®T¼ÖÄx¾Â ²Ä¤E³¹ Âê

§@ªÌ ¡J »¯Ä^°Ú

()¤È¶º¬O¦b¦è¥d®a¦Yªº¡A¾G¶ý¶ý¿Ë¦Û¤U¼p¡A¤p¤ô´¹©M¦è¥dÀ°­Ë¦£¡AµM«á´N¬O¬¥¶³©M¾Gª¨ª¨±q¤Ñ¤W§è¨ì¦a¤U¡A±q¶ø¤Ú°¨¬O§_¯à³s¥ô¬ü°êÁ`²Î¨ì³Ì·s¤W¬Mªº¡m°O¿ý¥î­}-¦ã­Û¡n¡AÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¤@¤Á³£´ÂµÛ¦nªº¤è­±¶i¦æ¡C

¤p¤ô´¹¦b®a¨½¨Ã¨S¦³¦p¥ý«e¨º¯ë¾xµÊ®ð¡A¬ïµÛ¥Õ¦â¹B°ÊªAªº¦o´N³o»ò¦wÀRªº§¤¦b¤@®Ç¡A¦ü¥G¹ï©P³òªº¨Æ¨à³£ºz¤£Ãö¤ß¡A³s¬¥¶³©M¼ä¦è¥d¤§¶¡ªº¤p°Ê§@³£¬Oµø¦Ó¤£¨£¡C

¨ä¹ê¼ä¦è¥d¤@ª½¦b¯d·N©f©fªºÁ|°Ê¡A­ì¥H¬°¤p¤XÀY·|¤j¾x¤@µfªº¦o®Ú¥»¨S¦³·Q¨ì©f©f·|¦p¦¹ªº¦w¤À¦u¤v¡A¥é¦ò¯u¸ò¤@­Ó¤p«¼¤l¦üªº¡A¥i¤p¤ô´¹¶V¬O³o¼Ë«o¶VÅý¼ä¦è¥d¾á¤ß¡A²¦³º«ö·Ó±`²z¨Ó±ÀÂ_¤p¤XÀY¥»¤£¸Ó¬O¦p¦¹¤ÏÀ³¡AµM¦Ó¨Æ¹ê©Òªí²{¥X¨Óªº«ê«ê»P²q´ú¬Û¤Ï¡C

¦Y¹L¤È¶º«á¬¥¶³«K¦V¾G®a¤÷¥À¹D§O¡AµM«á¥Ñ¼ä¦è¥d°e¥L¡A¤p¤ô´¹¯¸¦b®aªù¤f¥Ø°eµÛ¨â¤HÂ÷¥h¡A¤ß¨½¤£¥Ñ±o©â¤F¤@¤U¡C

¤È«á¶§¥ú¤U©Ôªøªº¨â¹D¨­¼v¬O¨º»òªº¬Û±o¯q¹ü¡A­ÉµÛ¸ôÃ䪺¾ð¸­¨Ó¦^ªºÂ\°ÊµÛ¡A´N¦p½¶}¤@¥»¨¥±¡¤p»¡ªº´v­¶¡A°ß¬üªºÅý¤H¥u¯à·Q¶H¡C

«Ý¨ì¬¥¶³©M¼ä¦è¥d¾r¨®Â÷¥h¡A¤p¤ô´¹¤]½w½wªº±q´Ä¦âªº¤ìªù¤W·Æ¸¨¡A¤@Âù¤âÁu©êµÛ½¥»\¡A¤]¤£¥h²z·|¥x¶¥¤Wªº²Ó¤pªd¤g´N³o»ò´NµÛ¸È¤l§¤¤F¤U¨Ó¡C

¦³ªº®É­Ô¤k«Ä¨à¦b·Q¡A¦Û¤v¬°¤°»ò·|³ßÅw¤W¤@­Ó¥­¤é¨½¨£¤£¨ìªº¨k¤H¡AÁöµM¥Lªº¼Ë¤lÁ`¦b¦Û¤v¤JºÎªº®É­Ô¥X²{¡C¦ý²¦³º¥u¬O¹Ú¹Ò¨½ªºÁÛ°m¡A»·¨S¦³¥L¬ïµÛŨ¦ç¥X²{¦b¦Û¤v­±«e¦Ó¨Ó±o¯u¹ê¡C

¤p¤ô´¹¼µµÛ¤p¸£³U¬ÝµÛ¸}Ã䪺¿ÂÃƪ¦¨Óª¦¥h¡CÅãµM¡A¥¦­Ì¤]¦Y¹¡¤F¡A·Q­n©M¦Û¤v¤@¼Ë¥X¨ÓÅÎÅΤӶ§¡C

¨ä¹ê¦o¯uªº«Ü·Q¾ÇµÛ¹qµø¼@¨½­±ªº±¡¸`¡A¦b³ß·Rªº©j¤Ò¤Wªù®É¤j§n¤j¾x¡AµM«á¼£±v¦Û¤vªº¤÷¥Àµw¥Í¥Íªº±N¥L©M©j©j©î´²¡A¤£¹L¤p¤ô´¹ª¾¹D¦Û¤v¨Ã¨S¦³¨º¼Ëªº«i®ð¡A¦]¬°¦oªº¥»½è©M¹qµø¼@¨½¨º¨Ç³DÃȤ߸zªºÃa¤k¤H¤£¦P¡A¦o¥u¬O­Ó¤Q¤K·³ªº¤p¤k¥Í½}¤F¡C¦b³Ù¼M¯BļªºªÀ·|¤¤¨ÌµM«O¯dµÛ¤@¥÷¯Â¯u¡AÁöµM¨º¥÷·P±¡¥¿¦b¥H¬y¥úªº³t«×®ø³u¡A¦ý¦Ü¤ÖÁÙ¦³¤@ÂI¡C

