­ðªù°ª¤âÂô³£¥« ¨â¦Ê¤»¤Q¤G³¹ ¤­¬r¯«¨F

§@ªÌ ¡J ·ÏÂt¶À¤F¤â«ü

§v¨ì­ð¤ÑÀsªº¥mÅñ«á­ð¯PÂI¤FÂIÀY¡A±µµÛ¥L±aµÛºÃ°Ý¶}¤f°Ý¹D¡u¤j§B¡A§Ú·Qª¾¹D§Ú­Ìªº¼Ä¤H¨ì©³¬O¤°»ò¤H¡A·í¦~¬O¤°»ò¶Õ¤O·À±¼ªº­ð®a³ù¡C¡v

­ð¤ÑÀsÁy¤WÅS¥X¤F¦Û»¨ªº¯«±¡»¡¹D¡u³o¥@¬É¤WÁÙ¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó¶Õ¤O¯à¦b¤@©]¤§¶¡»´©ö·À±¼§Ú­Ì­ð®a³ù¡A¤G¤Q¦h¦~«e·À±¼§Ú­Ì­ð®a³ùªº¤£¬O¤@­Ó¶Õ¤O¡A·Ç½Tªº»¡·í¦~·À±¼§Ú­Ì­ð®a³ùªº¬O«Ü¦h¶Õ¤OªºÁp·ù¡C¡v

¡u¥L­Ì³o­ÓÁp·ù¤¤³Ì±j¤jªºÀ³¸Óºâ¬O§l¦å¤Q¤T¤ó±Ú¡A³o§l¦å¤Q¤T±Ú¤ó¨C¤@±Ú³£¦³µÛ±j¤jµL¤ñªº¤O¶q¡A·íµM¤G¤Q¦h¦~«e¤]¤£¬O¾ã­Ó§l¦å¤Q¤T±Ú¤ó³£¦³¥÷¡A§l¦å¤Q¤T±Ú¤ó¤§¶¡¤]¤¬¬Û¦³ª§¤æ¡A¥L­Ì¤£¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¦pªG¾ã­Ó§l¦å¤Q¤T±Ú¤óÁp¦X¬°¤@­Ó¾ãÅ骺¸Ü³o®É¶¡¤W¨S­þ­Ó¶Õ¤O¯à©M¥L­Ì¬Û¤ñ¡C¡v

¡u¦ý§Ú¥i¥H½T©w³Ì¤Ö¦³¤­­Ó¥H¤Wªº§l¦å±Ú¤ó°Ñ»P¤F¡A³oµLºÃ¬O¤@ªÑ±j¤jµL¤ñªº¤O¶q¡A¤£¹L§l¦å¤Q¤T±Ú¤ó¤]¤£¬O¥þ³¡³£©M§Ú­Ì¬O¼Ä¹ïªº¡A°_½X·í¦~¤]¦³§l¦å±Ú¤ó·t¤¤À°§U§Ú­Ì¡A§Y«K²{¦b§Ú¨Ì©M¨º¤@§l¦å°­¤ó±Ú¦³Áp¨t¡A¥L­Ì´£¨Ñµ¹¤F§Ú¤£¤ÖÀ°§U¡C¡v

¡u°£¦¹¤§¥~ÁÙ¦³ªFÃsªº¤Ñ§Ô·|¡A³o¤]¬O¤@­Ó±j¤jµL¤ñªº¶Õ¤O¡A¥t¥~ÁÙ¦³¦è¤èªº¦å¤âÁp·ù¡A¦ý¦å¤âÁp·ù«e¬q®É¶¡ÂзÀ¤F¡C·í¦~¹ï¥I§Ú­Ì­ð®a³ù³Ì±j¤jªº´N¬O³o´X­Ó¶Õ¤O¡A·íµMÁÙ¦³¤£¤U¤Q§E­Ó®a±Ú¶Õ¤O¡A¦ý¬O³o¤Q§E­Ó®a±Ú¶Õ¤O¬Û¹ï¨Ó»¡µy·L®z¨Ç¡C¡v

