¥½¥@¤§¤T©d¥|©c ²Ä¤G¤Q³¹ ®ðµKÄÛ±i

§@ªÌ ¡J §Ú·Rª°¥P

()¿ÅX¬OµØ®LXX¬Ùªº¤@­Ó¥«¡A¦b2060¦~¤T¤ëªº¤H¤f´¶¬d¨½¤w¸g®Ö¹ê¡A³o­Ó«°¥«ªºÁ`¤H¤f¤w¸g¹F¨ì¤F¤@¤d¨â¦Ê¸U¥ª¥k¡C¥½¥@Ãzµo«á¡A³o¨½¤]«Ø¥ß¤F¤@­Ó¤j«¬ªº¤HÃþ°ò¦a¡A°ò¦aªº¤H¤f¦³¤»¦Ê¦h¸U¡C³o­Ó°ò¦a°_¦W¥sÀs²W°ò¦a¡A¨ä·N¸q¤£¨¥¦Ó³ë¡A¬O¤Ö¼Æ´X­Ó©ú­±¤W¤£§v±q¨Ê«°«ü´§ªº°ò¦a¡C

¡u©P¤pºÖ¡A¦Ò¼{²M·¡¤F¨S¦³¡H¡vÀs²W°ò¦aªº³h¥Á°Ï¡A¤@À°¦çµÛ¥úÂA¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¬O©x¤G¥Nªº¤Ö¦~¥¿©M¤@À°¦ç­mÄ°Á¹ªº¤Ö¦~¹ï«ÏµÛ¡C

¡u«u¡A¤ý¤j¤½¤l¡A§Ú­Ì©P®a¥u¬O¤@­Ó¥­¥Á®a±Ú¡A¯uªº°ªÃk¤£°_§A­Ì¤ý¤ó®a±Ú¡C±zÁÙ¬O¥´­þ¨Ó´N¦^¨ì­þ¥h§a¡A¦ó¥²­n¨Ó³oªÈÄñ¤£²M©O¡H¡C¡v¤@­Ó¨­°ª¤@¦Ì¤C¥ª¥kªº¤Ö¦~¯¸¦b«e­±¡A¥Lªº¤­©xºÝ¥¿¡A¬Ý¤W¥h«Ü´¶³q¡A¥i¬O¥Lªº¨ºÂù²´´Ø«o·¥¦³ÆF®ð¤@ª½Âà­Ó¤£°±¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¬O­Ó¥jÆFj¡@ng©Çªº«Ä¤l¡C

©P¤pºÖ¤µ¦~ÁöµM¥u¦³17·³¡A«o¬O¤@­Ó¹ê¤O±j¾îªº°ª¯Å¶i¤ÆªÌ¡A¦P®É¥L¤]¬O³h¥Á°Ï¤T¦Ê¦h¸U³h¥Áªº­º»â¡C

¡u©P¤pºÖ¡A§Ú­Ì¤ý¤½¤l¬Ý¤W§A©j©j¡A¨º¬O§A­Ì©P®aªººÖ®ð¡Aª¾¹D¤£¡H¤£­n¥H¬°§A¬O³o­Ó¯}³h¥Á°Ï©Ò¿×ªº­º»â´N¥i¥H¥Ø¤¤µL¤H¡C§A­Ì³o¨½¦³¦h¤Ö¶i¤ÆªÌ¾Ô¤h¡H¤£´N¬O¤@¸U¦h¤H¶Ü¡H§Ú­Ì¤ý¤½¤l¤@Án¥O¤U´N¥i¥HÀH«K½Õ¶°¨â¸U¦W¶i¤ÆªÌ¾Ô¤h¹L¨ÓÂíÀ£§A­Ì¡A¨ì®É§Ú¬Ý§A­Ì«ç»ò©è¾×¡H´Nºâ§A­Ì¾×±o¦í¨â¸U¤H¡A¨º»ò¤T¸U¶i¤ÆªÌ¾Ô¤h©O¡A§A­ÌÁÙ¾×±o¦í¶Ü¡H§A©j©j¸ò¤F§Ú­Ì¤ý¤½¤l¡A§A­Ì®a¥i´N¬O«°¥Dªº¿Ë®a¤F¡C¨ì®É­Ô§AÄ~Äò·í³o­Ó³h¥Á°Ïªº­º»â¤]½}¡A·Q¥h¾Ô¤h°Ï¹L¦nr¡@¤l¤]½}¡A´N¬O¥h¶Q¤H°Ï¦ô­p¤ý¤j¤½¤l¶}¤f¤]¨S°ÝÃD¡A¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°©O¡H¡v¤@­ÓÀ°¶~¶]¥X¨Ó¤£®hªº¹ïµÛ©P¤pºÖ»¡¹D¡C