¤p¤ô´¹°O±o¦b¤µ¤Ñ±á¶]®É¤pªí©jµ¹¦Û¤vÁ¿ªº¸Ü¡A¤H¦b¹ï«Ý·P±¡¤WÁ`¬O¨º»òªº±j¶Õ©M³g°ý¡A«Ü¦h¤H¦b±¡Äuªì¶}®É³£¯S§Oªº¶Ì¡A¦]¬°¥L­ÌÁ`¬O¥H¤@ºØ¡u§Ú³ßÅw§A´NÀ³¸Ó³ßÅwªº§Ú¡vªººA«×¥h°l¨D¤@­Ó¤H¡A¥i¨Æ¹ê¤W«o´Ý»Å±oÅý¤H¤ß¸H¡C¦]¬°«Ü¦h®É­Ô³oºØ¦­´N¹w®Æ¨ìªºµ²§½Á`¬O³Q¤H¿ï¾Ü©Êªº©¿²¤¡A¤H­ÌÁ`¬O¤Ñ¯uªº¥H¬°¥I¥X©M¦^³ø¬O¦¨¥¿¤ñªº¡A§Y¨Ï¦b¨ä¥L¦a¤è³oºØ»¡ªk¥i¥H±o¨ì½×ÃÒ¡A¦ý¦b·P±¡³oºØ¥È¦Ó¤S¥ÈªºªF¦è¤W«o¬O¥´¤F¤£µ¥¸¹¡C

©Ò¥H¤H­Ì©¹©¹³£­n¸g¹L¤@µf´Ý»Å¦Ó´Û¤Hªº½×ÃÒ«á¤~ª¾¾å³o­Ó¹D²z¡A°õµÛªº¤H·|¤Ï´_ªºÅçÃÒ¡A¤Ï´_ªº¨ü¶Ë¡Cª½¨ì¦Ó¥ß¤§¦~ª½¨ì¨âÆK´³¥Õ¤~§¢§¢©ú¥Õ¹L¨Ó¡A¤@¦¸´N¬Ý³zªº¤H´N·|»{¬°·P±¡¬OºØµêµL´ù¯íªºªF¦è¡A¦]¬°§A§Y¨Ï§ä¨ì¤Fªù¡A¦ý§A¤£¤@©w¦³¥´¶}¥¦ªºÆ_°Í¡C

³o¨âºØ¿ï¾Ü¤è¦¡³£¨S¦³¹ï¿ù¡A¿ùªº³£¬O§A¤Ó¹L»{¯u¡C

¤p¤ô´¹Ä±±o¥H«e¦Û¤vªº¤@¤Á¤Û·Q³£¦p¦P¹Ú¹Ò¤@¯ë¡C¦oÁ`¬O¥Í¬¡¦b¦Û¤vªº¬ü¹Ú¨½­±¡AµM«á¤Ï´_ªº¥´ºu¡C½¨ÓÂÐ¥hªº¥hÀç³y¤@¨Ç¦Û¤v¬Ý¨Ó«Üº¡¨¬ªº³õ´º¡A¥i¬O¤µ¤Ñªº¤@¤Á«o¬½¬½¦a±N¨äÂW¯}¡A¥Î¤@ºØµLÁnªº¤è¦¡¤@Ãä¦w¼¾µÛ¤@Ãä±N¦o±a¤F¥X¨Ó¡AµM«á¦b¦oÁÙ¨S¦³°µ¥X¨M©wªº®É­Ô§i¶D¦o¡A¹Ú¿ô¤F¡C

¤k«Ä¨à¤£«ë¬¥¶³¡A¤]¤£«ë©j©j¡A¦]¬°±q©l¦Ü²×³£¬O¦Û¤v¤@¨ýªº¦b¸ò¦Û¤v¸û«l¡A¨ä¹ê¦o±q¤@¶}©l´N¿é¤F¡A¤ñÁÉÁÙ¨S¶}©l´N¤w¸g«Å¥¬¤Fµ²§½¡A©j©j©MOPPA¤§¶¡¦³µÛ¤Ó¦h¤Ó¦hªº¿iÃø¡AÁöµM·P±¡ªº¥I¥X©M¦¬Àò¤£¦¨¥¿¤ñ¡A¦ý¤Ñ©³¤U­þ¦³¤£³Ò¦ÓÀòªº¦n¨Æ¨à¡A¨C­Ó¤H³£¬O¦b¤£Â_¦a¶^­Ë¤¤¦¨ªø¡A¦b¦¨ªø¤¤¶^­Ë¡A©P¦Ó´_©l¡C

©Î³\·í§Ú­Ì«Ü¦h¦~«á¦^¹LÀY¥h¬Ý¤@¬Ý¡A³£·|µo²{¦Û¤v·íªì«Ü¶Ì¡A¶Ì¨ìÅý¦Û¤v¤£Ä@·N¥h·Q¡A¤_¬O§Ú­ÌÁ`·|¦b¤ß¨½»¡¡A¥H«á¤@©w¤£¯à¨º¼Ë¤F¡C

«Î¥~¨ÌµM¬O¨º«í¤[¤£Åܪº­»¼Ì¾ð¡A¾ð¤W¬O±K¥¬ªº¶§¥ú¡A¾ð¤U¬O³±§Nªºªd¤g¡A¨º¨½¦³¤p¤ô´¹¨à®Éªº°O¾Ð¡A¦o°O±o¦Û¤v¤p®É­Ô¸g±`³­µÛ©j©j§¤¦b³o­Ó¥x¶¥¤Wµ¥µÛ¶l»¼­û¸ô¹L¡A¨º®É¦oÁ`¬O«Ü¤Ñ¯uªº°Ý©j©j¦bµ¥¤°»ò¡A©j©j»¡§Ú¦bµ¥¤@­Ó¤Hªº¨Ó«H¡A¨º®É­Ô¤p¤ô´¹Á`¬O¤£¦íªº¹¿©B¹D¬°¤°»ò¨C¦¸¶l»¼­û¨Ó³o¨½³£±N¨â¤H·í¦¨¤FªÅ®ð¡A§Y¨Ï¦Û¤v¥Î«D±`¥i·RªºÁn­µ¥s¥L¤j¨û¡A®³³Ì¦nªº¿}ªGªºµ¹¥L¡A¥i¨ì¤F³Ì«á¹ï¤è¥u¬O·L¯ºµÛ¼Ò¼Ò¦Û¤vªº¤p¸£³U¡AµM«á±ÀµÛ¨º½ø´³»éªº¦Û¦æ¨®®ø¥¢¦bµó¹DºÉÀY¡A¨à³o®É©j©j´N·|©Û©I¦Û¤v¦^¨ì«Î¤l¨½¡C

