¤Ñ¾Ü ²Ä¥|¤Q¥|³¹ ¥»¯àªºÄȾj

§@ªÌ ¡J ¨÷¤g

ª¯¤ý¹ï¼Ä¤H¬½¡A¹ï¦Û¤v§ó¬½¡A©Ò¥H³º¬O¤@§â§ì¦í¤F³z°©°vªº§À³¡¡A±N¤§µw§è¤F¥X¨Ó¡A¨º­Ë¹_°w±a¥X¨Óªº¤j¹Î¦å¦×¡A·í¯u¬O¥O¤HIJ¥ØÅå¤ß¡I

¦Ó°­Äñµ·«h¬O±q®ÇÃ䪺¹A®a¨_¥x¨½­±¤Þ¿U¤F¤@¤ä¤õ§â¡AµM«á¬½¬½ªº¿N¨`¦Û¤vªº¥k«eÁu¡A±N¥Ö¦×³£¯N±o§s§s«_ªoªº¦P®É¡A«o¬O±N¨½­±¤w¸g½L®Ú¿ù±µ­Yµ·¥Ê¸gµ¸ªº¨º¨Ç°­µ·¥þ³¡¿N¦¨¤F¦ÇÂu¡I

³o¼Ë³B²z¥H«á¡AÁöµM¼È®É¥i¥H»¡¬O¶Ë¶Õ¥[­«¤F¡A«o¬O¨S¦³«áÅU¤§¼~¡A±µ¤U¨Óª¯¤ý§ó¬OºÆ¨g©b°k¡A¬I®i¥X¨Ó¤F¦UºØ¦¿´ò©_³N¬Æ¦Ü¬OÀ£½c©³ªºµ´¬¡¡A¦ý¬O¡A¨C·í¥H¬°±N³o¹ï¤â¥Ï±¼ªº®É­Ô¡A¨º³±§N¨ë°©ªº·Pı¤S¦A¦¸­YÛú°©¤§³I¤@¯ëªºª¦¤F¤W¨Ó¡I

¡u³o¬O³¥¯TÂy­¹ªº¾Ô³N§a¡H¡vª¯¤ý§N¯ºµÛ¬Ý¤F¬Ý¤Ñ¦â¡J¡u«r¶ËÂyª«¥H«á«K¤@ª½¦º¦º¸òÀH¡A¤£µ¹Âyª«¥ð®§¶i­¹ªº¾÷·|¡A¬¡¥Í¥Íªº±N¤§©ì«±.§A³o­ÓÄø³f¡I°¾°¾¦b¤µ¤Ñµ¹·Ý·Ý¥Î³o©Û¡I¡v

¸òÀH¦bª¯¤ý¨­«áªº¤H¡A½T¹ê¬OªL«ÊÂÔ¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¥L¦b§v¨ì¤Fª¯¤ýªº¸g¾ú¥H«á¡AÁ`¬O¦³¤@ºØ«Ü©_²§ªº·Pı¡I©Ò¥H¤~¶OºÉ¤ß«ä¥¬¤U¤F³o­Ó§½¨Ó±þ¥L¡I

¦ÓªL«ÊÂÔ¤]½T¹ê¬O¦b­@¤ßªº¨Ï¥ÎµÛ³¥¯TÂy­¹ªº¾Ô³N¡A¥L¦¹®É¨­Ãä¨S¦³¤F§õªê¡AªL¼w¤S¾D¨ü¤F­«³Ð¡A¦]¦¹ªí²{±o·¥¨ä­@¤ß¡A¤×¨ä¬O¦bªÆ¤s¤W­±­W¾Ô¤@µf¡Aµoı¤F¦Û¨­ªº¤£¨¬¤§³B¥H«á¡AªL«ÊÂÔÅã±o§ó¥[ªºÂÔ·V¡I

