­«¥Í¤§²Ä¤G«Ò°ê ²Ä189³¹ ¨F¬Óªº§Æ±æ

§@ªÌ ¡J «Õª~¬î¤ë

¶Â¶³Â½ºu¡A©]¹õ²`¨I¡A¤@½ü²H¥Õ¦âªº¹_¤ë©t¹s¹sªºÄa±¾¦b¤Ñ»Ú¡A¤£®É³Q¿@­«ªº¯Q¶³©Ò§¹¥þÅ¢¸n¡C§N­·©I¸¹¡A¹Ð¸­¯É­¸¡AºÉºÞ®É¶¡­è­è¶i¤J¬î¤ë¡A¬s¾F´H±aªº¸t©¼±o³ù«o¤w¸g³zÅS¥X¤F¨Ç³\¥V¤êªº®ð®§¡C

ª÷ºÑ½÷·×ªº°ªÁï¤jÆU¨½¡A¨F¬Ó¥§¥j©Ô¤G¥@¥¿±×§¤¦b¤@±i¼e¤jªº¤è®à«e¡F¥L¤â©è«eÃB¡AÂù¥Ø³¬¦X¡A­J¶·¹M¥¬ªºÁy¤Wº¡¬O¤ß¤O¥æ·ñªº¯h­Â©M±»¹¢¤£¦íªº·T®e¡C

¦Û±q¥§¥j©Ô©M¨Ó¦Û¼w°ê¶Â´Ëªº¶O¶øÅÚ¦hªÜ®R¦¨±B¥H¨Ó¡A³o¹ï¦Û¥ÑÅÊ·Rªº¤Ò©d·P±¡¤Q¤À¨}¦n¡A¦~»´ªº¥§¥j©Ô§ó¬O¨S¤Ö¦b¥L¤ß·Rªº¬Ó«á¨­¤W§V¤O¯Ñ¯Ð¡CµM¦Ó¤W«Ò½ç¤©¤F¥§¥j©Ô¦Ü°ªµL¤Wªº¬Ó¦ì¡A«o¨S¦³²²ÅU¥L½¥¤Uªº¤l¤k°ÝÃD¡J¬Ó«á¦b¦¹«eªº¤K¦~¨½¤@³sÃh¤F4­Ó«Ä¤l¡A«oµL¤@¨Ò¥~¥þ³¡³£¬O¨S¦³y¬V¦âÅ骺¤½¥D¡A¥H­P¬ÓÀx¤§¦ì¿ð¿ðÄa¦Ó¥¼¨M¡C¨F¬Ó¤Ò°ü¤@¦¸¦¸ªº¤É°_§Æ±æªº¤õºØ¡A³£¦b¤@¦¸¦¸ªº±µ¥Í¹Lµ{¤¤³Q²@¤£¯d±¡ªº¼³·À¡C²´¬ÝµÛ®É¶¡¤@¤Ñ¤Ñ¹L¥h¡B¤G¤H¤]§Y±N¨B¤J¤¤¦~¡A¨F«X¬Ó¦ìÄ~©Ó¤H¤@ª½±o¤£¨ì¸Ñ¨Mªº°ÝÃDÅܱo¶V¨Ó¶V¦y¾U¡A©{¦p§ã¦í²äÀVªº´cÅ]¤§¤â¤@¯ë©l²×§xÂZµÛ¨F¬Ó¤Ò°üªº¤º¤ß¡C·Ó³o¼Ë¤U¥h¡A¥§¥j©Ô±N¤£±o¤£¹³¤l¶à¦­¤Ôªº¦Ñ¶ø¬Ó¥±®Ô¯ý¤@¼Ë¡A¦b˼¤l¤¤¿ï¾Ü¤@¦ì¥ß¬°Àx§g¤F¡C

