±Ï¤H¤§«á¡AªL«ÊÂÔ¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡AÁ`¬Oı±o¦³¨Ç¤ß¯«¤£¹çªº¼Ë¤l¡A¨ººØ·Pı¦ü¥G¤@ª½¦³µÛ¤@Âù³±¬rµL¤ñªº²´´Ø¦bª`µø¦Û¤v¡A¤£¹L¾aªñ§õªêªº¸Ü¡A³oºØ·Pı´N·|ÅܲH¤F¨Ç¡C
ªL«ÊÂÔ¤]¨S¦³±N³o¥ó¨Æ©ñ¦b¤ß¤W¡A©ÎªÌ»¡¦´N¦b¥Lªº¹w®Æ¤§¤¤¡A¬Ý¬Ý¤Ñ¦â§Y±NÅf²H¤U¨Ó¡A²î®a¨Ó½Ð¥Ü»¡¬O¤£¬On³s©]»°¸ôÁÙ¬O¾a©¤¥ð®§¡A¦Ò¼{¨ì°l§L¦s¦bªº´X²v«Ü¤p¡A«K©ä¶i¨ì¤F¤@³B¤pªº´òÉü¤l¨½±¡A±q²î¥u¤W±·h¤U®ã¤õ®a¤°®IÁç³y¶º¡C
³oÓ®ÉÔ¡AªL«ÊÂÔ¤£°ÊÁn¦âªº¶}©l»·Â÷¤H¸s¡A¨«¨ì¤F®ÇÃ䪺Ī¸«¿º¨½±¡A©]¦â¤w¸gº¥º¥ªº°Á{¡AĪ¸«¦b©]·¨½±·L·Lªº°_¥ñµÛ¡A¥é¦ò¬O©Û»îªº¥Õí¨¡A¥»¨Óã`ã`ªº¤ô±¤]¨³³tªº³±¨I¤F¤U¨Ó¡A´N³s·Án¡A¤]Åܱo¤Q¤Àªº²Y¼F¡C
ªL«ÊÂÔºCºCªºÂà¹L¨¡A´N¨£¨ì¤FĪ¸«¿º·í¤¤¦³µÛ¤@¹Î§á¦±ªº¶Â¼vºCºCªº¯¸¤F°_¨Ó¡A¬Ü²´©{µM¡A³º¬O¦º±¼ªº¨ºÓÄè¤Ò®]«T¡I¥L¦ü¥G¬O¥Ñ¶ÂÃú²Õ¦¨ªº¡A¦ý¬OÂù²´¨½±ªº«è¬r¡A«o¬O¤Q¤À©úÅã¡A¼L¤Ú¨½±§ó¬Oµo¥X¤F»´·Lªº¡uÀNÀN¡vÁnµ¡C
Y¬O´¶³q¤Hªº¸Ü¡A¬Û«H¦´NÀ~±o»î¤£ªþÅé¡I¦ý¦¦³¹w·PªºªL«ÊÂÔ¡A«o¬O³s§òèÙ³oºØ°ª¯Å³f³£¹J¨ì¹L¡A¦ÛµM¥i¥H«Ü©ZµMªº±¹ï¡C
¡uì¨Ó¦p¦¹¡A³o´N¬O·~¤OÄñ¨ªº·Pı¶Ü¡H·Pı¨ì½Ñ¨Æ¤£¶¶¡A¦Ê¨Æ¤£ÆF¡A¦æ¨Æ¤Q¤À±âÀß¡C¡vªL«ÊÂÔY¦³©Ò®©ªº¹D¡J¡u¤£¹L§õªê©R®æ¯}x¡A¤Ñ¥Í·Ù®ð¡A¥i¥H±N·~¤O¤Æ¬°¦Û¨ªº·Ù®ð¡A©Ò¥H¾aªñ¥LÞ»î´N¤£´±¾aªñ¡C¡v
»¡¨ì¤F³o¨½¡AªL«ÊÂÔ·L·Lªº§N¯º¤F°_¨Ó¡J
¡u§A³oÓÄø³f¡A©~µMÄߩȧõªê¦Ó¤£©È§Ú¡A¯uªº¬O¥H¬°§Ún¦n»¡¸Ü¨Ç¶Ü¡H¡I¡v
