ª÷Åì¶} ¥|¤T¤­ ´Á¥H©¾¸q¹S©ú§g¡]¤E¡^

§@ªÌ ¡J ¬ü¨ýù§º´ö

¬Ó«Ò¤ê²z¸U¾÷¡A©ÎªÌ¥H¬°¦Û¤v¤ê²z¸U¾÷¡A·|©¿²¤«Ü¦h¡u¤p¨Æ¡v¡C

©Ò¿×¤p¨Æ¡A´N¬O­l¸t¤½³Q¬~§T±o²M¥Õ·È·È¡A¦b¬Ó«Ò¦ÕÃä¤]¤£¹L¬O¤@Á\²M­·¡Aµ¥¶~¬O·Q¤£°_¨Óªº¡C

±RºÕ«Ò­ÉµÛù¥É©ø¤~·Q°_¤F­l¸t¤½©²ªº¨Æ¡A¥»·Q¥H¤Ñ®aªº¦W¸q½à½çÂI°]ª«§@¬°¼¢ÂÇ¡C¤£·Q¨ºÃ¹¥É©ø³ºµM±N©ÒÀò°]ª«¦p¼ÆÂkÁÙ¡A¬JµM¦p¦¹¡A¦Û¤v³oÃä­Ë¤]¬Ù¤U¤F¡C·Q¨ì³o¨½±RºÕ­ì¥»´N¤£¿ùªº¤ß±¡§ó¥[©ú®Ô°_¨Ó¡A²{¦b³o­Ó®É§½¡A¯à¬Ù¨ì´N¬OÁȨì¡A»È¤l¹ê¦b¤£°÷¥Î°Ú¡C

¡u·µ¤U®c¤¤¦³®É­Ô³s¶}¥ëªº»È¤l³£¤£°÷¡A¹G±o·µ¤U¥u¯à¥h­x¤¤¦Y¤jÁ綺¡C¡v

±RºÕ¤@·Q°_¤ý©Ó®¦²\¬yº¡­±¦a¸ò¦Û¤v³q³ø®ø®§¡A¤ß¤¤¦Û¬O·¥¨ä¨I­«¡C¤£¥L¦^ÀY¬Ý¬Ý¦Û¤v©M¦U®c®Q®Qªº¥Í¬¡½è¶q¨Ã¨S¦³¤U­°¦h¤Ö¡A¶Vµo·Pı¨ì¤F¨à¤lªº§µ¤ß¡C¦Ó¨à¤l¦b¦Û¤v­±«e«o¬O±q¨S¦³¥b¤À¥b²@ªºªíÅS¡A³o¤~¬O¯u§µ°Ú¡I

«äºüÄƨì¤F§µ¹D¤W¡A±RºÕÃø§K·Qº¡¨¬¨à¤lªºÄ@±æ¡K¡K¥­©w¤Ñ¤U¥L¬OÀ°¤£¤W¦£¤F¡A¦¸¤@µ¥ªº¦n¹³´N¬O¤j±B¡C¨à¤l³£¤Q¤C¤K·³¤F¤]¨SÅý¤H¨Í¹ì¹L¡AÅãµM¬O¤£­«ªº¡A©Ò¥H§Æ±æ¦­¤ê¤j±B¡AÂk®Ú¨ì©³¤]¬O¥X¤_§µ¹D¡C

¡X¡X¤ÓÀ´¨Æ¤F¡I

±RºÕ©Ã©Ã·QµÛ¡A³´¤J²`¨Iªº·P°Ê¤§¤¤¡C

¦¶·OÖH¥H¬°¤÷¬Ó¨Ó°Ý¹L®ø®§¤§«á´N·|¦^¥h¡A«o¨£¬Ó«Ò¨S¦³°_¾r¦^®cªº·N«ä¡A¥X¤_§ªk¤S¤£¯à®|¦Û¨«¶}°µ¦Û¤vªº¨Æ¡A¥u¦nµwµÛÀY¥Ö³­¦b¥ª¥k¡C

