°f»a¶³ ²Ä¤G³¹ ¤Æ¤r¤Ñªe

§@ªÌ ¡J ¶Ì©Ô§a®A

()¦å«¯¯ó­ì²`³B¡A¦pªG»¡¤§«eªº¬õ¥u¬O¬õªº»a¥Õ¡A¨º»ò¦¹³Bªº¬õ«K¬O§¯²§ªº¬õ¡A¬õªº±IÀR¡A¬õªº¥i©È¡C

«C¦~¸ò¦bÄÁ©m¤jº~¨­«á¡A¤@¸ô¤Wy¡@n­·¤£«I­Ë¬OÅý¥L±o·N¤£¤Ö¡A¤ß¨½·QµÛ«ç»ò¦^¥h²Kªo¥[¾L§j¼N¤@µf¡A¥i¨S±o·N¦h¤[¡A«K·Pı¤£Â_¦ü¦³¤H¦b©M¦Û¤v§CÁn¶D»¡¤°»ò¡AÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A³oºØ·Pı·U¨Ó·U±j¯P¡C

¤S¨«¤F¤@·|¡A¤jº~¤]¦ü¥G·Pı¨ì¤F¤°»ò¡A«K¦^ÀY¶}¤f¹D¡J¡u¦³¨Ç¤H¦º«á¡A«è®ð¤Ó²`¡A¦b¯S®í¦a¤è¦³¤Ö¼Æ°­»î¤£¤J½ü¦^¡A¥L­Ì¥i¥H»P¤H¥æ½Í¡A¤Æ¦¨«e¥@¼Ò¼Ë¡C¡v

«C¦~§v¦¹¡AÁy¤W³Ì«á¤@µ·¦ås¡@¤]¿ºµMµL¦s¡A²`§l¤@¤f®ð¡A·Q¯º¨âÁn¡A´£¿ô¦Û¤v¥u¬O¸ô¹L¡A³o¨Ç°­»î¤£·|¬°Ãø¦Û¤v¡A«oµo²{«ç»ò¤]¯º¤£°_¨Ó¡A²ö¦Wªº®£ÄßÀ±º©¥þ¨­¨C­Ó¨¤¸¨¡AµLªk¦Û©Þ¡C

³o®É¡A¤£ª¾¬O¤£¬O¤jº~¥X¦Û¦n¤ßÁÙ¬O¤£§Ô¬Ý¨£«C¦~¦p¦¹¼Ò¼Ë¡A³º±qÃh¤¤±Ç¥X¤@¶ô¤T¨¤ª¬»ÉµP¡A¥µµ¹«á­±¦¹®É¥¿¨üÅ夣¤pªºÉ·¤l¡A®ÔÁn¹D¡J¡u³o­Ó¬O§Ú¶Ç®a¤§Ä_¡A¦³±MªùÅP¨¸ªº¯S®Ä¡A§A®³µÛ°­»î´N¤£´±¾aªñ§A¤F¡C¡v«C¦~¥ý¬O¤@´h¡AµM«á¹³§ì¦í±Ï©R½_¯ó¤@¯ëÂù¤âºòºò§ì¦í»ÉµP¡A§CÀY¬Ý¥h¡A»ÉµP¥¿­±ÀJ¨è¤@¥uÄQÅï¡A¬Ý°_¨Ó®Ý®Ý¦p¥Í¡A¦p¬¡¹L¨Ó¤@¯ë¡C

·í¤U¤]¤£ºÞ¤jº~Á¿ªº¯u°°¡A¥ß¨è¶ë¶i¦ç°Â¨½¡A¤£¤@·|¡A«C¦~¤j³ßµo²{­ì¥»°­­ú«è¸¹Án­µ¹y®É¤@¤@±®µM¦Ó¤î¤U¨Ó¡A¤ß¤¤¤@¤U¹ï¤jº~·P¿E¸U¤À°_¨Ó¡C

y¡@n­·©I¼S¡A°­­ú«è¸¹¤§Ánºøºø¤£Â_¡A¦ü¦b¤£¥Ì¦a«ã§q¡A¦ü¦bµ´±æ¦a­úª_¡A¤Ñ¤Wªº¯Q¶³¤£Â_¤Û¤Æ¦¨¤@´T´T¤£¦P¨k¤Hªº¥¨Áy¡F®É¦Ó²uÀñµL¤ñ¡A®É¦Ó¥Rº¡«è¬r¡A®É¦ÓÅ宪¸U¤À¡K¡K¡C