ªL«ÊÂÔ¤@±»¡¡A¤@±§N¯º¤F°_¨Ó¡A¹ïµÛ¨º¶Â¼v«Ü°í¨Mªº¨«¤F¹L¥h¡J
¡u®]«T§A¨¬°®a¥£¡AµsÅÑ¥D®a¿ú°]¬O¬°¤£©¾¡I°k¨«ªº®ÉÔªÉÅU¤÷¥À¬O¬°¤£§µ¡I³Q§ì¨ì«áº¡¤f±À½Ó¦b¤k¤H¨¤W¬O¬°¤£¤¯¡I¤Ä¤Þ¥D®aªº¨}®a¤k¤l¬O¬°¤£¸q¡I¡v
¡u¹³§A³oºØ¤£©¾¤£§µ¤£¤¯¤£¸qªº¸VÃ~¡A±N§A®û½ÞÅ¢¨º¬O¨Ì¾Ú«n¾G«ß²Ä¤E±ø¡A°ó°ó¥¿¥¿¡AªÃ©Ó·×·×¤Ñ«Â¡I¤]¬O¾÷½t¥©¦X¡A©Ò¥H§ÚÅý§AµLµhW¦Ó¦º¡AɧA©R¨Ó¾iªLªº©R¨º¬Oªk¥~¬I¤¯¡A¦óªpÁÙµ¹§A¯R°e¥h¤G¤Q¨â»È¤l¡H§A³ºµMÁÙ¤ßÃh«è©À·Qn¨ÓªÈÄñ§Ú¡H¡v
ªL«ÊÂÔ»¡¥X¡u¤£©¾¤£§µ¤£¤¯¤£¸q¡v¤KÓ¦rªº®ÉÔ¡A¤@¦r¤@¹y¡A¨º¶Â¼v®]«Tªº¨¤W¡A³º¬O«_¥X¤F³Q¨`¿N¤]¦üªº¡u§s§s¡vÁn¡A¥Lªº¼Ë¤l¤]¬O§á¦±¦ÓŸ§Ý¤F°_¨Ó¡C
µ¥¨ìªL«ÊÂÔ¨«¨ì¨ä±«e¡A¡uªÈÄñ§Ú¡v»¡¥X¨Ó¥H«á¡A³o¤TÓ¦r²ª½´N¥é¦ò¯{¦b¤F¥¦ªº¨¤W¡A³o»î¾zµo¥X¤F¤@Án²Y¼FªººG¥s¡A¨³³tªº¦VµÛ»·³BÄƸ¤F¥X¥h¡C
¡uªGµM¡A¨¸¤£³Ó¥¿³o¥y¸Ü¤]¬O¦³¹D²zªº°Ú¡C¡v
ªL«ÊÂÔ¨I§u¹D¡J
¡u§Úªº¨¥÷¤w¸g¬O½Ñ°ê»{¥iªºµ£¥Í¡A³oµL§Î·í¤¤¡A´N¤w¸g¾Ö¦³¤F¤@¥÷¾ãӤѤU¤W¦Ü§g¤ý¤U¦Ü±f¥Á³£»{¥iªºÄ@¤O®ð¼Æ¡A¦³³o¤@¼hªF¦è¥[«ù¡A³o¤¿¦ºªº®]«T´N¤£´±ªñ§Ú¨¡A¥u¯à¸Õ¹Ï¥H¦Õ¥Ø»ïÅT¸Õ¹Ï¨Ó®£Äߧڪº¤ß¹Ò¡A·í§Ú°Ý¤ßµL·\ªº¥þ¤O¨þ¥¸ªº®ÉÔ¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¶Ë®`¨ì³oºØ³±¨¸°ª«¡C¡v
³oÓ®ÉÔ¡A§õªê»·»·ªº¤]¤j¨B¨«¤F¹L¨Ó¡A¥Î¤â«ö¦í¤F¤M¬`ĵ±§ªº¹D¡J
¡u¤Ö·Ý¡A¦ü¥G¦³¨Ç¤°»ò¥iºÃªºÅT°Ê¡H¡v
