¤Ñ¾Ü ²Ä¤G³¹ ¥HÀR¨î°Ê

§@ªÌ ¡J ¨÷¤g

ªL«ÊÂÔ·L¯º¹D¡J

¡u¥@§BÃاڮa¾Q­±ªº¤@µf¦n·N¡A¦ÛµM¬O·\»â¤F¡A¤£¹L§Ú®a³¾Q¯À¨Ó³£Á¿¨sªº¬O¤T¶i¤T¥X¡A©Ò¥HÁÙ·Q­n±N®ÇÃ䪺¥t¥~¤@®a¾Q­±¶R¤U¨Ó¡A°£¦¹¤§¥~¡A§Ú§v»¡¥»¿¤ªº¥t¥~¤@®a³°Ó¨H¤j¤á¬°´I¤£¤¯¡A¤j¤æ¶R¶i¤p¤æ½æ¥X¡A§Ë±o¥Á¤£²á¥Í¡A·Q¥²¤@³e¶ú´c¦p¤³ªº·¨®·ÀY¨M¤£·|®e§Ô³oºØ¨Æ±¡µo¥Í¤F¡H¡v

³o¨â¤H¤@§vªL«ÊÂÔªº­n¨D¡A¹y®É·Pı¨ìÀY¤j¡A·t¹D³o¤pª°¯W¤ñ¦Ñª°¯WÁÙÃøÄñ¡I¤@¶}¤f©~µM¬O­n®³¨â³B¾Q­±°µ¦n³B¡A§ó¬O­n±Ù°£³Ì¦³¤OªºÄvª§¹ï¤â¡I

¨º¨H¤j¤á½T¹ê¬OÁn¦W¯TÂÇ¡A¬°´I¤£¤¯¡A¬Æ¦Ü¹G¦º¤F¦n´X±ø¤H©R¡A¤£¹L¦b¦{¤¤«o¬O¦³¿Ë±­°µ¥DÁ¡¡AªL«ÊÂÔ«ü©ú­n§æ­Ë¥L®a¡A®£©È¬°¥Á°£®`ªº¤ß«ä­Ë¥u¦³¤@¤p¥b¡A±N¨H¤j¤á·d­Ë¤FªL®a¦b³o¨½¿WÅQ³­¹¥Í·N¤~¬O³Ì¥D­nªº¡I

²@µLºÃ°ÝªL«ÊÂÔµ¹³o¨â­Ó¤H¥X¤F­Ó¤jÃøÃD¡A¤£¹LªL­û¥~§v»¡¤F³o¨Æ±¡¥H«á¡A¥¿¦b³ÜªºÃĤ]¬O¤@¤f¼Q¤F¥X¨Ó¡A¥ß§Y´N¤ß«æ¤õ¿Rªº¥h§äªL«ÊÂÔ¡A¸|¤Wªº¦×³£®ð±o©IÐô©IÐôªº§ÝµÛ¡A«ëÅK¤£¦¨¿ûªºÂWµÛ¥Lªº¸£³U¹D¡J

¡u§A³o­Ó¤ò«Ä¤lÀ´¤°»ò°Ú¡I¥uª¾¹D¬ÝµÛ²´«eªº§Q¯q¡A°µ¥Í·N¤Á§Òªº´N¬O¤@­Ó³g¦r¡A­Y¬O¨º¨â­Ó¤H¯uªºµªÀ³¤F§Aªº±ø¥óªº¸ÜÀ³¸Ó«ç»ò¿ì¡HÃø¹D¯uªºÅý§A©M¥L­Ì¥h«_³o¤Ñ¤jªº­·ÀI¡C¡v

ªL«ÊÂÔÁqÁqªÓ»H¹D¡J

¡u¨º¦³¤°»òÃö¨t¡AÁ`¤§§Ú«Ü§Ö´N­n¥Xªù¨D¾Ç¤F¡A¥L­Ì°µ¤£¨ì§Ú¤]­n¨«¡A¥L­Ì°µ±o¨ì§Ú¤]­n¨«¡A¨º»ò¬°¤°»ò¤£¶X¾÷¼´­Ó«K©y¡H¡v