1904¦~ªì¡AÂå©xÀË´ú¥X¬Ó«á¤w¸gÃh¤W¤F²Ä¤­­L¡C¸g¾ú¤F¤@³s¦ê¥¢±Ñªº¨F¬Ó¤Ò°ü³£¹ï³o¤@¦¸©ê¦³·¥¤jªº´Á±æ¡A²¦³º±q¿ò¶Ç¾Çªº¨¤«×¦Ó¨¥¡A³sÄò¥Í5­Ó¤k«Äªº·§²v¤w¸g©M¨«¦b¤jµó¤W³Qªá¬Ö¯{¤¤ªº©¯¹Bµ{«×®t¤£¤F¦h¤Ö¤F¡C¦Ó³o¤@¦¸¤]²×¤_¨S¦³Åý¨F¬Ó¤Ò°ü¥¢±æ¡C±a§âªºªü¦C§JÁÂ¥X¥Í·í¤Ñ¡AªY³ß¸U¤Àªº¨F¬Ó¥ß§Y´N±N³o­Óîu½È¤¤ªºÀ¦¨à¥ß¬°¥þ«Xù´µªº¬ÓÀx¡A¨Ã¦V¥L©Ò²Î±sªº1»õ4¤d¸U°ê¥Á«Å¥¬¤F³o¤@®ø®§¡C¦b»·ªF¾Ô§½¶i¦æ±o¦p¤õ¦p²þªº¤µ¤Ñ¡A¤W«Ò±N¥§¥j©Ô¹Ú´K¥H¨Dªº¬Ó¤l½çµ¹¤F¥L¡A³oÃø¹D¤£¬O¤Ñ¿³«Xù´µªº¤j¦N¤§¥ü»ò¡H¤ß±¡¤j¦nªº¥§¥j**®Éı±o¦Û¤vªº¤H¥Í¤S¥Rº¡¤FµºÄRªº¦â±m¡A«e³~¤@¤ù¥ú©ú¡F¥L¤_¬Oº¡Ãh»¨±¡ªº¦V»·ªFÁ`·þªü¦C§JÁÉ­C¤Òµo¹q¡AÅý«áªÌ¦b¾Ô³õ¤W§V¤O¶iÀ»¡A¥HªÅ«eªº³Ó§Q¨Ó¬°¬ÓÀxªº­°¥Í§@¶P§¡C

µM¦Ó¶È¶È¹L¤F¤@­Ó¬P´Á¤§«á¡A¨F¬Ó©Ò­±¹ïªº±¡ªp«K¦p¦P¹L¤s¨®¤@¯ë¡A±q°ª®pÀþ¶¡¶^¸¨¨ì¤F¨¦©³¡C

¥Ñ¤_¨F¬Ó¤Ò°üªº¤W¤@½ú³£¬O¤w¬G­^°ê¤k¤ýºû¦h§Q¨È½¥¤Uªº¨à¤k¡A¤G¤H¬O¤£§é¤£¦©ªºªñ¿Ëªí¥S©f³q±B¡A¨Ó¦Ûºû¦h§Q¨È¤k¤ýªº¦å¤Í¯fÁô©m°ò¦]³Q®¨µM±a¨ì¤Fù°Ò¿Õ¤Ò®a±Úªº°ò¦]®w¨½¡A¨Ã¦b¨F¬Ó¤Ò°üªº¦Û¥Ñ·R±¡¤§ªá¤¤¥¥¨|¥X¤Fµh­W¤§ªG¡C¸g¹LÂå©xªºÀˬd¡A¬ÓÀx»®µM±w¤W¤F¦b¼Ú¬w¬Ó«Ç¤¤¹ð¨£¤£ÂAªº¦å¤Í¯f¡A¦Ó³oºØ¯e¯f¦b·í®ÉªºÂåÀø±ø¥ó¤U¬OµLªkªv·Uªº¡J³o·N¨ýµÛ¦~¥®ªº¬ÓÀx±N¦b¤@¥Í¤¤³£³B¤_·¥«×µê®z©M¦MÀIªºª¬ºA¡AÀH®É³£¦³¦]¥X¦å©M¦]¨­Åéµê®z¤Þµoªº¦UºØ¯e¯f¦Ó¥X²{©m©R¤§¸·¡C´X¤Ñ¤U¨Ó¡A¥¿­È§§¦~ªº¥§¥j©Ôªº¥ÕÀYµo¼Æ¶q´N¤w¸gª½¹G¤j¥L9·³ªº¤¤¦~ªí­ô«Â·G¡A¬°¦Û¤v¥®¤lµLÃÄ¥iÂ媺¯f±¡Èã¸H¤F¤ß¡C¥§¥j©Ô·Q¤£©ú¥Õ¡A¬°¤°»ò¨º¨­±w´Ý¯eªºªí­ô³£¯à¥Í¨|¥X¤@¤j°ï°·±dªº¨k«Ä¡A¦Ó»·¤ñ«Â·G¦~»´­^®¼ªº¦Û¤v«o¬°¤°»ò¦b¤l¶à°ÝÃD¤W³o»ò¤£¶¶©O¡H