©P¤pºÖ¥¿·Qµ¹³o­Ó¤£ª¾©Ò¿×ªº¤p¤l¤@­Ó²×¨­Ãø§Ñªº±Ð°V¡A¤@­Ó¤â¤U±q«á¤è¶]¨ì¥Lªº¨­Ãä©Ô¦í¤F¥L¡AµM«á¦b¥Lªº¦ÕÃä¤@°}¹¿©B¡C©P¤pºÖ§vµÛ¶}©l¦³¨ÇÅå³Y¡A±µµÛ²´´ØºCºC«G¤F°_¨Ó¡C

¡u¤ý¤j¤½¤l¡A§Ú©j©j»¡¤F¡A¦o­n¦Ò¼{¤@­Ó¬P´Áªº®É¶¡¡A­Ë®É·|µ¹§A¤@­Ó©ú½Tªºµª´_¡A§A¬Ý«ç»ò¼Ë¡H¡v©P¤pºÖ¬ðµM¶}¤f¹D¡C

©P¤pºÖ»¡¥X³o¨Ç¸Ü¡A§â©P³òªº¤H³£·dÃj¤F¡C¥LªºÄݤU³£¬O¤@Áyªº¯íµM¡A¦Ó¹ï­±ªº¤@­Ó­D¤l«h¬O¤@ÁyªºÅå³ß¡C³o­Ó­D¤l¥s¤ý¤jÄ_¡A¬OÀs²W°ò¦a«°¥D¤ý¦Û¤Oªº¤j¨à¤l¡A¥LÁÙ¦³­Ó§Ì§Ì¥s¤ý¤pÄ_¡C¨â¥S§Ì¬°¤Fª§Åv¹Ü§Q¦­´N¾x½Áy¤F¡CµØ®Lªº¤÷¥À¤@¯ë³£¬O¤ñ¸û¯k·R©M°¾¦V¤p¨à¤lªº¡A¤ý®a¤]¬O¤@¼Ë¡C©Ò¥H¤ý¤jÄ_¦b¨â¥S§Ìªºª§¤æ¤¤º¥º¥³B¤_¤U­·¡A²´¬Ý´N­n³B¤_µ´¹ï®z¶ÕµL¤O¦^¤Ñ¤F¡C

¤ß±¡·Ðļªº¤ý¤jÄ_­W«ä³\¤[«o¨S¹ïµ¦¡A¦³¤@¦¸¥L¤£ª¾«ç»òªº´N¨«¨ì¤F³h¥Á°Ï¡C¦b³h¥Á°Ï¤ý¤jÄ_·N¥~ªº½í¨£¤F¤@­Ó¤Ñ¥P¯ëªº¬ü¤k¡A¥L¤@¤U¤l´N¹ý©³²_³´¤F¡C«á¨Ó¥L¤@¥´§v¡A­ì¨Ó³o­Ó¤j¬ü¤k¥s©P¤p²ú¡A¤µ¦~¥u¦³17·³¡A¦oªºÅp¥Í§Ì§Ì´N¬O³h¥Á°Ïªº­º»â©P¤pºÖ¡C©P¤pºÖ¥i¬O­Ó¬½¨¤s¡@¡A¤£µM¤]¤£¥i¯à17·³´N¦¨¬°¤F³h¥Á°Ï¤T¦Ê¸U³h¥Áªº­º»â¡C