§v¨ì­ð¤ÑÀsªº¸Ü­ð¯PÁy¤W«e©Ò¥¼¦³ªº¾®­«¡A¬Ý¨Ó¦Û¤vµ¥¤Hªº¼Ä¤H¤£¬O¤@¯ëªº±j¤j¡AÂA¦å¤Q¤T¤ó±Ú¤£ºÞ¬O­þ¤@­Ó¤ó±Ú³£±j¤jµL¤ñ¡C­ð¤ÑÀs»¡·í¦~³Ì¤Ö¦³¤­­Ó¥H¤W§l¦å°­¤ó±Ú°Ñ»P¤F³ò¶Ï­ð®a³ù¡A³oµLºÃ¬O¤@ªÑµLªk·Q¶Hªº¤O¶q¡C

¥ý¤£»¡³o¤­­Ó¥H¤Wªº§l¦å¤ó±Ú¡C³æ³æ¬O¤@­Ó¤Ñ§Ô·|¹ï¤_²{¦bªº­ð¯P¥L­Ì¨Ó»¡´N¤w¸g¬O¤@­ÓÃeµM¤jª«¤F¡A¤Ñ§Ô·|§@¬°ªFÃs²Ä¤@ªZªÌ¶°¹Î¡C¨ä¹ê¤Oµ´¹ï¤£·|®z¤_µØ®Lªº¤@­Ó³»¯Å®a±Ú¡A©Î³\µLªk©M¥Õ®aµ¥µØ®L¥Ø«e³Ì±j¤jªº¤T­Ó®a±Ú¬Û¤ñ¡A¦ý¤]¤£·|®z¦h¤Ö¡C

¨S¹L¦h¤[¥î±á«B©M¤è®Ñ«K³Q¤H±a¨Ó¤F­ð¤ÑÀsªº§O¹Ö¤¤¡A­ð¯P¶}¤f¹ï¤è®Ñ©M¥î±á«B»¡¹D¡u³o¨½¬O§Ú¤j§Bªº§O¹Ö¡A§Ú²{¦b¥i¯à­n¦b³o¨½­W­×¤@¬q®É¶¡¡A§A­Ì¨â¤H¦pªG¤]¯d¦b³o±µ¨ü¤@¬q®É¶¡°V½m§a¡A·íµM§A­Ì­n¦^¥hªº¸Ü¥Ñ§A­Ì¦Û¤v¨M©w¡C¡v

¨â¤H§v¨ì­ð¯Pªº¸Ü³£¨IÀq¤F¤@·|¡A¤§«á¤è®Ñ¶}¤f»¡¹D¡u­ð¤Ö¡A§Ú¥´ºâ¦^¥h¡C»¡¹ê¦bªº§Ú¤£¤Ó²ßºDm°ê³oÃä¡AÁÙ¬Oı±o¸¾¤¤¦n¨Ç¡C¡v¤è®Ñ¥´ºâ¥ý¦^¥h¸¾¤¤¡A¦ý¥î±á«B«o¿ï¾Ü¤F¯d¤U¸òµÛ­ð¯P­W­×¡A²Ä¤G¤Ñ­ð¤ÑÀs«K¦w±Æ¤H§â¤è®Ñ°e¨«¤F¡C

­ð¯PÅý¤è®ÑÂà§i¦Û¤vªº¥À¿Ë¡A»¡¦Û¤v¤w¸g´M§ä¨ì¤j§B¤F¡A¦ý¬OÁÙ¦³ÂI¨Æ±¡­n¦bm°ê«Ý¤@¬q®É¶¡¡A©Î³\ÁÙ¤£·|³o»ò§ÖÂ÷¶}¡C