¦]¦¹¨â¤H¤@°l¤@°k¡A®É¶¡¤]¬O¹L±o­¸§Ö¡AªL«ÊÂÔ¤]«Üº¡·Nªº·Pı¨ì¤F¹ï¤è¶V¨Ó¶Vµê®z¡A¦]¬°¥L°k¥X¥hªº¶ZÂ÷¶V¨Ó¶Vµu¡A¥ð®§ªº¦¸¼Æ¤]¬O¶V¨Ó¶VÀWÁc¡A«ÜÅãµM¡A²I¦åªº¶Ë¤f¥¿¦b¤@ÂI¤@ÂIÅú­¹¼Ä¤Hªº¥Í¾÷¡C

³Ì«á¡AªL«ÊÂÔ§ÀÀHµÛª¯¤ý°l¤W¤F¤@®y¯î¥C¡A

³o¨½¤]¬Oªþªñ©~¥Á®I¸®¦ºªÌªº¦a¤è¡A¤S³QºÙ¬°¬O¡u´Ã¤s¡C¡v

·íªL«ÊÂÔ¨Ó¨ì¤F¯î¥Cªº«n©Yªº®É­Ô¡A¥i¥H«Ü²M´·ªº³q¹LªÍ¯«¤§¤O½T»{¡A¦Û¤vªºÂyª«´N¦b¯î¥Cªº¥_©Y¤W¡A­Y¬O¨S¦³¤¤¶¡ªº¤s¥Cªý¹j¡A¨â¤H«ê¦n«K¬O­Y·ÓÃè¤l¤@¯ë­±­±¬Û¹ï¡Aª½½u¶ZÂ÷³»¦h¥u¦³¤£¨ì¤­¤Q¦Ì¡C

³o¯î¥C¤]¤£°ª¡A¤]¤£°~¡C¦ÓªL«ÊÂÔ©¿µM©ïÀY¡A¨£¨ì¤F©]ªÅ­Y¬~¡A¶Â¦â²`Âã¡AÁc¬PÂIÂI¡A§ó¬O¦³¤@½ü¦B½L¤jªº¶ê¤ë°{Ä£¦b©]ªÅ·í¤¤¡I¥Lªº¤ß¤¤³Ìªì¬O¤@Åå¡AµM«á·L¯º¤F°_¨Ó¡J

¡u°Ú¡A¯u¬O¤Ñ¤½§@¬ü¡A¤µ¤Ñ³º¬O¤ë¤¤¤Q¤­©O¡C¡v

¦ý¤Z§¯¬P©R®æªº¤H¡A¤Q¤­ªºº¡¤ë¤ë¥ú«K¬O¥L­Ìªº¸É«~¡A¤]¬O¥²¤£¥i¤Öªº¸É¥R¡A¦b¤Q¤­ªºº¡¤ë¤U¾Ô¤æ¡A¤]¬O¥L­Ì¥i¥Hµo´§¥X³Ì±jªº¾Ô¤Oªº¼Ð§Ó¡I

¦b­Y¤ôªº¤ëµØ¤§¤U¡AªL«ÊÂÔ¤]ı±o¨­¤Wº¥º¥ªºÀê¼ö¤F°_¨Ó¡A¥LªQ¶}¤F¯Ý«eªº´XÁû¯Ã¦©¡A²`©I§l¤F´X¤f¤ëµØ¡A³º¬O¥Í¥X¤@ºØÄƵM±ý­¼­·Âk¥hªº¿ùı¡A¦Ó¥LÀY¤Wªº¦Çµo¡A¤]¬O¸Þ²§¦Ó¿³¾ÄªºÅ¸°Ê¤F°_¨Ó¡C

¦Ó¥L¨­¤W¨º¨Ó¦Û§¯¬Pªº¬¤¯F®ð®§¡A«h¤]¬O¦b¤ë¥ú¤UºCºC»]Ä˦Ӿ®»E¡AºCºCªº¦bªÅ¤¤§Î¦¨¤F¤@®Ú½¯F¤£°±ªºµµ¦â·Ï¬W¡A°ª¹F¤T¤Q§E¤V¡A¤W­±§ó¬O¥X²{¤F­YÁô­Y²{ªºÅ쯾¡I