¦Û±q®³¨ì¤F¨º§â¤¿¾¹°ÀY¤M¥H«á¡A§õªê´N±q¦¹¤M¤£Â÷¨¤F¡A®Ç¤H³£¯º¸Ü»¡³o§â¤M¦b¡u§õ±Nx¡vªº²´¨½¥u©È¤ñ´ý®aÁÙ¿Ë¡A³o¨Ç¤H«o¤£ª¾¹D§õªê¥¿¦b§V¤Oªº¹F¨ì·N»P¾¹¦Xªº¹Ò¬É¡A¨º¼Ë¦³¤°»ò¤¿ÀIªº¸Ü¡AªZ¾¹³£·|¦b¤MÀT·í¤¤¦Û¦æ¼S»ï¥H¥Üĵ¡C
ªL«ÊÂÔ·n·nÀY¹D¡J
¡u¤@Ó¤p¤pªº³±»î¦Ó¤w¡A¤£È¤@´£¡A§A¦£§Aªº¡C¡v
§õªêÂIÂIÀY¡A«Ü¨IÃ¥s¤W¨âÓ¤H©¹®ÇÃ䨫¥h¡A¥L©Ò¨µµøªº¸ô½uªì¬Ý°_¨ÓÁÙ¤£Ä±±o¡A¦ý²Ó²Ó¤À¿ë¥H«á´N¥i¥Hµo²{¡AY¼Ä¤Hn¨Ó°½Å§ªº¸Ü¡A¨º»ò·í¯u¥L¨µÅÞªº¸ô½u«K¬O°½Å§ªº¥²¸g¤§¸ô¡C
¨£¨ì¤F³o¤@¹õ¥H«á¡AªL«ÊÂÔ§Ô¤£¦í¤]¦b·P´n¦Û¤v½T¹ê¬O§ïÅܤF§õªêªº©R¹B¡C³o¨Ç´X¥G¬O·½¤_¥»¯àªº¤ÏÀ³¡A§õªê¤§«e¬O¤£¨ã³Æ³o¼ËÀu¨qªºx¨Æ¯À½èªº¡A°ß¤@ªº¸ÑÄÀ´N¬O¨Ó¦Û¤_³æ«iªº°O¾Ð©M©R®æ¯}xªº¶Ç©Ó¡C
·íµM¡A³o©Î³\¬O§õªê¦Û¨´NÀ³¸Ó¦³ªº¾÷¹J§a¡AªL«ÊÂÔ¬I®i¨º´Ý¯Êªº¤plÃ窺®ÉÔ¥»¨Óªº§â´¤´N¤£¤j¡A¥i¬O°¾°¾¸¨¦b§õªê¨¤W¤p·§²v¨Æ¥ó´N¦¨¥\¤F¡C
¨Ã¥BªL«ÊÂÔ°O±o«Ü²M·¡¡A¦b¬I®i¤F³o°f¤Ñ´«©R³Nªk¤§«á¡A¦]¬°¨ü³NªÌ©¹©¹³£·|Àò±o¤j¶qªº°O¾Ð¤ù¬q©M«H®§¡A¬Æ¦Ü³£·|¥X²{Ãþ¦ü¤H®æ¤Àµõªºª¬ªp¡A°¾¥Í§õªê´N¾AÀ³±o«Ü¦n¡A©~µMÁÙ¯à°÷¤W¾Ô³õ¡I
©Ò¥H°ß¤@ªº¸ÑÄÀ¡A´N¥u¯à¥Î§õªêªº©R¼Æ¥»¨Ó´NÀ³¸Ó¦³¦¹¥¨ÅܨӸÑÄÀ¡C¦³¤@¥y¸Ü¥s°µ©R¨½¦³®É²×»Ý¦³¡A©R¨½µL®É²ö±j¨D´N±N³o©R¼Æ»¡±o²OöèºÉP¡C
ªL«ÊÂÔ«·s¦^¨ì¤F²î¤W¥H«á¤S±o¨ì¤F¤@ӳ߰T¡A¨º´N¬O©Ý¶[¡A®@²{¦bÀ³¸Ó¬OªL¤w¸g«ì´_¤F¤@¨Ç²³æªº·NÃѤF¡A¤ñ¦p»¡n³Ü¤ô¤§Ãþªº¤F¡A³o»¡©ú¥Lªº¨Å饿¦b«ì´_·í¤¤¡C¨Ã¥B¥L¬J¨S¦³¥¢¦å¹L¦h¤]¨S¦³ªÏÅé´Ý¯Ê¡A©Ò¥H«ì´_Ó¤H¾Ô¤Oªº¾÷·|À³¸Ó¬O«Ü¤jªº¡C
