¤Ñ¾Ü ²Ä¥|¤Q¤K³¹ µÇ¯«²{

§@ªÌ ¡J ¨÷¤g

ªL«ÊÂÔ¦¹®É©¿µM¤S·Q¨ì¤F¤@­ÓÃöÁä©mªº­nÂI¡J

¡u¬O¤F¡A¤§©Ò¥H·|²£¥Í³o»ò¦hªº¤£¬Û®eªºÂø½è¡A¦ô­p¬O©M§¯©R¤§¤O¦³Ãö¡I§Úªº§¯©R¤§¤Oªº©m½èÀ³¸Ó¬OÄݤ_¾Ô¤æ»²§UÃþªº§Y´¡§Y¥Î«¬¡A¦Óª¯¤ýªº§¯©R¤§¤Oªº©m½è¡A«h¬OÄݤ_¯Â»²§UªººC¼ö«¬.¥¿¦]¬°Ãþ«¬¤£¦P¡A©Ò¥H§Ú©Mª¯¤ý¤§¶¡ªº§¯¬P©R®æ´NÅã¥Ü¥X®æ®æ¤£¤Jªº¯S©m¡C¡v

±µ¤U¨Ó¸g¹L¤@µf¼fµø¥H«á¡AªL«ÊÂÔ¤Sµoı¤FÃÑ®ü¨½­±ªº¨ºÁû§Z¤w¸g²{¥X¤F¤@¤p¥b¥X¨Ó¡A¨ÌµM¬O¼Ò¼Ò½k½k¥é¦ò¬O¦b¹j¤F¤ò¬Á¼þ¦bÆ[¹î¤@¯ë¡A¤£¹L¬Ý¨ì¤F³oÁû§Z¡AÁ`¬O¦³¤@ºØµLªk§Î®eªº·q¬È¦b¨½­±¡C

³o­Ó®É­Ô¡A¦]¬°ªL«ÊÂÔ¥»¦¸¤D¬O¡u³D§]¶H¡vªºÃö¨t¡A¥H¤T­Ó³æ¦ìªº§¯¬P©R®æ¨ÓÄH§]¤­­Ó³æ¦ìªº§¯¬P©R®æ¡A¥Ø«e¥u¬O­è­è¤~ºâí©T¤U¨Ó¡A®³¨ìªº¤@¨Ç¦n³B­n¹L¤@¨â¤Ñ¤~¯à°÷¥R¤ÀªºÅã²{¡A´N¥é¦ò¬O±N¤ôÅÍ´ý¤F­n·²¤@¬q®É¶¡¤~·|¹ý©³ªºÂo¹L¡A¼á²M¬O¤@­Ó¹D²z¡C

¦ÓªL«ÊÂÔ­º¥ý·Pı¨ì´£¤Éªº¡A«K¬O¦Û¤vªº¨­Åé¯À½è¡A¦b­Ó¤Hªº¤O¶q©M¨­¤â±Ó±¶µ{«×¤W¨Ó»¡¡A¤w¸g®t¤£¦h¥i¥H¹F¨ì¤FªZÁ|¤Hªº¤ô·Ç¡A·íµM¡A³oµ´¹ï¤£¥Nªí¥L´N¥i¥H¥hÀ³¸ÕªZÁ|´N¤@©w³q¹L¡C

¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð³o´N¥é¦ò©M¸õ±o°ª¤O¶q¤jªº¤H¡A¥´Äx²y©M½ð¨¬²y´N¥¼¥²¼F®`¬O¤@­Ó¹D²z¡A¤O¶q©M±Ó±¶¥u¬O¥²­nªº±ø¥ó¡A¥i¨ÌµM¤]¬O­nÁ¿¨s§Þ¥©©M´¼¼zªº¡AªZÁ|¤Hªº¦Ò¸Õ¤]µ´¹ï¤£¬OÁ¿¨sÆZ¤O¡A«o¬O§ó»Ý­n¨ô¶Vªº¾Ô¤æ§Þ¥©©M«ü´§ªºÃÀ³N¡C

¦Û¨­ªº±¡ªp©T©w¤§«á¡AªL«ÊÂÔ¤]´N©w¤U¤F¤ß¨Ó¡A¥s¤WªL¼w¤@°_«e©¹ª¯¤ý¦º±¼ªº¦a¤è¥h¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¤°»ò«K©y¥i¥H¦û¡C

³o¤@³B«È´Ì¶ZÂ÷ªL«ÊÂÔ»Pª¯¤ý¨M¾Ô¤§³B¤]ÁÙ¬O¦³¤£µuªº¶ZÂ÷¡A©Ò¥H´N¶±¤F¤@¤Ç°¨¨®¡AªL¼wÀqÀqªº§¤¦b¤F¨®´[¨½­±¡A¬ÝµÛ®Ç¤HÈã±±°¨¤Ç¡A²´¯«¨½­±§Ô¤£¦í¤]¬O¥Í¥X¤F¸¨¹æªº·Pı¡C

