¦¿¤s¤@ÁçµN ²Ä¤@¦Ê¥|¤Q¤@³¹ ¦å¸{¦¿´òÂk¤@²Î

§@ªÌ ¡J ¼C¹D¦¿´ò

Ãö¤_¨à¤k­Ìªº¤ß«ä¡A³¢¹t¨S¦³¥h²z·|¡A¥Lªº¤ß«ä¤]ÁÙ¨S²Ó¿°¨ì¥h²z·|¨à¤k¤ß¨Æªº¦a¨B¡A¥L¥u¬O±N¤Ñ¦a·|ªº¤H¥l¶°°_¨Ó¡A²³æ¦a«Å¥¬¤F­n¥[¤J­â¾]»Õªº¨Æ©y¡C

¥L­ì¥H¬°¦Û¤vªº³o­Ó¨M©w¡A¤@©w·|¾D¨Ó¤Ñ¦a·|ªº§Ì¥S­Ìªº³è½|¡A¦]¦¹¦b¥L«Å¥¬ªº®É­Ô¡A¦­¤w°µ¦n®Á½|ªº·Ç³Æ¡C

¦ý²{³õªº±¡ªp¸ò¥L·Q¶Hªº§¹¥þ¤£¦P¡A·í¥L«Å¥¬§¹«á¡A³õ¤¤¹y®É´xÁn¹p°Ê¡AÁÙ¨Sµ¥³¢¹t¶}¤f¡A¤U­±´N¦³¤H¤T©I·ù¥D¤F¡C

³oÂIÁöµM¥X¦Û³¢¹tªº·N®Æ¡A«o¦b¶À»Tªº·N®Æ¤§¤¤¡A¦¿´ò©b¨«¡A¨S¤HÄ@·N¸ò¿ú¹L¤£¥h¡A¦pªG¯à¥­¥­¦w¦wªº±Ã¿ú¡A¨S¤H­ì·N¥h¹L¨ººØ¤M¦y²K¦åªº¤ê¤l¡A²¦³º¦¿´ò¤¤¤H¡A¤j¦h¼Æ¤]¬O´¶³q¤H¡A¦P¼Ë­n¾i®a½k¤fªº¡C

¼B¯f¤wªº­â¾]»Õ¨º´N¬O¤@±ø°]¸ô¡A¦Ó¥B¦b¥i¹w¨£ªº¥¼¨Ó¡A³o±ø°]¸ôÁÙ·|¶V¨Ó¶V¼s¡A³o¨Ç¤H¦ÛµMÄ@·N¦º¤ß¶ò¦aªº¸òµÛ¥L¤F¡I

³¢¹t±q³o¨Ç¤Hµo¦Û¤º¤ßªºÅw¯ºÁn¤¤¡A¤ß¤¤ªº¤@¶ô¤j¥Û¤]²×¤_¸¨¦a¡A¥L¤]²×¤_©ú¥Õ¦Û¤vªº³o­Ó¿ï¾Ü¬O¹ïªº¡A¸òµÛ¼B¯f¤w¡A¤@¦Pµo°]¡A³o´N¬O¤j®aªº¦¿´ò¹Ú¡C

¬ÝµÛ²´«eªº±¡´º¡A¼B¯f¤wªº¤º¤ß¤]¬O«D±`·P¹Äªº¡A±q¬ï¶V®Éªº¨­µL¤À¤åªº¤p¤^¤¢¡A¤@¨B¤@¨B¨«¨ì¤µ¤Ñ¡A¨ä¹ê¤]¬O«D±`ªº¤£®e©öªº¡C

¦Û¤v¤@¥X¦¿´ò¡A¼B¶P«K¥|³B¬£±þ¤â¨Ó±þ¥L¡A¦Û¤vªºªZ¥\¤j¦¨®É¡A¦n¤£®e©ö«ì´_¨­¥÷¡A¦³¤F¦Û¤vªºÄݦa¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¥´²z¡A¼B¶P¤S±N¥L¬[¦b¤õ¤W¯N¡A­ì¥´ºâ¬O­É¥Lªº¦W¸q¨Ó®ø·À¦¿´ò¡A¨S·Q¨ì³±®t¶§¿ùªºÅý¦Û¤v²Î¤@¦¿´ò¡C