µM«á¡AªL«ÊÂÔªº·L¯º¾®©T¦b¤FÁy¤W¡A¦]¬°¥L©~µM¬Ý¨ì³o´Ã¤sªº¹ï­±¡A¤@¹D½¯F¤£°±ªºµµ¦â·Ï¬W¤]¬OÀH¤§¤ÉÄ˦Ӱ_¡I¡I¡I

¡u­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡v

ªL«ÊÂԲפ_©ú¥Õ¤F¦Û¤v¼ç·NÃѪº¨ºªÑ°õ·N±q¦ó¦Ó¨Ó¡A¥L¤@§v¨ìª¯¤ýªº¸g¾ú¥H«á¡A¤ß¤¤«KÁ`·|¥Í¥X­Y¦³­YµLªº±þ·N¨Ó¡C¤§«eªL«ÊÂÔÁÙ¥H¬°¬O¦¹¤H¥i¯à·|¦M¤Î¦Û¤v®a¤Hªº½t¬G¡A²{¦b¬Ý°_¨Ó¨º³ºµM¬O¦Û¤v¨­Å餺±J©RÄȾjªº©I³ê¡I¡I¡I

ªL«ÊÂԤߤ¤¦ÊÂà¤d¦^¡A¤@¨B¤@¨Bªºµn¤W¤F¼X¤sªº¤s³»¡A¯T¯V±o¥é¦ò¬O¤@±ø³à®a¤§¤üªºª¯¤ý¤]¬O¤@ÂI¤@ÂIªº¥X²{¦b¤F¥Lªº­±«e¡C

¦Óª¯¤ý¤]¬Ý¨ì¤F³o­Ó¦³µÛ¦º¦Ç¦âÀYµo¡A¥é¦ò°s¦â¹L«×ªº¤Ö¦~¨B¨B¹Gªñ¡I

¨â¤H¦b³o²®¼äªº¤ëµØ¤U¹ï±æ¡A¦ý¬O²´¯«¨½­±¡A«o­Y¨âÀY³¥Ã~¤@¯ë§e²{¥X¨Ó¤F**ªGªº**¡C

±N¹ï¤è¥Í§]¬¡­éªº**¡I

¨º**¬O¦p¦¹ªº­ì©l¡A¤]¬O¦p¦¹ªº¯u¤Áªº®iÅS¥X¨Ó¡AµL¥Ñªº¥O¤HÁp·Q¨ì¨º­ì©lÆZ¯î®É´Á¯ø¤ò¶¼¦åªº¦~¥N¡A¬°ÄȾj©M¥Í¦sªºÀ£¤O©Ò¹G­¢ªº´Ý»Å¦~¥N¡I

¨â¤H©|¥¼¥æ¾Ô¡A¦ý¬OÀY¤Wªº¨º¨â®Úµµ¦â·Ï¬W¤w¸g¶}©lºÆ¨g¬¤¯Fªº¨RÀ»µ±Äñ¦b¤F¤@°_¡A­Y¨âÀY³´¤J¦º¤æª¬ºAªº¥¨³D¡A¥¦­Ì´÷±æ¤ë¥ú¡A©Ò¥Hµ´¤£¤¹³\¦b¦Û¤vªº¶Õ¤O½d³ò¤º¥X²{±°¹ÜªÌ¡C

ªL«ÊÂÔ­º¥ýµo°_¤F§ðÀ»¡A¥L¤Ï¤â©Þ¥X¤F¤¿¤§°w´N¨ë¦V¤F­±«eªºª¯¤ý¡I¥»¨Ó¤@ª½¦b©ì©µ¡AÁקK¥æ¾Ôªº¬OªL«ÊÂÔ¡A¥L¦bµ¥«Ý³Q·t¾¹­«¶Ëªºª¯¤ý«ùÄò¤£Â_ªºµê®z¤U¥h¡Aª½¨ì¬y¤z³Ì«á¤@ºw¦å¡C