¤jº~¨£¦¹¥é¦ò¦­¦³¹w®Æ¤@¯ë¡A¥u¬O¬Ü¤ò¤@¬D¡A§N­ó¤@Án¡A¤jÁn¹ï¨­«áªº«C¦~»¡¹D¡J¡u¦A¨«¤@­Ó®É¨°«K¬O¨º¦a¤è¤F¡A¸òºò§Ú¡C¡v¸Ü­µ­è¸¨¡A¤jº~y¡@¥[§Ö³t«×¡A¨S®Æ«á­±¡A¼Pªº¤@ÁnÅT¡A«C¦~ÅFµM­Ë¦b¤F¦a¤W¡C

¤]¤£©Ç«C¦~¡A±q¤p¥Í¬¡¦bªÀ·|©³¼h¡A¤°»òy¡@n»î¼F°­¤]¥u¬O§v¤@¨Ç¦Ñ¤H¶~²á®É°¸º¸§v¹L¡A¦ó´¿¿Ë²´¨£¹L³oµ¥®£©Æ²§¶H¡A¹y®ÉÀ~©ü¤F¹L¥h¡A¤f¤¤ÁÙ¼Q¥X¤F¨Ç¥Õªj¬P¤l¡C

¨£¦¹¡A¤jº~¯«¯µ¤@¯º¡A¤â«ü¹ïµÛ«C¦~»´»´¤@ÂI¡A¤@ªÑ©_­»ªº®ð¨ý´NÄƶi«C¦~»óµÄ¤§¤º¡A¥t¤@¥u¤âÁu´N¹jªÅ«C¦~¹jªÅ§ì¥h¡A¤@ªÑµL§ÎªºÄá¤O¡AµL­·¦Ó°Ê¡A½ö¦b¦a¤Wªº«C¦~½w½w¦VµÛ¤jº~½w½wÄƨӡA¾ã­Ó¤H¥¿¦n³Q¤jº~¦ª¦bªÓ¤W¡A¤@°Ê¤£°Ê¡C

¤jº~¦ªµÛ«C¦~¨«¤F´X¨B¡A¬ðµM¬ÝµÛ¤Ñ¤W¦Ç»X»Xªº¯Q¶³¡A¬ÜÀY¤@½K¡A¡u¦ºªº¤H¦A¦h¦³¤°»ò¥Î¡A³£¬O¨Ç²Ê«U¤§½ú¡Aµ¹§Ú´²¡I¡C¡v

ÀK®É¡A¤jº~¾ã­Ó¤H¬ðµMÅܱo­â¼FµL¤ñ¡A¤@ªÑ®£©Æªº®ð®§¡AÀ±º©¶}¨Ó¡A§Î¦¨¤@ªÑ¥¨¤jªº¥Õs¡@¥ú¬W¡A¦¹¥ú¬Wª½®|¼Æ¤V¡A¤@¸g§Î¦¨¡A¦p½b¤@¯ëª½¨R¶³¾]¡I

ÅF¶©¡I¥ú¬W¬ï¹L¶³¾]¦p¥ÛÀY¤J¤ô¯ëªx°_°}°}º§º¬¡A¤@­Ó¼Æ¤Vªº¸]ÁK¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×¦V¥|©P§Ö³t®u¨÷¦Ó¥h¡A¤£¤@·|¨à¡A­ì¥»¦Ç»X»Xªº¤ÑªÅ¤@¤UÅܱo½«ÂÅ°_¨Ó¡C