¤@­Ó²Î¤@ªº¦¿´ò¹ï¼B¶P¨ä¹ê¨Ã¨S¦³¤°»ò¦n³B¡A¥u¯à»¡¦b´Â°ó¤§¥~¤S¦h¤F¤@ªÑ»P¥L§Ü¿Åªº¶Õ¤O¡A§ó¦óªp¦Û¤vÁÙ¦³¤@¸Uºë§L¡C

¥ô¦ó¤@­Ó«Ò¤ý³£¤£·|¤¹³\¦b¥L¤H¦b¥Lªº¨­Ãä¶oºÎ¡A¼B¶P¿ð¦­·|¹ïªr¦{«°¦³©Ò°Ê§@¡A¥L²{¦b¤£°Êªº­ì¦]¥u¤£¹L¬O¥_­±ªºª÷°êµ¹¥LªºÀ£¤O¤Ó¤jªº½t¬G¡C

¦b¼B¯f¤wªº¤ß¤¤¡A¦¿´ò¨ì¦¹´NÀ³¸Ó§i¤@­Ó¬q¸¨¤F¡A¦Ñ¤Ó§g»¡±o¨S¿ù¡A¦¿´ò¹ê¦b¬O¤Ó¤p¤F¡A¦Û¤vªº¤ß«äÀ³¸Ó©ñ¦bªr¦{«°ªººÞ²z¤W¤F¡A¥u¦³±Nªr¦{«°ºÞ²z¦n¡A¤~¯à¥X¬FÁZ¡A¤~¯àÀò±o§O¤Hªº»{¥i¡A¤~·|¦³§ó¤jªº§@¬°¡I

¼B¯f¤wªº¤ß­¸±o«Ü¦P¡A¤]­¸±o«Ü»·¡A§vµÛ¨º¨Ç¦¿´ò¤H¤hªºÅw©IÁn¡A¥L¥þ¨­ªº¦å²G¤]¸òµÛªmÄË¡A¤@ªÑ­â¶³§§§Ó¤]¦b¯Ý¤¤¤É°_¡A¦Ñ¤ÑÅý§Ú¨Ó¨ì³o²§¥@¡A¤£¶È¶È¬O­n§ïÅܦ¿´òªº©R¹B¡AÁÙ­n§ïÅÜ°ê®aªº©R¹B¡C

ªF¤è¤£±Ñ¬ÝµÛ·N®ð­·µØªº¼B¯f¤w¡A·Q°_¥L®³µÛ¨º­ÓªZªL·ù¥D¥O¨Ó¨ì¶Â¤ì±V®É¡A·Q°_¥L¹ïµÛ¦Û¤v»¡­n¤@²Î¦¿´òªº®É­Ô¡AÁ`ı±o¥Lªº·Qªk¬O¨º¼Ëªº¥®¸X¥i¯º¡AÁ`ı±o¨º¬O¤@­Ó¤£¥i¯à¹ê²{ªº¹Ú·Q¡C

¦p¤µÁÙ¤£¨ì¤@¦~ªº®É¶¡¡A³o¤@¤Á³£Åܦ¨¤F²{¹ê¡A¼B¯f¤w¬ÝµÛ¦o¤@Áy³³¾Kªº¼Ë¤l¡A¤ß¨½¤]·t¦Û·P¹Ä¡A§Ú¦b³o¨à¤@²Î¦¿´òºâ±o¤F¤°»ò¡H¦pªG§A¨Ó¨ì§Ú¥Í¬¡ªº¨º­Ó¦~¥N¡AÁÙ¥i¥H±a§A¥h¤ë«G¤W®»°gÂäF¡I