´N¦b¥§¥j©Ô¬°¤Fªü¦C§JÁ¤ýÀx©Ò±wªº¿ò¶Ç¯f¦Ó¹M³X¦WÂ媺®É­Ô¡A»·ªF¾Ô³õ¤W¤]¬Oº×¤£³æ¦æ¡A¤@³s¦ê±µ¿æ¦Ó¨ÓªºÃa®ø®§´X¥G¯{·w¤F¥Lªº¯«¸g¡C«X­x¦b¿ñ¶§¤j·|¾Ô¤¤³Q¤j¤s©¥«ü´§ªº¤ê­x©ÒÀ»±Ñ¡A§é·l§L¤O±Nªñ3¸U¤§²³¡A¥á±ó¤j¶q­x¤õª«¸ê¡A³q©¹º¡¬w®Ö¤ß¦a°Ï©^¤Ñªº¿ñ¶§ªù¤á³Q¤ê¥»¤Hªº¤@°O­«®±µ¹¯{¶}¤F¡C¦b¿ñªF¥b®q«nºÝ¡A«X°ê­W¤ß¸gÀ窺¤£­á´ä­n¶ë¹F¨½¥§ªº¥~³ò°}¦a¤]¤w¸g¥þ³¡¥¢¦u¡A¦³ªñ¸Uªº¤h§L°}¤`¡B¨ü¶Ë©Î³Q«R¡F´Ý¦sªº4¸U¦u­x§¹¥þ°h¤J­n¶ë«°¤º¡A¦b´µ±¶¶ëº¸ªº¥Õ·ö«ü´§¤U¥u¨D©T¦u«Ý´©¦Ó¤£°µ¥X¥ô¦óªº¥XÀ»¡C

¹F¨½¥§³Q¤ê­x³ò§x¤]´N½}¤F¡A²¦³º¨º¬O¤@®y»·Â÷«X­xº¡¬w®Ö¤ßªº©t«°¡F¦b¥ÎªZ¤O±j¯²³o®y´ä¤f«°¥«¤§«á¡A¥§¥j©Ô´N¤w¸g¨M©w±N³o®y«X°êĄ̊ú¦Ó¨Óªº°ß¤@¤£­á´ä«Ø³]¦¨¬°¯à°÷©è±s³Ì±j¯P§ðÀ»ªº°í«p³ùÂS¡C¦¹«á¼Æ¦~®É¶¡¨½¡A«X°ê¦V³o¨½ªº¨¾±s¤u¨Æ§ë¤J­«ª÷¡A¶±¦þ¤W¤d¦W§Þ³N±M®a©M¼Æ¸U¦W·í¦a³Ò¤u¶É¤O­×¿v¡A¤~¦³¤F¤µ¤Ñ¬¶¼ÓªL¥ß¡B¤u¨Æ¦¨¸sªº­n¶ë®Ö¤ß¡C¦b³­¹¥R¸Î¡B¼uÃÄ°ï¿nªº±¡ªp¤U¡A¾Ì­ÉµÛ°í©Tªº®Ö¤ß¨¾±sÅé¨t¡A¥§¥j©Ô¦Û«H³o®y»·ªF­n¶ëµ´¹ï¥i¥H¤ä«ù¤@¦~¥H¤W¡I¦]¦¹¥§¥j©ÔÁöµM¦]±µ¨ì«X­x¦b¿ñªF¥b®q«n³¡§L±Ñªº®ø®§¤§«á¤ß¤¤¤£º¡¡A¦ý«o¨Ã¨S¦³­nµoötªº©º¥ü¡F¥u­n³o®y­n¶ë¯à°÷°í¦u«Ý´©¡A´N¨S¦³¶V¹L¥Lªº©³½u¡C

µM¦Ó«X­x±q¿ñ¶§ºM°hªº®ø®§¡A«oµLºÃ¬OIJ½í¨ì¤F¨F¬Ó¨º®Ú³Ì±Ó·Pªº¯«¸g¡C¶}¾Ô5­Ó¦h¤ë¥H¨Ó¡A«X°ê¦b¼Ú¬wªº§L¤Oª«¸ê³£¦b¤@¨è¤£°±¦a¦V»·ªF·½·½¤£Â_ªº¹B¿é¶°µ²¡A«X°ê¦b»·ªF¦a°Ïªº­x¨Æ¤O¶q¦­¤w¬O¤µ«D©õ¤ñ¡F¥i¦b¦³¤j¶q°í©T¨¾¦u°}¦aªº¿ñ¶§¦a°Ï¡A®wù©¬¯Sª÷²Î«Ó¤Uªº20¦h¸U­x¶¤³ºµM¦b°í¦u¤F2­Ó¤ë¤§«á´N¶}©l¥þ½uºM°h¡A³o²ª½¬O­Ó¥O¤HµLªk²z¸Ñªºµ²§½¡C­nª¾¹D¦b¾Ô§ÐÃzµo¤§«e¡A®wù©¬¯Sª÷ÁÙ«H»}¥¹¥¹ªº¦b¹q¤å¤¤¦V¥L¥§¥j©Ô«OÃÒ¡A»}¦º¤£±q¿ñ¶§ºM°h¡F¦p¤µ³o¥y¸Ü»y¤´Â§E­µÂ¶±ç¡A«X­x«o¹³¨üÅ媺¨ß¤l¤@¼Ë¶]±o­¸§Ö¡I§ó¥O¥§¥j©Ô·P¨ì¼««ãªº¬O¡A¦¹¦¸·|¾Ô«X­xªº¶Ë¤`¥u¦³2¸U¥XÀY¡A³o·N¨ýµÛ«X­x§¹¥þ¬O¦bÁÙ«O¦³¤j¶q¹ê¤Oªº±¡ªp¤U¥D°Ê±q¿ñ¶§ºM¥Xªº¡I

