¦¿¤s¤@ÁçµN ²Ä¤@¦Ê¹s¤T³¹ ªÅªÅ¨à©R³à®õ¤s

§@ªÌ ¡J ¼C¹D¦¿´ò

®õ¤s¥Û¬}¤¤¡A¼B¯f¤w¥¿³¬¥Ø¥´§¤¡AªF¤è¤£±ÑÄƨ­¦Ó¤J¡A°Ý¹D¡J¡u·Pı«ç»ò¼Ë¡H¶Ë¶Õ¦n¨Ç¤F¶Ü¡H¡v

¼B¯f¤w½w½w¦a¸C¶}Âù²´¡AÂIÂIÀY¹D¡J¡u¶Ë¶Õ¤wµL¤jê¡A¥þ¨­¸gµ¸¤wºZ³qµLªý¡C®õ¦w«°¨ºÃ䦳¤°»ò®ø®§¡H¡v

¡u®õ¦wªº±¡ªp¤£¬O«Ü¦n¡A·¨¤hÃv¨º­Ó´hÀY«C¥¢¤â¥´¦º¤Ñ¾÷¦Ñ¤H¡AÁÙ¥´¦º¼Æ¤Q­Ó«CÀs·|ªºªZ¤h¡A«¥­Ì¸ò«CÀs·|ºâ¬Oµ²¤U¦º¤³¤F¡I¡v

ªF¤è¤£±Ñ¦b»¡³o¸Üªº®É­Ô¡A«Ü¦ÛµM¦a¥Î¤W¡u«¥­Ì¡v¤G¦r¡A¬Ý¨Ó¦b¦oªº¤ß¥Ø¤¤¦­±N·¨¤hÃv·í¦¨¦Û¤v¤H¤F¡C

¡u´Nºâ§Ú­Ì®³¨ì«CÀs¥O¡A¨º¤W©xª÷­i¤]¤£·|»´©ö§v¥O¤_§Ú¡C«¥­Ì¸ò«CÀs·|¿ð¦­¦³³õ´c¤æ¡A±þ¦º¤@­Ó¤Ñ¾÷¦Ñ¤H¤]ºâ¤£±o¤°»ò¡I¡v¼B¯f¤w¨Ã¨S¦³ªí²{¥X¹L¦hªº¸Ò²§¡A¯«±¡¤@¦p¬J©¹ªº¥­ÀR¡C

¡u¤£¹L¡AÅK¼¯°Ç¤w¸g¨Ó¨ì®õ¦w¡AÁÙ±a¨Ó¤@­Ó¥Û¯}¤ÑÅ媺®ø®§¡C³o¦¸®õ¤sªºªZªL¤j·|¥»¬O¬Ó«Ò¦Ñ¨à³]ªº¤@­Ó§½¡A¥Øªº¬O·Q¶X¦¹¾÷·|®ø·À¾ã­Ó¦¿´ò¶Õ¤O¡I¡vªF¤è¤£±Ñ±µµÛ¹D¡C

¼B¯f¤w»´»´¤@¹Ä¹D¡J¡u±q¼B¶P«Ê§Ú°µªZªL·ù¥D°_¡A´Nª¾¹D¥L¨S¦w¦n¤ß¡C³o¦¸¤S·d¥X­ÓªZªL¤j·|¡A¦P¼Ë¦³¨ä²`·N¡C³oÂI¤]¦b·N®Æ¤§¤¤¡A¥u­n¥L·Q§Q¥Î³o­ÓªZªL¤j·|®ø·ÀªZªL¡A¤]¥¼§K§âªZªL·Q¨ì¤Ó²³æ¤F¡I¡v

ªF¤è¤£±Ñ«h¦³ÂI©_©Ç¦a¹D¡J¡u¤]¤£ª¾³o¼B¶P°Ûªº¬O­þ¥XÀ¸¡A¾Ú»¡³o¦¸¥D¾É®ø·ÀªZªLªº³ºµM¬O­Ó©m¶Àªº¤å©x¡I¡v

