喬治.查爾斯並沒有信任左寒，甚至連左寒的身份都不能確認。但他相信左寒跟保羅背後的組織有怨，合作也是為了完成自己的目標。
但老查爾斯對此並不排斥，在不能互相信任的情況下，有合作的目標是一件好事。要是左寒擺出一副無欲無求的樣子，老查爾斯反倒不能安心。
而左寒只想通過老查爾斯破壞血蘭組織的計劃，及確認克勞迪婭在波士頓的詳細位置，對老查爾斯心里想什麼，更是不怎麼在意。
二人各取所需，達成了共識。等老查爾斯身體恢復些，便啟程前往美國，去波士頓見老查爾斯的孫女凱瑟琳。
老查爾斯自覺吃的鹽比左寒吃的米多，又是到自己的地盤，想著在合作中起主導作用。可等踏上美國的土地，老查爾斯才發現自己的天真。
……………………
「怎麼弄這麼輛破車，又不是沒錢？」
「別忘了我們現在的身份
「好吧，車算了。但你買吃的能不能去好一點的店？看看這熱狗，都快發霉了
「別忘了我們現在的身份
「我風濕病犯了，今晚能不能去一家好點的旅館？」
「別忘了我們現在的身份
「**……」
「你又說髒話了
……………………
按照老查爾斯的想法，自己化裝成商人，左寒化裝成保鏢，偷渡進入美國。
左寒對此基本沒什麼異議，只是在身份上提出了一點意見。
最後，老查爾斯頭發胡子甚至皮膚全都變了顏色。穿的也是花里胡哨，脖子上臉上又弄了假紋身，再加上現在瘦了好幾圈，整個一老年嬉皮士。
如果說這些還能忍，等到了美國之後，老查爾斯真是想掐死左寒。
二人從康涅狄格州的紐黑文偷渡入境。然後再前往馬薩諸塞州的波士頓。為了增強安全系數，二人決定不乘坐任何交通工具，而是弄輛車自己開著去。
結果左寒弄了一輛老式福特皮卡，不知道是從哪個廢車場掏來的，那叫一個破。吃飯，住宿，也是能對付就對付，總之是有便宜肯定不用貴的。
老查爾斯之前已經被折磨一個多月，在曼德林島的飲食也不是很習慣。尋思回到家鄉能好好享受下，哪想到還得過這麼苦逼的日子。
這一日，在臨近哈特福市的一個小鎮上，老查爾斯終于苦盡甘來。因為沒有路邊小攤，一條街道的電路好像也出了問題，監控不能用，左寒終于同意去街邊一家漢堡店吃點東西。
坐在軟軟的座椅上，看著面前熱氣騰騰的熱狗。老查爾斯感動的差點哭出來。
老查爾斯正在那狼吞虎咽的時候，店門的鈴鐺一向。一個西裝革履的棕發年輕人走了進來。
左寒正對著門口，瞥了那人一眼，伸手把查爾斯的帽子往下壓了壓。
查爾斯專心對付面前的熱狗，沒理會左寒的反常舉動。
棕發年輕人身材消瘦，眼楮很有神，二十七八歲的樣子。進門後先是打量了一圈。然後才坐下點吃的。右手有意無意的搭在大腿上。
左寒掃了年輕人幾眼，也沒太多關注。
這人一看就是剛入行警察或者探員什麼的，警惕性很高，隱蔽性很差，生怕別人認不出他的身份似的。
棕發年輕人一邊吃著東西。一邊四下打量。看了看左寒也沒在意，目光在背對他的老查爾斯身上停了幾秒，也正要移開。
可突然，年輕人好像是發現了什麼，又將目光移了回來，細細打量老查爾斯，眼神越發顯的亢奮。《》
左寒假裝低頭喝著飲料，用余光觀察著那個年輕人，心中不由得狐疑。
此時老查爾斯樣子和身形都有變化，就算是熟識的人都不一定能認出來，一個菜鳥會看出什麼問題嗎？
正思量著，年輕人端起自己的餐盤走了過來，直接一坐到了老查爾斯的旁邊。
老查爾斯一怔，扭頭問道︰「你做什麼？」
「自我介紹下，里斯特，fbi探員年輕人把證件擺到桌子上，略有得意道︰「查爾斯先生，沒想到會在這里遇到您
查爾斯眼角一跳，左寒也是眼中閃過一抹異色。
「我管你是fbi還是mbi，但我可不叫什麼查爾斯老查爾斯咕囔了一句，繼續對付面前的熱狗。
這時候連自己的兒子都信不過，查爾斯自然不會相信fbi，更別說他還不知道眼前這個家伙是真是假。但查爾斯同樣疑惑，現在這個德行，連自己都認不出，他是怎麼看出來的？