¤p¤ô´¹°Ý©j©j¬°¤°»ò¶l»¼­û¤£§â«Hµ¹§Ú­Ì¡A©j©j´N»¡¨º¨Ç«HÀ³¸Ó¬O±H¿ù¤F¦a§}¡A¤_¬O¦o´N·|¬Ý¨ì©j©j¤@­Ó¤HÀqÀqªº§¤¦bµ¡¥x«e¡A¬ÝµÛ¤ÑÃ䪺¬y¶³³vº¥®ø´²¡A¤U°_¶É¬Ö¤j«B¡C

¤£ª¾¤£Ä±¤¤³o¤w¸g¦¨¬°¤p¤ô´¹¨à®É°O¾Ð¨½ªº¤@³¡¤À¡A´N¦n¹³¤@Áû°v¤l¦º¦ºªº¥d¦b¤F¨º¨½¡A§Y¨Ï³Q«B¤ô®û³zª¦º¡ÅKùסA¤]¤£´¿ªQ°Ê¹L¡C

¡u§A¯uªº­n³o»ò§Ö¦^¬ü°ê¶Ü¡H¡v¼ä¦è¥d±N¨®½w½wªº°±¾a¦b§O¹Öªù¤f¡A´¤µÛ¤è¦V½Lªº¤p¤â·L·L¥Î¤O¡A°¼Áy·L¯ºªº¼Ò¼Ë»á¦³¤@ªÑ¤l®L¤é²M­·ªº¨ý¹D¡C

¬¥¶³¦¹®É¥¿½ö¦b¾a´È¤W°²´K¡A¨£¤k«Ä¨à¸ß°Ýª½±µÂI¤FÂIÀY¡AµM«á¼µ¤F¼µ¨­¤l¹D¡J¡u­n¤£§A¹L´X¤Ñ¸ò§Ú¤@°_¦^¥h«ç»ò¼Ë¡H§Ú°V½mªº¦a¤è¦b¬¥§üÁF¡C¡v

¼ä¦è¥d¨£¬¥¶³¦p¦¹»¡¹D¥²µM¦³¨Ç¤ß°Ê¡A¤£¹L¦o¦b©çÄá¹qµø¼@«á¤w¸g¥ð®§¤F«Üªø¤@¬q®É¶¡¡A¤Ö¤k®É¥N±µ¤U¨Óªº¦æµ{¤w¸g¦w±Æ¦n¤F¡A§Y¨Ï¦o©M¬¥¶³¦³µÛ¡m§Úµ²¡n°µ«O»Ù¡A¦ý¨£­±ªº¾÷·|ÁÙ¬O«Ü¤Ö¡C

¡u¤éµ{½Õ¤£¹L¨Ó¡C¡v¤k«Ä¨à§CÁn¹D¡C¸Ü»y¤¤±aµÛ©êºp¡A»¡¹ê¸Ü¦o¨Ã¤£·QÅý¬¥¶³¦b¤G¤Q·³¥Í¤é³o¤Ñ¥¢±æ¡C¦ý³o¤]¬O¨S¦³¿ìªkªº¨Æ¨à¡A¬¥¶³¨£ª¬¤]¨S¦³¦h»¡¤°»ò¡A¤µ¤Ñ¤¤¤È¦b¾G®aªº®É­Ô¥L´Nªí¥Ü¹L¤£·|¹L¦hªº¤z¹w¼ä¦è¥d¡A¨C­Ó¤H³£¦³¿ï¾Ü¥Í¬¡ªºÅv§Q¡A¼ä¦è¥d¥Î¤F7¦~ªº½m²ß¥Í²P¤~´«¨Ó¥X¹Dªº¾÷·|¡A¥Lª¾¹D¤k«Ä¨à¤£·Q©ñ±ó¡C

¤Ö¤k®É¥N¬O¤E­Ó¤H¡A¯Ê¤@¤£¥i¡C

¡u¤µ¤Ñ±ß¤W·Q¦Y¤°»ò¡H¡v¼ä¦è¥d§Ã¶}¸ÜÃD¶}©l°Ý°_¤F±µ¤U¨Óªº¥´ºâ¡A¤µ¤Ñ¬O¤p®a¥ëªº¥Í¤é¡C©ñ±ó¤F»P®a¤HªB¤Í¬Û»Eªº¾÷·|«e©¹Áú°ê¡A¦o¦ÛµM­n°µ¨ì³Ì¦n¡C

¡u§A³ßÅw´N¦æ¡A³o¬O§Aªº¦a½L¡A§Ú¤H¥Í¦a¤£¼ôªº¡A¦ÛµM¥Ñ§A°µ¥D¤F¡I¡v¬¥¶³¯ºµÛ®º¤F®º¼ä¦è¥dªº¤pÁy³J¡J¡u¤£¹L¤µ±ß´N§O¥sªí©j¤F¡A´N§Ú­Ì¨â­Ó¤H«ç»ò¼Ë¡C¡v

¡u¬°¤°»ò¡H¡v¤k«Ä¨à·L·L¦³¨Ç¸Ò²§¡A¬h»_¿o¦b¥L­Ì¨«ªº®É­ÔÁÙ¯S·NÅñ©J¹L¡C³o¼Ë°µ¦³¨Ç¤£¦n§a¡C