***
³o¤@©]µL¸Ü¡A¥¦wµL¨Æªº´ç¤F¹L¥h¡AµM«á®È³~¤W¤]¨S¦³¤°»ò¦h»¡ªº¡A¦b²Ä¤T¤Ñªº¤¤¤È®É¤À¡A«K¨ì¤F¦¹¦æªº¥Øªº¦a¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¶³¦{ªº¦^¤ô¿¤¡C³o¨½»¡°_¨ÓÁÙ¬OªLû¥~°_®aªº¦a¤è¡A¥u¬O¦]¬°¤§«eªeܪºx³¶R½æ¤j¦³ÁÈÀY¡A©Ò¥H¤~±N¨Æ·~«¤ß²¾°Ê¤F¹L¥h¡A²{¦b¦^¨Ó¤]ºâ¬O¬G¦a«´å¡C
¦^¤ô¿¤«°¤ñ°_x¶ë¤]¦üªºªeÜ«°ÅãµMn¤j±o¦h¡A¨½±ªº¤H¸sº³º³ÄcÄcªº¶i¥X¡A¬Ý°_¨Ó¥¿³{¤T¤ê¤@³õªº¶°¥«¡CªL«ÊÂÔ«o¬Oª`·N¨ì¨º«°ÀðI³±³Bº¡¬OaÄö¡A·í¤¤ªºÁ_»Ø¨½±³£ªø¥X¤F¤Ø§Eªøªº¤p¾ð¨Ó¡A¥i¨£³o¨½¤Ó¥ªº®É¥ú¤Ö»¡¤]¦³¤Q¨Ó¦~¤F¡C
¤@¤z¤H¶i¨ì«°¤¤¦w¹y¤U¨Ó¤F¥H«á¡AªL«ÊÂÔ·Ó¨Ò¬On¥h¬Ý¬Ý¦ÑÀY¤l©M´X¦ì«¼®Qªº¡AÁöµM®È³~³Ò¹y¡A¤£¹L©¯Á«¬O§¤²î¡A©Ò¥HªLû¥~ªº¶Ë¶Õ·U¦X±o¬Û·í¤£¿ù¡A´X¦ì«¼®Q¤]¥u¬Oºë¯«¦³¨Ç¯h¾Î¦Ó¤w¡C
§õªê¦¹®É¤w¸g¥l¶°¤F¤â¤Uªº®a¤BÅ@½Ã¡A¶}©l®ÁÓ¨àÈã½m¤F°_¨Ó¡A¥L¦¹®É¤D¬O²´´Ø¨½±®e¤£±o¨F¤lªº¤H¡A³o¨Ç²V½ã¥®É´²º©ºD¤F¡A¤@Ó¤@Óªº¥sW¤£¡¡A¦n¦b§õªêªº«Â±æ«Ü°ª¡A¥[¤WªL®a¶}¥X¨ÓªºÁ~ĵ۹ꤣ¤Ö¡A¦]¦¹¤]´N¥u¯à«r¤ú¼µ¦í¡C
ªL®a¦b³o¨½¤]¬O¦³¾Q¤lªº¡A³o®É¸`¤H̳£Á¿«H¸q¡A°Ó·~¤W±´X¸U´X¤Q¸U»È¤lªº¥æ³Î¡A©¹©¹³£¬O·í¨Æ¤HÂù¤è¤@¥y¸Üªº¨Æ±¡¡Aµ´¤Ö¨Æ«á¦³³Â·Ðªº¡C©Ò¥H³o¨½ªº¾Q¤lÁöµM¤§«e³Q©e¦«µ¹´xÂdªº¥NºÞ¡A«o¤]¨S¦³¤°»ò°µ°²½ã¦YÁ«ªÅªº¨Æ±¡µo¥Í¡C