ªL­û¥~¥uı±o¸£³U³£­n¤j¤F¡J

¡u§AÃø¹D¤£¬OÀ³¸Ó¥h«D§ð®Ñ°|¶Ü¡H¸òµÛ°Ó¶¤¥hÁ¸³£°µ¤°»ò¡H¡v

ªL«ÊÂÔ©_¹D¡J

¡u¦Ñ¯R¡H½Ö»¡§Ú­n¥h«D§ð®Ñ°|ªº¡H¡v

¡u¥i¬O«¥­Ì¤£¬O¶ZÂ÷¨º¨½³Ìªñ¶Ü¡H¡vªL­û¥~©¿µMı±o¦Û¤v¦ü¥G¤S·Q¿ù¤F¤°»òªF¦è¡A©Ò¥H»¡¸Üªº©³®ð¤]¤£¨¬¤F°_¨Ó¡C

ªL«ÊÂԹĤF¤f®ð¹D¡J

¡u¦Ñ¯R¡A«D§ð®Ñ°|Á¿¨sªº¬O­Ó¤H°Ê¤âªº¯à¤O¡A¥i¼¦¨à¤l§Ú±q¤p¼b¥ÍºD¾i¡A¤Q¨Ó·³¥H«e§¿§¿À¿³£¤£¥Î¦Û¤v°Ê¤âªº¡A­þ©È¬O²{¦b³£¬O¨S¤F¤XøU¤p¼r¨Í­Ô¹L±o³£¤£¦Û¦b¡A±z¦Ñ³ºµMı±o§ÚÀ³¸Ó¥h«D§ð®Ñ°|©À®Ñ¡H¨º¨½§v»¡¬Æ¦Ü­n¦Û¤v¯Ñ¥Ðªº¡I¡v

ªL­û¥~­DÁy¤W­±ªºªÎ¦×§Ý°Ê¤F´X¤U¡A«o¬O°S°Sªº¤£»¡¸Ü¡AªL«ÊÂÔ«K­¼¼ö¥´ÅKªº¹D¡J

¡u©Ò¥H¡A§Úı±oªFªL®Ñ°|¹ï§Ú¨Ó»¡¤£¿ù¡A¥L­Ì¤£¬O´£¥X¹L§g¤l»·©´¼pªº»¡ªk¶Ü¡H¤î¤à®Ñ°|·í¤¤ÁöµM¹ï®a¹Ò¨S¦³­n¨D¡A¦ý½a¤å´IªZªº¸Ü¥i¤£¬OÀH«K»¡»¡¦Ó¤wªº¡A³o¨â­Ó¦a¤è¬O§Úªº­º¿ï¡A³o¨â­Ó®Ñ°|¦bÁ¸³£ªÖ©w¬O¦³¤Hªº¡K¡K©Ò¥H¦ÑÀY°Ú¡A¥L­Ì´Nºâ¬Oµª¤¹¤F§Úªº±ø¥ó¡A¥J²Ó¤@·Q¡A´N¬Û·í¤_¬O¿¤¥O°e§Ú­Ì¤@³BÁ{µóªº¦n¾Q­±¡A¥~¥[À°§Ú­Ì±½²MÄvª§¹ï¤â¡A³Ì«áÁٲիؤF¤@¤j§å«OÃðÅ@°e§Ú¥hÁ¸³£¬¡°Ê¨«Ãö¸`°Ú¡K¡K¡K¡v

¡u¥i¬O±q§d¿¤¥OªººA«×¤W­±¬Ý¨Ó¡A¤@¸ôªº¤¿ÀIµ´¹ï¤£·|¤Ö°Ú¡I¤p¨ßØæ¤l¡I¡vªL­û¥~©Î³\¦³¨Ç´o²Û¦¨«ã¡A©Ò¥H«ã§q¤F°_¨Ó¡C

