第15節第三十九章目標，下碣隅里（b）
第三十九章目標，下碣隅里（b）
沖過了路障的美軍坦克並不知道後面發生了什麼，而且右邊高地上射來的子彈還是十分密集，前面又不斷地有新的路障要突破。一路上的艱辛和混亂，我就不多說了，這里只提一下美陸戰隊g連士兵威廉？鮑夫（20歲）——為了保護戰友，這位年青人撲在志願軍扔過來的手榴彈上；威廉？鮑夫死後被追贈榮譽勛章（美國海軍在1984年用他的名字命名了一艘運輸艦）。特遣隊的指揮官德雷斯代爾中校也在路上負傷，指揮權移交給了陸戰1團g連的希特上尉（希特上尉因為指揮部隊沖進了下碣隅里，也獲得一枚榮譽勛章）。最後，在晚上7點15分，坦克連才帶著g連和英軍第41分遣隊的幸運兒沖進了下碣隅里。
失去了坦克的保護，公路上的美軍車隊就像死蛇一樣，被志願軍戰士斬成四節︰最北面的一堆有大約135人，由約翰？麥克萊倫少校指揮，是被圍困的四堆中人數最多的一堆；往南300米是第二堆，主要是陸軍第31團b連的士兵，超過100人，由查理斯？貝克漢姆上尉指揮；第三堆人數最少，距離貝克漢姆上尉大約50米；最南面的是由運輸軍官亨利？西雷少校指揮的一群士兵。四個分散的人堆共計約380名士兵，分布在1公里長的路段，彼此之間沒有無線電聯絡。
對包圍圈中美軍的攻擊到9點後就停止了，志願軍只是遠遠地圈著這幾堆美軍，——現在那150米寬的開闊地就成了進攻的大麻煩。美第1坦克營b連的12輛坦克，也被志願軍分割包圍在後面的公路上。午夜以後，月亮被雲層遮蓋，不一會就下起小雪，局面對被圍的美軍越來越不利。
凌晨兩點，志願軍179團1營教導員沈燦命令一個被俘的美軍士兵，向包圍圈中的美軍指揮官喊話，要求他們出來投降，避免無謂的死傷。麥克萊倫少校指揮的那堆人已經沒有子彈了，因此他想利用投降談判來拖延時間，爭取熬到天亮。麥克萊倫的談判代表是吉爾莫？托瓦中士，由南朝鮮翻譯陪同前往。
沈教導員是個老政工干部了，吃的就是這碗忽悠飯，腦筋不太會轉彎的美國大兵的一點小心思怎麼能瞞得過他！等南朝鮮翻譯的話音消失後，沈教導員冷冷地對美軍談判代表說︰
「回去告訴少校，他有十分鐘時間投降。」
托瓦中士腿上有傷，行動本就不方便，這會兒更是用一種夸張地慢來挪動自己的身體。听完中士的轉述，麥克萊倫少校依舊沉穩地執行著自己的計劃。
「盡可能長地拖延時間，也許天亮後飛機就會出現，那樣我們就不需要投降了。」麥克萊倫少校要求托瓦中士再「跑」一趟——事實上是慢慢挪動，去告訴中國人︰「美軍將在6︰30投降，但是不能在那之前。」
「你們有5分鐘時間。」沈燦面無表情地說，同時伸出手，將五個手指展示給吉爾莫？托瓦中士看。
麥克萊倫只得親自上陣了。第三次是一次正式談判，地點在鐵路軌道旁邊。在麥克萊倫少校就投降的具體細節和沈教導員交換意見時，亨利？西雷少校也來到談判現場。——當兩軍開始談判後，交戰行動就自動終止了。每個人都愛惜自己的生命，無論中國人還是美國人，在這一點上都一樣。征得中方談判軍官的同意後，兩個美**官走到一邊開始交換意見。
麥克萊倫少校強調了傷員的生命安危問題——繼續呆在野外，傷員很快就會被凍死。中國人已經同意美軍投降後，可以讓美軍傷員自由返回古土里，而且麥克萊倫少校的那堆人已經沒有多少子彈了，因此他決定投降；亨利？西雷少校拒絕投降，因為他那一堆人傷員不多，而且手上還有子彈。兩位美軍少校沒有取得共識，決定各自對自己的行動負責。
等西雷少校離開談判地點，返回他指揮的那一群人中間後，麥克萊倫少校來到沈教導員面前，抽出自己的手槍，倒轉手柄遞給沈教導員——投降了。北面的幾堆美軍士兵接到投降命令後，都從藏身的淺溝里走出來，將手中的武器扔在公路上，或者直接交給前來接收的中國士兵。
西雷少校回到他指揮的那堆人中，將麥克萊倫少校以及他自己的決定都告訴了手下的士兵，讓士兵自己選擇要做的事（麥克萊倫少校和西雷少校之間並無統屬關系，所以當出現相互矛盾的命令時，士兵可以自己選擇）。米切爾？卡普拉羅上尉支持了西雷少校的決定——這並不是由于該上尉夠英雄，而是因為他在1947年作為情報軍官曾經在中國服過役，看到過中國戰場上敵對雙方是如何對待戰俘的。
最後，有20名士兵決定跟著西雷少校走。當大約240名美軍士兵按麥克萊倫少校的命令交出武器，在公路上排隊時，西雷少校帶著20名不投降的士兵，趁著北面一片混亂，悄悄地爬出藏身的淺溝，向公路西側的長津江走去。等包圍這群美軍的中國士兵看明白他們的用意後，開始追擊時，西雷少校一行人已經快越過冰封的長津江了。
西雷少校是美軍陸戰隊的特等射手，手持一支帶瞄準鏡的狙擊步槍斷後，當他射殺了幾個跑在前面的追兵後，中國士兵也就放棄了追擊。天寒肚子餓，別人都在搶食物和衣物，誰還願意冒死去追幾個逃跑的美軍？西雷少校一行大約在30日早上9點，走進古土里防御圈；此前，被圍地點距離古土里最近的第1坦克營b連的12輛坦克，已經突圍回到了古土里