o¨£¨â¦ì¦ÑªO¦ü¥G¦³¤°»ò¨Æ­n¹ï¦o»¡¡A¦ý¬O¤S§]§]¦R¦R¡A±ý¨¥¤S¤î¡C

¡u§N¦ÑªO¡A§A­Ì¨ì©³§ä§Ú¤°»ò¨Æ¡H¡v¶ê¤l¦n©_¦a°Ý¡C

¡u¨º­Ó¡A§N²b»¡¦]¬°§A©M§Ú­ÌÃö¨t¦n¡A©Ò¥Hµ¹§A¶}­Ó«áªù¡C¡vªÎ³¾¦p¹êµª¹D¡C

¡u¶}«áªù¡H¡v¶ê¤l¤V¤G©M©|¼Ò¤£µÛÀY¸£¡A¡u¶}¤°»ò«áªù¡H¡v

¡u´N¬O§Æ±æ§A©ú¤Ñ¯àÂ÷¶}³o­Ó«°¥«¡C¡vªÎ³¾ª½ºI¤F·í¹D¡A¡u§Ú­Ì¥i¥Hµ¹§A¶R¨®²¼¡C¡v

¡u§Ú¬°¤°»ò­nÂ÷¶}¡H©ú¤Ñ§ÚÁÙ­n¤W¯Z©O¡C¡v¶ê¤l¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡C

§N²b«h¦b¤@Ãä©êµÛ¤âÁu¤£»¡¸Ü¡A«ÜÅãµM¡A«ö·Ó¤Z¤Hªº«äºû¬OµL½×¦p¦ó³£¤£·|¬Û«H¥L­Ì»¡ªº¸Ü¡A©Ò¥H»¡¤°»ò³£¨S¥Î¡C

¦ý¬OªÎ³¾«o¤£Ä@·N©ñ±ó¡A¥Låx¤F¥b¤Ñåx¥X¤@­Ó²z¥Ñ¡J¡u¦]¬°­n¦a¾_¤F¡I¡v

¡u«¢¡H¡I¡v¶ê¤l¼¸¼¸ÀY¡A¡u»ñ¦ÑªO¡A³yÁÁ¥i¬O­n³Q§P¦Dªº¡C¡v

¡u§c¡C¤Ï¥¿§A±oÂ÷¶}³o¨½¡A³o¨½§Y±N¦³¤£¦nªº¨Æ±¡µo¥Í¡C¡vªÎ³¾¹D¡C

¡u§Ú¹ê¦b¤£©ú¥Õ°Ú¡A²ö«D§A­Ì³Ìªñ°Ñ¥[¤F¤°»ò¨¸±Ð¤F»ò¡H¡v¶ê¤l½èºÃ¥L­Ì¡C

³o®É§N²b²×¤_¶}¤f¹D¡J¡u¶ê¤l¡A§Ú·Qµ¥¨ì©ú¤Ñ§A´N·|²z¸Ñ§Ú­Ì¸Ü¤¤ªº·N«ä¤F¡A©ú¤Ñ±ß¤W¤»ÂI¤§«e¡A¨ÓªF°Ïªº¨®¯¸§ä§Ú­Ì¡C¡v

¡u§A­Ì¬O¤¤¨¸¤F»ò¡H¡v¶ê¤l¤z¯º¡A«ÜÅãµM¦o¤~¨S§â³o¨â­Ó¤G³fªº¸Ü©ñ¦b¤ß¤W¡A­n¤£¬O©M¥L­Ì»{ÃÑ¡AªÖ©w·|»~·|³o¨â­Ó¤H¬O¥Ç¸o¤À¤l¡C

¤_¬O³o¹y¶º´N¦b¤£Àª¤£§¼ªº®ðª^¤¤µ²§ô¤F¡A³Ì«áªGµMÁÙ¬O¶ê¤l¶Rªº³æ¡C·í¶ê¤lÂ÷¶}«á¡A»ñ»R°Ý§N²b¡J¡u§A«ç»òª¾¹D¦o©ú¤ÑªÖ©w·|¬Û«H§Ú­Ì»¡ªº¸Ü¡H¡v

¡u§A¨S»D¨ì»ò¡H¡v§N²b¼¸¼¸»ó¤l¡A¡u¶ê¤l¨­¤W¤@ªÑ²§¼Ëªº¨ý¹D¡A¨º¬O»êżªº®ð¨ý¡C¡v

¡u§Aªº·N«ä¬O¡K¡K¡H¡I¡I¡v»ñ»R£U(¢X¡µ¢X|||)¡@¡u¶ê¤l¦o¡I¡I³g¦Ã¤F¡H¡I«ç»ò¬Ý¥X¨Óªº¡H¬O¤£¬O¦oÅܤj¤è½Ð«È¤F¡I¡H¦­ª¾¹D¸ÓÅý¦o½Ð¦Y°ªÀɮƲzªº¡I¡v