³o®É­Ô«o¬O©[¿³±aµÛ¨â­Ó§Ì§Ì¹L¨Ó¸Ñ³ò¤F¡C

¡u¬Ó¥S¡A³o­Ó¨F½L¤Wªº±mºX¬O«ç»ò¦^¨Æ°Ú¡H¡v©[¿³¨«¨ì¦¶·OÖH¨­«á¡A§è¤F§è¦¶·OÖHªº¦çÂ\¡A®¨®¨¨Ï¤F­Ó²´¦â¡A¤À©ú¬O¦b°Q¥\¡C

¦¶·OÖH´Â¤÷¬Ó¦æ¤F¤@§¡CµLµø©w¤ý¤@Áy³Q¤H¤í¤F¿úªº¼Ò¼Ë¡A¥H¤Î¥Ã¤ý²¤±a´q®£¤£¦wªº¯«±¡¡A»âµÛ§Ì©f¨«¨ì¤j¨F½L«e¡A¹D¡J¡u³o¨Ç¤T¨¤±mºX´N¬OªF¸¸¤KºX¡A¨Ì¾ÚÃC¦â¦³¥¿Äì¶À¥Õ¬õÂŤKºØ¡C§Ú¤j©ú°ê¦â¤D¬O¦¶¦â¡A¬°¤F»PªF¸¸¥¿¬õºX°Ï¤À¡C¥Îªº¬O¤èºX¡C¡v

©[¿³¹ï¤_­x®È¤§¨Æª¾¤§¬Æ¤Ö¡A¿³½ì¯Ê¯Ê¡A¬Ý¤F¤@²´¨F½L¡A¤]°Ý¤£¥X¤°»ò°ÝÃD¡A¥u¦n´Â¬Ó¥S¯w²´¡A¥Ü·N¹D¡J©f©f§Ú¥u¯àÀ°§A¨ì³o¨à¤F¡C

©w¤ý¤w¸g¦³¨Ç¤£­@·Ðªº¼Ò¼Ë¡A­Ë¬O¤~¶}©lªø¨­¤lªº¥Ã¤ý­w¦b®à¤W¡AÀü¤j¤F²´´Ø¬ÝµÛ³o¨ÇÁY¤p¤F¤£ª¾¦h¤Ö­¿ªº¤s¥Cªe¬y¡AÄǦ³¿³­P¦a°Ý¹D¡J¡u¬Ó¥S¡C³o¨½¦³¤@­±ºX¼m¡A´N¬O¦³¤@¤ä¤H°¨»ò¡H¡v

¡u¥¿¬O¡C¡v

¡u¬Ó¥S¡A¨º«¥­Ì¦n¹³¤£¦pªF¸¸¤H°¨¦h¡K¡K¡v

¡u¬O¡A¤£¹L«¥­Ì¦³¦Û¤vªºÀu¶Õ¡C¡v¦¶·OÖH¹D¡J¡u¥´¥M´N¬O´­ªøÁ×µu¡AÀ»¼Ä³n¦Ø¡C¡v

¥Ã¤ý¦üÀ´«DÀ´¡A¤p¤ßÁlÁl¦ù¥X¤â«ü¡AÂI¤FÂI¤pºX¡A¹D¡J¡u¬Ó¥S¡C«¥­Ìªº³o¤ä¤H°¨«ç¦b¼Ä­x¨­«á¡H¡v

¥Ã¤ýÂI¨ìªº¥¿¬O¥ª¦u¸qªº¯S°»Àç¡C

¡uªF¸¸¥uª¾¹D¥¿­±¬°¾Ô¡A«o¤£ª¾§Lªk¦³¶³¡Jµ½¤_§ðªÌ¡C°Ê¤_¤E¤Ñ¤§¤W¡C¤@¥¹¶}¾Ô¡A«K­n¤£¤À¤è¦V¡A¦b¦U³B¥´À»¼Ä­x¡A²j¯à¥uÅU²´«e¦C°}¡H¡v¦¶·OÖH¨Ã¨S¦³±N¥Ã¤ý·í¤p«Ä¤l¬Ý«Ý¡A¨£¦³°Ñ¿Ñ°±¤U¤â¨½ªº¨Æ°¼¦Õ°½§v¡A´£°ª¤F¨Ç­µ¶q¡C¹D¡J¡u°ó°ó¤§°}©TµM¬O¯}¼Ä®Ú¥»¡A¦ý¼Ä«á·kÂZ¡A¨Ï¼Ä­x³à¥¢¾Ô·N¡B¯}¨ä½ý­«Àx³Æ¡A³o¤]¬O¤Q¤À­«­nªº¾Ô³Ó¤§¹D¡C¡v

