­«ªð®J¼w¥[ ²Ä¥|³¹ §l¦å¤pÂí¡]¤@¡^

§@ªÌ ¡J ¥Õ¶}¤ô

©£·æ¬O¥d«ôº¸Ãä¹Ò¤Wªº¤@­Ó¤pÂí¡A¤H¤f¤£¨¬¤@¤d.¦]¬°¬O¶ZÂ÷¥Ë¶øµÜ¯S³Ìªñªº¤@­Ó¤HÃþ©w©~ÂI¡A¸g±`¦³®È«È©M¦þ§L¨Ó¦¹·²¸}¡AÂí¤W¦³¤j¥b©~¥Á³£§ï«Ø¤F¦Û®a©Ð«Î¡A³q¹L¦¬¨ú©Ð¯²¨Ó´À¥NµLªk¯ÑºØªºÂ³­¹¦¬¯q¡C

¸g¹L¥J²ÓÄY±KªºÀˬd¡A¨®¶¤¤~±o¥H¤J«°¡C°£¨£ºD¤j³õ­±ªº¾Ô¤æªº¥|¦W¾Ô¤æ¤H­û¡A¨ä¥L¤H¨Ã¨S¦³¦]¬°±ß¤W¯à¦³­Ó¬Û¹ï¦w¥þªº´Ï¨­¤§©Ò¦Ó©ñªQ¡A¥L­ÌÁÙ¨S±q¤U¤È¨º³õ¾Ô¤æ¤¤½w¹L¨Ó¡A´N³s¤@¸ô¤W¤]³£³¬¤f¤£¨¥¡C

µó¹D¤W¥u¦³¨®¡@ñFµo¥XªºÁn­µ¡A¤Ñ­è­è¶Â¡A¬Ý¤£¨ì¤@­Ó¦æ¤H¡A®a®a¤á¤á³£ºò³¬ªùµ¡¡A­n¤£¬O¦³¥ú«G³z¥X¡AªL§JÁÙ¥H¬°³o¬O¤@®yªÅ«°¡A¤ß±¡¤]¦]¦¹¦Ó¦³¨Ç¨I­«¡A³o¨½Åý¥LÁp·Q°_¤Fªe¨¦ÂÂÂí¡C

¡u©_©Ç¡K¡K¡v¶øÄõ¦h¥|¤U±i±æ¡A¡u©£¯S¬O¥Ë¶øµÜ¯S³q©¹¥d«ôº¸ªº¥²¸g¤§¦a¡A«ö²z»¡¤£À³¸Ó³o»ò§N²Mªº¡C¡v¥L±q§J­Û§B®æ«e©¹¥Ë¶øµÜ¯Sªº®É­ÔÁöµM¨S¦³¨«³°¸ô¡A¦ý¥H«e¤]¨Ó¹L³o¨½¡A§Y¨Ï¬O±ß¤W¡A¤]¤ñ¤@¯ë§øÂí¦h¤F´X¤À¤H®ð¡A¦Ó¤£¬O²{¦b³o¯ë¦º®ð¨I¨I¡C

¯Q§J¤]ÂIÀYªþ©M¡J¡u¬O°Ú¡A§Ú¤W¦¸¨«ªº®É­Ô³o¨½ÁÙ¦³«Ü¦h¦þ§L¡C¡v

¡u§A¤W¤@¦¸¨Ó¬O¤°»ò®É­Ô¡H¡v«Ü¤Ö·í²³µo¨¥ªºªL§J©¿µM´¡¤F¤@¥y¡C

¡u­ø¡K¡K¥b¦~«e§a¡C¦]¬°¥Ë¶øµÜ¯SµLªk¸Éµ¹¡A©Ò¥H³o¨½¬O³°¸ô¥²¸gªº¸Éµ¹¦a¡C¡v¯Q§J·P´n¡A¡uÀHµÛ¥Ë¶øµÜ¯S¶}©ñ©w©~Åv¡A¬Û«H©£¯S·|¬O²Ä¤@­Ó¨ü¨ì¨RÀ»ªº«°Âí¡A³o¨½ªº¤H¥i³£¾a¥X¯²©M°â½æ¸Éµ¹«~½k¤f°Ú¡C¡v