§N²b(¡ó_¡ó)¡u§Ú»¡ªº¬O¥t¤@ºØ¡¥®ð¨ý¡¦¡A¨º¬O¤Z¤H»D¤£¨ìªº¡C¡v

¶ê¤l¦^¨ì®a¤¤¤w¬O±ß¤W¤QÂI¦h¤F¡A¦o¯h¾Î¦a¤ë§I¤F´«¤FºÎ¦ç¡A·Ç³Æ¬~¾þ®É¡A°¸µM¬Ý¤F¤@²´µ¡¥~ªº°¨¸ô¡A³o³B¼Ó©Ð¥¿¹ïµÛ°¨¸ô¡A¦]¦Ó´Nºâ¨ì¤F±ß¤W¤]«Ü§n¡A¹jµÛ¬Á¼þ¯à¬Ý¨ì¨®¤ô°¨Àsªº¸ô­±¡C²{¦b³o­ÓÂI¨à¥~­±ªº¨®¤lµ}¤Ö¤F«Ü¦h¡A¶ê¤l¤£¸g·N¨£¬Ý¨ì¤F¤@½ø¤j¤Ú¾p¹L¸ô­±¡A¨º½ø¨®¨®¨­¦Ò¨s¡A¥¿¬O±q¬ì§Þ°ò¦aªð¦^ªº®Õ¨®¡A¥u¤£¹L®Õ¨®¤W¦¹¨è¥u³Ñ¤U¥q¾÷¤@¤H¡C

¾]ÄQµ¥¤H¥h¤F­þ¨½©O¡HÅý§Ú­Ì§â®É¶¡«e±À¥b¤Ñ¡A¬Ý¬Ý¦b¾]ÄQ¦Ñ®vªº¨­¤Wµo¥Í¤F¤°»ò¡C

®É¶¡¬O¤U¤È¤TÂI¡A¸g¹L¤@¤W¤Èªºº©ªø¨®³~¡A¾]ÄQ©M¥Lªº¯Z¯Å²×¤_¨Ó¨ì¤F®ð¶Õ§»°¶ªº¬ì§Þ°ò¦a¡C

³o¨½¬O·s¿³ªº¬ì§Þ§ø¡A©Ò¦³«Ø¿v³£¹üÅãµÛ¤@ªÑ²{¥Nºë­^­·¡A¦û¦a­±¿n¤Q¤À¼s¤j¡AÅý¾Ç¥Í­ÌÅå¹Ä¡C

¤@¤U¨®¡A´N¦³±Mªùªº¤u§@¤H­û­t³d±µ«Ý¥L­Ì¡A¬°¥L­Ì¤Þ¸ô©M¸Ñ»¡¡A¬ì§Þ°ò¦a¨C¤@­Ó¤À°Ï¤§¶¡³£¦³±Mªùªº¹q°Ê¸ü¤H´¯ÁO¨®±µ°e¡A¾Ç¥Í­Ì¤À§å¤W¤F¨®¡A¥Ñ³o¨½ªº¾É´å±a»â«e¥h°ÑÆ[¡C

¨C½ø¹q°Ê¨®¥u¯à©Ó¸ü¤K­Ó¤H¡A¨S¦³¤HÄ@·N©M¦Ñ®v¤@­Ó¨®¤l¡A«¢¤h©_©M¾]ÄQ«K³æ¿W§¤¤W¤F¤@½ø¨®¡C

¤@¤Á¬Ý¤W¥h¨Ã¨S¦³¤°»ò²§±`¡A¾É´å¾÷±ñ¦a¤¶²ÐµÛ¬ì§Þ¶é¤ºªº¦UºØ¾Ç³N³N»y¡A¥H¤Î¨ú±o¦UºØ¦¨ÁZ¡A§v±o¤H©ü©ü±ýºÎ¡C³o¼Ë¶¤F¤@¤j°é¤§«á¡A¾]ÄQ«éµMµoı¡A¥L­Ìªº¨®¤l©M¾Ç¥Í­Ì³ºµM¥|´²¤À¶}¤F¡C

¡u­ü¡H¾É´å¡A§Ú­Ì¦³¶°¦XÂI»ò¡H«ç»òÁÙ¬O¤À´²°ÑÆ[ªº¡H¡v¾]ÄQ°Ý¡C

¡u®@¡A¬O³o¼Ëªº¡A¬°¤FÁקK¬Y­ÓÂI¤Ó¹L¾ÖÀ½¡A©Ò¥H¹ï¨Ó°ÑÆ[ªÌ°µ¤F¤À¬y¦w±Æ¡A½Ð©ñ¤ß¡A§Ú­Ì°¨¤W´N±a§A­Ì¥h¶°¦X¦aÂI¡A¦Ó¥B³o¨½·|­t³d¦U¦ìªº±ßÀ\¡C¡v