ªL«ÊÂԬݦb¤F²´¨½¡A¤@®É¶¡¤]´M¤£¥X¨Ó¤°»ò¦w¼¢¥Lªº¸Ü¡A¦]¬°¥Lª¾¹DªL¼w²{¦b³Ì´÷±æ¤°»ò¡A­Y¬O¥Î¨Çµê¨¥¨Ó»¥¥L¡A¤Ï¦ÓÅã±o¹L¤_§@°°¤F¡C

ªL¼w¤]¬OÀqµM¤£»y¡A¬Û«H­Y¤£¬O¦³ªL«ÊÂÔªº¸Ü§@¬°¥Lªººë¯«¤ä¬W¡Aµ¹¤F¥L§Æ±æ¡A¦¹¤H¦­¤w¹ý©³±Y¼ì¡C

¨â¤H´£«e¦b¨â¤T¨½¥~¤U¤F¨®¡AªL«ÊÂÔ¥á¥X¤F¤@¶ô¸H»È¤l¡AÅý¨®¤Ò¦b³o¨½µ¥­ÔµÛ¡A¥L©MªL¼w¨â¤H¨«¤U¤F¤j¸ô©¹¯î³¥¤º²`¤J¡C

¦¹³B¨â¦~«e¤¤­ð«n¾G´¿¸g¦b³o¨½¤@«×¥æ¾Ô¡A¦Ê©m¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦]¦¹¤j¶qªº¥Ð¦a©ß¯î¦¨¤FÃm³¥¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¦b¯óÂO¨½­±¨£¨ì¦³¥Õ°©ªº²ª¸ñ¡A¦Ü¤µ¨ÌµM¬O¦p¦¹­ä±Í¡C

¦¹®É¤w¬Oªì¥V¡A©¯Á«¦³¤Ó¶§·Ó¤F¤U¨Ó¡A·x¯M¯Mªº¡A¬ÝµÛ©P³òªº¬\¶À³¥¯ó¡AÄé¤ì¡A¤@±æµL»Úªº´X¥G­n¦V¤ÑÃä¾Q¶}¡A°£¤F¯î²D¤§¥~¡A¤ß¤¤ªx¥X¨Óªº¤]¬O¯î²D¡C¤£¹L³o¨½³¥ª«ÁÙ¬O¬Û·í¦hªº¡A¨â¤H¨«¥X¨S¦³¦h»·¡A«KÅå°_¤F¨â¥u³¥Âû¡AÁÙ¦³¤T¥u¨ß¤l¡C

ªL«ÊÂÔ¥»¨Ó¥H¬°³o³õ­±¤S·|¿E°_ªL¼w¤ß¤¤ªº±¨±£¡A¥O¥L¦^¾Ð°_¦b¯ó­ì¤W­±¯óªøÅa­¸¡A¸v·N®gÂyªº¤ê¤l¡A«o¨£¨ì¥L©ï°_ÀY¡AÂù²´±æµÛ¤£»·³B´X¥G­n­Ë¶òªº¯}±Ñ¥Á©~¡A­Y¦³©Ò«ä¡A¬Ý°_¨ÓÂù¥Ø¬³¬³¡A¦ü¥G·Q³q¤F¤°»ò¡C

³o®É­Ô¡A¤w¸g¥i¥H»·»·ªº¨£¨ì¬Q¤Ñ±ß¤Wªº¾Ô³õ¡AªL«ÊÂÔ¨«ªñ¤F¤@¨Ç¡A©¿µM¤j¦Y¤F¤@Åå¡A¦]¬°¥L³º¬O¤w¸g¬Ý¨ì¤F¦Û¤vµ¹ª¯¤ý®I¤rªº¦a¤è¡A»®µM¦h¤F¤@­Ó¤j§|¡I¡I

¥L¤ß¤¤¹y®ÉÅå¸Ò²ö¦W¡I­nª¾¹D¡Aª¯¤ý¬Q¤Ñ±ß¤W¤D¬O¤@©w½T½T¹ê¹êªº¦º±¼¤F¡A¨Ã¥B³s§¯©R®ð¼Æ¤]³Q§l¦¬±o¥i¥H»¡¬O¤z¤z²b²b¡CªL«ÊÂÔÁa¬O¯ó¯ó±»®I¤F¤@µf¡A¥L¤S­þ¨½¦³¯à¤Oª¦¥X¨Ó¡H

¡u²ö«D¬O¬µ¤r¡H¡vªL«ÊÂÔ½KµÛ¬ÜÀY«ä¶q¡J¡u¦¹¤H¨­¤W©Ñ®ð·¥­«¡A¨Ã¥B»PÃ~¬°¥î¡A¤Q¤À¤¿®«¡A³o¼Ëªº¸Ü¡A¦º«á¦³«è®ð­Ë¤]»¡±o¹L¥h¡C¡v

¤£¹LªL¼w¨­¬°¯«®g¤â¡AÁöµMÂ_±¼¤F¤@¥u¤âÁu¡A¦ý¬O²´¤O©|¦b¡A¹y®É«K¹ïªL«ÊÂÔ¹D¡J

¡u¥D¤H¡A¨º­Ó§|®ÇÃä«Ü¦h²Ó¸Hªº¸}¦L¡A¤£¹³¬O¬µ¤rªºªí²{¡A¦ÓÀ³¸Ó¬O¦³¤°»òªF¦è±N¨ä¥¶©Ô¥X¨Óªº¡C¡v