¡u¬G¦Ó¥Î§L¶}¾Ô¡A­º¥ý­n·´¼Ä¾Ô·N¡C¥O¨ä­x¤ß¤£Ã­¡F¨ä¦¸­n¨±¦^¦Ó¾Ô¡AÂ_¼Ä³¹D¡Bŧ¨ä­ÜÀx¡A¥O¨ä¤£³ô¤[¾Ô¡F³Ì«á¤~¬O¦C°ó¬Ó¤§°}¡A¤@Á|À»¼ì·í«e¤§¼Ä¡C¦¹¤TªÌ¨Ã¥X¡A¤è¥i¤@¿s¾Ô³Ó¤§ªù®|¡C¦p¤µªF¸¸¥uª¾§ð«°¥ï°}¡A«e­±¨â³õ¤w¸g¬O¿é¤F¡A¬G¦ÓÂ÷ÂзÀ¤§¤ê¤]¤£»·¨o¡C¡v¦¶·OÖH³o¤]ºâ¬Oµ¹°Ñ¿Ñ­Ì©w¤F´£ºõ¡A­n·Qµo°Ê¤j¾Ô§Ð¡A¥²¶·¦³³o¤T­Ó¤è­±¾Ô³õªº·Ç³Æ¡A§_«h§O·Q³q¹L¡C

¥Ã¤ýÁö¤£©ú¡A«oıª¾¨ä¤¤§Q®`¡A§ó¬O¿³­P¯sµM¡A¤S°Ý°_¤F¦U³B¤s¤ô¸ô®|¡A¦p¦ó¦C°}¤§Ãþµ¥±M·~°ÝÃD¡C¦¶·OÖH¯Á©m§ä¤F­Ó°Ñ¿Ñ¹L¨Ó¬°¥LÁ¿¸Ñ­x¤¤½s¨î¡A¦p¦ó¤ãÀç¡B¦p¦ó´çªe¡AÁ{¾Ô¤S¦p¦ó¥¬°}¡C

©[¿³©M©w¤ýÁö¤]¦b¤@®Ç§vµÛ¡A«o¦³¨Ç¯«´åª«¥~¡A¥u¦³¥Ã¤ý®É¤£®ÉÁÙ´¡¼L°Ý¨â¥y¡C

¦¶·OÖH²×¤_±o¦¹¤è«K¥h§å¾\¤å¥ó¡A§v¨ú¦U³¡¶×³ø¡A«Ü§Ö´N±N¬Ó«Ò©M¤T­Ó§Ì©f©ß½Ñ¸£«á¡Cª½¨ì±RºÕ«Ò°_¾r¦^®c¡A¤l¤k­Ì³£±o°e¨ì®c·µ¶¥¤U¡A³o¤~¤S§â¦¶·OÖH©ì¤F¥X¨Ó¡C

¬Ó«Ò¤@¨«¡A©[¿³©M©w¤ý¦p»X¤j³j¡A¤]«æµÛ§iÃã¡C¥Ã¤ý«o¬O«Ü·Q¦A«Ý¤@·|¨à¡A±´¯Á­x°}ªº¶ø¯µ¡C

¡u§A¯d¤U´N¬O¤F¡A¦h§v¡A¤Ö»¡¡A¤£À´ªº°O¦b¸£¤l¨½¡Aµ¥°Ñ¿Ñ­Ì¤U¤F¯Z¨p¤U¥h°Ý¡C¡v¦¶·OÖH¹D¡C

¥Ã¤ý¤@°}ÅѳߡA«o­WµÛÁy¹D¡J¡u¥i¬O¬Ó¥S¡A¤U¤ÈÁÙ­n½m¦r¡C¡v

¡u§Ú·|¸ò¥ý¥Í­Ì»¡¡A¥H«á§A½m¦rªº¥\½Ò´î¤Ö¤@¥b¡A¦ý¬O¥²¶·¸ò°Ñ¿Ñ­Ì¤@°_¥X¦­Èã¡C¡v¦¶·OÖH¹D¡C