¡u©m¶Àªº¤å©x¡H¡v¼B¯f¤w§CÀY¨I«ä¥bÅT¡A²r¦a©ï°_ÀY¹D¡A¡u³o©m¶ÀªºÁöµM¬O­Ó¤å©x¡A¦ý¥L«o¬O¤@­Ó·|ªZ¥\ªº¤H¡A¦Ó¥B·¥¨ä°ª²`¡I¡v

ªF¤è¤£±Ñ²¤ÅãÅå¸Ò¦a¹D¡J¡u§v§Aªº»y®ð¦n¹³»{Ãѳo­Ó¤H¡H¥L¬O½Ö¡H¡v

¡u³o­Ó¤H¥s¶À»n¡A¬O¤º°È¤å©x¡A¦]¬°¬ã¨s¹D®a¾Ç»¡¦ÓÅý¥L®©¥X¤E³±¯u¸g¡AªZ¥\¥i¿×²`¤£¥i´ú¡I¡v¼B¯f¤w«ÜªÖ©w¦a¦^¹D¡C

¡u¤@­Ó¤å¤H«o¯à®©¥X¦p¦¹°ª²`ªºªZ¥\¡A»¡©ú¥L¥»¨­´N¬O­ÓªZªL©_¤~¡I¡vªF¤è¤£±Ñ»¡¨ì³o¨à¡A©¿¦aÅåÁn¹D¡A¡u¤£¦n¡A¦pªG³o¤H¯u¦³§A»¡ªº³o»ò¼F®`¡A¨ºªÅªÅ¨à¨Ó®õ¤s¥´±´®ø®§¡A¥i¿×¤¿¦h¦N¤Ö¡I¡v

¼B¯f¤wÀN¦a¯¸°_¨­¨Ó¡AµJ«æ¦a¹D¡J¡u§A»¡±o¨S¿ù¡A®õ¤s¤W¤£¦ý¦³ÃQ©¾½å³oµ¥°ª¤â¡A¦A¥[¤@­ÓÁôÂæb·tªº¶À»n¡AªÅªÅ¨à¡K¡K¤£¦æ¡A§Ú±o¥h±µÀ³¥L¡I¡v

ªF¤è¤£±Ñ«æ¹D¡J¡u§AÁÙ¬O¦b³o¨à¦n¦n¾i¶Ë§a¡A±Ï¤Hªº¨Æ´N¥æµ¹§Ú¥h¡C³o¶À»n¤£¹J¨£§Ú«h½}¡A­Y¹J¨£§Ú¡A©wÅý¥L¦Y§Úªºùתá°w¡I¡v

¼B¯f¤w·íµMª¾¹DªF¤è¤£±ÑªºªZ¥\¸ò¦Û¤v¤£¬Û§B¥ò¡A¦ý§óª¾¹D¦Û¨ü¶Ë¥H¨Ó¡A¦o³£¤@ª½¦b¯Ó¦Û¨­ªº¤º¤O¨Ó±Ï¦Û¤v¡A§ó¦óªp¦o¤w©bªi¤@¾ã¤Ñ¤F¡A¦Û¤v¤S«ç¯àÅý¦o¦A¥h¯AÀI¡C

·í§Y»¡¹D¡J¡u§Ú¹ï¶À»n¦Û«HÁÙ¦³¨Ç¤F¸Ñ¡A¦¹¨Æ¦ÛµM¥Ñ§Ú¥h¤ñ¸û¦X¾A¡C¯³¤sªºªZªL¤j·|ÁÙ¤£ª¾¦³«ç¼ËªºÀsª§ªê¤æ©O¡A§AÁÙ¬O¯d¦b³o¨à¦n¦n«ì´_¥\¤O§a¡I¡v

»¡§¹¤§«á¡A·í§Y®i¶}­âªi·L¨B¡A¸ó¥X¬}©²¡A¤W¨ì«ÊÁI¥x¡C«o¨£¥|©P­Ë³B¥¬º¡©ú±^·t­ï¡A¨ì³B³£±¾µÛ®ð¦º¿OÅ¢¡A±N¾ã­Ó«ÊÁI¥x·Ó±o¦p¦P¥Õ±Þ¡C