ªL«ÊÂÔÁqÁqªÓ¹D¡J

¡u¦n§a¡A´Nºâ¬O³ÌÃaªº±¡ªp¦³¤H¨ÓºI³f¡A¥L­Ìªº¥Ø¼Ð¤]À³¸Ó¬O¿¤¥O¦Ñ·ÝªºÂ§ª«§a¡A±zı±o¨º¨Ç®a¥ë·|±N§ª«¥æµ¹§Ú«OºÞ¡H©Ò¥H§Ú¨ì®É­Ô¥u­n¨£¶Õ¤£§®°k¨«´N¦n¤F¡A¦³§õªêÅ@µÛ§Ú¡AÃø¹D¨º¨Ç§T­ê¤ñ¤¤­ð©²§LÁÙ±j¡H¡v

ªL­û¥~¤S¤£ª¾¹DÀ³¸Ó»¡¤°»ò¸Ü¦n¤F¡AÀüµÛ²´´Ø©IÐô©IÐôªº´e¦b­ì¦a³Ý¤F¤@·|¨à¡A©¿µMÂਭ¨«¤F¦^¥h¡A´N§v¨£¦ÑÀY¤l¤Q¤À·Ðļªº¨þ¥¸¹D¡J

¡u®³¤ô·Ï¨Ó¡A­n§Ö¡I¹ï¤F¡A¤¤¤È¥s¼p©Ð§Ë¨â¥u¦B¿}½Þ¿á¡I¦Ñ·Ý§Ú­n¦n¦n¸É¤@¸É¡A«u¡K¡K¡K.¨à¤j¤£¥Ñ·Ý°Ú¡C¡v

***

¤U¤Èªº®É­Ô¡A§õªê©¿µM¶]¨Ó§äªL«ÊÂÔ¹D¡J

¡u¤Ö·Ý¡A©x©²°Ê¤â¤F¡A¨H¤j¤áªºÂ³¾Q©P³ò³£¦³¤£¤Ö¤H°­°­¯©¯©ªº¡A¬Ý°_¨Ó¥L­Ì¦­¦³·Ç³Æ°Ú¡A¤Ö·Ý§Aªº­n¨D¥u©È¬O­Ó¾É¤õ¯Á¦Ó¤w¡C¡v

ªL«ÊÂÔ²H²Hªº¹D¡J

¡u§d¿¤¥O¤j¥X¦å¡A·íµM­n·j¨í¤@¤U¥Á¶¡¨ÓÀ±¸É¤@¤UÁ«ªÅ¤F¡A¨Ã¥B¨H¤j¤á¦b¦{¤¤ªº¾a¤s¥»¨Ó´N©M§d¿¤¥O¤£¹ï¥I¡A©Ò¥H³o®a¥ë³Q§ì¨Ó®_±¼ªºµ²§½´X¥G¬O·N®Æ¤§¤¤¡A§Úªº­n¨D¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¥u¬O¶¶¤ô±À¦à¦Ó¤w¡C¦Ó©m§dªºµL½×¯à¤£¯à¨«³qÁ¸³£ªºªù¸ô¡A³£À³¸Ó¤£·|¦A¦b¦^¤ô«Ý¤U¥h¤F¡A·s¿¤¥O¤W¥ô¥H«á¡A¹ï¤_¥ß¨¬¥¼Ã­ªº§Ú®a¨Ó»¡¡A´N©M¨ä§Eªº¿§²Ô³£¯¸¦b¤F¦P¤@­Ó°_¨B½u¤W¡A§ó®e©ö¯¸Ã­¸}¸ò¡C¡u