»´©ö©ñ±ó¥i¤£¬O¤ý¤jÄ_ªºx¡@ng®æ¡A¦Ó¥B¦pªG¦¬¤F©P¤p²ú³o­Ó¤j¬ü¤H¡A¨º¥i¬OÅvs¡@Âù¦¬°Ú¡C­nª¾¹D³h¥Á°Ï¦Û±q¤W¥ô«°¥D¦º«á´N¤@ª½¤£ªA±qºÞ±Ð¡A³o¤@ª½¬O¤÷¿Ë³ÌÀY¯kªºÃøÃD¡C¦pªG©M©P¤pºÖµ²¦¨¤F¿Ë®a¡A¨º»ò³h¥Á°Ï°ÝÃD´Nªï¤b¦Ó¸Ñ¤F¡A¦Û¤v¤]¥i¥H¥´¤Fº}«GªºÂ½¨­¥M¡C

¨Æ±¡ªGµM©M¹w®Æªº¤@¼Ë¡A©P¤pºÖ®Ú¥»¤£¦Y¥L¨º¤@®M¡C¤ý¤jÄ_ª¾¹D¦Û¤v¼È®É®³©P¤pºÖ¨SÂá¡Aµw¨Ó¬O¤£¥i¯à¦¨¥\ªº¡C¤£­n»¡¦Û¤v½Õ¨â¸U¶i¤ÆªÌ¾Ô¤h¡A´N¬O½Õ¤­¤d¤H¡A¥L¤]¨S¨º­ÓÅv§Q¡C¥i¬O¡A¤µ¤Ñ¬O¨«¤F¤°»ò¹B¡H¬Ý±¡ªp¨º­Ó©P¤p²ú¦ü¥G¤fªQ¤F¡HªGµM¬O¦n¤k©ÈµL¿à°Ú¡I©A©A¡A§Ú¤£¬OµL¿à¡C

¡u¦n¡A©P¤pºÖ¡A³o¸Ü¬O§A¿Ë¤f»¡ªº°Ú¡A¤j®a³£§v¨£¤F¡C¤@­Ó¬P´Á«á¡A§Ú·|§â¸u§°e¤W¶Q©²¡A§iÃã¡I¡v¤ý¤jÄ_¤@°Æ¥´³Ó¥Mªº¬[¶Õ¡A»¡§¹Âਭ´N¨«¡A®Ú¥»¤£µ¹©P¤pºÖ¤Ï»éªº¾÷·|¡A¯uªº¬OµL¿à¤¤ªºµL¿à¡C

©P¤pºÖ¸Ü¨ì¼LÃäµw¥Í¥Íªº«|¤U¤F¡CÈã¡A³o¤p¤l¯u·|§ì¦í¾÷·|¶¶µÛ±ì¤l©¹¤Wª¦¡C¬ÝµÛ³ò¤W¨Ó¤@ÁyºÃ´bªºÄݤU¡A©P¤pºÖ¦ó¹Á¤£¬Oº¡¸£¤lªº½kÒ\¡C¦Û¤v¨º­ÓÅp¥Í©j©j³o¦¸¤°»ò·N«ä¡H

©P¤pºÖ·Q°_¦Û¤v¤§©Ò¥H¥i¥H§¤¤W³h¥Á°Ï­º»âªº³o­ÓÄ_®y¡A°£¤F¦Û¤v¾Ö¦³ªº¹ê¤O©M¾÷´¼¥~¡A³Ì­«­nªºÁÙ¬O¦³¦Û¤vªº©j©j¦b­I«á«üÂI¡C·Q¨ì³o¨½¡A¥L´NÄÀµM¤F¡C§v©j©jªº¨S¿ù¡A±q¤p§v©j©jªº¸Ü´N¨S¦Y¹LÁ«¡C

´^ªN¥»¨Ó·Q±aµÛ²öºaºa¤@°_¥h¨Ê«°ªº¡A¤£¹L²öºaºa°í«ù­n¥ý¥h¬P«°«ô¨£§õ¦B¨à¡C´^ªNµL©`¤§¤U¥u¦nÅý¼Ô«C±a¶¤Å@°e²öºaºaµ¥¤H¦^¥h¡C