§Ù³Æ±o¦p¦¹´ËÄY¡A§O»¡¬O­Ó¤H´Nºâ¬O­Ó°A¤l¤]­¸¤£¶i¥h¡C¾ã­Ó«ÊÁI¥x°£¤F¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¨µÅÞªZ¤h¥~¡A¤]¨S»D¨ä¥LªºÁnÅT¡C

¼B¯f¤w¨£²{³õ¦p¦¹¦wÀR¡A¤ß¨½·t¦¤¹D¡J¡u³o¦a¤è§Ù³Æ±o¦p¦¹´ËÄY¡A¨½­±¤S¤£°ª¤â¡A§Æ±æªÅªÅ¨S¦³²V¶i¥h¡A¤£µM¨Æ±¡´N³Â·Ð¤F¡I¡v

ªÅªÅ¨à¨­¬°¬q§J¨¸ªº®v¥S¡A¦b¦¿´ò¤W¦³¯«°½¤§ºÙ¡A¤£¦ýªZ¥\¨ôµ´¡A»´¥\§ó¬O¤@¬y¡A¦b³o«ÊÁI¥xªº¥~³ò¡A¹ï¤è­Y·Q¨ú¥Lªº©m©R¡A´N¸òµU¤l¼´¤ë«G¤@¼ËªºÃø¡C

¼B¯f¤w¥ñ¦b¤@¶ô¥¨¥Û«á¡A¥Ø¥ú¥|³B·j¯Á¡A·QºÉ¶q§ä¨ì¥iºÃ¤§³B¡A¦]¬°«öªF¤è¤£±ÑªºÁ¿­z¡AªÅªÅ¨àÀ³¸Ó¦­¨ì®õ¤s¤F¡C

¨£¨â­Ó¨µÅÞªºªZ¤h±q¨­Ãä¸g¹L¡A¼B¯f¤w¥¿·Q¥X¨ä¤£·N¦a±þ±¼¨ä¤¤¤@¤H¡A´«¤W¥L­Ìªº¦çªA²V¶i¥h¡A«o¨£¨â¤H©ïµÛ¤@¨ã¤rÅ騫±N¥X¨Ó¡C¥u±o°h¦^¨ì¤j¥Û«á¡AÀRÆ[¨äÅÜ¡C

·í¤G¤H±q¼B¯f¤wªº²´¥Ö©³¤U¨«¹L®É¡A¼B¯f¤w«D±`²M·¡¦a¬Ý¨ì³o¨ã¤rÅ骺¨­§Î¤ñ¸ûµu¤p¡A¸ò¦¿´ò¶Ç¨¥ªºªÅªÅ¨à·¥¨ä¬Û¦ü¡A¤ß¤¤·t¹D¤£¦n¡C

¨º¨â¤H±N¤rÅé©ñ¨ì¦a¤W¡A¨â­Ó¨µÅÞªºªZ¤h¨«¹L¨Ó¡A¥|¤H¦b¤@°_¹¿¹¿©B©B©B¤@°}¡A¥t¨â¤H«K©ïµÛªÅªÅ¨à´Â¥~­±¨«¥h¡C

¼B¯f¤w®i¶}»´¥\¡A¸òµÛ¤G¤H¨­«á¡C¥H¥L²{¦bªº¥\¤Ò¡A­n¨î¦í¤G¤H­ì¥»¤£Ãø¡A¦ýªÅªÅ¨à¬JµM¨­¦º¡A¤]´N¨S¥²­n¦b¥´¯óÅå³D¤F¡C

¤@¸ô¬ÛÀH¡A¨£¨â¤H¨Ó¨ì¤@³BÂ_±V¡A«e­±¤w¸g¨S¦³¸ô¤F¡A¨â¤H¬Û¤¬¹ïµø¤@²´¡A¬Ý¥L­Ìªº¼Ë¤l¬O·Q©ß¤r¡C

³o»ò°ªªºÄa±V¥µ¤U¥h¡AÁÙ¤£±o¯»¨­¸H°©¡H¼B¯f¤w¥uı¤ß¤f¤@°}¨ëµh¡A³oªÅªÅ¨à¦n¤ï¤]¬O¤@¦ì³»¤Ñ¥ß¦aªº­^¶¯¡A¤S°Z¯àÅý¥Lªº¨­Åé¾D¦p¦¹¸o¨ü¡H