§õªê¨ØªAªº¬Ý¤FªL«ÊÂÔ¤@²´¡A¤£¹L©¾¤ß¯Õ¯Õªº¥L«K±µµÛ¦³¨Ç¾á¼~ªº¹D¡J

¡u§Ú§v»¡¦A¹L¥b­Ó¤ë´N±o²Õ¦¨°Ó¶¤«e©¹Á¸¼Ô¡A³o»òµuªº®É¶¡¡A§Ú«ÜÃø±N¤â¤W³o¨Ç¤H°V½m±o¹³­Ó¼Ò¼Ë¡C³o¤@¸ô¤WÀ³¸Ó¦h¨Æ¡A¤Ö·Ý§Aªº¦w¦M¨S¦³¿ìªk¤@©w¥i¥H«OÃÒ±o¤F°Ú¡C¡v

ªL«ÊÂÔ§N¯º¹D¡J

¡u§AÁÙ¯uªº§â³o¨Æ±¡·í¯u¤F¡H§Ú°Ý§A¡A§A­n±N¶Q­«ªF¦èÅ@°e¥X¥h¡A³Ì­«­nªº¨Æ±¡¬O¤°»ò¡H¡v

§õªê½KµÛ¬ÜÀY·Q¤F·Q¡A©¿µM²`§l¤F¤@¤f®ð¹D¡J

¡uÃø¹D¬O¡K¡K¡K.·íµM¬O¦u¯µ¡I¡v

ªL«ÊÂÔ¥´¤F­ÓÅT«ü¡J

¡u§d¦ÑÀY°µ©x´X¤Q¦~¡A¦­´N¦¨¤F¦pÄè¦ü°­ªº¦Ñªo±ø¡AªÖ©w¤£·|¤£ª¾¹D³o­Ó¹D²z¡A©Ò¥H¡A®Ú¾Ú§Úªº±À´ú¡A§Ú­Ì³o¤ä°Ó¶¤¡A«Ü¥i¯à¥u¬O­Ó±À¥X¨Ó¦b«e¥xªº·E¤l½}¤F¡A¯u¥¿ªºÅ@°e¶¤¥î¦ô­p¬OÁô¦b¤F¹õ«á¡A¤£¹L¡K¡K.¡v

¡u¤£¹L¤°»ò¡H¡v§õªê°l°Ý¹D¡C

ªL«ÊÂÔ²H²Hªº¹D¡J

¡u­Y§Ú¬O§d¿¤¥Oªº¸Ü¡A·|±N¯uªº­nÅ@°eªºªF¦è¥æµ¹§Ú­Ì³o¤ä¦b©ú³Bªº°Ó¶¤¡A¤Ï¦Ó¥H¨º¤ä¦b·t³Bªº°Ó¶¤¬°»¤»ç¡C³oÀ³¸Ó´N¬O§Lªk·í¤¤µêªÌ¹ê¤§¡A¹êªÌµê¤§ªº¹D²z§a¡C¨Ã¥B§Ú¦³¤@ºØª½Ä±¡A³o­Ó§d¿¤¥O·d¤£¦n¨S¦³»¡¹ê¸Ü¡A¥L­nÅ@°eªº¡A«Ü¥i¯à¤]¤£¬O¤°»ò¸ì¸ï¤W©xªºÂ§ª«¡v

¡u¤£¹L³oÅu¤l´ý¤ô§Ú¨S¦³¿³½ì¥h½ë¦Ó¤w¡A§Ú­Ì­n°µªº¨Æ±¡«Ü²³æ¡A¨º´N¬O®ÇÆ[¡A¨ä§Eªº¨Æ±¡°µ¦nªí­±´N¦æ¤F¡C§Ú¦ô­p°Ó¶¤¨½­±ªº¨ä¥L¶Õ¤O¤]³£¬O³o¼Ë·Qªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì¨Ã¤£·|Åã±o¯S®í¡C¡v

