ÃƤkÁô§ÔµÛ¡AÁy¤Wªº¯º®e¤w¸g¦³¨Ç»øµw¡A¨£ÂöÆF¥P¤@ª½³¬¤f¤£µª¡A«Kª¾³o¥ó¨Æ¥L¤£·|À°¦Û¤v¡A«K´N©ÁµM¹D¡J¡u¬JµM¤ý·Ý¤£ªÖ³Î·R¡A¨º»ò¤p¤k¤l«K´N¦^¥h»â»@¤F¡I¡v
³Ì«á¤@¥y¸Ü¡A¦oªº»y®ð¯S·N¥[«¡AÅkµM´N¬O»¡µ¹ÂöÆF¥P§vªº¡C·RÚ½ç]Àó¦Ó«á¡A«K´N½ñ¨BÂ÷¥h¡C
ÂöÆF¥P±æµÛ¦oªºI¼v¡A«o¬O±ý¨¥¤S¤î¡C
»®³s©]»´»´·nÀY¡A»¡¹D¡J¡uÆF¥P¡A¦o¦b¤Ó¤l¨Ãä²×¨s¬OӺ׮`¡A§AY¦A¤£§Ô¤U¤â¡A±N¨Ó¦YÁ«ªº©È¬O§A¦Û¤v°Ú¡I¡v
³oµfĵ§i¥L¤w»¡¹LµL¼Æ¦¸¡A¥i¬O¨C¦¸ÂöÆF¥P³£¬OµL©`¦a¯º¹LÈë¡C
ÃƤk¦P¥L¬O®v¥S©f¡A«o¤]¬O¡K¡K¤£¦@À¹¤Ñªº¤³¤H¡K¡K
¬JµM¦p¤µ¦U¨Í¨ä¥D¡A¥L«K¤£À³¦p¦¹¤ß³n¡A¥i¬O¡K¡K¦V¨Ó¤ß¬½¤â»¶ªº¨¸Âå¡A«o²×¨s¤£§Ô¹ï¦o¤U¤â¡C
»®³s©]¤Q¤À²M·¡¡A¤Ó¤l¥¿¬O¬Ý¤¤¤F³oÂI¡A©Ò¥H¨C¨C³£n®³ÃƤk¨Ó²o¨î¤_¥L®j¡C
¡u³o¤k¤H¨C¦¸¨Ó³£¤£¦w¦n¤ß¡A³o¤@¦¸«ç·|³o¯ë»´©öÂ÷¥h¡H¡v¥q®{Â`¤@ª½§N²´®ÇÆ[¡A¥L¥i¤£·|ºÞÂöÆF¥P»PÃƤk¤§¶¡¨s³º¦³¦óªÈ¸¯¡A¥u¬O«ç»ò·Q³£¦³¨Ç¤£¹ï«l¡C
¦ý¬O¡A«o¨£»®³s©]¤@°Æ¤FµMªº¼Ò¼Ë¡A¥L»¡¹D¡J¡u¨S¤°»ò¦n©_©Çªº¡A¤£¹L¬O·QÂಾ§Ú̪ºª`·N¤O½}¤F¡C¡v
¥L¦³¹w·P¡A¤µ©]ªº¿p¤ý©²¥u©È¤£·|¤Ó¥¡K¡K
Áö»¡»®³s©]»PªF¤è¿Õ¥ß¤U¤F¤T¤é¬°´Áªº½ä¬ù¡A¦ý¬Oªá¸¨±ß«o¿ð¿ð¨£¤£¨ì¥L¦³©Ò¦æ°Ê¡C
§O»¡±Æ§L¥¬°}¤F¡A³s¤H¼v¤]¨£¤£¨ì¡C
Áö»¡¦o¤]®¼¦n©_ªº¡A²¦³º±q¥¼§v¥L´£°_¹L¥L·|³oºØ©_ªù¹P¥Ò¤§³N¡C¦ý¬O»®³s©]¤£¦P¦o»¡¡A¦o¦ÛµM¤£·|¶Ì¨ì¥h°Ý¥L¡C