¶X¤G¤H¤£ª`·N¡A¤@­Ó½¨­«K¸¨¦bÄa±VÃä¤W¡AªG¤£¨äµM¡A«o§v¤G¤H³ÛµÛ¤@¤G¤T¡A«K±NªÅªÅªº¤rÅé©ß¤F¤U¨Ó¡C

¼B¯f¤w¦­¦³·Ç³Æ¡A¤@­Ó­¸¨­±NªÅªÅ¨àªº¤rÅé©ê¦í¡A¸òµÛ¨­§Î¦^±Û¤S¦^¨ìÄa±V¾À¤W¡Aºò±µµÛ¥k¸}¤@½ð®ÇÃ䪺¤@¶ô¥ÛÀY¡AÀH«á¶Ç¨Ó¯y¦a¤@Án´eÅT¡C

¨º¤G¤H¤]·í¯u¤p¤ß¡Aª½¨ì§v¨ì³oÁn´eÅT«á¤~¦^Âà¡C¼B¯f¤w¦bÄa±V¤U§v¥L¤G¤Hªº¸}¨Bº¥º¥®ø¥¢¡A³o¤~©ê°_ªÅªÅ¨àªº¨­Å鸨¦^Äa±V¤W¡C

ªÅªÅ¨àªº¨­ÅéÁöµM¦B§N¡A«o¥¼»øµw¡AÅãµM­è¦º¤£¤[¡C¼B¯f¤w¤ß¤¤·t«ë¡A¬°¦ó¤£¯à¦­ÂI¨ì¦¹¡A´Nºâ¦Û¤vªºªZ¥\¥´¤£¹L¶À»n¸òÃQ©¾½åÁp¤â¡A¦ý¥H¦Û¤vªº­Ô·Ý¨­¥÷¡A¦n¤ï¤]¯à±N¥L±Ï¤U¡C¥i¦Û¤v´N°¾°¾¿ð¤F¨º»ò¤@®É¥b·|¨à¡C

¼B¯f¤w±NªÅªÅ¨àªº¨­ÅéÂ\¥­¡A­ÉµÛ©]¦â¡A«Ü²M·¡¦a¬Ý¨ì¥Lªº¶Ë¦bÀY³¡¡C¤­­Ó¦å¬}±Æ¦C¦¨¤£³W«hªº¶ê§Î¡CÂA¦å¦­¤w±N¥LªºÀYµoÀã³z¡A¤@¶ô¤@¶ôªºÅÍ©M¦b¤@°_¡C

¹ï³oºØ¶Ë¶Õ¡A¼B¯f¤w¨Ã¤£­¯¥Í¡A³o®M¥\¤Ò¥s¤E³±¥Õ°©¤ö¡A§Ö±¶¬½»¶¦Ü·¥¡A¥¿¬O¶À»nªº¿WªùªZ¥\¡C

¼B¯f¤w¦ù¤â¦bªÅªÅ¨àªº¨­¤W»´»´¦a«öµÛ¡A¬Ý¯à¤£¯à§ä¨ì¤°»ò¦³»ù­ÈªºªF¦è¡A·í¥L«ö¨ì¥Lªº¯Ý«e®É¡A¤â´x¬ðµM¤U¨I¡A¤@ºØ¬X®zµL°©ªº·Pı¡C

·í§Y¸Ñ¶}¥Lªº¦ç­m¡AªG¨£¥Lªº¯Ý«e½ñ³´¤U¥h¤@¾ã¶ô¡A¥X²{¤@­Ó²§±`©ú´·ªº´x¦L¡A¦A¥Î¤â«ü»´»´¦a«öµÛ³o´x¦L®É¡A¤~µoı¯Ý°©¦­¤w¸Hµõ¦¨¯»¡A³ºµM·P¨ü¤£¨ì°©ÀYªº¦s¦b¡C¤£¸T¤ßÀYÀbµM¡C