´^ªN©Mù¤pªêµ¥¤H«Ü§Ö´N¨ì¹F¤FÀs·½°ò¦aªþªñªº¤@³B¾ðªL¡C

¡u±N­x¡A³o­Ó°ò¦a¶i«°¶O³ºµM­n¤@Áûºñs¡@´¹®Ö¡C§Ú­Ì¦pªG¤£±qÀs²W°ò¦a¸g¹L¡A­n¦h¨«´X¦Ê¤½¨½ªº¸ô¡A¦Ó¥B¸ô¤WÁÙ¦³¤£¤Ö©ÇÃ~ªº»E¶°¦a¡C¡v¥¸­Ô¶¤ªø¶×³ø¹D¡C

¡u¨º´Nª½±µ±qÀs²W°ò¦a¹L¥h°Ú¡AÃø¹D¥L­ÌÁÙ´±Äd¦í§Ú­Ì¡H¡v¼Ôªê¤£º¡ªº³Û¹D¡C

¡u¾Ú§Ú­Ìªº±´¤l±o¨ìªº®ø®§¡AÀs²W°ò¦a²{¦b³o­Ó«°¥D¤£¬Oµ½¨k«H¤k¡A¤T­Ó¤ë¨Ó¡A«Ü¦h¸g¹L¥L­Ì³o¨½ªº¬¼Ây¹Î¶¤³£²ö¦Wªº¥¢ÂܤF¡C¡v¬Ý¨ì´^ªN³Q¼Ôªê´¡¼L¨S¦³¤£º¡ªº·N«ä¡A¥¸­Ô¶¤ªø¤~´±Ä~Äò»¡©ú±¡ªp¡C

¡u´^¤j¡A³o¨½¬O¤°»ò±¡ªp¡H¡v´^ªN¤£º¡ªº°Ý¹D¡C

¡u±N­x¡A³o­Ó·s«°¥D¥s¤ý¦Û¤O¡A¬O¤W¤@¥ô«°¥Dªº¤â¤U¤j±N¡C¾Ú§Ú­Ìªº±¡³øÅã¥Ü¡A¤W¤@¥ô«°¥D¬O³Q¤ý¦Û¤O¦b¥|­Ó¤ë¥H«e¬r±þ¨­¤`ªº¡C¦]¬°©È¥X²{¤°»òºò«æªº¨Æ±¡¡A§Ú¦­´N¤U¥O·t½Ã¦b³o­Ó°ò¦a·t¤¤¯d¤U¤F¤­¦Ê¤H¡A¥L­Ì¥þ³¡³£¬Oj¡@ng­^¡C¡v´^¤j¦^µª¹D¡C©Ò¿×ªº·t½Ãj¡@ng­^¡A´N¬O¥þ³¡³£¬O°ª¯Å¶i¤ÆªÌ¡C

¡u³o´NÃø©Ç¤F¡A§Ú­Ì¥H«e¤]¸g¹L³o­Ó°ò¦a¡A·í®Éªº«°¥D¹ï§Ú­ÌÁÙ¬O«Ü«È®ðªº¡C¡vù¤pªê±µ¤f»¡¹D¡C

¡u©Ò¦³·|Áô¨­ªº¾Ô¤h¥þ³¡¼ç¶i¥h¡A³Ñ¤Uªº¤H¸òµÛ§Ú¡A§Ú­Ë­n¬Ý¬Ý¥L­Ì¦³¦hÄÛ±i¡H¡v´^ªN¤£º¡ªº¤U¥O¡C

¡u¬O¡C¡vÀHµÛ¤@Án¥O¤U¡A©P³ò¨â¤d¦h¦W·|Áô¨­ªº°ª¯Å¶i¤ÆªÌ¥þ³¡Áô¨­«e¶i¡C³Ñ¤UªºÁÙ¦³¤£¨ì¤@¤d¤Hªº°ª¯Å¶i¤ÆªÌ¸ò¦b´^ªNªº«á­±¤j·n¤jÂ\ªº¨«¦VÀs²W°ò¦a«°ªù¤f¡C

¬ÝµÛ¨Ó¶Õ¬¤¬¤ªº´^ªNµ¥¤H¡A¤×¨ä¤@¬Ý³£¬O­¯¥Í­±¤Õ¡Aªù½Ã¥ý¬O¤@Åå¡A±µµÛ·t·t°ª¿³¡A¤S¨Ó¤F¤@§åªÎ¦Ï¡C