«K´N¦b¦o¦b¦è´[»Õªº°|¤l¨½µN¯ùªº®ÉÔ¡A¤ë¬ÂÄn··¤õ¤õ¦aÂô¤F¶i¨Ó¡A«æ³ÝµÛ®ð¦P¦o»¡¹D¡J¡uªF¤è©j©j¡A§A¡K¡K§A§Ö¥h¬Ý¬Ý¿pôô§a¡I¡v
¡u¬Ý¥L°µ¤°»ò¡H¡vªá¸¨±ß±¦â¨IÀR¡A¨Ì®ð©w¯«¶~¦a©¹ªmÄ˪º¤ô¨½±©ñ¤J¯ù¸¡C
¤ë¬ÂÄn½w¤F¤f®ð¡A³o¤~«æ«æ»¡¹D¡J¡u¤è¤~¤Ó¤l©²ªº¤H¨Ó¤F¡A¿pôô¨£¤F¤§«á¡A¤£ª¾«ç»ò´N©ü¹L¥h¤F¡A§Ú¤è¤~¥hÁ@¡A«o³Q¥LÌÄdµÛ¤£Åý¶i¡A´N¬Ý¨£¤U¤H̺ݵۼö¤ô¶i¶i¥X¥Xªº¡AÁÙ¦³¦n¤j¤@¬Ö¦å¡A§A¡K¡K§A§Ö¥hÁ@Á@§a¡I¡v
»¡¨ì³o¨½¡A¤ë¬ÂÄn¤w¸g«æªº§Önú¥X¨Ó¤F¡C
¦Óªá¸¨±ß¦b§v¨ì¤@¤j¬Ö¦åªº®ÉÔ¡A¦¤w¤ß¤¤¤@Ÿ¡A¤â¤¤¤W¦nªº¯ùªM´N³o»òºL¸¨¦b¦a¤W¡C
¦o»®µM·Q°_¡A¬Q©]¨£¨ì»®³s©]ªº®ÉÔ¡A¥LªºÁy¦â¤]¬O»a¥Õ±oÀ~¤H¡C
²ö«D¯u¥X¤°»ò¨Æ¤F¡H¡I
·Q¨ì³o¨½¡A¦o«K¦A¤]ÅU¤Î¤£¤F¤°»ò¨¥÷¤°»ò¹w¨¥¤F¡A«æ¥^¥^¦a´Â»®³s©]ªº¹ìª×¶]¥h¡C
µ¥¨ì¦oÂ÷¶}¤F°|¤l¡A¸ò¦b¤ë¬ÂÄn¨«áªº¤p¯½¤~¤@Áy«s«è¦a±æµÛ¦o¡J¡u¤p©j¡I§A«ç»ò¯à³o»òÄFªF¤è©h®Q©O¡H¡I¡v
¡u§Úþ¦³ÄF¦o¹À¡I§Ú¬O¬Ý¨£¤@°ï¤HºÝµÛ¼ö¤ô¶i¶i¥X¥Xªº§r¡I¡v¤ë¬ÂÄn¤£º¡¦a¹Ê°_¼L§a¤Ï»é¡C·íµM¡A¨º¤@¤j¬Ö¦å¤°»òªº¬O¦o¦j±i¤F¡C
¤£¹L¦o³o¤]¬O¬°¤FÀ°§U¥LÌ¡A¤£µM¥HªF¤è±ßªºÓ©Ê¡AÁÙ¤£ª¾¹D¤°»ò®ÉÔ¯à»P¦oªº¿pôôצ¨¥¿ªG©O¡I
¤@·Q¨ì³o¨Ç¡A¤ë¬ÂÄn«K¤ß±¡¤j¦n¡C¤£½×ªF¤è±ß¬O¤£¬Oªá¸¨±ß¡A»®³s©]ªº¨Ãä²×¨s¬On¦³Ó¤H³¤F¡C¦o§Æ±æ¡AªF¤è±ß·|¬O¨ºÓ¯à¹ý©³ªv¦n»®³s©]ªºÃĤޡK¡K