¬¥¶³¬ÝµÛ¼ä¦è¥d¤@ÁyºÃ´bªº¼Ë¤l¡A¤]ª¾¹D³o©g¤l¦b¾á¤ß¤°»ò¡A¤£¹L¥LÁÙ¬O°í«ù¤F¦Û¤vªº·Qªk¡J¡u´N§Ú­Ì¨â­Ó¤H¡A§Ú·QÅý§AÀ°¥H©¹¿ù¹Lªº¥Í¤é³£µ¹§Ú¸É¦^¨Ó¡A§Aı±o©O¡H¡v¬¥¶³»¡³o¸Üªº®É­Ô²´§t¯º·N¡A¦Ó¼ä¦è¥dªº¤pÁy¤]¦b³o¤@¨è¨êªº¤@¤U¬õ¼í¤F´X¤À¡Cªøµo©Ü´²¦bªÓÀY¡A¦b®L¤éªº¤È«á§é®g¥X¤F¤@©Ù»P©¹¤éºIµM¤£¦Pªº­·±¡¡C

¤k«Ä¨à»´»´ÂIÀY¡AµM«áÅX¨®«e©¹¦o»{¬°¦Û¤v©M¬¥¶³¥²¶·¥hªº¤@­Ó¦a¤è¡AÁöµM¨â¤H¬O¤½²³¤Hª«¡A¦ý¦b¤µ¤ÑµL½×¦p¦ó³£­n«_ÀI¤@¦¸¡C

¦]¬°¼ä¦è¥d¤@ª½«Ü¸r¼}¨º¨Ç±¡«Q¯à°÷¦b©P¥½ªº®É­ÔªïµÛ²M³zªº²D­·¥h¨º¨Ç±q¤p´N¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¦a¤è¡C¦b­ºº¸¥Í¬¡ªº³o¨Ç¦~¨½¡A¤k«Ä¨à´¿¤Û·Q¹L³\¦h¦¸¡C¤]´Á«Ý¹L«Ü¦h¦¸¡A¦Ó³o¤@¦¸¯uªº­n¹ê²{¦o±q¤p´N¯d¦b¤ß©³ªºÄ@±æ¤F¡A¯S§O¬O¬¥¶³ÁÙ¬O¤@µL©Òª¾ªº¼Ë¤l¡A¼ä¦è¥d´Nı±o®æ¥~ªº¶}¤ß¡C

±N¨®°±¾a¦b¸ôÃä¡A¼ä¦è¥dª½±µ®³¥X¾¥Ãè´U¤l¸Ë§ê¤F¤@µf¡A¤@ÀY¬X¶¶ªº¤¤ª½ªøµo¾B¦í¤F¦oªº°¼Áy¡A¦Ó¬¥¶³«h±aµÛ¤@³»´Î²y´U¯¸¦bµóÃä¡A¦b¤È«á¶§¥úªº·ÓÄ£¤U¤z²b±oæfæf¥Í½÷¡A¬Ý¨ÓµL½×¬O¦b­þ¨½¡A¤p®a¥ë³£¬O¨º»òªº§l¤Þ²´²y¡C

¡u§Ú­Ì¬ï³o­Ó¦n¤£¦n¡H¡v¼ä¦è¥d¶]¨ì¤@®a½æ±¡«Q¸Ëªº©±­±«e¡A®³°_³f¬[¤Wªº¤@¥ó¥Õ¦âªº¤ß«¬T«ò¦b¬¥¶³¨­¤W¤ñ¹º¤F¤@µf¡A¦Ó©P³òªº¸ô¤H¤]¬O¤@Áy¦n©_ªº¬ÝµÛ¨â¤H¡AÁöµM¨â¤H³£³ì¸Ë¥´§ê¤F¤@µf¡A¦ý¨º¥XÃþ©ÞµÑªº®ð½è¦b¤H¸s«o¬O¨º»òªºÅã²´¡A¥i¬O´N¦b¤H­Ì·Q­n¤@±´¨s³ºªº®É­Ô¨â¤H«o¨³³tªº¥I´Ú®M¤WT«ò®ø¥¢¦b¤Fµó¹DºÉÀY¡A¼ä¦è¥d»¡³o¬O­ºº¸ªº«n¤s¡A¦o³Ì·Q©M¬¥¶³¥hªº¦a¤è¡C

¬¥¶³»¡¼ä¦è¥d§A­þ¨Ó¨º»ò¦nªºÅé¤O¡A§A¤£¬O¹B°Ê²Ó­M¬°¹s¶Ü¡H

¦Ó¼ä¦è¥d¦b§v¨ì³o°Æ¨¥½×«á«o²@¤£¥Í®ð¡A¤Ï¦Ó»¡³o¬O¥Lªº¥\³Ò¡A¦³¤@­Ó²y­û°µ¨kªB¤ÍÅé¤O¦ÛµM·|¤ôº¦²î°ª¡AÁöµM³oºØª±¯º¦³¨Ç¯î½Ï¤£Åù¡A¦ý¦o«o°í«ù»{¬°¡C

¡u³o¬O¬Á¼þ§ß±è¡A§Ú­Ì¥h§¤Æl¨®¦n¤£¦n¡H¡v¼ä¦è¥d«üµÛ¤£»·³B¯º¹D¡A¯»¬õªºÀn¦Þ´Uª½±µÂW¨ì¬¥¶³ªº¤U¤Ú¡A®ð±o¬¥¶³ª½±µ½à¤F¤@­ÓÃz®ß¡C

¡u¤£³\¥´§Ú¡A§v¨ì¨S¦³¡I¡v¼ä¦è¥d¹ÊµÛ¤p¼L¨S¦n®ðªº¬Ý¦V¬¥¶³¡AµM«á§C¤U¤p¸£³U©M¨k«Ä¨à´ÂµÛ¤s³»¦Ó¥h¡A¥L­Ì¤£·Q³Q¤H»{¥X¨Ó¡AÁöµM³oºØ´X²v¦bÁú°ê«Ü¤p¡A¦ý¤@¨Ç¦a¤èÁÙ¬O­nª`·Nªº¡C