ºÉºÞ®wù©¬¯Sª÷¦b¨Æ«á¦V¸t©¼±o³ùµo¦^ªº¾Ô³ø¤¤¦³·N¦j¤j¤F¤ê­xªº¤H¼Æ©M¤O¶q¡A¥H¦¹¨Ó¬°¦Û¤vªººM°h¦æ¬°ÅGÅ@¡A¨Ã¤]¦b¤@©wµ{«×¤W½w¸Ñ¤F¨F¬Ó¨º¤w¸g¿n»E¨ìmax¨Ã·Ç³Æµo¤j©Ûªº«ã®ð­È¡FµM¦Ó¾Ô§Ðªºµ²§½¤´Â¬OÅý¥§¥j©Ô¤ß¤¤¨I­§¡A«ã¤õ¤¤¿N¡C«X­x¦b¿ñ¶§ªº§L±Ñ¤£¶È¨Ï±o³Q§xªº¹F¨½¥§¶ZÂ÷¥L­Ì¶V¨Ó¶V»»»·¡A§ó¦b°ê»Ú¤W²£¥Í¤F·¥¨ä´c¦Hªº¼vÅT¡J«X°êµo¦æªº°ê¶Å¦b°ê»Ú¥«³õ¤Wªº»ù®æ¤j¶^¡A¬F©ò¬°¾Ôª§Äw±¹¸êª÷ªº¦æ°Ê¤@¤U¤lÅܱoµL¤ñÁ}Ãø¡F¨F¬Ó¬F©òÃC­±±½¦a¡A°ê¤º¤]¦]¾Ôª§ªº¥¢±Ñ©M¥Í¬¡ªº§x­W¦Ó´þ¥Í¥X¤F«Ü¦hªº¤£º¡±¡ºü¡C¥§¥j©Ô«Ü·Q§â¥L¨º100¦h¸U¦b¼Ú¬wµL©Ò¨Æ¨Æªº­x¶¤¥þ³¡½Õ©¹»·ªF°Ñ¾Ô¡A¥H®õ¤sÀ£³»¤§¶Õ¾î±½¤ê¥»¡A¨Ã­«·s¹Ü¦^Äݤ_«Xù´µªº¤g¦a©MºaÅA¡FµM¦Ó»»»·ªº¸ô³~«o·¥¤jªºµ}ÄÀ¤F«X°êªº°ê¤O¡A¨Ï±o«X°ê¯à¦b»·ªF¾Ô³õ¤W©Ò¾Ö¦³ªº­x¤O¥u¯à¥H¤@ºØ²Ó¤ôªø¬y¦¡ªº«ººA½w¨B»E¶°¡C¦¹«e¥§¥j©Ô¤@ª½³ßÅw¯¸¦b¥¨´Tªº¥@¬É¦a¹Ï­±«e¡A±yµM«~¨ýµÛ¦Û¤v²Îªv¤Uªº«Ò°ê¬O¦h»òªº´T­û¿ñÁï¡FµM¦Ó²{¦b¬ÝµÛ¨ºÁa¾î¸U¨½ªº¦è§B§Q¨È¦a°Ï¡A¥§¥j©Ô«oı±o³o¤ù³¾¤£©Ô«Ëªº¯îºz­á¤g¬O¨º»òªº·S¤H¥Í¹½¡I

¦³¨º»ò¤@­ÓÀþ¶¡¡A¥§¥j©ÔµL¤ñ¸r¼}«Â§Qªí­ô©Ò²Îªv¤Uªº¼w·N§Ó«Ò°ê¡AÁa¾î¤£¹L1000¤½¨½ªº°ê¤g©M±K¦pµïºôªºÅK¸ô¤z½u¨¬¥H¯àÅý¥L­Ìªº­x¶¤¥H·¥§Öªº³t«×±q¤@Ãä©è¹F¥t¥~¤@Ãä¡C¥L¯h­Â¦a´|¤F´|ÃBÀY¡A¼L¨¤ªx°_¤@µ·¤ñ­úÁÙÃø¬Ýªº­W¯º¡A³oºØ¦³¤O¨Ï¤£¥Xªº·Pı¹ê¦b¬O¯àÅý¤H·P¨ìµL©`´o«ë¡A¼«ÂV±ýÃz¡I