ªÅªÅ¨àªºªZ¥\¤£®z¡A¦¹¤H«o¯à±N¥Lªº°©ÀY¾_¦¨¯»¥½¡A¨äªZ¥\¤§°ª¡A·í¯uÅå¥@Àb«U¤F¡CÀY³»¤Wªº¤­­Ó¦å¬}¸ò¯Ý«eªº´x¶Ë³£¬O­P©R¤§¶Ë¡A¦pªG¬O¦P¤H¬I¬°¡A¿ù«D¦³²`¤³¤j«ë¡A§¹¥þ¨S¥²­n¦h¦¹¤@Á|¡C

¼B¯f¯f±i¶}¦Û¤vªº¤â´x¡A±N¤­­Ó¤â«ü¹ïµÛ¤­­Ó¦å¬}¡C«ÜÅãµM¡A¶À»n¦b¬I³o¤@©Û®É¡A¬O¯¸¦bªÅªÅ¨àªº­I«áªº¡A±q¨­Åé¤Wªº¶Ë²ª¬Ý¨Ó¡AªÅªÅ¨à§¹¥þ¬O¨­³B¨â¤j°ª¤âªº§¨À»¤¤¡A¦P®É¤¤©ÛÀÅ©Rªº¡C

«ÊÁI¥x¤Wªº°ª¤â¡A°£¶À»n¥~¡A³Ñ¤Uªº´N¬OÃQ©¾½å¤F¡A¦ý·¨¤hÃv´¿»¡¥L´¿¤@©Û¥´±oÃQ©¾½å§ä¤£µÛ¥_¡C¸ªªáÄ_¨å¤Wªº¥\¤Ò¡A¥D­n¦b¤@­Ó§Ö¦r¡AÁÙ¦³¤@­Ó¸Þ¦r¡A¦b¤º¥\¤è­±«o¨Ã¤£¨£±o¦³¦h°ª²`¡C

¹ï¸ªªáÄ_¨å¤Wªº¥\¤Ò¤F¸Ñ¡A¼B¯f¤wª¾¹D±o¨Ã¤£¤Ó¦h¡A¬Ý¨Ó¤]¥u¯à±aµÛ³o­ÓºÃ°Ý¦^¥h°ÝªF¤è¤£±Ñ¤F¡C

§ä¤@³B¬Û¹ïÁô¯µªº¤s¬}¡A±NªÅªÅªº¤rÅé©ñ¶i¥h¡A¤ß¤¤·t·t¦a¹D¡J¡uªÅªÅ«e½ú¡A¨Æª§±qÅv¡A§Ú¼B¯f¤w¥u¦n±N§A¥ý¦w¸m¦b³o¨à¡Aµ¥ªZªL¤j·|¹L«á¡A¤@©w·|±N§A­·¥ú¤j¸®ªº¡I¡v

»¡§¹¤§«á¡A¥¿µ¥Â÷¥h¡A«o¨£¥Lªº¦çªA¦³ÂI­â¶Ã¡C·í§Y¤W«e¡A¤S»´»´¦a¬°¥L¾ã²zµÛ¦ç­m¡A¤@°}·L­·§j¶i¡A¤@ªÑ²H²Hªº²¸ÁD¨ý¼³»ó¦Ó¨Ó¡C

¼B¯f¤w·t·P©_©Ç¡A³o¯î¤s¨½À­¤¤­þ¨Óªº²¸ÁD¨ý¡H¸g¹L¥J²Ó¦¬¯Á½T»{¡A³o¤~µo²{³oªÑ¨ý¨Ó¦Û¤_ªÅªÅ¨à¡A¦b¥Lªº¦çªA¤W¦³³o¼Ëªº¤@ªÑ¨ý¹D¡C

¼B¯f¤w¦b¥Lªº¨­¤W¨S§ä¨ì²¸ÁD¡A³oªÑ¨ý¬O±q¥Lªº¦çªA¤W´²µo¥X¨Óªº¡A¼B¯f¤w§è¤U¥L¦çªAªº¤@¨¤´m¦bÃh¤¤¡AµM«á¨«¥X¥Û¬}¡A¨Ã¥Î¤@¶ô¥¨¥Û±N¬}¤f«Ê¦í¡C