¦¹®É¡A§v¤F¤ë¬ÂÄnªº¸Ü¡Aªá¸¨±ß¤@¨è¤£´±°±¯d¡Aª½±µÂô¤J¤F»®³s©]ªº°|¤l¨½¡AªGµM¦bÂ\¦b°|¤l¨½ªº®à´È®Ç¬Ý¨£§¤¦b¤@°_ªºÂöÆF¥P»P¥q®{Â`¡A¥Ḻ¦â¾®«¡A¦ü¥G¬O¦b»¡¨Ç¤°»ònºòªº¨Æ¡A¨£ªá¸¨±ß¨Ó¤F¡A«K³£»°ºò°±¤F¤U¨Ó¡C
¥q®{Â`¥¿n¶}¤f¡A«K´N¨£ªá¸¨±ß¤@§â±À¶}/©Ðªù¨R¤F¶i¥h¡AÃ䨫Ãä³Û¹D¡J¡u¼}¨¸¡K¡K¡v
¥q®{Â`¾_Åå·í³õ¡AÅå±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A«K³s·Qn¥s³ê¦oªºÁnµ³£¥d¦b¤F³ïÄV¨½¡C
¦ÓÂöÆF¥P«o¦b¾_Å大«á»á¦³¿³¨ý¦a¯º¤F°_¨Ó¡A¥L¤@§â©Ô¦í·Qn¨R¶i¥hªý¤îªá¸¨±ßªº¥q®{Â`¡A»¡¹D¡J¡u«K´NÅý¦o¶i¥h§a¡A»¡¤£©w¯u¯à°_¨ì®ÄªG¡C¡v
¥q®{Â`»D¨¥«K´N¹y¦í¤F¸}¨B¡A±¦â§N¾®¡A²`«ÕªºÀû¤Õ³Q¤@¤ù³±ÅµÂл\¡A«o¤]¤£ª¾¬O¦b·Q¨Ç¤°»ò¡C
»P¦¹¦P®É¡A¤£ÅU¤@¤Á¨R¶i¥hªºªá¸¨±ß¤]©Ã´h¦b·í³õ¡C
°´¤jªº¤@Ó¯D±í¤º¡A´ý¨¨ª/ªGªº»®³s©]®ûªw¦b¨ä¤¤¡AÂù²´»´Âó¡AÁ¡®Bºò©×¡Aªøªøªº¾¥µo¾Q¦b±í¥~¡A«o¬O³Q¼ö®ðÂtÀã¡AËŨ±o¨º±i§¯¾yªº¤©x§ó¥[²`Âã¡C
¥L¡K¡K¦b¬~¾þ¡H¡I
¤ÏÀ³¹L¨Óªºªá¸¨±ß¤@ÁnÅå¥s¡A³s¦£Âà¹L¨¥h¡C
¦oè·QnÂ÷¶}¡A«o»®µM·Q°_¡A¦Û¤v¤è¤~¬Ýªº¡A¤ì±í¤ºªº¤ô¦ü¥G¬O¬õ¦âªº¡C
¦Ó¦¹®É¡AÁaµM¦o¤è¤~³o¯ë¤jÁnªº¦y¥s¡A¥i¥L«o¨Ì¨IÀq¡A«K´N¦p¦P¦º¤F¤@¯ë¡A±IÀR±oÅý¤Hı±o®£·W¡C
¦¹¨è¡Aªá¸¨±ß«o¬O¦A¤]ÅU¤Î¤£¤F¨ä¥L¡A³s¦£´Â¥L¨«ªñ¡A¨nµÛ¨º±i¦p¬OºÎµÛªºÁy³ê¹D¡J¡u¼}¨¸¡K¡K¡v
±IÀR¡K¡K