·íµM¡A¥L³o¨Ç¸Ü¬O¤£¯à¹ïªF¤è¤£±Ñ»¡ªº¡A¥u¯à®I¦b¤ß¨½¡AÄê¦b¨{¤l¨½¡A¥L¯à¸òªF¤è¤£±Ñ»¡ªº¡A¥Ã»·¬O¦¿´ò¡AÁÙ¦³¦¿´ò¤¤¨º²`²`ªº¨à¤k±¡¡C

¼B¯f¤wªº¦¿´ò¨«¨ì¤µ¤Ñ¡A¤]À³¸Ó¥´³y¦Û¤vªº®Ö¤ß¤Hª«¤F¡A¥Lªº°õ¨Æ°óªº¤H¿ï¤@ª½¨S¦³©w¤U¨Ó¡A¦p¤µ«CÀs·|¸ò¤Ñ¦a·|³o¨â­Ó¦¿´ò¤¤³Ì¤jªºÀ°¬£¤w¸g¥[¤J¡A¤]¬O®É­Ô½T©w³o¨Ç¤H¿ï¤F¡C

°õ¨Æ°ó¤]¦n¡Aij¨Æ°ó¤]½}¡A¼B¯f¤wÁöµM¨«ªº¬O**¿ï¾ÜÁ|¤§¸ô¡A¦ý¥L¤]ª¾¹D¡A¦b¦¿´ò­è­è²Î¤@ªº®É­Ô¡A¹ê¦b¤£©y³oºØ¿ïÁ|¡A¬°¤F¤£¥´¯}³o­Ó³W¯x¡A¥L±©¦³ÈãÁa¿ïÁ|¡I

©Ò¥H°õ¨Æ°óªº¤H¿ï¥²¶·±o¥Ñ¥L¨Ó©w¡A¯S§O¬O²Ä¤@©¡§ó¬O¦p¦¹¡A±i¤¦·¬¡BªF¤è¤£±Ñ¡B·¨¤hÃv³o´X¤H±q¤@¶}©l«K¬O¸òµÛ¥Lªº¡A«Ü¦ÛµM¦¨¬°¥Lªº®Ö¤ß¤H¿ï¡C

¦Ó¤Ñ¦a·|ªº³¢¹tÁٺ⩾«p¦Ñ¹ê¡A­è¤~¤]»¡¹L­n¯d¥L¤@®u¡A¦ÛµM¤£¯à¤Ï®¬¡A¦Ü¤_»¡¨ì«CÀs·|¡A¤W©xª÷­i³o¤Hªº¤H«~¹ê¦b¤£¦æ¡A¦ÛµM½ü¤£¨ì¥L¡A©Ò¥H¼B¯f¤w³Ì²×±N³o­Ó¤H¿ï¯dµ¹§õ´MÅw¡C

³o¼Ë°µªº¥Øªº¡A«Ü¦ÛµM¬O·Q¥­¿Å¤sÀY¤F¡A²¦³º«CÀs·|¦b¦¿´ò¤¤ªº¶Õ¤O·¥¨äÃe¤j¡A¤£µ¹¥L­Ì¯d¤@¤U®u¦ìÁÙ¯u¬O»¡¤£¹L¥h¡A¦Ó§õ´MÅw¦b«CÀs·|ªº«Â±æ©e¹ê¤£§C¡A¥Ñ¥L¾á¥ô¥ç¥iªA²³¡C

¦b¥L±N¤ß¥Ø¤¤ªº¤H¿ï½T©w«á¡A«K±N³o­Ó­·Án§Q¥Î¤£¸g·Nªº¶~²á¤¤©ñ¤F¥X¥h¡A¥L¬Û«H¨º¨Ç¦b¤M¦y¤W¥´ºuªº¦¿´ò³£¤£¬O²Â³J¡A¤@©w¯à©ú¥Õ¦Û¤vªº¤ß¤¤©Ò·Q¡A¤@©w·|µ¹¥X¦Û¤v¤@­Óº¡·Nªºµª®×¡C