³o¥|¤Q¦~¨Ó¡A³\¦h¤HÃþ¦Û½Ï¥Í°_´N©µÄò¤F¤d¦Ê¦~ªº²ßºD³£§ïÅܤF¡A³¥¥~Åܱo·¥¤£¦w¥þ¡A³­¹´î²£¡A«°Âí¤§¶¡ªº©¹¨Ó¤]ÀH¤§´î¤Ö¡A³¬ªù¤£¥X¦¨¤F§ø¸¨¨½³Ì±`¨£ªº´º¶H¡A¨ì³B³£¬O¤@¤ù¿½·æ¡C

¯Q§J¥»¥H¬°³oµuµu¨â¤Ñªº¸ôµ{¤£·|¦³¤°»ò¦MÀI¡A²¦³º¥L¦b°Ó¹D¤W¨«¤F¦h¦~¡A±q¥¼¦b³o¬q¸ô¾D¹J¨ì¦MÀI¡C

¬Ý¨ÓÁÙ¬O±o¶±¨Ç¦þ§L¦Û«O¡A¤£¬O¥L¤£¬Û«H´å«L©MÃM¤hªº¯à¤O¡A¦Ó¬O¥|­Ó¤HÁÙ¬O¤Ó¤Ö¤F¡A©¯Á«¤µ¤Ñ¹J¨ìªº¬O¨S¤°»ò¸£¤lªº¤`ÆF¡A«ü´§ªº¤S¥u¦³¤@­Óªk®v¡]¯Q§JÁÙ¤£ª¾¹D¨º¬O§Å§¯¡^¡A­Y¬O¹J¨ì¼Æ¶q¤ñ¬Q±ß§ó¦hªº¬y¥Á±jµs©O¡H´Nºâ¦P¦æªº¥|¤H¯à¨ú±o³Ì²×³Ó§Q¡A½Ö¤S¯à«OÃÒ¥L¯à¦b²V¾Ô¤¤¬¡¤U¨Ó¡H

¤_¬O¡A¦b°Ó¤Hªº±a»â¤U¡A°¨¨®°±¦b¤FÂí¤W³Ì¤jªº¤@¥ó®È©±¡C¹³³\¦h¤¤¥@¬öªº®ÈÀ]¤@¼Ë¡A¤@¼Ó¬J¬O¶ºÆU¤S¬O°sÀ]¡A¤G¼Ó¦í«È¡C³o¨½¤ñ¥~ªí­n¼ö¾x±o¦h¡A´X¥G¨S¦³ªÅ®y¡A§Î§Î¦â¦âªº«È¤H¦û¾Ú¤F¤jÆU¨½©Ò¦³ªº®à´È¡A¥u¤£¹L³o®ðª^¦³¨Ç©Ç²§¡A¨S¦³°sÀ]±`¨£ªº³Ù¾x¡A°¸¦³´XÁn¥æ½Í¤]³£¬OÅÑÅѨp»y¡Aµ¹¤H¤@ºØ¸Þ²§·P¡C

·NÃѨì®ðª^¥j©Çªº°Ó¤H¨S¦³¥ß¨è¥h§ä¦þ§L¡A¦Óª½©b°â½æ°s¤ôªº§a¥x¡Aªá¤FÂI¤p¶O±q°s«O¨º¨½±o¨ì¤Fµª®×¡C