§õªêÂI¤FÂIÀY¡AªL«ÊÂÔÁ¿±o¤Q¤À²M·¡¡A¥L¤]»â·|±o¤Q¨¬¡A«K¥ß§Y¤U¥hÄ~ÄòÈã½m®a¤B¤F¡Cµ²ªG²Ä¤G¤Ñ´N¦³®ø®§¶Ç¨Ó¡A¨H¤j¤á³Q§Û¡A¾Q­±³Q§Û¨S±¼¡AµM«á¤U¤È´N¦³¤@­Ó¹²¤H±N¦¹®ÉªL®a³¾Q¥ªÃä©M¥kÃ䪺¾Q­±¦a«´³£°e¤F¹L¨Ó¡I

·¨¯ZÀY©M¥î­û¥~¨â¤H³£¤£¥X­±¡AÅãµM¬O§ì¦í¤FªL«ÊÂÔªº¸Ü¬`¡A¨M­p¤£ªÖµ¹ªL­û¥~¥ô¦ó±À¤ë§Iªº²z¥Ñ©M­É¤f¤F¡A¤]¬O¦b·t«ü­Y¬OªL®a¤Ï¤f¡A¨º»ò´N½Áyªº·N«ä¡C

¤£¹LªL«ÊÂÔ¤]¬O¥´©w¤F¥HÀR¨î°Êªº¥D·N¡A¹ï¤èªº­»»ç§]¤U´N¬O¤F¡A¤£¹L­n·QÅý¥L¤W¹_¡A¨º»òÁÙ¯uªº¬O¨S¦³¨º»ò®e©ö¡CÀHµÛªL«ÊÂÔÂI¤FÀY©Ó¿Õ¥[¤J¥H«á¡A¥L¤]Àò±o¤F®ø®§¡A»¡¬O¦O³¡ªº§d¨Í­¦ªº¥Í¨°ÁÙ¦³¤T­Ó¤ë¡A°Ó¶¤ÁÙ¦³¤@­Ó¤ëªº·Ç³Æ®É¶¡¡C

±oª¾¤F³o­Ó®ø®§¥H«á¡AªL«ÊÂÔ¶Vµoı±o³o¨ä¤¤¤@©w¦³¤°»ò¤º¹õ¡A¤£¹L¥L¤]ª¾¹D¡A¦³ªº®É­Ôª¾¹D±o¶V¦h¤Ï¦Ó¦º±o¶V§Ö¡A©Ò¥H¤]´NÂí¤§¥HÀR¡A¤@­Ó¤ëªº·Ç³Æ®É¶¡¡A¨¬°÷Åý§õªê°V½m¥X¨Ó´X¤Q¦W¥i¥Îªº®a¤B¡A¦P®É¡A¥t¥~¤@­Ó±j¤â©Ý¶[¦¹®É¤w¸g¥i¥H¶i­¹¡A¤@­Ó¤ë¥H«á®t¤£¦h¤]¥i¥H¥X¤â¤F¡C

­Y½×«ü´§§J¼Ä¨R±þ¯}°}¡A©R®æ¯}­xªº§õªê·í¤¯¤£Åý¡A¦ý­Y½×¦b¾Ô°}·í¤¤ªº­Ó¤H±þ¶Ë¤O¡A©Ý¶[ªº¤}½b«o¬O§ó¥[¥O¤HÁx´H¡I

***

®É¶¡¨³³tªº¬y³u¦Ó¥h¡A¦b³o­Ó¤ëªº¤Q¤­ªL«ÊÂÔ¥»¨Ó¤]¥´ºâ¹Á¸Õ¤@¤U¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¥i¯à¹J¨ì¨ä§Eªº§¯©RªÌªº¡A«Ü¿ò¾Ñªº¬O¡A³sÄò¨â¤T¤Ñ³£¬O³±¤Ñ¡A¬Æ¦ÜÁÙ¤U°_¤F«B¡A¤£­n»¡¤ë«G¡A³s¬P¬P³£¬Ý¤£¨ì¥bÁû¡A¤]¥u¯à§@½}¡C