³¢¹tÁöµM«Å¥¬¥[¤J­â¾]»Õ¡A¦ý¼B¯f¤w«o¨S¨º»ò§ÖÂ÷¶}Á¸¶§¡A¦Ó¬O¦P³¢¹t¤@¹D¨Ó¨ìÁ¸¶§³ÌÁcµØªº¦a¬q¡A¶R¤U¤@®aÁٺ⻡±o¹L¥hªº«È´Ì¡A¨Ã½Ð¨Ó¤u¦K¥H³Ì§Öªº³t«×±N«È´Ì¶i¦æ§ï³y¡C

ÀH«á¤S­¸ÂF¶Ç®Ñ¡AÅý±i¤¦·¬±qªr¦{«°¬£¥X³Ì¦nªº¤@§å¼p®v¨Ó¨ìÁ¸¶§¡A»P¦¹¦P®É¤Sµo¨â¤j½cªÎ¹L¨Ó¡C

¤Ñ¦a·|¦bÁ¸¶§ªº¶Õ¤O°÷¤j¡A¥H¦Ü³¢¹t¨S¥[¤J­â¾]»Õ¤§«e¡A¨ä¥LªºÀ°·|³£¤£´±¥[¤J¡A©Ò¥HªÎ³o¨ÇªF¦è¦b³o¨à¦ÛµM¬O¨S±o½æªº¡C

ªÎ³oªF¦èÁÙ¯u¬O­Ó¦nªF¦è¡A¶À»T¦b¥Î¹L¤§«á¡A«K¦³ÂI·R¤£ÄÀ¤âªº¨ý¹D¡A¼B¯f¤w¤S±q½c¤¤¬D¥X¤@¶ô³Ìªñ¤~±À¥Xªº­»¡AÅý¦o®³¥h¬~¤â¡A¦b¬~¹L¤§«á¡A¤â¤W³ºµM¯d¦³§E­»¡A§óÅý¦o°ª¿³²§±`¡C

ªÎÁÙ¯u¬O­Ó¦nªF¦è¡AÁ¸¶§«°ªº¦Ê©m¦­§v»¡¦³³o­Óª±·N¨à¡A©Ò¥H·í³¢¹t·Ç³Æ¶}½æªº®É­Ô¡A³£¤£¨ì¥b­Ó®É¨°¡A«K³Q§O¤H·m¥ú¤F¡C

¥[¤J­â¾]»Õ¡A¦p¦¹§Q¤v´f¥Áªº¨Æ¥H«e³ºµM¤£°µ¡A³¢¹t¤]¤£¥Ñ±o·t¦Û·P¹Ä¡A¥H«eÁÙ¯u¬OªPºÙ¤@¥N¤j«L¡A¤]¥u¦³³o­Ó®É­Ô¡A¥L¤~¹ï¼B¯f¤w¯S§Oªº¨ØªA¡I

§óÅý¥L·P¨ì·q¨Øªº¦a¤è¬O¡A³oªÎÁöµM¥u¦³¼B¯f¤w¿W¦³¡A¦Ó¥B¥«³õªº»Ý¨D¶qÁÙ¬O¦p¦¹ªºÃe¤j¡A¦ý¼B¯f¤w«o¨S®³³oªF¦è¨Óöã¨ú¼É§Q¡A¦Ó¬OÅý´¶³qªº¦Ñ¦Ê©m³£¯à¶R±o°_¡C

°ê¤§¤jªÌ¡A¬°°ê¬°¥Á¡A¥u­n¹ï¦Ñ¦Ê©m¦nªº¨Æ¡A¥L³¢¹t³£¬O¤£¿ò§E¤O¦a¥h°µªº¡A©Ò¥H·í¥L²×¤_§Ë©ú¥Õ¼B¯f¤wªº­â¾]»Õ¬O©Q¦^¨Æ«á¡A¥L³ºµMÅܱo¤ñ½Ö³£¤ä«ù¼B¯f¤wªº¨Æ·~¤F¡A·íµM³o¨Ç¬O«á¸Ü¤F¡I

Á¸¶§¬O¤Ñ¦a·|ªºÁ`²ë©Ò¦b¡A¹ï­â¾]»Õ¦bÁ¸¶§ªº¹B§@¡A¼B¯f¤w¦ÛµM¬O¤£´±±¼¥H»´¤ßªº¡A¯S§O¬O¿ú²øªººÞ²z¤H­û¡A³£¬O±qªr¦{«°½Õªº³Ì¦nªº´xÂd¡C