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¡u°Ô¡K¡K°Ô¡K¡K¡v¤@°}¥Ö¾c»P¦aªO±µÄ²ªº²M¯ÜÁnÅT°¿µMÅT°_¡A¦b±I¹é«ÕÀRªº¤jÆU¨½Åã±o®æ¥~²M´·¡C¥§¥j©Ô½w½w¸C¶}²´´Ø¡A¥u¨£®ü­x¤j¦ÚªüºûÄõ¤£ª¾¤°»ò®É­Ô¥X²{¦b¤F¦Û¤vªº¿ì¤½ÆU¨½­±¡C¥L§â©è¦bÃBÀY¤Wªº¥k¤â©ñ¤F¤U¨Ó¡A¦³®ðµL¤O¦a²H²H¹D¡J¡u§Úªº±N­x¡A»·ªF¾Ô³õ¤W¤S¦³¤°»òÃa®ø®§¶Ç¨Ó»ò¡H¡v

ªüºûÄõ»´Án¹D¡J¡u°¡¤U¦h¼{¤F¡A§Ú¬O¦V¨Ó°¡¤U¸[§i¤@­Ó¦n®ø®§ªº¡Cù¤êªN´µ¯S¤å´µ°ò±N­x´X¥G§¹¦¨¤FÄ¥¶¤¥X©º¤§«eªº©Ò¦³·Ç³Æ¤u§@¡A¹w­p±N¤_¨â©P¤§«á¥¿¦¡©ÞÁã°_¦æ¡C¼w°êªºº~³ù¡X¡X¬ü¬w¯è¹B¤½¥q¤]¤w¸g°µ¦n¤F·Ç³Æ¡A©¡®É±N¦³¶W¹L80¿´¹B·Ñ²î¥X¨S¤_ªF¤j¦è¬v©M¾ã­Ó¦L«×¬v®ü°ì¡A¬°§Ú­Ìªº»·©ºÄ¥¶¤´£¨Ñ¥[·Ñ¡C¡v

¥§¥j©Ô¤f®Bµ¿±i¡AºÑºñ¦âªº²¶¤l¤¤º¥º¥ºì©ñ¥XªY®®ªº¯«¦â¡F¹L¤£¤ù¨è¡A¥L¤§«eÁy¤WµL©`¡B¥¢¸¨¡B¤£¥Ì©M·Y«ãªºªí±¡²Î²Î®ø¥¢¤£¨£¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O³o¨Ç¤Ñ¨ÓÃø±o¤@¨£ªº¯º·N¡A®iÃC¹D¡J¡uù¤êªN´µ¯S¤å´µ°ò¬O­Ó¤£¿ùªº®a¥ë¡A¨S¦³¥Õ¶O§Ú¹ï¥Lªº¤@µf´£¤É½à©Þ¡C¥u­n³o¤äÄ¥¶¤©è¹F»·ªF¡A¨Ã©M°¨¥d¬¥¤Ò±N­xªº²Ä¤@¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤¦X§L¤@³B¡A§Ú­Ì´N¥i¥H¹ý©³±ÙÂ_¤ê¥»³q¹L¥»¤g¦V¥L­Ì«e½u­x¶¤¹B¿é¸Éµ¹ªº®ü¤W¥Í©R½u¡C¨ì¨º®É¡A¤£¶È¶À«Xù´µªº¤g¦a³è¤â¥i±o¡A¬Æ¦Üµn³°¤ê¥»¡B´Þ¥Á³o¸s»êż§C¦Hªº¶À¥ÖµU¤l¤]¤£¬O¤°»òÃø¨Æ¡I¡v»¡¨ì³o¨½¡A¥§¥j©Ô²´¤¤ÅS¥X¤@µ·¤¿¬½¤§¦â¡A«ëÁn¹D¡J¡u³o¤@¦¸¡A§Ú¤@©w­nÅý¤ê¥»µU¤l­Ì¹Á¨ì«Xù´µ«Ò°ê¯u¥¿ÅK®±ªº´þ¨ý¡I¡v

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§²Ä¤G«Ò°ê³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§²Ä¤G«Ò°ê¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§²Ä¤G«Ò°ê¥þ¶°¾\Ū