±ÆµÛ¶¤µ¥µÛ¶i«°ªº¤H­ÌÁöµM¬Ý¨£´^ªNµ¥¤H®ð¶Õ¬¤¬¤¡A«o¨S¤HªÖÅý¦ì¡A²¦³º¤@¤d¦h¤Hªº¬¼Ây¹Î¶¤¦h¤F¥h¤F¡C

ªGµM¡A¬Ý¨ì´^ªNµ¥¤H³Ì«á¤À¦¨´X¶¤¨Ä¨Äªº±Æ¶¤¡C©Ò¦³ªº¤H³£¦b¤ß¨½·t·t»Àµø¤@µf¡A¸Ë¤°»ò¸Ë¡AÁÙ¤£¬O­n¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº±Æ¶¤¡H

¡u§A¡A¶i«°¶O¤@Áû¶Âs¡@´¹®Ö¡I¡v¦u«°ªº¨Í½Ã¹ï´^ªN»¡¹D¡C

¡u¤£¬O»¡¤£¬O§A­Ì°ò¦aªº¤H¥u­n¤@Áûºñs¡@´¹®Ö¶Ü¡H«ç»ò²{¦b­n¤@Áû¶Âs¡@´¹®Ö¤F¡H³o¤£¬O·m¿ú¶Ü¡H¡v´^ªN±Ç¥X¤@¤j§âªº´¹®Ö¡A¥»¨Ó®³¥X¤@Áûºñs¡@´¹®Öªº¤â°±¦í¤F¡A¥L¸Ë¥X¤Q¤À¤£¸Ñªº¼Ë¤l°Ý¹D¡C

¡u§Ú­Ì¬O¬Ý¤H¦¬¶Oªº¡A§A´N­n¤@Áû¶Âs¡@´¹®Ö¡A·R¶i¤£¶i¡C¡v¦u«°ªº¤p¶¤ªø¹ï¤@­Ó¤ß¤ë´_°µ¤F­Ó·t¸¹¡A¬Ý¨ì¤ß¤ë´_¤w¸g¶]¶i¤F«°¡A¥L¹ïµÛ´^ªN¤£º¡ªº¤jÁn³Ü¹D¡C

´^ªN¨­«áªº¨Í½Ã¤j«ã¡AÁÙ¨S¨£¹L½Ö´±³o»ò©M±N­x»¡¸Üªº¡A¬ÝµÛ³o­ÓÄÛ±iªº¤p­x©x¡A²³¤H¤w¸g¦b¤ß¨½§P¤F¥Lªº¦º¦D¡C

¡u§Ú­Ì¥i¬O¬P«°ªº´X­Ó¬¼Ây¹Î¶¤¡A§A­Ì´N³o»ò¤£µ¹§Ú­Ì´^±N­xªº­±¤l¡H¡v´^ªN©ï°_¤â¡A¥Ü·N«á­±ªº¾Ô¤h§O»´Á|¦k°Ê¡C

³o­Ó¦u«°ªº¤p¶¤ªø­è§v¨ì¬P«°¨â­Ó¦rÁÙÀ~¤F¤@¤j¸õ¡A±µµÛ¤S§v¨ì»¡¥u¬O¬P«°ªº¬¼Ây¹Î¶¤¡A¥LÄa°_ªº¤ß¤S©ñ¤U¤F¡C¥H¦Ü¤_¥L©¿²¤¤F´^ªN¨­«áªº¤HÀHµÛ´^ªNªº¤â¤@´§°Ê¡A¥þ³¡³£¤£¥XÁn¤F¡A³o­þ¬O´¶³q¬¼Ây¹Î¶¤¥i¥H°µ±o¨ìªº¨Æ¡H

¡u³o­Ó¤£¬O¤£µ¹­±¤l¡A¦Ó¬O³W¯x¬O³o¼Ë©wªº¡A§Ú¤]¨S¿ìªk¡C³o¼Ë§a¡A¬JµM¬O¬P«°ªº¤H¡A§Ú´N¦¬§A­Ì¨C¤H¤@Áûºñs¡@´¹®Ö¦n¤F¡C¡v³o­Ó¦u«°ªº¤p¶¤ªø·Q¤F·Q§ï¤f¹D¡C