¦^¨ìÂè­ªº¥Û¬}¡A±N¨º¶ô¯}¥¬±Ç¥X¨Ó»¼µ¹ªF¤è¤£±Ñ¹D¡J¡u§A»D»D¡A¬Ý¬Ý³o¶ô¯}¥¬¦³¤°»ò¯S§O¡H¡v

ªF¤è¤£±Ñªº»ó¤l¨º¬O¬Û·íªºÆF±Ó¡A¼B¯f¤w­è¤@»¼¹L¥h¡A«K§v¦o»¡¹D¡J¡u³o¬O­þ¨à¨Óªº¯}¥¬¡H¬°¦ó±aµÛ¤@ªÑ²H²Hªº²¸ÁD¨ý¡H¡v

¼B¯f¤wÂIÂIÀY¹D¡J¡u³s§A³£»{¬°³o¬O²¸ÁD¨ý¡A¨º´N¨S¿ù¤F¡I¡v·í¤U±N¹J¨ìªÅªÅ¨àªº¨Æ»¡¤F¤@¹M¡C

ªF¤è¤£±Ñ°Ý¹D¡J¡u§Aªº·N«ä¥L­Ì¦b«ÊÁI¥x®I¦³¬µÃÄ¡A·Q±N»P·|ªº°ª¤â¤@ºô¥´ºÉ¡H¡v·íªF¤è¤£±Ñ»¡§¹³o¸Ü®É¡AÁy¦â³£´N¤F¡A±µ¹D¡A¡u³o¨ä¤¤¦ÛµM¤]¥]¬A§A¤F¡I¡v

¼B¯f¤w­W¯º¹D¡J¡u§Ú¨­¬°±¾¦WªºªZªL·ù¥D¡A¥l¶}³oªZªL¤j·|¡A¦ÛµM¬O¦b«ÊÁI¥x¤W¡A²Ä¤@­Ó­n¦ºªº¡A¤]³\´N¬O§Ú¤F¡I¡v

ªF¤è¤£±Ñ¹D¡J¡u®õ¤s¤j·|¡A§Ú­Ì¤@©w­n¤W«ÊÁI¥xªº¡A²{¦b¾ã­Ó«ÊÁI¥x¤Q¨½½d³ò¤§¤º³£¦³ÃQ©¾½åªº¤H¬Ý¦u¡A¤@¯ëªº¦¿´ò¤H®Ú¥»´N¤W¤£¥h¡I¡v

¼B¯f¤w¨I§u¹D¡J¡uÃQ©¾½å¥L­Ì¬JµM¥´µÛºûÅ@§Úªº¦W¸q¤W¥hªº¡A¹ê¦b¤£¦æ¡A§Ú´N¥H­Ô·Ý¸òªZªL·ù¥Dªº¦W¸qª½¤W«ÊÁI¥x¡I¡v

ªF¤è¤£±Ñ¹D¡J¡u²{¦b±¡ªp¤£©ú¡A§A³Ì¦n¤£­n¥ýÅS­±¡C¤£¦p«¥­Ì©ñ­·¥X¥h¡A´N»¡§A¨ü¤H·tºâ¡A¥Ø«e´N¦b«ÊÁI¥x¾i¶Ë¡AÅý·¨¤hÃvÂô¤W¥h¡A¥L¦³¤Ñªi©²¼µ¸y¡A¬Û«HÃQ©¾½å¤]¤£´±§â¥L«ç»ò¼Ë¡I¡v

¼B¯f¤w·n·nÀY¡A°í¨M¤Ï¹ï¹D¡J¡u³o¤£¦æ¡A¦pªG¤hÃv¥S§Ì¦b«ÊÁI¥x¤W¦³¤°»ò¤£´ú¡A§Ú¨Sªk¦V¦Ñ¤Ó§g¥æ«Ý¡C³o¤£¦æ¡A¸U¸U¤£¦æ¡I¡v

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¦¿¤s¤@ÁçµN³Ì·s³¹¸` | ¦¿¤s¤@ÁçµN¥þ¤å¾\Ū | ¦¿¤s¤@ÁçµN¥þ¶°¾\Ū