­ì¨Ó©£¯SÂí³Ìªñ¥X²{¤F¤@¼Î©Ç¨Æ¡AÄY®æ¨Ó»¡¡A¬O´X¼Î¡C¤@¨Ç¯²¦íªº¥~¦a¤H³Q¤Hµo²{¦º¦b«Î¨½¡A¥þ¨­¤j¶q¥¢¦å¡A´N¦n¹³³Q§l¦å°­«r¹L¡C¥i¤pÂí¤W¦³¥Á§L¤ê©]¨µÅÞ¡A®Ú¥»¨S¦³¬Ý¨ì¥ô¦ó¨è·N¤Hª«¡A¦Ó¥B¦º¤`ªº¤H¤]¨Ã«D¥u¬O¤@®a¡A¤À´²¦b¤pÂí¦U³B¡A³£¬O¦~´I¤O±jªº¦~»´¨k©m¡A¤×¥H¦þ§L©~¦h¡C¨ü®`ªÌ¤]±q¤@­Ó¤ë¤@¦¸µo®i¨ì²{¦b¤T¤­¤Ñ´N­n¥X²{¤@­Ó¡C

¡u©_©Ç¡A«ç»ò¨S¦b¥Ë¶øµÜ¯S§v¨ìÃþ¦üªº¶Ç»D¡H¡v¯Q§J¦b¥«³õ¨½¦í¤F¤@¤Ñ¤@©]¡A®Ú¥»´N¨S§v»¡³o¥ó¨Æ¡C

ªL§J»P¶øÄõ¦h¹ïµø¤@²´¡A¥u¦³¤@­Ó¥i¯à¡A¨º¨Ç¤H³£¨S¨ì¹F¥Ë¶øµÜ¯S¡A©Î³\¦b¥b¸ô¤W´N¤w¸g³Q±þ¤F¡A´N¬O§Å§¯Èã±±µÛªº¨º¸s¤`ÆF¡A·í¤¤¦³¤£¤Ö¬Ý°_¨ÓÁÙ«Ü·sÂAªº¤rÅé¡C

¡u§Ú¥´ºâ¯d¦b³o¨½¦h¥´§v¤@¨Ç®ø®§¡A§A­Ì©O¡H¡v¥X¤_¸ô¤W¦w¥þªº¦Ò¼{¡A¯Q§J¹ïªL§J¡B¶øÄõ¦h³£®¼®ï¶Ôªº¡A¨â­Ó±áÄf±Ð®{ÁÙ¨S´å«L»P§u´å¸Ö¤H¦n»¡¸Ü¡C

¦bªL§Jªí¥Ü¤F¤£³ßÅw¼ö¾x³õ©Ò¡A¶øÄõ¦h«KÄd¤U¤F®È©±ªº¤k©Û«Ý¡AÅý¦o§â±ßÀ\°e¨ì©Ð¶¡¨½¡C¥X¤_¬Ù¿ú©M¬Û¤¬·ÓÀ³ªº¥Øªº¡A¥L­Ì¨â¤H¦X¦í¤@¶¡¡C¸ëªkº¸¨Ã¨S¦³¤Þ°_¤Ó¦hªºÃöª`¡A¥¦¬Ý°_¨Ó´N¥u¬O¤@¥u¦~¦Ñ¤O°Iªº³¥ª¯¡A§Y¨Ï³Q»{¥X¬O®y¯T¡A¤]·|¦]¬°§Fܼªº¨­§Î¦Ó³Q»´µø¡C

¡u§Ú­Ì¯à¤£¯à´«­Ó°Ó¶¤¡H¡v¤@¶iªù¡AªL§J´N¦V¥bºëÆF´£°Ý¡C

¥¿¦b¼Â±½§É¾Qªº¶øÄõ¦h°±¤U¤â¤Wªº°Ê§@¡A¡u§A¬O·Q¸ú¶}¦h¥ìº¸¡H¡v

¡u¶â¡A§Ú¤£ª¾¹D«ç»òÀ³¹ï¥L¡C¡vªL§J©Z¨¥¡A¥L³Q¦h¥ìº¸ªº²´¯«§Ë±o¤ß·Ð®ðļ¡A¾D¹J§Å§¯«á±Ï¤Uªº¨º¤Q¦h¤H¥hÀ½«e¨â½ø°¨¨®¡AÃM¤h´N©Mªª®v´«®y¨ì¥L­Ì³o¤@½ø¡C§Y¨Ï¬O³¬²´°²´K¡A¤]¯à·Pı¨ì¥Lªºµø½u¤@ª½ÂH¦b¦Û¤v¨­¤W¡A³oÅý²ßºD¤F¿W³B©M§C½ÕªºªL§J«Ü¤£¾AÀ³¡C