¼ä¦è¥d±q¥]¨½±Ç¥X¨â­Ó¤f¸n¡A³£¬O«N¥Öªº¯»¬õ¦â¡A¬ÝµÛ¬¥¶³¨º¤@°Æ¤£±¡Ä@ªº¼Ò¼Ë¤k«Ä¨à¤£¸T¦³¨Ç´o«ã¡A¤]¤£¸ÑÄÀ¡Aª½±µ®M¦b¥Lªº¼L¤W¡AµM«á©ÔµÛ¥L¥h¶R¤F­¼§¤Æl¨®ªº²¼¡A¨â¤H²V¸ñ¦b¤H¸s¤¤ÁôÁôı±o¦³¨Ç¨ë¿E¡A©P³òªº¤H¤£®Éªº¥´¶qµÛ¥L­Ì¡A¤@°Æ·Q­n½T©w¤S¤£´±¤W«eªº¼Ò¼ËÅý¬¥¶³¤@°}¦n¯º¡A¦Ó¼ä¦è¥d¦ü¥G¤w¸g¹ï³oºØ±¡§Î¨£©Ç¤£©Ç¤F¡C

¡u§A­n±a§Ú¥h¤°»ò¦a¤è¡H¡v

¬¥¶³®Ú¥»¤£À´¤k¥Í³ßÅwªº¨ººØ®öº©¡A¥L³ßÅw©M¼ä¦è¥d¥h¨º¨Ç¤ñ¸û«ÕÀRªº¦a¤è¡A¥i¬O¤k«Ä¨àªº·Qªk«o©M¥L¤£¦P¡AÁöµM¤]«Ü³ßÅw¬¥¶³ªº¦w±Æ¡A¦ý¦o§ó·Q©M¨º¨Ç±¡Äuªì¶}ªº¤p¤k¥Í¤@¯ë²oµÛ¨k«Ä¨àªº¤j¤â¬ï±ô¦b¾x¥«µóÀY¡A¬°¤@­Ó¦B²N²O¦Ó°ª¿³¡A¬°¤@¦¸²¢»eªº§i¥Õ¦Ó·P°Ê¡A´N©M¤@­Ó´¶³qªº¤k¥Í¤@¼Ë¡C

¦Ó¤£¬O¦b»R¥x¤W°{Ä£ªº°¸¹³©ú¬P¡C

¡u§A¥h¤F´Nª¾¹D¤F¡C°O±oÀ°§Ú¾×¾×¡I¡v¼ä¦è¥d¨£¬¥¶³¦Ê¯ëµL²áªº¯¸¦b¨­Ã䤣¥Ñ±o«û¤F«û¥Lªº¦ç³S¡A¨â¤H¬ïªº³£¬O¨ººØ¦L¦³¤ß«¬¹Ï®×ªº±¡«Q¸Ë¡C½Ö³£¯à¬Ý¥X¨Ó¥L­Ì¬O¤@¹ï¡C

¬¥¶³µL©`¡A¥u¯à±N¼ä¦è¥d¨º¼b¤pªº¨­¤lÅó¦bÃh¨½¡A¤@¨¥¤£µoªº´ÂµÛ°±¾aªºÆl¨®¨«¥h¡C

¡u§Aª¾¹D¶Ü¡A§Ú¤@ª½«Ü·Q©M§A§¤µÛ©ú¬}ªº4¸¹½u¨Ó³o¨½¡AÁöµM¤£°ª«o¯à±N¾ã­Ó­ºº¸ªº´º¦âºÉ¦¬²´©³¡I¡v¼ä¦è¥d¨Ì°¹¦b¬¥¶³ªºÃh¨½¡A¬ÝµÛÆl¨®¥~º¥º¥Åܤpªº«°¥«¡A»´Án»¡¹D¡C

¬¥¶³»D¨¥«á¨­Åé»´»´¤@Ÿ¡A©êµÛ¼ä¦è¥dªºÂùÁu¤]§ó¥[¥Î¤O¡C·Q­n»¡¨Ç¤°»ò¡A¥i­è¤@§CÀY´N¼²¨£¤k«Ä¨à¨ºÂù±aµÛ³ß®®ªº¤j²´´Ø¡A¾¥Ãè¤w¸g³Q¦o¨ú¤U¨Ó©ñ¦b¯Ý¤f¡A¨º²Óªøªº·û¤ò¤£°±¦aŸ§ÝµÛ¡A¦n¬Ý±o«Ü¡C

¡u¤µ¤Ñ¤£¬O¨Ó¤F¶Ü¡H¤£¹L¨S§¤¦aÅK¡I¡v¬¥¶³·L·L¤@¯º¡AµM«á¦b¤k«Ä¨àªºÃBÀY¤W»´»´§k¤F¤@¤U¡Aµ¡¥~¨ÌµM¬O·Å·xªº¶§¥ú¡C¼ä¦è¥d§áÀY±æ¥h¡A®Ì²´¶¡¤£¸T¦³ºØ»ÄÀߪº¨ý¹DÀ±º©¦b¨ä¤¤¡C