¦p¦P¤Ñ¦a·|¤@¼Ë¡A¼B¯f¤w¦bÁ¸¶§«°¦P¼Ë³]¥ß±o¦³¿ì¨Æ³B¡A¥Hªí¥Ü¤@µø¦P¤¯¡A¦Ü¤_³o­Ó¿ì¨Æ³Bªº¥D¥ô¡A¼B¯f¤w¤]½Õ¥Î±i¤¦·¬³Ì±o¤Oªº¤â¤U¡A¤]¬O¦Û¤v¯S§O«H¥ôªº©s¤¸¶W¡C

­ì¥»¥H¬°Á¸¶§ªº­â¾]»Õ¦Ü¤Ö­nµ¥¨ì¤T­Ó¤ë¤§«á¤~¯à¹ï¥~¶}±iÀç·~¡A¨S·Q¨ì¦b¶À»Tªº¿Ë¦Û«ü´§¤U¡A¶È¶È¥u¥Î¤@­Ó¤ë®É¶¡¡A­â¾]»Õ«Kªì¨ã³W¼Ò¡A¦Ó³o­Ó®É­Ô¡A±i¤¦·¬¬£¥Xªº¤H°¨¤~¨«¨ì¥b¸ô©O¡I

³oÅý¼B¯f¤w¤£¦ý¤£¨ØªA¶À»TªººÞ²z¤~¯à¡A¥i±¤¦o¨S¦³¥Í¦b²{¥N¡A¥H¦oªºÁo©ú¤~´¼¦pªG¯àµy·L¾Ç²ß¤@¤U²{¥NªººÞ²zª¾ÃÑ¡A¨ä¦¨´N¦p¦óÁÙ¯u¬OÃø¥H·Q¶H¡I

·íµM³o¨ÇµêµLªº¨Æ¼B¯f¤w¤]¨S¦³°µ¦h·Q¡A¥u¬O·QµÛ¦p¦óÅý¶À»TºÉ§Ö¤W¤â¡A¦Ó¦Û¤v«h¥i¥HºÉ§Ö»°¦^ªr¦{«°¡A²¦³ºªr¦{«°¤~¬O¦Û¤vªº®Ú¥»¡C

¦Û¼B¯f¤w¦¬ªA¤Ñ¦a·|¸ò«CÀs·|«á¡A©Ò²£¥Íªº³sÂê¤ÏÀ³ÁÙ¯u¬O¥¨¤jªº¡A´N¦b³o­Ó¤ë¡A¨º¨Ç­ì¥»»·Â÷µØ®L¤¤¤ß¦a°ìªºÀ°¬£¡A¤ñ¦p¦è°ìªº©ú±Ð³o¨Ç³£«Å¥¬¥[¤J­â¾]»Õ¡I

ÂÅ»ñ°Ä¸ò¼B¯f¤wªºÃö¨t¤@¦V«D±`¦n¡A¦Û¼B¯f¤w¦¨¥ß­â¾]»Õ¥H¨Ó¡A«K¤@ª½·Q¥[¤J¡A©`¦ó¦oªº¤W­±³»µÛ¤@­Ó¤Ñ¦a·|¡A±©¦³±æ¬v¿³¹Ä¡C

¦p¤µ³¢¹t«Å¥¬¥[¤J¡A¦o¦ÛµM¬O¤£¥Ì¸¨«á¡A´X¥G¤Ñ¤Ñ¬£¤H¹L¨Ó¦V¼B¯f¤w­n¤H¡A¦o­n¦b¶Q¦{­]æ¤j®i®±¸}¡A¦o­nÅý­]±Ú¤H¥Á±o¨ì¯u¥¿ªº¹ê´f¡A¦o­n§ïÅܧO¤H¹ï¤­¬r±Ð¥u·|¨Ï¬rªº¦L¶H¡C