¤£¹L¶¬O¦p¦¹¡AªL«ÊÂÔ¤]·Pı±o¨ì¡A¤Q¤­¨º¤ê©l²×¬O¤ë¶ê¤§©]¡A©Ò¿×ªº¨S¦³¤ë«G¶È¶È¬O¦]¬°³Q¶³¼h¾B¦í¤F¡C¦b¨º¤@¤Ñ©]±ß¨½­±¡A¦Û¤vªººë®ð¯«¡A«ì´_¤O¡A¬Æ¦Ü¬O­Ó¤Hªº¾Ô¤O¡A³£·|Ãk¤É¨ì³»®p¡I­Y¬O¤§«á¹J¨ì¤£±o¤£­±¹ïªº±j¼Ä¡A¨Ã¥B¤£¬O§¯©RªÌ¡A¨º»ò³o­Ë¬O¥i¥H§Q¥Îªº¤@¤jÀu¶Õ¡C

¦n¦bªL«ÊÂÔ¦Û±qÅ餺ªÍ¯«Ä¬¿ô¥H«á¡A§³¤­¯«ªº¤ßªk¤]¬O¬ð­¸²r¶i¡A³o¤@­Ó¤ë¨½­±¡A¥L¦b¥¿±`±¡ªp¤U¤ß¯«¤w¸g¥i¥H±q­ì¥»ªº®±ÀY¤j¤p¦¬ÁY¨ì©æ«ü¤j¤p¡A¨Ã¥BÁÙ°í«ù¤@­Ó¤p®É¥ª¥k¡CÁöµM¥Ø«eÁÙ¨S¦³¥t¥~ªº¤­¯«¤§¤@Ĭ¿ô¡A¦ý¥L¦Û¤v³£·Pı±o¨ì¡A¤í¯Êªº¥u¬O¤@­Ó¾÷¹J¦Ó¤w¡C

¦ÓªL«ÊÂÔªº§¯¬P°O¾Ð¸H¤ù¤]ÀHµÛ§³¤­¯«¤ßªkªººë¶i¦Ó¦A¦¸Ä¬¿ô¤F¤@¨Ç¡A¤£¹L¡A¹³¬O³oºØ´¶³qªººë¶i¡A³q±`±¡ªp¤UÀò±oªº³o¨Ç°O¾Ð¸H¤ù³£¤£¬O«Ü­«­nªº¡A¤£·|¥X²{Ãþ¦ü¤_¡u´Ý¯Êªº¤p­lÃç¡v¤§Ãþªº¤W¥j¯µ¨¯¡C¦Ó¬O¤@¨Ç¥R¤À§Q¥Î¶}µo¥L¥Ø«e¦Û¨­¯à¤Oªº§Þ¥©¡C

¦¹®ÉªL«ÊÂÔ³¬¤W¤F²´´Ø¥H«á¡A¦b¤@¤ùº£¶ÂªºÃÑ®ü·í¤¤¡A¥X²{ªº´N¬O¤T¶ô°O¾Ð¸H¤ù¡C

³o¤T¶ô°O¾Ð¸H¤ù³£§e²{¥X¨Ó¤F¸Hµõªº¦Ë²ª¬¼Ò¼Ë¡A¨Ã¥B¦³ªºÃä½t¬Æ¦Ü³£¦³¿NµJ¤Fªº²ª¸ñ¡A¨äªí­±¬O¥b­Ó©ÎªÌ¤@­Ó¤Q¤À©_¯Sªº¤W¥j¶H§Î¤å¦r¡A¤£¹L¸H¤ùªºÃC¦â³£¬O§e²{¥X¶À¦â¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤Ñ¾Ü³Ì·s³¹¸` | ¤Ñ¾Ü¥þ¤å¾\Ū | ¤Ñ¾Ü¥þ¶°¾\Ū