¤jº~¦ü¥G¹ï¦¹»á¬°º¡·N¡A²H²H¤@¯º¡A¬nµÛ²ä¤l¬ÝµÛ©ü°g¤£¿ôªº«C¦~¡A¥ØÅS°l¾Ð¤§s¡@¡A¤ù¨è«á¡A§CÁn³ä³ä¹D¡F¡u¤­¦~«e¡A¦Ñ¤Ò¥»³Q±j¼Ä³ò±þ¡A´N¦º¤@¨­¡A¨S·Q¨ì³Q§A³o¤p¤l»~¥´»~¼²±Ï¤F¤U¨Ó¡A¬ÛÃѤ@³õ¡A³oÄQÅï¾À¡A´N·í¬O°e§A·íÅ@¨­¤§ª«¦n¤F¡C¡v»¡½}¤â´x¤@±´¡A­ì¥ýÁÙ¦³¨Çù׸ñªº»ÉµP»®µM´N¥X²{¦b¤jº~¤â¤¤¡A¤f¤¤¹ï¨ä®¶®¶¦³µü°_¨Ó¡K¡K

¤£¹L¤ù¨è¥\¤Ò¡A¤jº~¤â¤¤µo¥X¹Ü¥Øªº«C¥ú¡A¤@¶ô´¹¼ü­ç³zªº«C¥É¡A¦¹¥É¬Ý¦ü¯[¼þ¤§s¡@¬ü½ü¬ü«·¡A¤@­±ÀJ¨è¥u¤­±mÄQÅï¡A¤@­±¨è¦³±âÀßÃøÀ´ªº¤T­Ó¤j¦r¡uÄQÅï¾À¡v¡A¥j¾ë®ð®§ÅãÅSµL¿ò¡C

¤jº~¤âÁu¥u¬O·L·L¤@°Ê¡A¦¹¾À´N®ø¥¢¤£¨£¡A»P¦¹¦P®É¡A«C¦~²ä¤l¤W±¾¤F®Ú²Ó²Ó¬õ÷¡A¬õ÷©³ºÝ¥¿¦Q¤F¶ô¯[¼þ«C¥É¡C

¡K¡K

¤Æ¤r¤Ñªe¡A¥@¶¡¤T¤j¸T¦a¤§¤@¡A¦¹ªeªø¥u¦³¼Æ¦Ê¤V¡A¼e¬ù¼Æ¤Q¤V¡A²`²L¤£ª¾¡Aªe­±¦p¤@Åy¦º¤ô¡A¤Æ¤r¤Ñªeªe¤ô¥i¥H»G»k¥@¶¡¥ô¦ó¥Íª«¡A¤@­Ó§¹¾ãªº¤H¥u­nªg¤F¤@ºw¦¹ªe¤ô¡A¤£¤Î®É±Ù¥h©Òªg¬V³¡¤À¡A³¼¨è¶¡¡A«h«K·|¤Æ¬°¤@±ÆÀe°©¡C

¾Ú»¡´¿¸g¦³³q¬¤j¶êº¡ªºªZ¹D°ª¤â¡A¦b³Q°l±þ¦Ü¦¹ªeªe¯`¡A³Q¹GµL©`¤§¤U¡AÁa¨­·QÅD¹L¼Æ¤Q¤V¼eªºªe­±¡A½Ö®Æ·Q­è­¸¦Üªe­±¤WªÅ¤£¤[¡Aªe­±­ì¥»ÀR¦p¦º¤ô¡Aªe¤¤¤ß¬ðµM¤@­Ó­Óªi®ö½L±Û¦¨¤F¤@­Óª½®|¤V³\ªº±ÛºÛ¡A±ÛºÛ¥u¬O¤@­Ó«æ´ø°{Ã{¡A¤@ªÑµL§Îªº§l¤O¥u¬O¤@­ÓÀþ¶¡´N§âªÅ¤¤¨º³q¬¤j¶êº¡±jªÌ¡A§l¤Jªe¤¤¡A³s´í³£¤£³Ñ¡C

³q¬´Á±jªÌ¡A§¹¥þ¨ã³Æµu¼È­¸¦æ¯à¤O¡A³q¬´Á¤j¶êº¡¤§½ú¡A§ó¬O¥iÀH·N¿¬µ¾¼Æ¤Q¤V°ªªÅ¼Æ­Ó®É¨°¦Ó¤£°I¡A«oµLÁnµL®§¶¡¸®¨­¤Æ¤r¤Ñªe¤§¤¤¡A¦Û¦¹¡A¤Æ¤r¤Ñªe¦AµL±jªÌÁx´±¹O¶V¡C