¥Ã¤ý¤j¬°¿³¾Ä¡A³s¦£¹D¡J¡u¦hÁ¬ӥS¡I¡v

¤Ñ®a¬Ó¤lªº±Ð¨|µ´¤£¬Oº¡²M»¡ªº¦p¦P¾i½Þ¡C·íªì±RºÕ«Ò«D¦ý¿ï¤F¤è¥H´¼¬°­ºªº¤~¤l¶i¤h­Ì§@¬°©w¡B¥Ã¤G¤ýªº¦Ñ®v¡AÁٿ˦۵¹¥L­Ì¥¬¸m¤F¥\½Ò¡C¤@­Ó¤Q·³¥XÀYªº¤Ö¦~¡A¨C¤Ñ½m¦r¤T¦Ê­Ó¡A®t¤£¦h­n¯Ó¥h¨â­Ó®É¨°¡A¦pªG¨S¦³¿³½ì¡Aµ´¹ï¬O¤@ºØ·Î¼õ¡C

¦¶·OÖH«o°í«H¿³½ì¬O³Ì¦nªº¦Ñ®v¡A¬JµM¥Ã¤ý¹ï­x¨Æ·P¿³½ì¡A¶}­Óºñ¿O¦ÛµM¨S¦³°ÝÃD¡C¦óªp¤W°}¤÷¤l§L¡A¥´ªê¿Ë¥S§Ì¡A¬Ó«Ç¦b­x¤¤­n«O«ù«ù¤[ªº¼vÅT¤O¡A¥²µM¤£¯à¤ë§IÂ÷­x¶¤¡C

¦]¬°ªÃ«ùµÛ«e¥@ªºÆF»î¡A¦¶·OÖH¬Ý©[¿³³£¦³¬Ý¤k¨àªº·Pı¡A¦¹¨è¨M©w±µ¤â¥Ã¤ý·O¬·ªº±Ð¨|¡A¤S¹³¬O¦h¤F­Ó¨à¤l¡C³oºØ·PıÅý¦¶·OÖH¦³¨Ç§O§á¡A¦ý©Ò¿×¡uªø¥S¦p¤÷¡v¡A¦b³o­Ó®É¥N±N§Ì©fµø§@¤l¤k¤]¬Oªø¥SÀ³¸ÓºÉ¨ìªº¸q°È¡C

±RºÕ«Ò±oª¾·OÖH­n¿Ë¦Û±Ð§Ì§Ì§Lªk¡AªY¼¢¤§¤¤¤S±aµÛÁô¼~¡C¥Lª¾¹D¥H¥Ã¤ý·O¬·¤Q¤T·³ªº¦~¬ö¡A¤£¥i¯à¦³¿Ñ¿y¤§¤ß¡C¦óªp¥Ð¦m¤w¸g¥h¥@¤F¡A´N¯d¤U³o»ò¤@­Ó¨à¤l¡AµL¥~´©¡BµL¤ºÀ³¡A¤£¥i¯à¹ï¬Ó¤Ó¤lªº¦a¦ì§Î¦¨«Â¯Ù¡C

¦ý¸U¤@·OÖH¡K¡K¨S¦³¤l¶à¡C¨º³oª¾§Lªº¥Ã¤ý´N·|¹ï¹Þ¤G¤l©w¤ý²£¥Í«Â¯Ù¡C

±RºÕÁöµM¹ï¥Ð¦mÃd·R¦³¥[¡A«o¤£¦Ü¤_²¾±¡¨ì·O¬·¨­¤W¡A§ó¤£·|¥Ñ¦¹¼vÅT°êµ¦¡C¥L¬J·Q¥Ã¤ý·O¬·¯à°÷±o¨ì°êÀxªº«H¥ô©M­«¥Î¡A¦¨¬°¤@­Ó¦³§@¬°ªºÃ¿¤ý¡A¤S¤£Ä@¤Ñ®a©M°ê®aªºÃ­©w¨ü¨ì¼vÅT¡C