¡u¦n§a¡A¨º§ÚÄ@·N¥æ¡C¡v´^ªN°µ¥XµL©`ªº¼Ë¤l¡A®³¥X¤@Áûºñs¡@ªº´¹®Ö´N©¹³o­Ó¤p¶¤ªøªº¤â¨½»¼¹L¥h¡C

¡uºCµÛ¡I¾|¤p¶¤ªø¡A³o¨½¤°»ò®É­Ô½ü¨ì§A»¡¸Ü¤F¡H¬P«°ªº¤H¤S«ç»ò¼Ë¡H´Nºâ¬O¬P«°ªº¨º­Ó¤°»ò´^±O¤Ò¨Ó¤F¡A¦Ñ¤l­n¦¬¥L¨âÁû¶Âs¡@´¹®Ö¥L¤]±o¨Ä¨Äªº®³¥X¨Ó¡A§_«h´N§O·Q¶i«°¡C§A­Ì³o¨Ç¬P«°ªº¤H¤£¬O³£«Ü´I¸Î¶Ü¡H¥þ³¡³£­n¥æ¥X¨â­Ó¶Âs¡@´¹®Ö¤~¥i¥H¶i«°¡C¡v¤ý¤pÄ_­è¤~¥¿¦n¦b«°ªù¤fªþªñªº¤@®a©±¾Q½ÕÀ¸¤@­Óº}«Gªº¤p©h®Q¡A§v¨ì¨Í½Ã³ø§i«°ªù¤f¨Ó¤F¤@¤jÀ°ªÎ¦Ï¡A¥L³s¦£¥á¤U¤p©h®Q¡A±aµÛ¨â¤d¶i¤ÆªÌ¾Ô¤h¨R¦V«°ªù¤f¡C

¡u³o»ò¶Q°Ú¡H¨º§Ú­Ì´N¤£¶i¥h¤F¡C¡v´^ªN°µ¥XµL©`ªº¼Ë¤l¦¬¦^¨ºÁûºñs¡@ªº´¹®ÖÂਭ´N¨«¡A¨­«áªº¨Í½ÃÁöµM¤£©ú¥Õ¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¦ý¬OÁÙ¬O³£¯É¯ÉÂਭ¡C

¡u§Ú­Ì³o¨½¥i¤£¬O§A­Ì·Q¨Ó´N¨Ó¡A·Q¨«´N¨«ªº¦a¤è¡I¨Ó¤H¡A§â¥L­Ì³£µ¹§Ú¥]³ò°_¨Ó¡C§Ú²{¦bÃhºÃ§A­Ì¬Oji¡@n²Ó¡A¥ý§ì°_¨Ó¦A»¡¡C¡v¤ý¤pÄ_¨­Ã䪺¤@­Ó°ª¯Å¶i¤ÆªÌ©Ô¦í¤F¤ý¤pÄ_·Q¹ï¥L»¡¨Ç¤°»òªº¡A¥i±¤¤ý¤pÄ_¬Ý¨£´^ªNµ¥¤H¡u·Q¶]¡v¡A³s¦£¨R¤F¤W¥h¡A¨Ã°¨¤W¤U¤F©R¥O¡A§â¨º­Ó°ª¯Å¶i¤ÆªÌ¥á¦b¤F­I«á¤£²z¤£¸B¡C

¡u«¢«¢«¢¡A¨S·Q¨ì°Ú¡A§Ú¤]¦³³Q¤H·m§Tªº¤@¤Ñ¡A§A­Ì»¡¥i¯º¤£¥i¯º¡H¡v´^ªNÂà¹L¨­¨Ó¡A¯º¼H¼Hªº°ÝµÛ©P³òªºÄݤU¡C

©P³òªºÄݤU­±­±¬Û¿s¡A±j§Ô¦í¤£Åý¦Û¤v¯º¥XÁn¨Ó¡A¥L­Ì¤@®É¤]¤£ª¾¹D¬O¸ÓÂIÀYÁÙ¬O·nÀY¡C³õ­±¤@¤U¤lÅã±o·¥¬°¸Þ²§¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥½¥@¤§¤T©d¥|©c³Ì·s³¹¸` | ¥½¥@¤§¤T©d¥|©c¥þ¤å¾\Ū | ¥½¥@¤§¤T©d¥|©c¥þ¶°¾\Ū