¦o¬ÜÀY·L½K¡A¾ãÁû¤ß«o¦n¦ü´ª¨ì¤@°_¤@¯ë¡A¯¸©w¦b¤ì±í¥~¡A»P¥L¤@¨B¤§¹j¡A¦A¤@¦¸³ê¹D¡J¡u¼}¨¸¡K¡K¡v
°¿µM¡A¨ºÂù쥻ºò³¬ªºÀû¤Õ»®µM¸C¶}¡A¶Â¥Õ¤À©úªºÂù²¶¹jµÛ¼h¼hÃú®ð³w¦Û»P¦o¹ïµø¡A®B¨¤¤@¤Ä¡J¡u±ß±ß¡A§Ú³º¤£ª¾¡Aì¨Ó§A³o¯ë¶}©ñ¡H¡v
ªá¸¨±ß»®µM¤@Åå¡A©ú¥Õ¦Û¤v³Q¥LA¤F¤§«á»®µM®ð«æ¡A¤è¤~ªº¾á¼~ºÉ¼Æ®ø´²¡A«ã¹D¡J¡u»®³s©]¡A§A¤Ó¹L¤À¤F¡I¡v
»¡½}¡A«K´Nn°_¨Â÷¥h¡A¥i»®³s©]«o§ó§Ö¦o¤@¨B¡A¬ðµM¯¸°_¤F¨¤l¡C
¤ô¯]¶¶µÛ¥Lºë½Gªº¨Åé·Æ¸¨¡A¬õÆA¦p¦å¡A«o¤a¦Û²K¬VµÛ¤@©Ù»¡¤£¥X¹D¤£©úªº¾y´b¡C
ªá¸¨±ßÀü¤j²´´Ø±æµÛ¥L¡A¤@®É¶¡³º§Ñ°O¦Û¤vÀ³¸Ón§@¦ó¤ÏÀ³¡C
¥L«o¥ý¶}¤F¤f¡J¡u±ß±ß¬JµM³o¯ë·Qn¨£§Ú¡A«ç¦nÅý§A¥¢±æ¡H¡v
ªá¸¨±ßªºÁy°¿µM¤@°}§Í¬õ¡CÁö»¡¥[¤W«e¥@¦o¤w¸g¬¡¤F§Ö¤¤Q¦h·³¤F¡A¤]¤£¬O¨S¨£¹L¨k¤HªºªG/Åé¡A§ó¬O»P±«e³o¤H¦³¹L¦Ù½§¤§¿Ë¡A¦ý³o¯ë¨ª/ªGªGªº·íµÛ¦oªº±»P¦o»¡¸Ü¡A¦oÁÙ¬O¦³¨Ç³QÅå¨ì¡C
¦o³s¦£Âà¹L¨¥h¡A»¡¹D¡J¡u§A¨S¨Æ«K¦n¡A§Ú¦^¥h¤F¡C¡v
¡u±ß±ß¡I¡v¥L¤@§â©Ô¦í¦oªº¤âµÃ¡A±j«lªº¤O¹D¯Ù¢¦oÂਡA¦bªá¸¨±ßÁÙ¥¼¯¸Ã¸}¨Bªº®ÉÔ¡A¥L¤@§â±N¦o©Ô¤JÃh¤¤¡A¹jµÛ¤ì±í¡A´N³o¯ëºòºò¬Û¨Ì¡A§Í¬õªº²GÅé¬V¤W¦oªº¥Õ¦ç¡A¥æ´¦¨¤@¤ùÂAÆAªº¦â¿A¡C
ªá¸¨±ß§Ñ°O¤F±Ã¤ã¡A¥ô¾Ì¥L³o¯ë©êµÛ¡A³sµÛ¤è¤~ºò±iªº¤ßºCºC¥´_¤U¨Ó¡C¥u§v¥L»¡¹D¡J¡u±ß±ß¡A§A¬O¦b¥G§Úªº¹ï¤£¹ï¡H¡v
¦o¤£»y¡A¥L«K§óºò±o©êµÛ¦o¡A¦b¦o¦ÕÃä§CÁn©O³ä¡J¡u¦pªG¤£¦b¥G¡A§A«ç·|³o»òµÛ«æ¦a»°¨Ó§ä§Ú¡H¡v