¦Ó¥B¡K¡K

¡u¦Ó¥B¡H¡v

¤U·NÃÑ»¡¥X¨Ó¤F©O¡Cºâ¤F¡A¯Á©m§i¶D¥L§a¡C

ªL§J±N¥L¤£·Q©M¦h¥ìº¸¾x¤Ó»øªº¥t¥~¤@­Ó­ì¦]§i¶D¶øÄõ¦h¡A¦Û¤v²¦³º¥u¬O¼È­É¤F´å«Lªº¨­¥÷¡AµLªk§ïÅܱöº¸ºûº¸¤w¸g¦º¤`ªº¨Æ¹ê¡C¦A«ç»òµ½·NªºÁÀ¨¥²×¤£¬O¯uªº¡A·R¤§²`¡A«ë¤§¤Á¡A¦h¥ìº¸¦Û¥®µL¤÷¡A¥L²{¦b¶V¬O¼¨«ë±öº¸ºûº¸¡A´N¶VµoÃÒ©ú¥L´¿¦h§Æ±æÀò±o¤÷·R¡A¦³­Ó°·¥þªº®a®x¡C

¶øÄõ¦h¡J¡u¡K¡K¡v

¡u¤z¹À³o¼Ë¬ÝµÛ§Ú¡HÃø¹D§Ú»¡ªº¤£¹ï¶Ü¡H¡v¬Ý¥bºëÆF¤@Áy§b´h±æµÛ¦Û¤v¡AªL§J¦³¨Ç·L´o¡C·|³o¼Ë·Q¡A¬O¦]¬°¥L¤]¬O¦bÃþ¦üªºÀô¹Ò¤U¦¨ªøªº½t¬G¡C¤£·Q¬°¤F¥ô°È¨è·N¥h§êºt¥»¸ÓÄݤ_±öº¸ºûº¸ªº¤÷¿Ë¨¤¦â¡AµL½×¦h¥ìº¸²{¦b¬O¤°»ò·Qªk¡A³£¥u·|¶Ë®`¨ì¥L¡C

¡u¤ß¦a¯uµ½¨}¡A¥u¤£¹L¡K¡K²{¦b¦ü¥G¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F©O¡C¡v¶øÄõ¦h·n·nÀY¡A¡u¯à·Ç½T¦a°lÂܨì¶ø¥ËµÜ¯S¨Ã«D°¸µM¡A±áÄfªº«H®{ºë³q¹w¨¥³N¡C§Ú¤]¦V¯Q§J½T»{¹L¡A¨º­Ç¤H¤§«e¥h¤F§Ú©M±öº¸ºûº¸¾Dŧªº¦a¤U³q¹D¡A¤§«á¤S±q¨©ªk´µ¯S¶¹D¨ì¥Ë¶øµÜ¯S¡A«ö·Ó¥L­Ìªº»¡ªk¡A¬O±q·s³£¦^§J­Û§B®æ¡A¬JµM¦p¦¹¡A¬°¤°»ò­n°Â³o»ò¤j¤@­Ó°é¤l¡H¥L­Ì¬O¤@¸ô°lµÛ±öº¸ºûº¸¨«ªº¡A°£«D§A©ñ±ó¨Ï¥Î³o­Ó¨­¥÷¡A§_«h§A¥Ã»·¨SªkÂ\¤ë§I¥L¡C¡v