¦ý¬O¦b¤ë¥ú¤U¡A©Ò¦³ªº§¯©RªÌ³£±NÀò±oÃB¥~ªº«ì´_¤O¡A¥i¥H²M´·ªº¨£¨ì¡Aª¯¤ý¤j»L¤W­±ÁÙ¦b¬y²IµÛÂA¦åªº¶Ë¤f¦b¤ë¥úªº·ÓÄ£¤U¡A¤w¸g¶}©lºCºCªº¦¬ÁY¡A¥L¿N¶Ëªº¥kÁu¤Wªº¤ôªw¡A¤]º¥º¥¤zç³Q§l¦¬

µM¦Ó³oºØ«ì´_¤O¹ï¤_¥»¨Ó´N¨S¦³¶Ë¤f¡A«O«ùµÛ¥þ²±®É´ÁªºªL«ÊÂÔ¨Ó»¡¡A¦Ü¤Ö¥Ø«e¬O²@µL¥Î³Bªº¡C

¦ý¬O¡Aª¯¤ý«o¬O¥i¥HÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡AºCºCªº²¬·U¶Ë¶Õ¡A©Î³\¥L²{¦bªº¹ê¤O¥u¦³¥þ²±®É´Áªº¤@¥b¡A¦ý¤Q¤ÀÄÁ¥H«á¡A«Ü¥i¯à´N«ì´_¨ì¤F¤»¦¨¡A¥b­Ó¤p®É¥H«á¡A´N«ì´_¨ì¤F¤K¦¨¡I

©Ò¥HªL«ÊÂÔ¦b³o¤@¤è­±³´¤J¤F³Q°Ê¡A¥L¤]°¨¤W·NÃѨì¤F³o¤@ÂI¡A¥ß§Y¥X¤â¡A¬Æ¦Ü¤£±¤²½¥X¤F¥H¶Ë´«¶Ëªº¥´ªk¡I¤¿¤§°wµ§ª½ªº¨ë¤F¥X¥h¡A¦b³o²®¼äªº¤ëµØ¤U¡A¬Æ¦Ü³s©Ò¹L¤§³BªºªÅ®ð¡A¥é¦ò¤]¥æ¿ù¥X¤F¤@¼h¤@¼hªºº§º¬¡I

¡u¨Ó§a¡AÅý§Ú¬Ý¬Ý§Aªº¯u¥¿¹ê¤O¡I¡vªL«ÊÂÔªº¦Ç¦âÀYµo¦bªÅ¤¤ÄÆ´­µÛ¡A¥LªºÁn­µ±aµÛ±j¯PµL¤ñªº¦Û«H¡I

¡u§Aªº§¯©R¤§¤O¬O¤°»ò¡H®³¥X¨Ó¡H¡I§Ú¤w¸g¬ã¨s¤F§A¤T¦~¤»­Ó¤ë¡A§A°µªº¨C¤@¥ó¨Æ±¡³£¦b§Úªº²´©³¡I¹ï¤_§Ú¡A§A¤Sª¾¹D¦h¤Ö¡H¡v

©Ò¿×ªº¤T¦~¤»­Ó¤ëªL«ÊÂÔ·íµM¬O¦b§j¤û¡A¦ý¬O¨S¦³³Q·í³õÂW¬ïªº§j¤û¨º´N¥i¥H°_¨ì¯u¸Üªº®ÄªG¡C

ª¯¤ý§v¨ì¤F³o¥y¸Ü¡A¤ß¤¤§Ô¤£¦í¤@¨I¡A¦ý¬ÝµÛªL«ÊÂÔ¨ë¨Óªº³o¤@¼Cªº³t«×¡A©¿µM«¨¶}¼L§N¯º¤F°_¨Ó¡A­þ©È¤£»¡¸Ü¡A¼L¤Ú¨½­±ªº´Ë´Ë¥Õ¤ú¤]¬O·|ÅS¥X¨Ó¡A¥O¤H¥[­¿ªºÄ±±o¥Lªº¥»©m´N¬O´Ý§Ô¦Ó¨èÁ¡¡C