¡X¡X³o²ª½´N¬OÃø¸Ñ¤§ÃD¡I¬°¦ó·OÖH¦³³o¯ë¤Ñ¸ê¡A«o¤S±`±`°µ¥X³o¨Ç¦Ò¼{¤£©Pªº¨Mµ¦¡I

±RºÕ§¤¦bÀs§É¤W¤£¥Ñªø¦Sµu¹Ä¡C

©P«á°Ý©ú¤F­ì©e¡C·íµM§ó¤£Ä@·N¥Ð¦mªº¨à¤l¹ï¦Û¤vªº¨à¤l²£¥Í«Â¯Ù¡C¦o¥u¸£¤¤¤@Âà¡A¯º¹D¡J¡u³o¦³¦óÃø¿ìªº¡HÅý¬K­ô¨à¦­¤ê¤j±B¡Aµ¥¦³¤F¬Ó®]¡A¦ÛµM¤°»ò¨Æ³£¨S¤F¡C¡v§@¬°¥À¿Ë¡A©P«á¥i¬O¤@¨è³£¤£´¿§Ñ°O¹L¦¶·OÖH·Q¦­¤ê§¹±BªºÄ@±æ¡C

±RºÕ¤@·Q¤]¬O¡J¦pªG¦³¤F¬Ó®]¡A¨º»ò·OÖH´Nºâ¤Ñ¤£°²¦~¡A¬Ó«Ò¤§¦ì¤]¬O¶Çµ¹¬Ó¤Ó®]ªº¡C

¤£¹L¡K¡K

¡u¥üÀY¤£¦n¡C¡v±RºÕ²³æ¹D¡C

©P«á¤@´h¡A¤]¦³¨Ç¿ðºÃ¡C

·í¦~¤Ó¯ª°ª¬Ó«Ò¤]¬O±N¬Ó¦ì¶Çµ¹¤F¬Ó¤Ó®]«Ø¤å«Ò¡A¦ýµ²ªG«o³Q¨û¤÷·m¤F¤Ñ¤U¡C©Ò¿×©^¤Ñ¹tÃø¤§§Ð¡C

­ì¥»´N¬O¬°¤F¸Ñ¨M¥Ã¤ýªº°ÝÃD¡A¥i§O¨ì³Ì«á¤S§Ë¥X²Ä¤G¦¸¹tÃø¨Ó¡C

¡u¯Á©m¤£­nÅý¥Ã¤ý¾Ç§Lªk¡C¡v©P«á¨Ï¥X¤F±þ¤â¡@¡J¡u¬K­ô¨à¤£¬O¦b§Ëªk¬F¾Ç°ó»ò¡H¾Ç¾Ç«ßªk§r¡B¥Á¬F§r¡A¤ê«á¤@¼Ë¥i¥H¦bÿ°êÀ°Å¨¬K­ô¨à¡A¦ó­W±q­x¡H´N¬O¬K­ô¨à¡A©c³£¤£Ä@¥L¦b¦æ¥î¤¤ªg¬V¡A¬ÝµÛ¤ß¯k¡C¡v

±RºÕ½KµÛ¬ÜÀY·Q¤F·Q¡A¯Á©m±N°ÝÃD¤@±À¡A¹D¡J¡u§A¥h»P¬K­ô¨à»¡¡C¡v

©P¬Ó«á¦b³o­Ó°ÝÃD¤Wµ·²@¤£ªÖ¯ÔÀÁ¡C²Ý¤ê¤@¦­µ¥¦¶·OÖH¨Ó°Ñ¬Ù®É¡A´N©Ô¦í¤F¨à¤l»¡¸Ü¡C´X¥G¤w¸gÂI©ú¤F¤£³\Åý¥Ã¤ý±µÄ²§LÅv¡C

¦¶·OÖH«Ü§Ö´N·NÃѨì³o¬O¤÷¥À¹ï¦Û¤v¦a¦ìªººûÅ@¡A«o¦³¨Ç­ú¯º¤£±o¡C

²{¦p¤µÁÙ¦³­þ¨½¤ñ­xÀç§ó¯à¬~¸£ªº¡H´N³s¾Ç°ó³£¥u¬O¶ñÀn¦ü¦aÄé¿é¹D¼w¼Ð·Ç¡A¥u¦³­xÀ礧¤¤¤~¬O¥Ñ¨½¦Ó¥~¡B¥ÑÂI¨ì­±¡AµL¶¡Â_¡BµL¦º¨¤¦a±N©¾§g«ä·Q®û¬V¨ì¨C­Ó¤H¤ß¤¤¨C¤@¤o¡I§O»¡¥Ã¤ý¥u¦³¤Q¤T·³¡A´Nºâ¥L¤T¤Q·³¡A¶i¤F­xÀç¤]·|§ïÅÜ­ì¨Óªº¥@¬ÉÆ[¡C¦º¤ß¶ò¦a¦a¸òµÛ¦¶·OÖH¨«¡C