¤£¹L¨º¬O¤@ºØ©¯ºÖªº¨ý¹D¡A»ÄÀß¹L«á¤~·|Åé·|¨ìªº¥Ì²¢¡C

¬¥¶³¨S¦³¦A»¡¤°»ò¡A´N³o»òÀRÀRªº¾ÖµÛ¤k«Ä¨à¡A¨ººØ²H²HªºªâªÚ¿¢Â¶¦b»ó®§¶¡¡A±qª÷¤s¨ì­ºº¸¡C¬¥¶³¦b¤ß¨½¼ÆµÛº©ªøªº¯ÉÁc®É¥ú¡A¬ÝµÛµ¡¥~¿ù¸¨¦³­Pªº«°¥«¡A¬Á¼þ¤W¬MµÛ¼ä¦è¥d¨º§¹¬üªº©ú´A¯º²´¡A¶§¥úÅx¦b¦o¥ú¼äªºÃBÀY©M¬X¶¶ªº¨qµo¤W¡A«é±«¤§¶¡³º¥þ³¡¶i¤J¤F¨k«Ä¨àªº¥@¬É¤§¤¤¡C¤@ÜÒ¤@¯º³£¦p¦P¿Ë¤â©Òµeªº¨º¯ë¡A²Ó¿°¨ì¤F·¥­P¡C

¡u§Ú­Ì¥hÆ[¥ú¥x¡I¡v

¼ä¦è¥d¯dÅʪº¬Ý¤F¤@²´¸}¤Uªº«°¥«¡CÀH§Y«üµÛ²´«e¨º°ª°ªªº¹qµø¶ð¹ïµÛ¬¥¶³¯º¹D¡A¤â«üªº¤WºÝ¬O¤@©Ù©ú«Gªº¤é¥ú¡A¥é¦ò·Ó«G¤F©Ò¦³¡C

¬¥¶³ÂI¤FÂIÀYÅS¥X¤@­ÓÀéÄê·L¯º¡AµM«á²oµÛ¤k«Ä¨àªº¤p¤â´Â«e¦Ó¥h¡A¨º·Å¬X²Ó¿°ªºÄ²·P±q¦Ù½§ª½¹F¤ß©Ð¡A¥L¬ÝµÛ§Î§Î¦â¦âªº±¡«Q±q¨â¤H¨­Ã䨫¹L¡A«æ¥^¥^¡AºC§]§]¡A´N¦n¹³¥H¤@­Ó´Â¸tªÌªº¤ßºA¬B¯Å¦Ó¤W¡A¬ÝµÛ¼ä¦è¥d¨ºº¡¬O¼¥¼©ªº¼Ò¼Ë¡A¬¥¶³¤£¥Ñ±o¥[§Öªº¸}¨B¡A­ß­ß¤§¤¤¦ü¥G¦³µÛ¤@§âµL§ÎªºÆ_°Í«ü¤ÞµÛ¦Û¤v«e¦æ¡A¤£§Ô°±¨B¡C

¨Ó¨ìÆ[¥ú¥x¡A¬M¤J²´Ã®ªº±K±K³Â³Â¼Æ¤£²Mªº¦â±m¡A¬¥¶³¦³¨Ç¿ù´j¡A¦Ó¼ä¦è¥d«o¬O¿³¾Ä±o©ÔµÛ¥L¶]¨ì¨º¨Ç¼gº¡¦W¦rªº¤pÂê­±«e¡A¤â«ü¦b¨ä¤¤¬ï±ô¡A½¬ÝµÛ¨º¨ÇÄݤ_±¡«Qªº°Ê¤H±¡¸Ü¡A²´¯«¤¤¬yÅS¥Xº¡º¡ªº³ß®®©M¼¥¼©¡C

¬¥¶³¨£ª¬»´»´®º¤F®º¤F¦oªº¤âµÃ¡A¯º¹D¡C

¡u³o´N¬O§A­n±a§Ú¨Óªº¦a¤è¡H¡v

¨k«Ä¨à¤w¸g¬Ý¥X¨Ó³o¨ÇÅKµ·ºô¤W±¾ªº³£¬O±¡«Q­Ìªº¤pÂê¡A¥L¨Ã¤£©ú¥Õ³o¨ì©³¬O¤°»ò·N«ä¡A¦ý¬ÝµÛ¼ä¦è¥d¨º³ß·Rªº¼Ë¤l¡A´N©ú¥Õ¦o¤]«Ü·Q³o¼Ë¡C

¡u§A³ßÅw³o¨½¶Ü¡H³o¨½¬O­ºº¸±¡«Q¥²¨Óªº¦a¤è¡A¥L­Ì·|±N¦Û¤vªº¤ßÄ@¼g¦b¤pÂê¤WµM«á±¾¦b³o¨½¡I¡v¼ä¦è¥dªº»y®ð¤¤±aµÛ¿@¿@ªº´Á«Ý¡A¦o·QÅý¬¥¶³¦b³o¨½³\¤U¥Lªº¥Í¤éÄ@±æ¡A©M¦Û¤v¤@°_¦b­ÁÀý­ºº¸ªº³»ºÝ¤@°_±N¤ßÄ@±¾¤W¡C

¹ï¤_³o¼Ëªº­n¨D¨k«Ä¨à¦ÛµM·|µªÀ³¡AÁöµM¥L±q¥¼±µÄ²¹L³oÃþ¨Æª«¡A¦ý¥L¬Û«H¼ä¦è¥d©Ò»¡ªº¡C

¶R¨Ó¤pÂê©M¥dµP¡A¨â¤H´N§¤¦b¤ì´È¤W¼gµÛ¦U¦Ûªº¤ß¨½¸Ü¡A¬¥¶³¦­¦­ªº¼g¦nµM«á´N¬Ý¨£¼ä¦è¥d«rµÛµ§ÀY¦n¤[³£¤£¸¨µ§¡A¨º¬ÜÀY·L½Kªº¼Ò¼Ë¦ü¥G¦³µÛ²`²`ªº¼~¼{¡A¤k«Ä¤lªº¤ß«äÁ`¬O¨º»òªºÃø²q¡A¦o­Ì´N¹³¤@ªM¤­ÃC¤»¦âªºÂû§À°s¡A¼h¼hÅ|Å|ªº¤@¼h¤S¤@¼h¡A©Î¦wÀR©Î¸õ¤ë§I¡A©Î«h¬O§A¸ò¤£¤W¸`«µªº­J«ä¶Ã·Q¡AÁ`¤§·í§A¦Û»{¬°«Ü¤F¸Ñ¹ï¤è«á¤~µo²{¦Û¤v¬Ý¨ìªº¤£¹L¬O¦B¤s¤@¨¤¡C