¤£¹L¦^¤ô¿¤«°¾ú¨Ó³£¬O«µø¤ô§Q¯Ñ§@¡A¤D¬O¤Q¤À¦³¦Wªº²£Â³°Ï¡AªL®aªº¾Q¤l¶}¦b³o¨½¡A¦h¥b³£¬O¬°¤F¦¬Â³¥Îªº¡A³o®É¸`è¦n¤w¸gøý¹L·s¨¦¡A©Ò¥H¾Q¤l¤Wªº¥Í·N²M¶~±on©R¡A¥O¶~±oµL²áªºªL«ÊÂԻᦳ¨Ç^¶¯µL¥ÎªZ¤§¦aªº·Pı°Ú¡C
³o®ÉÔ¡Aªeܲ_³´ªº®ø®§¤w¸g¶Ç¨Ó¤F¡AªGµM¬O¦b¦V¯P³Q±þ¥H«á¡Aªeܦux±N»â´q®£µL¤ñ¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ðnª¾¹D¡A«OÅ@¤£¤O¥»¨Ó´N¬O¦º¸o¤F¡A¥~¥[¤W«n¾G§g¥D¹ï¦V¯PªºÃd«H¡A·d¤£¦n¥þ®a¦Ñ¤p³£nâ¿ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð©Ò¥HªGµMÁ|§L§ë¾a¤F¤¤ð¡C
©Ò¥H¡Aªeܳo«Âí·í¤¤¾ã¾ã¤T¤Q¸U¥Ûx³¡A¥~¥[¨¬¨¬¥i¥HªZ¸Ë¤C¤K¸U¤Hªºx±ñ³£Âk¤F¤¤ð¡I¡I¹ï¤_¤µ¦~¥»¨Ó´N³´¤J¨ì¤FÄȯîÃä½t·í¤¤ªº¤¤ð¤H¨Ó»¡¡A·í¯u¬O³·¤¤°e¬´¡C
§ó«nªº¬O¡AªeÜ·í¦~ªì«Øªº®ÉÔ´N¬O«ö·Óx¨Æn¶ë¨Ó׫تº¡A¤Q¤À°í©T¡I¦Ó«n¾G¤H¾Õªøªº¬O¦u±s¦Ó¤£¬O§ð«°¡A©Ò¥Hn·Q¥X§L«·s¹Ü¦^¥hªº¥i¯à©m¤w¸g¤£¤j¡A±q¾Ô²¤·N¸q¤W¨Ó»¡¡A¤]¬O¦b«n¾GªºÃ¦°ì¤W¬½¬½ªº¯{¤U¤F¤@Áû°v¤l¡I
¦n¦bªL«ÊÂÔ¥L̦¹®É¶ZÂ÷¦^¤ô¿¤¤w¸g¨¬¦³´X¦Ê¨½¡A¤¤¶¡¹j¤F¤TÓ¿¤¡A¦ôp¾Ô¤õ¤@®É¥b·|¨à¤]¿N¤£¹L¨Ó¡C©Ò¥H³oÃ䪺§½±¼È®ÉÁÙºâéw¡A¤£¹L³oÃ䤧«e»PªLû¥~¬Û¼ôªº¤h²Ô¤]¬O¤£¤Ö¡Aª¾¹D¥L̤D¬O±qªeܦ^¨Óªº¡A«K¯É¯É«e¨Ó«ô±æ¡A±´§v¤@¨Ç®ø®§¡C¦b³oÓ¨S¦³¤â¾÷¶Ç©Iªº¦~¥N¡A±qªeܦ^¨ÓªºªL®aµLºÃ´N¬O¥i¥H±a¨Ó²Ä¤@¤â®ø®§ªº³Ì²³æ´ë¹D¡C
·íµM¡A«ö·Ó¤§«e²Î¤@¹L¤f®|ªº»¡ªk¡AªLû¥~¥u»¡¦Û¤v¸òÀH¥X«°¥H«á´N¹J¨ì¤F¤¤ð¤H°½Å§¡AµM«á³Q´XÓ§L**§ì¨ì¤F¤@®ÇºV¶B°]ª«¡AµM«á¦Û¤v¨à¤l²v»â¤@¸s®a¤BÅ@½Ã»°¨ì¡A¤@°}²V¾Ô«á±N¦Û¤v±Ï¤F¥X¨Ó¡C¬°¤FÁקKªÅ¤fµL¾Ì¡A«K®³¥X¨Ó¤F¨âÓ¤¤ð©²§Lªº¤úµP§@ÃÒ¡C