¤Æ¤r¤Ñªeªe¯`¡A¤jº~¦¹¨è¥¿­t¤â­±¹ïµÛ³o¥­ÀRªºªe­±¡AÂù²´¤@«}¡Aº¡Áy¾®­«¡A­ì¥ý­w¦b¤jº~ªÓ¤Wªº«C¦~¡A¤£ª¾¦ó®É½ö¦b¤Fªe¯`¤£»·³Bªº¥ÛÀY¤W¡A¨Ì¬O©ü°g¤£¿ô¡C

¡u³o¤Æ¤r¤ÑªeªGµM¦³¨Ç¸Þ²§¡A¤£ªP¨º¤ÑÁI°­¤â¨­®î¤_¦¹¡A´Nºâ¬O¦Ñ¤Ò¤]­n¶O¨Ç¤â¸}¤~¯à§ä¨ì¨º¦a¤è¡C¡v¤jº~·£·£¦Û¨¥¦Û»y¹D¡C

¤£¹L¤jº~¤]¬JµM¦³³Æ¦Ó¨Ó¡A¦ÛµM¤£¥i¯à¦A¬ÈÄߤ°»ò¡A·í¤UÂù¬Ü¤@¬D¡A¤f¤¤©À©À¦³µü°_¨Ó¡A¦P®É¨­«e¤@¶ô¶Âs¡@¤â¸h¤Û¤Æ¦Ó¥X¡A¤â¸hº}¯B¤£©w¦aÄa¦b§CªÅ¤¤¡AµL½×¬O¥¿­±ÁÙ¬O¤Ï­±³£¦³µL¼Æ¦ås¡@²Å¤å°{±«¤£©w¡A©¿¤j©¿¤p¡A§¯²§¤§·P¤£¨¥¦Ó³ë¡C

¤ù¨è¤§«á¡A¤â¸h´N¤Û¤Æ¦¨¤F¤p«Î¤@¯ë¤j¤p¡A¤jº~¾®­«¦a¨R¨ä¤@ÂI¡A¶Â¸h´N¶}©l½wºCÂà°Ê°_¨Ó¡A¨Ã¥B¦Û¥D´Â¤Æ¤r¤ÑªeÄÆ¥h¡A¨£¦¹¡A¤jº~¥u¬OÂù²´·L³¬¡A«K¤@°Æ¤£¦A¹L°Ýªº¼Ë¤l¡C

·L­·±°¹L¡A¦«°_¤ù¤ù¾ð¸­¡A¦bªÅ¤¤¥´µÛ®ö¨à¡A½ºu¡B·n¦²¡A»P¥ÛÀYÁ_¨½ªº¥Û¦Ç¼H¾x¦b¤F¤@°_¡A³Ì«á°±¦b¤F¥ÛÀY¤W½öµÛªº«C¦~Áy¤W¡A¦ü¥G¹ï³o¦ì­¯¥Í¤§«È¦n©_¤£¤w¡C

¦º®ð¨I¨Iªºªe­±¤WªÅ¡A¶Âs¡@¥¨¸h¦¹¨è¥¿½L±Û¥bªÅº}¯B¤£©w¡A¸h¨­±K±K³Â³Âªº¦ås¡@²Å¤å¬õ¨~¤j§@¡A³o¨Ç²Å¤å¥»¨­´X­Ó¡A©Î¤Q´X­Ó²Õ¦¨¤@ºI¡Aµ²¦¨¤@°é¡A³ò¶¦bµêªÅ¦ås¡@¥ú¬W¥~¡A¬yÂà¶}¨Ó¡C

¨º¦ås¡@¥ú¬W¨S¤Jªe­±¤§¤¤¡A­ì¥»¥­ÀRªº¦º¤ô¡A¯É¯ÉÂq°_¤@°}°}º§º¬¡A¶Âs¡@¥¨¸h¥u¬O¤@­Ó½L±Û¤SÄƨì¥t¤@³Bªe­±¡A¦p¦¹´`Àô¤U¨Ó¡A´X¥Gªe­±¤j¥b¤è¶ê³£³Q¦ås¡@¥ú¬W¨S¤J¹L¡C