·Q­n¹ý©³ªº¤F¸Ñ¤@­Ó¤H«ÜÃø¡A¤k¤H§ó¬O³o¼Ë¡A¯S§O¬Oº}«Gªº¤k¤H¡C

¦]¬°¦o­ÌÁ`·|¦b¤£¸g·N¶¡µ¹§A±a¨Ó·N¥~ªºÅå³ß¡AÅý§A±¹¤â¤£¤Î¡A¦ý¤S¤ß¥Ì±¡Ä@ªº±µ¨ü¡C

¡u§A¼gªº¤°»ò¡H¡v¼ä¦è¥d¤@Ã仡µÛ¸Ü¤@Ãä¥hâ䬥¶³ªº¥dµP¡A¨º°Æ¤p¤ßÁlÁlªº¼Ë¤l¦ü¥G¦b¬è묥¶³¤£­nµo²{¡A¥i±¤¨k«Ä¨à«o¦b²Ä¤@®É¶¡±N¨ä©ñ¦b¤F¨­«á¡AµM«á¯º¹D¡J¡u¦U¼g¦Uªº¡C¡v

¡u¤p®ð°­¡A¬Ý¤@¤U«ç»ò¤F¡H¡v¼ä¦è¥d¨S¦n®ðªº©ç¤F¥L¤@¤U¡AµM«á­¸§Öªº¦b¥dµP¤W¼g¤U¤@¥y¸Ü¡A¦P¼Ë¾ÇµÛ¬¥¶³ªº¼Ë¤lÂð_¨Ó¡C

¡u¥h±¾¤W¡I¡v

¤k«Ä¨à±q­I«á®³¥X¤@§â¯»¦âªº¤pÂê¡A¬¥¶³·Q­nÂŦâ¥i¦o°¾·R¯»¦â¡A¦]¬°¥u¯à¥Î¤@§âÂê¡A©Ò¥H¨k«Ä¨à¥u¦³§´¨ó¡AµM«á±N¼g¦nªº¥dµP®M¦bÂê¤W»¼µ¹¼ä¦è¥d¡C

¡u§A´N¤£©È§Ú°½¬Ý¶Ü¡H¡v¼ä¦è¥d¤@Áy¸Ò²§ªº¬Ý¦V¬¥¶³¡A¥i¤p®a¥ë«o·n¤F·nÀY¥Ü·N¦o§ÖÂI¡A®ð±o¤k«Ä¨àª½±µÂà¹L¨­¥h¡C

¤£¹L¦b¤U¤@¨è¤@©Ù¬õ·w´Nª¦¤W¤F¼ä¦è¥dªº¦Õ®Ú¡A·û¤ò·L·LŸ§ÝµÛ¡A¦^ÀY¬Ý¤F¬¥¶³¤@²´¡AµM«á¨³³t±N¦Û¤vªº¥dµP®M¦b¤W­±¡A«KÂà¹L¨­¨Ó¨RµÛ¬¥¶³»´Án¹D¡J¡u§Ú¨S¬Ý¡A§A¥h±¾§a¡I¡v

¡u¬O¶Ü¡H¡v¬¥¶³¤@Áy¥´½ì¹D¡A³o©g¤l¤£¥´¦Û©Û©O¡A¤£¹L¬¥¶³¤]¨S¦³¤Ó¦b·N¡Aª½±µ©ÔµÛ¤k«Ä¨à¨Ó¨ì¤FÅKµ·ºô«e¡A¬ÝµÛ²´«e¯É¶Ãªº´º¶H¡A¬¥¶³«KÅý¼ä¦è¥d¿ï©w¤@­Ó¦ì¸m¡C

¤k«Ä¨à¬Ý¤F¬Ý¡A¼Ò¼Ò³o¨à¬Ý¬Ý­þ¨à¡Aª½¨ì¤Q¤ÀÄÁ¥H«á¤~¿ï¦n¦ì¸m¡A¦b¤@¤ù¤pÂꪺ«á­±¦³µÛ¤@­Ó¤£¬°¤H¹îıªº¤pÁ_»Ø¡A¦Ó¨º¨½´N¬O¼ä¦è¥d·Q­nªº¦ì¸m¡C

¡u¬°¤°»ò¿ï³o¨à¡H¡v¬¥¶³¯º¹D¡A¥Lı±o¤k«Ä¨àÀ³¸Ó¦³¤@­Ó¤ñ¸û®öº©¤@ÂIªºµª®×¡A¥iµ²ªG¼ä¦è¥d«o¥uµ¹¤F¥L¨â­Ó¦r¡A¦n§ä¡I

¬¥¶³»D¨¥«á¥u¦n»´»´¼u¤F¤@¤U¤k«Ä¨à¨º¥ú¼äªºÃBÀY¡AµM«á«K¦b¼ä¦è¥dªº¼bÜÒ¤U±N¨º¼gº¡¨â¤H¤ßÄ@ªº¤pÂê±¾¦b¤F«ü©wªº¦ì¸m¤W¡A¤k«Ä¨à¶Ì¶Ì¦a¬ÝµÛ¨º§â¤pÂê¡A¤â¤ß¨½÷ݵۨº§â°ß¤@ªºÆ_°Í¡A¦½¤ôÀã¼í¤F¤â¤ß¡AÂH½k½kªº¡A´N¦n¹³¦o¦¹®Éªº¤ß±¡¡A²¢»e¤S´_Âø¡C

¡u§A¬°¤°»ò¤£°Ý§Ú¼gªº¤°»ò¡H¡v

¼ä¦è¥d¦b¦^¥hªº¸ô¤W¦V¬¥¶³°Ý¹D¡A²´¯«¤¤²¤±aµÛ¥¢±æ¡AÁö»¡¤£¯à¬Ý¡A¦ý¤k«Ä¨à«ê«ê§Æ±æ¬¥¶³¯à°÷©ú¥Õ¦Û¤vªº¤ß·N¡C