ªL§J³´¤J¨IÀq¡A¦]ªG«ß­Y¬O¥Ñ¦Û¤v¥´¯}¨Ã¤£·|²£¥Í¤Ï¾½®ÄÀ³¡A¥u¬O¥L¥D°Ê©ñ±óªº¸Ü¡A±öº¸ºûº¸ªºÀ²³¹¤]·|ÀH¤§¥¢®Ä¡A³o¼Ë°Z¤£¬Oª½±µ§i¶D¹ï¤è´å«L¦­¤w¦º¤`¡A²{¦b³o­Ó¥u¬O«_¥Rªº¡H¹³³oºØ¹ï¹L¥h¯Õ¯Õ¤_Ãhªº¤H¤@©w¤£¯à±µ¨ü³o¼Ëªºµ²ªG¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à§â¦Û¤v·í°µ±þ¤÷¤³¤H¨Ó©µÄò¥Lªº¤³«ë¡C

Ä~ÄòÁô¿f¡A¥L´N­n©Ó¨ü¨ÃÀ±¸É±öº¸ºûº¸©ß±ó©d¤lªº¹L©¹¡A¿ï¾Ü©ñ±ó¡A´N­n©Ó¨ü³Q»~·|©M°l±þ¡C¨â­Ó³£¤£¬O¤°»ò¦n¿ï¾Ü°Ú¡K¡K

´|¤F´|¬Ü¤ß¡AªL§J¤@§¤¨ìÄݤ_¥Lªº§É¾Q¤W¡J¡u§ÚÁ`ı±o§A¹ï§ÚÁô¿f¤F¬YºØÃöÁ䪺ªF¦è¡C¡v

Ä~Äò¼Â§É¾Qªº¶øÄõ¦h¨­Åé¤@»ø¡A¡u«¢«¢¡A³o­n¬Ý§A«üªº¬O¤°»ò¤F¡C¡v

«x~§A¬O«ç»òµo²{ªº¡H«Ü¤Ö¹ï³o¨Çº¾¨Æ·P¿³½ìªºÃ¹Á¢µÜ§Ô¤£¦í¦bªL§Jªº·NÃѨ½´£°Ý¡A§O§i¶D§Ú¬Oª½Ä±®@¡C

·íµM¤£¬O¡C³o®a¥ëÄè·â¦ü°­¡A°£¤F¤@¨Çª¾ÃѤ譱ªºªF¦è¡A¨ä§Eªº¸Ü³£¬O¯u°²°Ñ¥b¡C

§Ú¹ï§A¬O«ç»òÃѯ}ªº«Ü·P¿³½ì¡CùÁ¢µÜ¤@¤U¨Ó¤F¿³½ì¡A¦o«Ü¤Ö·|¦bªk³N»P¯«ÆF¥H¥~ªº¸ÜÃD»PªL§J¥D°Ê¥æ¬y¡C

¦]¬°§Ú¤]¸g±`»¡ÁÀ°Ú¡A§Y¨Ï¬O±NÁÀ¨¥·í¦¨²ßºDªº¤H¡A¤]ÁÙ¬O·|ÅS¥X¯}ºì¡C¶øÄõ¦h³q¹L¨¥¦æÁ|¤î¡A¨è·N§â§â¦Û¤v°°¸Ë¦¨¶ê·Æ¬¾Ã\¡A¦]¦Ó·í¥LÄYµÂ¥¿¦â®É¡A¤H­Ì©¹©¹·|»{¬°¥L»¡ªº¬O¯u¸Ü¡A¹ê»Ú¤W«ê«ê¬Û¤Ï¡A¨º¤~¥L»¡ÁÀªº®É­Ô¡CªL§Jªº¦^µª¥OùÁ¢µÜ©M¸ëªkº¸³£­¿·P·N¥~¡A¶øÄõ¦h¬O¥H·ù¤Í©M¨ó§UªÌªº¨­¥÷¸òÀHªL§J¡A¥B¤]¨S¦³°µ¥X¹L¦M®`¥Lªº¨Æ¡A©Ò¥H¥L­Ì³£¨Sª`·N¨ì¡C