¼B¯f¤w¹ê¦b©í¦o¤£¹L¡A¥u¦nÅý±i¤¦·¬¬£¥X¹ùªø­·¥h¥´²z¦o¨ºÃ䪺¨Æ°È¡A¦P®ÉÁÙÅý±i¤¦·¬·¬ÂX¤jªr¦{«°ªº±Ð¨|³W¼Ò¡A¥HÀ³¥I¥¼¨Ó¤H¤âÄY­«¤£¨¬ªº°ÝÃD¡I

¼B¯f¤wÁöµM¨S¦³¦^¨ìªr¦{«°¡A¦ý¥Lªº¤º¤ß¤´¬O«D±`¶}¤ßªº¡A¦]¬°¾ã­Ó¦¿´ò³£¦b­â¾]»ÕªººÞ²z¤§¤U¡A³£¤À¦ëµÛ­â¾]»Õµ¹¥L­Ì±a¨ÓªººÖ§Q¡A¤]±µ¨üµÛ¼B¯f¤wªº©R¥O¡C

¼B¯f¤w¦bÁ¸¶§«Ý¤@­Ó¥b¤ë«á¡A²×¤_¦b¤@­Ó­·©M¤êÄRªº¤È«á¨«¥XÁ¸¶§«°¡A¥Lªº¤ß±¡¬O´r§Öªº¡A¤£¶È¶È¬O¦]¬°¦¬´_¤Ñ¦a·|¡A¤£¶È¶È¦]¬°¥L¦¨¬°¤F¤@­Ó¦W²Å¨ä¹êªºªZªL·ù¥D¡A§ó¥D­nªº¬O¥L±a¨«¤F³¢Á¸¡C

³¢Á¸ªº¤ß¨½¤]¬O«D±`¶}¤ßªº¡A³o¥b¦~¨Óªº¬Û«ä¦³¦h­W¡A¤]±©¦³¦o¦Û¤vª¾¹D¡A³oºØ­W¦o³o¤@½ú¤l³£¤£·Q¦A¹Á¡A¦o·Q¤@½ú¤l¸ò¦b¼B¯f¤wªº¨­®Ç¡A­þ©È´N¹³¤p¬L¤@¼Ë¡A¬°¥L¾Q§ÉÅ|³Q¡A¦o¤]·|ı±o¦Û¤v¬O³o­Ó¥@¤W³Ì©¯ºÖªº¤k¤H¡C

±©¤@¦³ÂI¤£¶}¤ßªº¬OªF¤è¤£±Ñ¡A¦b¦oªº¤ß¨½ÁöµMª¾¹D³o¨Æ¿ð¦­·|­±¹ï¡A¦ý·í¦o¯u¥¿­±¹ïªº®É­Ô¡A«o¨S¦³·Q¹³¤¤ªº²H©w¡C

¦bªF¤è¤£±Ñªº¤ß¨½¡A´¿µL¼Æ¦¸ªº·Q¹Lµ¥¦¿´ò¤j¨Æ¥­©w«á¡A«KÂ÷¶}¼B¯f¤w¡AÂ÷¶}ªr¦{«°¡A¦^¨ì¶Â¤ì±V¡A±N¾÷·|¯dµ¹³¢Á¸µ¹¤p¬L¡C

¦ý¦o¸ò¼B¯f¤w¤@¸ô­·«B¨«¨ì²{¦b¡A¤~µo²{¦Û¤v®Ú¥»´NÂ÷¶}¼B¯f¤w¤F¡A¥H«e¦Û¤vÁÙ¦³¿WÅQ¦¿´òªº¶¯¤ß¡A¦Ó²{¦b«oµo²{¦¿´ò¤w¸gÂ÷¦o»·¥h¡A¦o¥u·Q°µ¤@­Ó¼B¯f¤w¨­Ã䪺¤p¤k¤H¡I(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¦¿¤s¤@ÁçµN³Ì·s³¹¸` | ¦¿¤s¤@ÁçµN¥þ¤å¾\Ū | ¦¿¤s¤@ÁçµN¥þ¶°¾\Ū