¡u§A¤£¬O¦b³o¨½¶Ü¡H§ÚÁÙ¦³¤°»ò­n°Ýªº¡I¡v

¬¥¶³¯ºµÛ¹D¡AµM«á¬ÝµÛ¼ä¦è¥d¨º©ú´Aªº¤j²´´Ø¡A¨í¤F¨í¦oªº¤p»ó¤l¡J¡u´N¹³§Ú¼gµ¹§Aªº¸Ü¤@¼Ë¡Aµ¥§A¤°»ò®É­Ô·Q¶ù¤H¤F¡A§Ú´N°ù§A¡I¡v

¨k«Ä¨àªº²´´Ø«Ü¤z²b¡A¦ü¥G¦­´N±Nµª®×§i¶D¤F¦o¡A«Ü²³æ¡A¦ý«o¤ñ¤°»ò³£­«­n¡C

¡u§Ú¡I¡v¼ä¦è¥dªº¤pÁyÀþ¶¡²Û¬õ¤@¤ù¡A·Q¨ì¬¥¶³¦b¥dµP¤W¼gªº¨º¥y¸Ü¡A¤ßż©~µM¤S¶}©l¤F¼@¯Pªº¸õ°Ê¡A¦p¦P®±ÀYÀ»¥´¦b¤ß©Ð¤W¡A¤p¼L»´»´©×µÛ¡A³ïÄV¦³¨ÇµoÄo¡C

¬¥¶³¨£ª¬«K¤£¦A»¡¸Ü¡A¥u¬O±N¤k«Ä¨à»´»´Åó¦bÃh¨½¡A¨â¤H´N³o»ò¯¸¦b¤i¶§¤Uªºµó¹DÃä¡A¼ä¦è¥dªº¨­Åé·L·L¤@Ÿ¡A¨ºÀ£¦b¸}¤Uªº¾ð¸­ÀHµÛ³Ä±ßªº»´­·¶}©lÄÆ°Ê¡A¦Û¤v¨«¤F¡A¤]¨÷¨«¤F¸ôÃ䪺­·¹Ð¡C

2012¦~6¤ë2¤é¡A­ºº¸¤¯¤t°ê»Ú¾÷³õ

¬¥¶³¯¸¦b¦wÀˤf¨RµÛ¼ä¦è¥d»´»´´§¤â¡A©P³ò¬O¼Æ¤£²Mªº´CÅé°OªÌ¡A·íµMÁÙ¦³¡m§Úµ²¡nªº¸`¥Ø²Õ¡A¤pºµºû¥§ªºÁú°ê«×°²¥Í¬¡µ²§ô¡A¤Q´X¤Ñªº®É¶¡¥L´X¥G©M¼ä¦è¥d¨«¹M¤F­ºº¸¡A¦bÄá¹³¾÷ªºÃèÀY¤U©M¤k«Ä¨à¤@°_´åÄýµÛ¨º¨Ç±q¥¼¨£¹Lªº­·´º¡A¦Ó¤µ¤Ñªº¥L©M¸`¥Ø¤¤¤@¼Ë¡A«Ü²³æªº³æªÓ¥]¡A«o­n½ñ¤Wªð¦^¬ü°êªº¯è¯Z¡C

¡u°O±o¦b¤U­Ó¤ëªÅ¥X®É¶¡¨Ó¡A§Ú­ÌÁÙ­n¥h­Û´°¬Ý¶ø¹B·|©O¡I¡v

¼ä¦è¥d¬ÝµÛ¬¥¶³¦b¶i¤J¦wÀË«áµ¹¦Û¤vµoªºµu«H¡A¹y®Éı±o»ó¤l¦³¨Çµo»Ä¡AÁöµM¤À§O¤£¬O«Üªøªº®É¶¡¡A«oÅý¦o«Ü¤£¾AÀ³¡C

ÀHµÛ¬¥¶³ªºÂ÷¥h¡AÁú°êªº´CÅé¤]¦b²Ä¤@®É¶¡±NÃèÀYµ¹¨ì¼ä¦è¥d¨­¤W¡A¤£¹L¤k«Ä¨à¤w¸g©M®õ§°¤@°_§¤¨ì¤F«O©i¨®¤W¡A±µ¤U¨Óªº¤é¤l¬O¦o¥²¶·¦^¨ì¶¤¨½©M¦¨­û­Ì¤@°_§¹¦¨·s±M¿è¡A¨ººò±Kªº¤éµ{Åý¦o®Ú¥»¨S¦³¦h§E®É¶¡«e©¹¬ü°ê¡C

¦Ó¤p®a¥ëªº°V½m­p¹º¤]§Y±N¶}©l¡A¡m§Úµ²¡nªº©çÄá¤w¸g¦b³Ìªñ³o¬q®É¶¡¨½¿ý¨î¤F³\¦h¡A©Ò¥H¨Ã¤£¥Î¾á¤ß¸`¥Øªº¤¤Â_¡A¤£¹L³o¼Ë¤@¨Ó¡A¨â¤Hªº¤U¤@¦¸¨£­±´N¥u¯àµ¥¨ì7¤ë¤F¡I(¹©¤Ñ¤p»¡©~±zªº¤ä«ù¡A´N¬O§Ú³Ì¤jªº°Ê¤O¡C¤â¾÷¥Î¤á½Ð¨ì¾\Ū¡C)

PS¡J·PÁ®ѤͤE¥@¾Kªºµû»ù²¼¡I³o¤@³¹¤G¦X¤@¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
®T¼ÖÄx¾Â³Ì·s³¹¸` | ®T¼ÖÄx¾Â¥þ¤å¾\Ū | ®T¼ÖÄx¾Â¥þ¶°¾\Ū