¯u¬O·N¥~°Ú¡A¨S·Q¨ì¥bºëÆF©~µM¬OÁÀ¸Ü³s½gªºÄF¤l¡A³o»ò»¡¥L·Q­n¬Ý¨ì®É¥Nªº§ïÅܤ]¬O°²ªº¡H¦Û±q½T»{¹Ü¨ú¨­Å饢±Ñ¡AùÁ¢µÜ´N±N©Ò¦³ªº§Æ±æ³£©ã¦bªL§J¨­¤W¡A¦o¤£·Q¤]¤£Ä@¬Ý¨ìªL§J¹ï§Ü§Æ§J´µ¥¢±Ñ¡C

¨º­Ó¥¼¥²¬OÁÀ¨¥¡A¥L¦b»¡³o¸Ü®É½T¹ê¬O¥X¤_¯u¤ßªº¡A§Ú±q¥Lªº²´¯«¨½¯à·P¨ü¨ì¡C¤]³\¬O¦]¬°¬¡±o¤Ó¤[¡A¤]³\¬O¦]¬°¬Y¨Ç¤£¯à»¡ªº¯µ±K¡AÁ`¤§¥LÁö¬O­Óº¡¤fÁÀ¸ÜªºÄF¤l¡A¦ý¦b°õ·N¸ò¦b§Ú¨­Ã䪺¥Øªº³o¤@ÂI¤W¨S¦³§Ëµê§@°²¡C¥Ñ¤_ªL§J¸g±`µo§b¡A¶øÄõ¦h¨Ã¨S¦³·NÃѨì¥L¦¹¨è²ßºD©mªºµo§b¨ä¹ê¬O¦b·NÃѨ½»PùÁ¢µÜ¥æ¬y¡C

µ¥¤F³\¤[¤]¤£¨£ªL§Jªº¤U¤å¡A¶øÄõ¦h¤]¼Ö±o¤£°l°Ý¡A¥H¥h¶Ê«P±ßÀ\¬°¥ÑÂ÷¶}¤F¡C

¡u¦©¦©¡I¡vºVªùÁn±NªL§J©Ô¦^²{¹ê¡A¥L°_¨­¥h¶}ªù¡A¨S®Æ¨ìÁפ§¤£¤Îªº³Â·Ð¦Û¤v§ä¤Wªù¨Ó¡A¬O¦h¥ìº¸¡A¤§¶¡¥Lº¡Áy¤£®®¦a¯¸¦bªù¥~¡C

¡u§Ú­n©M§A½Í½Í¡C¡v

¡u¡K¡K¡vªL§Jªºµª´_¬Oª½±µ±NªùÃö¤W¡A¦­¹w®Æ¨ì¥L·|¦³³o¼Ëªº¤ÏÀ³¡A¦h¥ìº¸¤@§â¼µ¦íªù¡A¾aµÛ¦Ù¦×ªº¤O¶q±j¦æÀ½¤F¶i¥h¡A®ð¶Õ¬¤¬¤¦a¥¸³dªL§J¦hºÞ¶~¨Æ¡A¥L§¹¥þ¦³¯à¤O¦Û«O¡C

¤@§v¬O»¡¤U¤È©M§Å§¯¾Ô¤æ®É§â¦h¥ìº¸¼²¶}¡AªL§J¤ìµÛÁy¡Aµø½uº}²¾¨ì§O³B¡C

¤£´£ÁÙ¦n¡A¤@´£³o­Ó¡A­ì¥»´N¤w¸g°÷·Ðļªº¤ß±¡§ó¶Ã¤F¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«ªð®J¼w¥[³Ì·s³¹¸` | ­«ªð®J¼w¥[¥þ¤å¾\Ū | ­«ªð®J¼w¥[¥þ¶°¾\Ū