¡u³o¼Ëªºª¯§¾¥»¨Æ¡A¤]¦b·Ý·Ý­±«e®³¤j¡H¡v

¥L¤@°¼¨­¡A«K¥´ºâ´§¥X¥ª¤â±N­±«e³o­Ó¤p§¾«Äªº²´¯]¤láà¥X¨Ó¦A»¡¡I

ª¯¤ýªº¥ª¤â¤â´x«Ü¤j¡A¤W­±¥Rº¡¦Ñõ¡A¨Ã¥B«ü¥Ò©_ªø¦Ó¾W¾U¡A´N¹³¬O«Ü¦h¬y®öº~¨º¼Ë¡A«ü¥ÒªºÁ_»Ø¨½­±¥Rº¡¤F´c¤ßªº¶Â¦â¦Ã«¯¡C

¦ý¬O¹ï¤_¬y®öº~©M¤^¤¢¨Ó»¡¡A³o¨Ç¦Ã«¯«Ü¥i¯à¾É­P¥L­Ì±w¤Wµg¯e¡AÀN¶Ãµ¥µ¥¯e¯f¡A¦ý¬O¹ï¤_ª¯¤ý¨Ó»¡¡A³o¥O¤H´c¤ßªº¦Ã«¯¡A«o¬O¥Lºë¤ß½Õ°t¥X¨Ó¥i¥H¥O¤Hµh¤£±ý¥Íªº¬rÃÄ¡I

¦ý¬Oª¯¤ý¥¿¥´ºâ±N·Qªk³e¹ý¦¨¦æ°Êªº®É­Ô¡A¥LªºÀû¤Õ°~µM¦¬ÁY¤F°_¨Ó¡A¦]¬°¨º¤@¤ä¦Û¤v»ª¦ü¤w¸g°{¸ú¶}¤Fªº²Ó¼C¡A©~µMÀHµÛ¦Û¤vªº°{ÁצӤ¤³~½Õ¾ã¤è¦VÄ~Äò¨ë¤F¹L¨Ó¡I

³o¥O¤H·N¥~ªº¨Æ¥ó¥ß§Y¥Oª¯¤ý³´¤J¤F³Q°Ê¡A¥L¥u¯à¯e°h¡A¨Ã¥B°h±o¤Q¤À­Ü«P¦Ó¯T¯V¡I¥H¦Ü¤_¤p»L¤W­±±j¦æ©Þ¥X³z°©°vªº¶Ë¤f¦]¬°¹L«×¥Î¤O¦Ó¦A¦¸¯}µõ¡A¿E¼Q¥X¤F´XªÑÂA¦å¡I

ª¯¤ý¤@­Ó«áªÅ½¸¨¦a¡A¬°¤F´î¤Ö¤p»Lªº­t¾á¡A¥L¬Æ¦Ü¹³ª¯¤@¼Ë­w¥ñ¦b¤F¦a¤W¡AÀY³¡©ñ§C¡A¤U¥b¨­Â¼°_¡AÂù¤â¼µ¦a¡A²´¤¤°{°ÊµÛ¬½¬rªº¥ú¨~¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð°£¤F¨S¦³±N¦ÞÀY¦R¥X¨Ó¡C

ªL«ÊÂԤߤ¤¤Q¤À¿ò¾Ñ¡A¦Û¤v¨S¦³¤@À»±o¤â¡A¬Æ¦Ü³s¶Ë³£¨S¦³¶Ë¨ì¦¹¤H¡A¦ýÁy¤W«o¬O°µ¥X¤F¯Ý¦³¦¨¦Ëªºªí±¡¡A§N¯º¹D¡J

¡u§Ú§v»¡§A¥Hª¯¬°¿Ë¡A¥H¤H¬°¬¹¯b¡A¬Æ¦Ü³s¤Hªº¤ß¨x³£©M¨âÀY¥b§¯¤@°_¤À¨É¹L¡A«ç»ò¼Ë¡A­è¤~¬ÝµÛ¦Û¤vªº¯ª©v¦bº®ºô¨½­±³Q¤H¨ï¦¨¦×Â檺·Pı¤£¦n§a¡H¡v