±µ¤U¨Ó¤@¬q®É¶¡­ð¯P©M­ðªZ¶}©l¤F¸òÀH±ç¥­ªº­W­×¡AÁöµM­ð¯P¤W¤@¥@¬O­ðªùªºÅq®p°ª¤â¡A¹ï¤_­ðªùªºµ´¾Ç©ÎªÌ©Û¦¡³£°ò¥»ª¾¹D¡C¦ý¬O¤K¦Ê¦~¹L¥h«á­ðªù¦b¶i¨B¡A­ð¯P¤]¤£ª¾¹D³o¤K¦Ê¦~­ðªùµo®i¨ì¤°»ò¦a¨B¤F¡A©Ò¥H¥L¤~·|¿ï¾Ü±µ¨ü±ç¥­¦w±Æªº­W­×¡C

¸òµÛ±ç¥­­W­×¤@¬q®É¶¡«á­ð¯Pµo²{­ðªù½T¹ê¦³«Ü¦h©Û¦¡©ÎªÌ»¡¬rÃÄ¡B·t¾¹¨î³y©M¨­ªk³£¶i¨B¤F¡A¤ñ¤§¦Û¤v¤K¦Ê¦~«eªº«Ü¦h©Û¦¡³£§ó¥[§¹µ½¡C³æ³æ¬OÀû³N´N¤£¬O¦Û¤v¤K¦Ê¦h¦~«eªº­ðªù©Ò¦³ªº¡A¦Ó¥B¨­ªk¤]¦³«Ü¤j¶i¨B¡C

¦ý»¡¨ì·t¾¹¤âªk«o¤ñ¤§¤K¦Ê¦~«eÁÙ¦³©Ò°h¤Æ¤F¡A¬rÃĤ譱¤]Åܪº§ó¥[§¹µ½¡C­ð¯P¥D­×ªº¬O·t¾¹©M¬rÃÄ¡C¨­ªk¤£¬O«Ü§¹µ½¡A©Ò¦³­ð¯P³o¬q®É¶¡ªº­W­×¥u­n¬O¥H¨­ªk¬°¥D¡C

¦Ü¤_­ðªZªº¨­ªk«o«Ü¼F®`¡C§Y«K¬O­ð¯P³£¤£±o¤£©Ó»{¦pªG¬O¨â¤H¤º¤O¬Û·íªº¸Ü©Î³\¦Û¤vªº¨­ªk·|¤£¦p­ðªZ¡A¦ý»¡¨ì·t¾¹©M¬rÃÄ­ðªZ´Nµ´¹ï¤£¬O­ð¯Pªº¹ï¤â¡C§Y«K¬O­Ç­Ó¤º¤O¬Ûµ¥ªº±¡ªp¤U­ð¯P¤]¦³³o¼Ëªº¦Û«H¡A©Ò¥HÁ`ªº¨Ó»¡­ð¯Pªº¹ê¤OÁÙ¬O±j­ðªZ«Ü¦h¡C

·íµM­W­×´Á¶¡­ð¯P¤]¦h¤Ö¬ã¨s¤F¤U²{¦b­ðªùªºÀû³N¡A¥u¬O¥L¨S¤Ó¦hºë¤O¥h²`¤J¬ã¨s¡A¥u¬O½m²ß¤F¤@¨Ç²³æªº»²§UÀû³N¡AÅý¦Û¤vªºÂù²´Åܪº§ó¥[¼F®`¡A¤£¹L­ðªZªºÀû³N«o«Ü¼F®`¡A¬Æ¦Ü¯à¦b¤@©wµ{«×¤WÅý¹ï¤â²£¥Í¤@µ·¤Ûı¡A¯à¤À´²¹ï¤èªººë¯«¤O¡C

Â಴­ð¯P©M­ðªZ¨â¤H«K¦b±ç¥­ªº«ü¾É¤U­W­×¤F¥b¦~¡A¥b¦~®É¶¡¹ï¤_²ßªZ¨Ó»¡¤£ºâ¤[¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¨Çµu¼È¡A«Ü¦h®É­Ô²ßªZ¤§¤H³£¬O¼Æ¦~¤D¦Ü¤Q¦~¤~¦³©Ò¦¨¡A¦ý³o¥b¦~¨Ó¹ï­ð¯P¹ê¤Oªº´£¤É«o¤£¤p¡A¥L¦b³o¥b¦~¤º±µÄ²¨ì¤F«Ü¦h«á¥@¤~¥X²{ªº­ðªù©Û¼Æ¡A³oÅý¥Lªº±Òµo«Ü¤j¡A¹ê¤O¤]¦³¤F¥»½èªº´£¤É¡C