³¼¨è¤§«á¡A¶Âs¡@¥¨¸h²×¤_¦b¬Y¤@³Bªe­±¤WªÅ°±¦í¤£«e¡A¦ås¡@¥ú¬WÅéªí²Å¤å³º¼Éº¦­¿³\¤j¤p¡A¦å¬WÅ¢¸n½d³ò¤]ÀH¤§ÂX´²¦Ó¼eÁï¤V³\¡A¦Ó¯¸¦b»·³Bªº¤jº~¤]¬O½w½w¸C¶}²´´Ø¡AÅS¥X¤F¦ü¯º«D¯ºªºªí±¡¡C

¡u­ì¨Ó¦b³o¨½¡C¡v»¡½}¡A¨­Åé¥u¬O·L·L¤@°Ê¡AªÅ¤¤¹º¹LµL¼Æ¹D¤Û¼v¡A¤U¤@¨è¤jº~´N¥X²{¦b¤F¶Âs¡@¥¨¸h¤W¤è¡A­è·Ç³Æ¦³©Ò°Ê§@®É¡A¤@ªÑµL§Î§l¤O´N¥é¦ò¾ÌªÅ¥X²{¡A³s±a¶Âs¡@¥¨¸h¤@°_³£³Q³oªÑ®£©Æ§l¤O¤U¨I¼Æ¤Ø¡C

¡u­ó¡A¦Ñ¤ÒÁa¾î¤@¥Í¡A­Y¬O®â¦b§A³o¤p¤p¸T¨î³o¨½¡A´Nºâ¦º¤F¡AÀF¤ý³£­n¯º±¼¤j¤ú¡C¡v»¡½}¡A¤jº~¨â¤â¹ïµÛ¤£¦P¤è¦ìªe¤ô¤Q«ü³s¼u¡AÀH«á¨â¤â¤­«ü¦¨¤ö«¬¡A¤â¤ßª÷¨~¤j§@¡A¡J¡uµ¹§Ú¯}¡C¡v¤jº~¥b¸÷¦b¶Âs¡@¥¨¸h¤W¡A¨â¤â¤@«e¤@«á¡A¬ðµM²rªº©¹¤U¤@«ö¡I

ÅF¶©¶©¡A¼M°Õ¡IÀHµÛ¤@ÁnÀº¤Ñ¥¨ÅT¡A¾ã­Óªe­±³Q¨âªÑ¨g¼Éªº¯à¶q¾_ªºÀþ¶¡¨÷°_¤F¨âªÑ·Ê¤Ñ¥¨®ö¡A¦ýµL½×­þ¤@­Ó¥¨®ö¡A½í¨ì¶Âs¡@¥¨¸h¤T¤Ø¤§¥~³£³Q¹jµ´¦b¥~¡A²XÃwÃwªº·Æ¸¨¤U¨Ó¡C

¤jº~¹ï¦¹¤£»D¤£°Ý¡A¦Ó¬O²´´Ø¦º¦º¦a¥Øµø¦å¬WÅ¢¸n¤U­±ªºªe­±¡A¤f¤¤©À©À¦³µü¤§Án¤£µ´¤_¦Õ¡A³¼¨è«á¡A¦å¬W¬ðµM®ø¥¢¤£¨£¡A³s¶Ê°Ê¦å¬Wªº²Å¤å¡A¤]¤£¨£Âܼv¡A­ì¥»³Q¦å¬WÅ¢¸nªºªe­±¥|©Pªe¤ô©¿µM½Äˤ£¤î¡A¤ù¨è¤§«á¤@­Ó¶Âº£º£ªº¯uªÅ¦a±aÅÜ»®µM§Î¦¨¡C

¤jº~¨£¦¹¡AÁy¤W°{¹L¤@°ÆªGµM¦p¦¹ªºªí±¡¡AÀH§Y¤f¤¤®¶®¶¦³µü¡A¤p«Î·hªº¶Âs¡@¥¨¸h«K¨³³tªºÁY¤p¡A´X­Ó©I§l¶¡´NÅܦ¨¥¿±`µ·¸h¤j¤p¡A³Q¤jº~¤@¤â§ì¦í¡A«K²@¤£µS¿ÝÁa¨­´Â¤U¤è½w½w­°¥h¡C