ª¯¤ýªºÂù²´¹y®É¬õ¤F¡A¥Lª¾¹DªL«ÊÂÔªº¥Î·N­n»¤¨Ï¦Û¤v·m§ð¡A¦ý¦¹¤Hªº¸Ü»y¹ê¦b¤Ó¹L´c¬r¡I¥L§V¤O²`²`§l®ð¤~±N¿E¿ºªº¤ß±¡¥­ÀR¤U¨Ó¡A¨S·Q¨ìªL«ÊÂÔ¤S¦n©_ªº¸É¤F¤@¥y¡J

¡u¨ä¹ê§Ú­Ë¬O«Ü·Qª¾¹D¡A§A³Q¨º¨âÀY§¯¤ü¤@°_²rÈ㪺®É­Ô¡A¤@ª½­wµÛÃø¹D¤£²Ö¶Ü¡H¡v

ª¯¤ý¨g¥s¤@Án¡A¥ß§Y´N²r¼³¦V¤FªL«ÊÂÔ¡C

³o®É­Ô¡AªL«ÊÂÔ¦ÛµM¬O³B¦b±Ò°Ê¤F¡u§¯©R¤§¤O¡vªºª¬ºA¤U¡A¦]¦¹¥i¥H²M´·ªº¬Ý¨ì¡Jª¯¤ý¦b¨g¥s¥H«á¡A¤W¤U¾g©¿µM«rºò¡A¤@Áû¤ú¾¦©¿µM¸Hµõ¦¨¤F¤T¥|¶ô¡AµM«á¨ä¤¤¶Â¦âªº²GÅé²V¦XÂA¦å¯F¤F¥X¨Ó¡A³Qª¯¤ý¤@¤f§]¤U¡I¡I

±µµÛ¥L¦¹®É©b¶]ªº®É­Ô¡A©~µM³£¬O­Y¯T¨º¼Ë¤â¸}¨Ã¥Î¡A©b¦æ©_§Ö¡I¨Ã¥B³o¼Ëªº«D±`³Wªº¤è¦¡¡A«ÜÃø±q©b¶]ªº²Ó¸`¨½­±§PÂ_¥X¨Ó¼³À»ªº¤è¦V¡I¦³¤@ºØ°¿©¿ÄÆ´ù¡A§¯®ð´Ë´Ëªº¸Þ²§·Pı¡A¦b¤ë¥ú¤U¬Æ¦Ü§Î¦¨¤F¤Û¶H©ì«û¦b¨­«á¡I

´N¥é¦òªL«ÊÂÔªº§¯©R¤§¤Oº¥º¥§§¤j¡A·|Àò±o¦UºØ§¯¬P­l¥Í¥X¨Óªº°O¾Ð¸H¤ù¡A¤W¥j¯µ³N¤@¼Ë¡Aª¯¤ý¬¡¨ì¤F²{¦b¡A¦P¼Ë¤]¬OÀò±o¤F¤@¨Ç¤W¥j¯µ³N¡I

¦¹®É¥L¬I®i¥X¨Óªº³o¨­ªk¡A«K¬O¥j¯µ³N¡J¯T°©¬ð¡I

***

±N»îªº§ë²¼¤w¸g¶}±Ò¤F¡Aºî¦X¤F¤j®aªº·N¨£¶}±Ò¤F¥|¦ì¦W±N¡A¦pªG¯uªºÄ±±oÁÙ¦³¦Û¤vÆ[¬Ýªº¡A¥i¥HÄ~Äò®Ñµû¡A§Ú·|¥h¬Ý¤F¡C

¶¶«K¦A½Ð±Ð¤j®a¤@­Ó°ÝÃD¡J§A­Ì·í¦aªº¤è¨¥ºÞ¦Y¤¤¤È¶º¥s¤°»ò¡H¤µ¤Ñ½X¦r½X¨ì³o¨½ªÈµ²¤F¥b¤Ñ

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤Ñ¾Ü³Ì·s³¹¸` | ¤Ñ¾Ü¥þ¤å¾\Ū | ¤Ñ¾Ü¥þ¶°¾\Ū