「是這個人威脅你麼？」里斯特瞥了一眼左寒，道︰「您不用擔心，我的手槍正指著他呢
在桌子下面，里斯特已經掏出手槍，敲了敲左寒的膝蓋。
左寒搖頭道︰「fbi先生，認錯人不要緊，可別走火傷錯人
「還想抵賴？」里斯特沖查爾斯努了下嘴，道︰「查爾斯先生的偽裝的確巧妙，根本看不出是一個人。但是，你忽視了一個小細節。查爾斯先生的耳朵
左寒轉眼看過去，查爾斯自己也下意識的模了下耳朵。
「耳朵怎麼了？」查爾斯忍不住問道。
里斯特得意道︰「我仔細看過您近三個月內的所有照片，發現您左耳上有兩個黑痣，比螞蟻還要小。其他人或許也有，但不可能和您的完全一樣。位置，形狀，間距……都沒有任何差別
查爾斯愣了好一會。這種事他自己都不知道，這個fbi探員還真有一套。
左寒也很驚訝，看向里斯特︰「我承認，你讓我非常意外。雖然是個新手，但老探員可能都沒有你的洞察力
「多謝您的贊譽。那麼，您是準備交出武器向我投降了麼？」里斯特又是得意的一笑，右手繼續在桌子下面拿著槍，左手拿起吃到一半的熱狗咬了一口，仿佛一切盡在掌握。
「很遺憾，我並不打算那麼做左寒點了點自己的頭，道︰「你這里，並沒有你的洞察力那麼出色
里斯特臉一沉︰「這位先生，別以為我在開玩笑。如果你不想自己的肚子上多個洞，最好別做愚蠢的事
「我可什麼都沒做左寒兩手在桌面上一攤，示意什麼都沒有。但在伸開手掌的時候，一縷淡淡的白芒卷入里斯特的熱狗。
白芒一閃而逝，熱狗里的肉腸，變成了綠色。但里斯特對此渾然未覺，哼了一聲，又狠狠的咬了一大口。
里斯特用力的咀嚼著，仿佛這樣可以給左寒制造更大的壓力。
但只嚼了不到兩口，里斯特的表情變了。
「啊……噢……哇……哈……」
里斯特丟掉手槍，直接蹦到了椅子上，嗚哇怪叫著，把嘴里的東西都吐了出來。嘴角和胸前都是摻著綠色的嘔吐物，眼淚鼻涕更是止不住的流出來。
周圍人都嚇了一大跳，然後就是一陣陣惡心，紛紛捂著鼻子，一臉厭惡的瞅著他。
店員更是不滿道︰「這位先生，您就算不喜歡吃我們的食物，也不要影響其他客人用餐
「該，該死……」里斯特連吐了好幾口，總算緩過來點，斷斷續續的罵道︰「……你們，你們這家店是怎麼回事，為什麼要放這麼多芥末……」
「芥末？什麼芥末？」店員一臉疑惑的走過來。
「喝點東西壓一壓這個時候，左寒好心的遞給里斯特一杯飲料。
里斯特正難受呢，順手接過來一飲而盡。
然後……
「啊啊啊啊啊……」里斯特捂著脖子，扇著嘴，在店里轉圈狂奔，似乎嘴里噴著火一樣。
左寒搖了搖頭︰「這可是正宗的二鍋頭，就算度數高點，至于這樣麼
店里正亂著，兩名接到報警的警員走了進來。
「這里發生了什麼？」一名警員問道。
左寒一指里斯特，大喊︰「警官，他帶著槍，要搶劫這里……」
里斯特這會只覺得暈乎乎的，迷迷瞪瞪好像听到「槍」的字眼，下意識的跑到椅子邊，撿起自己的手槍。
「放下你的武器！」兩名警員立刻緊張起來，拔槍指向里斯特。
其余人更是驚叫著四處躲避。
「我，我是fbi……」里斯特強撐著，把桌子上的證件也舉了起來。
兩名警員小心翼翼的靠近，其中一人接過證件查看。
里斯特只覺得自己腦袋一個有兩個大，只想躺下睡一大覺，站都站不穩。不經意往邊上一看，左寒和老查爾斯正要走出去，查爾斯更是一副鬼鬼祟祟的模樣。
「別，別讓他們跑，跑……」里斯特搖搖晃晃的正想追上去，旁邊兩名警察一個餓虎撲食，就把他壓在了下面。
「該死的酒鬼，竟然敢耍我們
「**，這家伙的槍是真的！」
「媽的，好險……」
兩名警察手忙腳亂的把里斯特銬起來，暈乎乎的里斯特毫無反抗能力。在昏睡過去之前，依稀看到了丟在眼前的證件。
fbi的字樣沒錯，可是……
自己的照片呢？證件上那只加菲貓是怎麼回事？
帶著最後幾絲疑惑，fbi的菜鳥警探里斯特，徹底的昏睡了過去。(未完待續……)
(