¡u±ß±ß¡A§Ú¤£ºÞ§A²{¦b¬O½Ö¡A¤£ºÞ§A¦³¤°»ò²z¥Ñn³o¼Ë»P§Ú«O«ù¶ZÂ÷¡A¦ý¬O¡K¡K¬JµM§Ú«·s§ì¦í¤F§A¡A«K´N¤£·|±N§A©ñ¶}¡K¡K¡v
Ãú®ð¨Ì·¶¦b©P¨¡Aªá¸¨±ß±j¢¤F¦Û¤v³\¤[ªº¤ß«K¤]¦b³o¤@¨èº¥º¥³Q¿Ä¤Æ¡C
¦o§CÁn°Ý¥L¡J¡u¦pªG§Ú¤£¬O§An§äªºªá¸¨±ß¡A§A¤]·|¯u¤ß«Ý§Ú¡H¡v
¡u¬O¡I¡v¥L¦^µªªº²@¤£µS¿Ý¡A¡uþ©È§A¤£¬O¦o¡A§Ú»{©w¤F¡A´N¤£·|«á®¬¡I¡v
§v¨ì³o¼Ëªº¸Ü¡Aªá¸¨±ßªº¤ß¨½¤¨ýÂø³¯¡A¤£ª¾À³¸Ó´À¨¬°ªF¤è±ßªº¦Û¤v¶}¤ß¡AÁÙ¬O¬°¨¬°ªá¸¨±ßªº¦Û¤vÃø¹L¡C
¥u¬O³o¤@¨è¡A¦o«o¤£·Q¦A¥hªÈµ²¨º¨Ç¡C
¦o¬O½Ö¤S¦p¦ó©O¡H
¥¿¦p¥L©Ò»¡ªº¡A»{©w¤F´N¤£n«á®¬¡C
þ©È·í¯u¦pªF¤è¿Õ©Ò»¡ªº¡A¦o¬O¥Lªº¨aÃø¡A¨º¤£¦p¡K¡K¨ì®ÉÔ¦A³¥L¤@°_¦º¥h¦n¤F¡K¡K
*
è¤~½s½s°Ý§Ú·s¤å¦³¤°»òp¹º¨S¡H¦^´_¦o»¡¡A³oӤ멳·|¥ý¶}·s¤å¡A»P³oÓ¤å¤@°_§ó·s¡I¦ý¬O¤£ª¾¹D³Ìªñ¤j®a³£¤ñ¸û·Q¬Ý¤°»ò¡H¡I«y¡K¡K©Ò¥H¦b½s½s¤j¤Hªº«Øij¤U¡A¦bµû½×°Ï¶}¤Fӧ벼¼Ó¡A¤j®a½Ð§ë¤W¦Û¤v·Qn¬ÝªºÃþ«¬¡A¦pªG¿ï¶µ¨½¨S¦³ªº¡A¤]¥i¥H´£¥X¨Ó¡A¨D¨D·|ºÉ¶q®Ú¾Ú¤j®aªº³ß¦n¥h¶}·s¤å¡I
¶¶«K»¡¤U¡A¥»¨Ó¥´ºâ³oӤ뤺§¹µ²³oӤ媺¡A¤£¹L¥Ø«e¬Ý¨ÓÁÙ§¹µ²¤£¤F¡A¦ô¼ÒµÛn¨ì¤UӤ뤤ªº¼Ë¤l¡K¡K«Ü·PÁ¤j®a¤@ª½¥H¨Óªº¤ä«ù¡I©Ò¥H·s¤å¨D¨D«Ü«µø¡A¤]§Æ±æ¤j®a¯àµ¹¥X¦nªº«Øij¡I
¦A¤@¦¸¶K¤W¨D®a¤j§N®cªºQ¸s¸¹¡A³ßÅw³o¤å©ÎªÌ·Qn±´°Q·s¤åªº¿Ë¥i¥H¥[¶i¨Ó¤@°_°Q½×³é¡I¨D¨DÀH®É®¥Ô¤j®a¡I~