³o¼Ëªº»¡ªkªLû¥~¥»¨Ó¬O¤£¥ÌÄ@ªº¡A³o¤]¬O¥¿±`ªº·Qªk¡A±Ù±þ¤@Ӥѵ¦©²¦W±N¥~¥[¤@¦W«e®Õ±L¨º¬O¤°»ò¥\ÁZ¡H«ö·Ó±`²z¨Ó»¡¡A¨º·d¤£¦n¥i¥HÅýªL«ÊÂÔª½±µ¤É¨ì¤»«~¥ª¥k¡A°µÓª¾¦{³£¨S°ÝÃD¤F¡C
¦ý¬OªL«ÊÂÔ«o¬O¤Q¤À²M·¡ªºª¾¹D¤Ç¤ÒµL¸o¡AÃh¾À¨ä¸oªº¹D²z¡C
Y¬O¥þ³¡³£¦Ñ¹ê»¡ªº¸Ü¡A¨º»ò°f¤Ñ´«©Rªº¨Æ±¡n¤£n»¡¡H¦Û¤vªº§¯¬P¤§¤On¤£n©Z¥Õ¡H¨ª¸Êªº¨Æ±¡n¤£n»¡¡H²Ã¤¤¼Cn¤£n»¡¡HOK¡A³o¨Ç»¡¤F¡A±þ±¼ªxªF¬yªº¨Æ±¡n¤£n»¡¡H§_«h«ç»ò±þ±o¤F©}«Ó©M«iªZµL¤ñªº³æ«i¡H
©Ò¥H»¡³o¨Ç³sÂê¤ÏÀ³³£¥²¶·n¦Ò¼{¨ì¡A¬JµM³o¨Ç¤£¯à°÷¨£¥úªº¨Æ±¡¬JµMnÁôÂð_¨Ó¡A¨º»òªL«ÊÂÔ©M§õªê¨â¤H·íµM¤OÄUªLû¥~§C½Õ§C½Õ¦A§C½Õ¡A¤£n§Ñ°O¤H©È¥X¦W½Þ©È§§ªº¹D²z¡AªLû¥~¤]¬O¤@®É¶¡³Q¦h¦~¨Ó´Á¬ßªº°µ©x¦gÄ@°g¤F²´¡A§NÀR¤U¨Ó¹Ä®§¤§§E¡A¤]´N¤£·|®³¿W¤lªº¤p©R¨Ó«_ÀI¡A¦ÛµM´N¦u¤f¦p²~¤F¡C
¤£¹Lþ©È§v¤FªLû¥~ªºÁY¤ô¥~¥[§R¸`ª©ªº±Ôz¡A²³¤H³£Åå¹Ä¤F°_¨Ó¡Aþ©È§v»¡±a¥hªº¤Q¨ÓÓÅ@½Ã³£¦º±o¤C¤C¤K¤K¡A¬¡µÛ¦^¨Óªº¥u¦³¥|ÓÁÙ¦³¨âÓ«¶Ë¡A³£ÁÙ¬Oı±oªLû¥~¤Ó¹Lµêºa¦b±Ôz·í¤¤ºUÂø¤F¤Ó¦hªº¤ô¤À¡A¤£¹L·íªLû¥~¬¯Ä£¤]¦üªº®³¥X¤F¨â¦W¤¤ð©²§Lªº¸yµP¥H«á¡A³o¨Ç¤H¤]¥u¯à¥´®øºÃ¤ß¡Aı±oªL®aªº®a¤BÅ@½Ã¬Û·í±j®«¤F¡A³ºµM¯à°÷»P¥¿³Wªº©²§Lºë¾U§Ü¿Å¡C
***
¨D¦¬ÂáA¨D±ÀÂË¡A¥»©P¨C4000±ÀÂ˲¼¥[§ó¤@³¹¡A¾÷¤£¥i¥¢¡A¥¢¤£¦A¨Ó¡A½Ð¤j®a¹©¤O¤ä«ù¡I
;