¡u¤À¬y¡H»ª¦ü³o¨½¤H¤]¤£¬O«Ü¦hªº¼Ë¤l¡C¡v«¢¤h©_°Ý¡A°´¤jªº¬ì§Þ¶é¤º°£¤F°ª¼Ó¤j·HÁÙ¬O°ª¼Ó¤j·H¡AÅS¤Ñªº¦a¤è´X¥G³s¥b­Ó¤H¼v³£¨£¤£¨ì¡C

ÅZ¦a¡A¤£»·³B¤@³B´ºÆ[²`²`§l¤Þ¤F¾]ÄQ©M«¢¤h©_ªºª`·N¡A­ì¨Ó¦b¬ì§Þ¶éªº¤º³¡²`³B¡A³ºµM¦³¤@´Ê°ªÁq¤J¶³ªº¤j¾ð¡I¨º¾ðªº¥~§Î³ºµM¯«¦üµµÃ𪤤¤º¨º´Ê¯«¯µ¤j¾ð¡I

«¢¤h©_³s¦£®³¥X¤â¾÷¨Ó©ç·Ó¡A«o³Q¾É´åÄd¦í¡J¡u¤£¦n·N«ä¡A³o¨½¸T¨î©ç·Ó¡I¡v

¥L­Ìªº¨®¤l¦b¤@¼l¤T¼hªÆ³»¤j¼Ó«e°±¤U¡A¾É´å½Ð«¢¤h©_©M¾]ÄQ¤U¨®¡A¨Ã»¡¨½­±´N¬O¶°¦X¦aÂI¡C

¾]ÄQ¹D¡J¡u§A­ÌÁÙ¦³¨Æ»ò¡H¤£¸ò§Ú­Ì¤@°_¶i¥h»ò¡H¡v

¾É´åÁy¦â¤@ÅÜ¡A³s³s·nÀY¹D¡J¡u¤£¥Î¤F¡I§ÚÁÙ¦³¨Æ¡A´N¥ý¬°¦U¦ì¸Ñ»¡¨ì³o¨½¡C¡v»¡µÛ¥L§¤¤W¨®¡A¥^¥^¦£¦£Â÷¶}¤F¡C

¬Ý¥Lªº¼Ë¤l¡A¹³¬O«D±`®`©È¶i¤J«Ø¿vª«¨½¦üªº¡C

¾]ÄQ©M«¢¤h©_ÃhµÛ¦n©_¤ß¶i¤JªÆ³»«Ø¿v¡A³o¨½Ãþ¦ü¬O¬YºØ¤j«¬³¯¦CÀ]¡Aªù¤fªº¤j²z¥ÛÀJ¨è¨ä¹ê½Sò¡¡A®Ñ¼gµÛ¡u³¯¦CÆU¡v¤T­Ó¤j¦r¡C°£¦¹¥H¥~¤]¬Ý¤£¨ì¨ä¥L¤°»ò¤H¡C

«Ý¥L­Ì¶i¤J¨½¼hªºªÆ³»¤j«¬³õ¦a¡A«K³Q¨º¨¬²y³õ¤j¤pªº³õ¦a¤¤ªº³¯¦C«~¾_¾Ù¤F¡C

¨º³õ¦a¤¤Â\©ñªº³ºµM¬O­Ó«D±`¥¨¤jªº¾÷¾¹¤H§Î¡A¦pªGµw­n»¡¹³¤°»òªº¸Ü¡AÀ³¸Ó»¡Ãþ¦ü¤_¥b§¹¦¨ªº°ª¹F¡A¥Íùתº¿ûµ¬ÅK°©ÁÙ¡¼¦b¥~¡A¦ý¬O´N¬O³o¼Ë¤@­Ó¤j«¬¾÷¾¹¤H¡A¦b¥L­Ì¶i¨Óªº®É­Ô¡A³ºµM¦b°µ¥X°Ê§@¡I

¥¦ªº¿ûÅK¥¨¤â¤¤´¤µÛ¤HÃþªº´ÝÂß¡A¥t¤@¥uÅK¤â¥¿±N¥bºI¤rÅ驹ÅK¼L¨½°e¡AÂA¦å¬V¬õ¤F¥¦©Ò§¤ªº¦a­±¡A¨º¨ÇÄ묹ªÌ¨Ìµ}¥i¨£¨­¬ïµÛ®ÕªA¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
²V¨P¨Æ°È©Ò³Ì·s³¹¸` | ²V¨P¨Æ°È©Ò¥þ¤å¾\Ū | ²V¨P¨Æ°È©Ò¥þ¶°¾\Ū