¡X¡X¤]Ãø©Ç¥À«á·|¦³©Ò¼~¼{¡A¦o¦Ñ¤H®a¤S¨S§v»¡¹L¶Ç¾P¡C

¦¶·OÖH¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¸ÑÄÀ¡A¯Á©m¸õ¹L³o­Ó°ÝÃD¡C

¡u¨à¦Ú¥¿·í§§¦~¡A¤j¤H­Ì¦ó¶·¦h¼{©O¡H¡v¦¶·OÖH¹ï³o­Ó°ÝÃD§ó¬°ºÃ´b¡JÃø¹D¦¶«Ç¦³¤°»ò¤£¬°¥L©Òª¾ªº¿ò¶Ç¯f¡H

¥L¸£¤¤¨³³t¹L¤F¤@¤U¦C¯ª¦C©vªº¹Ø¼Æ¡J¤Ó¯ª°ª¬Ó«Ò¨É¦~¤C¤Q¤@¡A¦¨¯ª¨ò¦~¤»¤Q¤­¡C³£ºâ¬Oªø¹Øªº¤F¡C¤£¹L±q¤¯©v¨ìªZ©v¤@¦@¤C¦ì¬Ó«Ò¡A¨S¦³¤@­Ó¬¡¹L¤­¤Q·³ªº¡C°£¤F¤¯©v¬¡¨ì¥|¤Q¤C¡A¾Ë©v¬¡¨ì¥|¤Q¤@¡A¨ä¥L¤­¦ì¬Ó«Ò³s¥|¤Q³£¤£¨ì´N¦­³u¤F¡C

±q³o¤W­±¬Ý¡A¦ü¥Gªø¹Ø°ò¦]°h¤Æ«ÜÄY­«°Ú¡I

¦¶·OÖH²Ä¤@¦¸¹ï¦Û¤vªº¹Ø©R¦³¤F¨Ç³\¾á¼~¡A¦b¥Lªº­p¹º¨½¡A°_½X±o¬¡¨ì¤­¤Q¶}¥~¤~¯à§¹¦¨®¶¿³¤j©ú³o­Ó¤j¶µ¥Ø¡C

¤£¹L¥@©v¹Å¹t«Ò¦Y¤F¨º»ò¦h´I§t­«ª÷Äݪº¤¦ÃÄ¡A¤´Â¬¡¨ì¤Fªá¥Ò¤§¦~¡C¯«©v©ìµÛ¤@¨­ªÎ¦×¡A¤]¼õ¨ì¤F¤­¤Q¤K¡C¦Ü¤_¿p©v¥u¬¡¨ì¤T¤Q¤»¡A¨º¬O¦]¬°±`¦~§í­§åx¦ºªº¡C¥ú©v©M¿Q©v«h¬O¦º¤_«D©R¡A¥¼ºÉ¤Ñ¦~¡C

³o¼Ë¬Ý¤W¥h¡A¦¶®a¦b°ò¦]¤WÀ³¸Ó¨S¤°»ò°ÝÃD¡C

¦¶·OÖH¹D¡J¡u¨à¦Ú¦p¤µ¨­Åé±d°·¡AÁö°¸º¸¦³¤p¯e¡A¤]¹ê¦b¬O­x°ê¨Æ­«¡A¦~®z¤£³ô©Ó­t¡Cµ¥¦~¬ö¦A¤W¥h¤@¨Ç¡A¶Ô¥[Áë·Ò¡A½Õ¾ã§@®§¡A¦­ºÎ¦­°_¡A¦ÛµMµL¯fµL¨a¡C¡v

¡u·íµM¦p¦¹¡C¡v©P«á¼L¨½³o»ò»¡¡A¤ßÀY«o¤´Â¦³¤@µ·³±Åµ¡K¡K)

ps¡JºD¨Ò¨D¤ë²¼¡A±ÀÂ˲¼¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ª÷Åì¶}³Ì·s³¹¸` | ª÷Åì¶}¥þ¤å¾\Ū | ª÷Åì¶}¥þ¶°¾\Ū