()吳稜拿著汽車鑰匙出來的時候，王亞瓊正在院子里乘涼。夜空深邃，月光如水，是一個難得的美好夜晚。但是吳稜心里很煩很煩，沒有心情領略夜s ，自然感受不到夜的安詳與深邃。他吸了一支煙，然後走向停車的地方。
天都黑了兒子還要開車出門，王亞瓊有些擔憂，關切問道︰「有什麼事非得晚上出去，明天去辦不成嗎？」
吳稜輕描淡寫的回答︰「金波像是遇到點麻煩，應該就是點小事，我去看一下，很快回來。不要栓院門，也不要為我等門。」說完，吳稜鑽進車里。
「天黑路窄，小心開車，路上當心一點。」王亞瓊叮囑一聲。黑夜里，吳稜頭也沒回，將車駛出院子。包子跟著車子追了一陣，然後蹲坐在地上，戚戚的吠叫。凝望著兒子漸去漸遠的車尾燈，王亞瓊突然又想起關于玖老爺的事，心頭咯 了一下，默念幾遍阿彌陀佛。
沒有路燈，沒有同伴，獨自行駛在黑漆漆的道路上，吳稜感覺心里空鬧鬧的。他打開收音機，調了個音樂頻率。正好是他最喜歡的歌手王菲，唱的是他最喜歡的歌曲《傳奇》。他輕聲跟著哼唱——「想你時你在天邊，想你時你在眼前，想你時你在腦海，想你時你在心田……」一曲還沒有唱完便被電台主持人掐斷了，吳稜意猶未盡。
「據天文台觀測，今天午夜十二點，流星雨將光臨地球。天公作美，據說我們吉鑫市有幸能見證這場浪漫約會。你和你的他（她）有沒有準備好梯子和雨傘在屋頂看雨呢？你和你的他（她）相不相信對著流星許願可以心想事成呢？此時距離流星雨還有將近三個小時時間，不要著急，我們先听听看熱線上是誰等著給你點播歌曲……」
听了幾首歌曲，吳稜便看到四個醒目的紅s 吸塑字「輝煌網吧」。他將車停在網吧門口。吳稜在車上給牛金波打了電話，電話通了，但是一直沒有人接听。吳稜有些煩躁，罵罵咧咧的下了車，準備到網吧找人。
網吧門口杵著的小妹正是牛金波的女朋友。見過一次面，吳稜已經忘記她的名字，但是對她嘴角一顆大黑痣印象深刻。記得小時候母親常說，嘴角有痣的女人貪吃，所以吳稜對這類女人沒有多大好感。
「牛金波在嗎？」吳稜問她。
小妹詫異的打量著吳稜，顯然對眼前的平凡男人也沒有多大印象。她伸出一根中指，漠然的沖著網吧內指了指。這個不經意的下流手勢讓吳稜汗顏。
網吧里人氣旺盛。燈光朦朦朧朧。濃烈的汗臭夾雜著煙草味道十分刺鼻嗆人。吳稜皺著眉頭，挨座尋找著牛金波。此時的牛金波正聚j ng會神的玩著CS游戲。吳稜看見了，頓時火冒三丈，使勁拍打了一下他的首腦勺。牛金波耳機都被打掉了，有些狼狽。
「你他爺……」牛金波怒不可遏，拍案而起，調頭一看卻是吳稜，便尷尬的說，「怎麼是你打我？」
這時候旁邊一個穿灰s 彈力背心的瘦削男青年站了起來，頂多二十出頭，得瑟的宣布︰「大叔，你掛了！」然後鄰座幾個年齡相仿的青年都幸災樂禍的爽快笑起來。
牛金波瞅一眼顯示屏，痛苦的捶打電腦桌，抱怨說︰「哎呦，你害死我啦！」
吳稜莫名其妙，正y 問個明白，牛金波的女朋友走了過來。但是她沒有站在牛金波一邊，而是和那一群青年站在一起。
灰s 背心放話說︰「現在你玩游戲也輸給了我，君子一言駟馬難追，以後不許再纏著我馬子。」說著，他故意攔腰摟緊牛金波女朋友的腰。如果現在還說這個小妮子是牛金波的女朋友，顯然是不識時務，自欺欺人。
「你放開……娟兒！」牛金波激動得聲音都喊破了，「重來，剛剛是個意外。」
「還來？大叔，請問你今年幾歲，還耍賴！」灰s 背心嘲笑說，「請娟兒吃了幾頓飯就要當人家男朋友，你傻呀？這才是男朋友……」他在那個被喚作娟兒的姑娘的臉上嘬了一口，又在胸口扭了一把。
牛金波看到娟兒被非禮顯然是急了，想撲上去搶人。吳稜眼疾手快，一下抱住他。牛金波撲了個空，憤懣的說︰「你干什麼？放開我！」在這短短幾分鐘里，吳稜看明白了牛金波看不明白的事——那個娟兒就是個貪小便宜的騙子，而牛金波就是個饑不擇食的傻子。
「為她不值得！我們回家！」吳稜勸慰牛金波。
「我不回去！」牛金波很固執，他又乞求著對娟兒說，「娟兒，你過來，我明天帶你去吃新龍門的火鍋，帶上你的姐妹兒一起。」
「金波，你丟人不丟人，擺明了人家把你當猴耍，趕緊跟我走。」吳稜不忍心看到牛金波這副可憐模樣。
「我叫你來是幫我搶女朋友的，不是來扯後腿的！」牛金波生氣的說，「看他們人多你就怕了嗎……害怕你就走，當我沒叫你來，但是我不怕！」
「胖子，你趕緊走吧，我從來沒喜歡過你。你都多大歲數的人了，還那麼天真……吻都沒有接過還以為在談戀愛，太清純、太可笑了吧！」
娟兒的話就像刀子一樣插在牛金波胸口，他感覺心在滴血。他狂躁的掙月兌吳稜，說時遲那時快，啪的一掌摑在娟兒的臉上。時間定格了三秒……
「嗚嗚，你敢打我？」
「靠，打我馬子，活得不耐煩了……今天一定要見血！」灰s 背心叫囂著。霎時間，六七個人一擁而上，拳頭像是冰雹一樣，迅疾的砸向牛金波。牛金波好拳難敵四手，被捶得嗷嗷直叫。
吳稜觀察了下周圍，也就是椅子比較好用。于是抓起一把椅子，閉著眼楮朝人堆甩過去，打到誰算倒霉。結果沒有命中目標，倒是把一群人嚇了一跳。那伙人立刻上來圍攻吳稜。一時間亂作一團。大約持續了五分鐘，吳稜和牛金波才找到機會擺月兌那一伙人，狼狽的逃竄出輝煌網吧。他們迅速鑽進汽車，一溜煙跑了。