¦P®É­ð¯P¹ï¤_Âå³Nªº³y¸Ú¤]§ó¶i¤@¨B¡A±ç¥­ªºÂå³N¤ñ¤§­ð¯PªºÁÙ­n¼F®`¡A­ð¯PªÅ¶~ªº®É­Ô¤@¨S¨Æ¸òµÛ±ç¥­¾Ç²ß¤F¤@¤UÂå³N¡A¦P®É¥LÁÙ¦V±ç¥­½Ð±Ð¤F¦pªGªvÀø¸¾¤¤Ã¹²Wªº¿ìªk¡A¨â¤H±´°Q¦n¤[«á­ð¯P²×¤_±o¥X¤F¬Û¹ï¸û¦nªº¿ìªk¡A¤£¹L«o­nµ¥¥L¦^¥h¸¾¤¤«á¤~¯à¹ïù²W¶i¦æ·sªºªvÀø¡C

ºâºâ®É¶¡­ð¯P¨Ó¨ìm°ê¤w¸g¤E­Ó¤ë¤F¡A¤§«e´M§ä­ð¤ÑÀs«Kªá¤F¥|­Ó§E¤ë¡A²{¦b¦³­W­×¤w¸g¶W¹L¤­­Ó¤ë¡A³o¤@¬q®É¶¡¤º¤£¤î¬O­ð¯P¹ê¤O¦³©Ò´£¤É¡A¸òÀH­ð¯P¤@°_¯d¦bm°êªº¥î±á«B¹ê¤O¤]¦³¤Fí¨Bªº´£¤É¡C

³o¤Ñ­ð¯P²ßªZ§¹¬~§¹¾þ·Ç³Æ¥ð®§®É­ð¿o¨Ó¨ì­ð¯Pªº©Ð¶¡ªù¤fºV¶}¤F­ð¯Pªº©Ðªù¡A­ð¯P¤£¸Ñªº¶}¤f°Ý¹D¡u°ó©j¡A§A³o»ò±ß¤F§ä§Ú¦³¤°»ò¨Æ±¡¶Ü¡H¡v

­ð¿oÂI¤FÂIÀY¡u½T¹ê¦³ÂI¨Æ±¡¡A§A«e¬q®É¶¡Åý§ÚÀ°§A§äªº¨º¨ÇªF¦è³£§ä»ô¤F¡A²{¦b¥¿©ñ¦b¦a¤U«Ç¤¤¡A¥u¬O§Ú¤£ª¾¹D§A­n§ä³o¨Ç¼@¬r¤§ª«°µ¤°»ò¡C¡v

¡u«¢«¢~°ó©j¡A§A®Ä²v¯u¬O¤Ó°ª¤F¡A³o»òµu®É¶¡¤º«K§ä¨ì¤F§Ú­nªº©Ò¥HªF¦è¡A¨«§a¡A±a§Ú¥h¬Ý¬Ý¡A³o¨ÇªF¦è§Ú¥i¬O¦³¤j¥Î³B¡C¡v­ð¿oÂI¤FÂIÀYÂਭ±aµÛ­ð¯P´Â¦a¤U«Ç¨«¥h¡C

¨Ó¨ì¦a¤U«Ç«á­ð¯P¬Ý§A¦b­±«e©ñµÛ¤­­Ó¶Â¥¬»\µÛªº½c¤l¡A­ð¯P§â¶Â¥¬±È¶}«á¬Ý¨ì¤­­Ó¬Á¼þªº½c¤l¡A¨C­Ó¬Á¼þ½c¤l³£¥u¯d¤F´X­Ó³z®ðªºªÅ¡A¨ä¥L¦a¤è¥þ³¡¬O±K«Êªº¡A¨C­Ó¬Á¼þ½c¤l¨½­±³£¸ËµÛ¤@ºØ¬rª«¡C