¤jº~¤]¤£¬O¾|²õ¤§¤H¡A¤U­°¦P®ÉÁÙ¤£§Ñ¶Ê°ÊÅ餺¯u®ð¡A¤@¹D«p¹êªºª÷s¡@¥ú¸nÀþ¶¡¦¨§Î¡A§â¦Û¤v¸nªºÄYÄY¹ê¹êªº¡A³o¤~ºâ«j±j©ñ¤ß¤U¨Ó½w½w¤U¨I¡C

¤@¤V¡B¨â¤V¡B¤­¤V¡AÄǬO¤jº~¦Û«ù¦Û¤v­×¬°ÆZ¾î¡A¦ý¦b¦¹ªe³Ì¤¿ÀI¤§³B¡A¯«¸g¤]·Uµo·UÁ^ºò¤F°_¨Ó¡C¤K¤V¡B¤Q¤V¡B¤G¤Q¤V¡A¤jº~Áys¡@¶V¨Ó¶VÃø¬Ý¤F¡A­Y¬O¦A¤U­°¤Q¤V¡A´Nºâ¬O¦Û¤v¤]¤£´±«_ÀI¦AÄ~Äò¤F¡A¤jº~¤ß¤¤¥´©w¥D·N¡J¡u¦A¤U­°¤Q¤V¡A¦A¤£¨ì¨º¦a¤è¡A°¨¤W¦^ÀY¡C¡v

±aµÛ³o¼Ëªº«äºü¡A¤jº~¤SµwµÛÀY¥Ö©¹¤U­°¤F¤U¥h¡AÅé¥~ª÷s¡@¥ú¸n¦¹¨è§ó¬O·t²HµL¥ú¡A·n·ny¡@¼Y¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤jº~¤ß¤¤¦ÛµMµÞµo¤@µ·®¬·N¡A¥¿·Ç³Æ¦A¦¸¶Ê°ÊÅ餺¯u®ðí©T¥ú¸n®É­Ô¡A¸}¤U¤£ª¾¦h»·³B¡A¤@ÂI¥Õ¥ú­YÁô­Y²{¡A¤jº~¨£¦¹¡AÁy¤W¤j³ß¡A°¨¤W«÷©R¤£±¤¯Ó¶O¤j¶qÅ餺¯u®ð¥[©T¥ú¸n¡A¨Ã´Â¥ÕÂI§Ö³t­°¥h¡C

¥Õ¥ú°{Ã{¡A¤jº~Âù²´¦ü¥G³Q¤@°}¥úÁø±½¹L¡A¤£¦Ûı²´¥Öºò³¬¡A¨­Åé«o¬Oíí¯¸¦í¸}¸ò¡A­è©ñ¥X¯«»î·PÀ³«o³Q¤@ªÑµL§Î¤§¤O¼u¤F¦^¥h¡A¤ß¤¤¤@¸[¡A«K¤£¦A»´Á|¦k°Ê¡C

³¼¨è«á¡A¤jº~½w½w¸C¶}Âù²´¡A²´«e¤@®yÃe¤j¬}©²»®µM¥X²{¡A¬}¤f¨â®Ç¤À§O¯¸¥ß¨â¹D¼Æ¤V°ªªº¥j¾ëÀJ¹³¡A¥ªÃ䨺ÀJ¹³¤D¬O¬°¤¤¦~¨k¤l¼Ò¼Ë¡A¬Ý¹L¥h·¥¬°«T¬ü¡A³æ¤â­I­t¡A¤£«ã¦Û«Â¡C¥kÃäÀJ¹³«h¬O¦Wµ£¤l¼Ò¼Ë¡A¤p¼L·L¼¡AÂù¤â¤e¸y¡AÅã±o¥j©Ç¤§·¥¡C

¤jº~¤]¤£ª¾¬O¤£¬O¿ùı¡A¥ªÃ䨺ÀJ¹³¡A³º»P¦Û¤v¦³´X¤À¬Û¦ü¡A¤£«j¦³¨Ç©Ç²§¤§·P¡A©ß¥hºÃ´b¡A¤S©¹¬}¤f¤W­±¬Ý¥h¡A´X­ÓÀs­¸»ñ»R¯ëªº¥Û¨è¤j¦r¡A¡u¤Ñªe¯µÂáv¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
°f»a¶³³Ì·s³¹¸` | °f»a¶³¥þ¤å¾\Ū | °f»a¶³¥þ¶°¾\Ū