­ð¿o¤p¤ßªº¾aªñ²Ä¤@­Ó¸ËµÛ¤Q§E±ø¬r³Dªº¬Á¼þ½c¡A§Y«K¬O¬Á¼þ½cªñ¥G¥þ«Ê³¬­ð¿o¨ÌÂÂÁÙ¬O¦³ÂI®`©È¡A¦o«üµÛ¨º¤Q§E±ø¬r³D»¡¹D¡u¤p¯P¡A§A»¡­n³Ì¬rªº¬r³D¡A³o¬O§ÚÅý¤H±q¿D¬w·Q¿ìªk¹B°e¹L¨Óªº¤Q±ø¦ã°ò¯SªL®ü³D¡A³o¬O¸g¹L«Ü¦h±M®aµû©w¡A¬O¥@¬É¤W³Ì¬rªº¬r³D¤§¤@¡C¡v

±µµÛ­ð¿o¨«¨ì²Ä¤G­Ó¬Á¼þ½c¤l«e­±¬ÝµÛ¨º¼Æ¤Q¥uª÷¶ÀªºÃȤl¶}¤f»¡¹D¡u³o¬O¥H¦â¦Cª÷ÃÈ¡A¤]¬O¼@¬rµL¤ñªº¬rª«¡A¤H³Q¥¦îh¶Ë³Ì¦h¬¡¤£¹L¤­¤ÀÄÁ¡A¥Ø«eÁÙ¨S¦³§v»¡¹L¦³¤H³Q³oºØª÷ÃÈîh¶Ë«á¬¡¤U¨Ó¡A¤­¤ÀÄÁ®Ú¥»¨S®É¶¡Åý¤H¥hÂå°|«æ±Ï¡A¤­¤ÀÄÁ«á§Y«K¬O¯«¥P¤]¨S¿ìªk´_¬¡³Qª÷ÃÈîh¶Ëªº¤H¡C¡v

±µµÛ­ð¿oµ¹­ð¯P¦A¦¸¤¶²Ð¤F³Ñ¤Uªº¤TºØ¬rª«¡A±x¥§º|¤æ§Î»jµï¡B«¢¤ó¸¼°G©M¼ö±a¬r½bµì¡A­ð¯P¤@¶}©l¥u¬O§i¶D­ð¿oºÉ¶q§ä¦³¼@¬rªº³D¡BÃȤl¡B¸¼°G¡B»jµï©M¬rµì¡C

¨S·Q¨ì­ð¿o³ºµM¬£¤H©P´å¥@¬É¡A§ä¨Ó¤F¿D¬w¦ã°ò¯SªL®ü³D¡B¥H¦â¦Cª÷ÃÈ¡B±x¥§º|¤æ§Î»jµï¡B«¢¤ó¸¼°G©M¼ö±a¬r½bµì¡A»¡¹ê¦bªº³o¨Ç¬rª«§Y«K¬O­ð¯P¤W¤@¥@¤]¨S¨£¹L¡A³o³£¬O¥@¬É¤W³Ì¬rªº¬rª«¤§¤@¡A¹ï¤_³o®ÄªG§¹¥þ¶W¥X¤F­ð¯Pªº¹w´Á¡C

¡u°ó©j¡A§A³o§ä¨ÓªºªF¦èÁÙ¯u°÷³»¯Åªº¡A³o¹ê¦b¤Ó¦n¤F¡A¥»¨Ó§Ú¦Û¤vÁÙ¨S¿ìªkÄw¶°³o¨Ç¬rª«¡A¥´ºâ¥Î¦¸¤@µ¥ªº´ê¦X¡A¨S·Q¨ì§A«o¥þ³¡§ä¨Ó¤F¡A¦Ó¥B¥þ³¡³£¬O³oºØ³»¯Å³f¦â¡C¡v

¡u¤p¯P¡A§A§ä³o¨Ç¬rª«°µ¤°»ò¡A³o¥i³£¬O¼@¬r¤§ª«¡A¨C¤@ºØ³£¯à­P©Rªº¡A¥Î³o¨ÇªF¦è¥i­n¤p¤ßÂI¡A¤@­Ó¤£¦n§A¦Û¤v³£·|¹J¨ì¦MÀI¡A³o¨Ç´X¥G³£¬OµL¸Ñªº¼@¬r¤§ª«¡C¡v

¡u°ó©j¡A§A©ñ¤ß§a¡A§A§O§Ñ¤F§Ú­Ì¥i¬O­ðªù¤¤¤H¡Aª±¬r¬O§Ú­Ìªº±j¶µ¡A¹ï¤F¡A°ó©j§ÚÁÙ±o³Â·Ð§AÀ°¦£·Ç³Æ¨ÇÅK¬â¡AÅK¬â­n¿iªº°÷²Ó¡A¦Ó¥BÁÙ­n¥þ³¡±aµÛù׸ñªº¡C¡v

­ð¿oÂI¤FÂIÀY»¡¹D¡u³o­Ó¨S°ÝÃD¡AÅK¬â¤ñ¸û¦n·Ç³Æ¡A§Y«K¬O§A­n¥ÍùצӥB¿iªº°÷²ÓªºÅK¬â¤]«Ü¦n§Ë¡A©ú¤Ñ¦­¤W§Ú´NÅý¤Hµ¹§A°e¹L¨Ó¡C¡v

³o®É­Ô­ðªZ©M±ç¥­§v¨ì°ÊÀR¤]¨Ó¨ì¤F¦a¤U«Ç¡A­ðªZ¬ÝµÛ³o¨Ç¬rª«¶}¤f¥s¨ì¡u§Ú¾a¡A¤p¯P¡A§A³o¬Oª±¤°»ò¡A³o¨Ç¬rª«¥i³£¤£¬O¦nª±ªº¡A§Y«K§Ú­Ì­ðªù¤¤¤H¤]±o¤p¤ßÂI¡A¦A»¡§A­n³o¨Ç¬rª«¤z¹À¡A³o¥¼¥²¦³§Ú­Ì­ðªù¬rÃĦn¥Î§a¡C¡v

±ç¥­¨£¨ì³o¨Ç¬rª««á©I§l«o¦³¨Ç«æ«P¤F¡u¯P¤Ö¡A§A¡K§A³o¬O­n·Ò¨î­ðªù¥¢¶Çªº¤­¬r¯«¬â¡H¡v±ç¥­¹ï¤_¤­¬r¯«¬â«K¤£­¯¥Í¡A¦P®É¤]ª¾¹Dª¾¹D·Ò¨î¤­¬r¯«¬â»Ý­n¤­¬rºØ¬rª«¡A¨ä¹ê³o¤­¬r¯«¬â¥¢¶Ç¤]´N¬O¤G¤Q¦h¦~«e¨º¤@¦¸­ðªù¾D³{¦å®×«á¥¢¶Çªº¡Aºâ°_¨Ó¤]¤~¤G¤Q¦h¦~¡A¤G¤Q¦h¦~«e±ç¥­¬Æ¦Ü¿Ë²´¨£¹L¤­¬r¯«¬â¡C

¤­¬r¯«¬â¦b­ðªù¤¤µ´¹ï¬O¤@©v¤j±þ¾¹¡A¥u¬O²{¦b¨S¦³¤F·Ò¨îªº¤èªk¡A¦Ó¥B·Ò¨î¤­¬r¯«¬â¤Q¤À¦MÀI¡A¦pªG¨S¦³½T¤Áªº·Ò¨î¤èªk¡A¥u­n¥X¤@ÂI¿ù»~´N¥i¯à·|(¥¼§¹«ÝÄò

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­ðªù°ª¤âÂô³£¥«³Ì·s³¹¸` | ­ðªù°ª¤âÂô³£¥«¥þ¤å¾\Ū | ­ðªù°ª¤âÂô³£¥«¥þ¶°¾\Ū