µ¥¨ì¾aªñ¤F¤@¬Ý¡AªL«ÊÂÔ¹y®É¦^¹L¤F¯«¨Ó¡A¤ß¤¤¯B²{¥X¨Ó¤F¤@ªÑ²§¼Ëªº·Pı¡Aªø¹Ä¹D¡J

¡u·í¯u¬O¤Ñ¹D´`Àô¡A³øÀ³¤£²n¡A­ì¨Ó¬O¤@¸s³¥ª¯¶å¨ì¤F¦º¤H¨ý¡A¶]¨Ó°½¦Y¤rÅé¡A¥i¼¦ª¯¤ý¥­¤ê¥£§Ðª¯Ãþ­Y¥£¹²¡A³Ì«áªºµ²§½«o¬O¸®¨­¦bª¯¨{¤l¨½­±¡A¤]¯u¬O¤@¶¼ÁÙ¤@³ø¡C¡v

©¿µM¡AªL«ÊÂÔ¤S·Q¨ì¤F¤@¥ó¨Æ±¡¡A¹ïµÛªL¼w¥¿¦â¹D¡J

¡u§A­n¤p¤ß¨Ç¡A¬Q¤Ñ±ß¤Wª¯¤ý¦b¦º«e¥Î¤F«Ü´c¬rªº¦Û´Ý¯µ³N¡A¥Lªº¤rÅé¤W®£©È³£¦³ºÆª¯¯fªº½E¬Ì¡A¦Ó¨º¨Ç³¥ª¯¦Y¤F¥¦ªº¤rÅé¡A·íµM¤]¬O¤£¥i¯à©¯§K¡A©Ò¥H¦b³oªþªñ¤@¥¹¦³³¥ª¯±µªñ¡A¨º»ò¤d¸U¤£­n³Q¨ä«r¨ì¡C¡v

ªL¼w»{¯uªºÂI¤FÂIÀY¡CªL«ÊÂԥαa¨ÓªºÂ¦çªA¥]¦í¤â¸}ÀYÁy¡A«ö·Ó²ª¸ñ¥h´M§ä¡A¨S¹L¦h»·´N¦b¤@³BÁ×­·³Bªº¯ó±_¨½­±§ä¨ì¤Fª¯¤ýªº¤rÅé¡A®ÇÃäÁÙ»øª×µÛ´XÀY¦º±¼ªº³¥ª¯¡A¦ô­p¬O¬Ì¯fµo§@¡A·í³õ¨­¤`¤F¡C

³¥ª¯³Ì³ßÅwªº´N¬O¥ý±Ç¤ºÅ¼¡A¦A¦Y¥|ªÏ¡A©Ò¥Hª¯¤ý¤rÅ骺ºGª¬¥i¥H»¡¬OºG¤£§Ô¸@¡A­È±o¤@´£ªº¬O¡A³o¼r©~µM¥k¸}ªøµÛ¤»®Ú¸}³k¡AÃø©Ç±o¦p¦¹¾Õªø°k¨«

ªL«ÊÂÔ¥J²ÓªºÂ½§ä¡A¦ý¥L¨­¤W°£¤F´X¤Q¨â»È¿ú¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¬Iªk©Ò¥Îªº¨¸²§´C¤¶¡A¤ñ¦p´X¶ôµo¶Àªº°©ÀY¡A¤@­Ó¸ËµÛ¶Â¤ôªº²~¤l¡A©ñµÛª¯¤úÃ𪺥]»q¡A«K¨S¦³¨ä¥Lªº¦³»ù­ÈªF¦è¤F¡A¦Ó³o¨ÇªF¦èªL«ÊÂÔ¤D¬O·q¦Ó»·¤§¡A½í¤]¤£´±½íªº¡C

¨ì¤F³Ì«á¡AªL«ÊÂÔ¥u¯à±Nª¯¤ý¨­¤Wªº¨º¤@¥ó¦ÊÓÔ§¢ªÓµ¹¥¶¤F¤U¨Ó¡A¤£¹LÁ«±oªL¼wªº¸gÅç¤ñ¸ûÂ×´I¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¥L©¹¤ê¦b¤¤­ð­x¤¤¡A¤]¬O¥h¹L¥_»ôªºÃä¹Ò¥´¹L¯ó¨¦¡A¹ï¤_·j¬d°]ª««Ü¬O¦³¤@®M¡A«K¨£¨ì¤Fª¯¤ý¸£³U¤W­±ªº§ôµo¦³¨Ç²§±`¡A¨ú¤U¨Ó¤@¬Ý¡A¨½­±­ì¨Ó¬O¤¤ªÅªº¡A¥´¶}¥H«á¨½­±¦³¤@±i¥¬±ø¡C

¡uÁ¸¼Ô¿ú²ø¤þ¸¹Âd¥x¡A»â¨ú¤f¥O¡J¥Õª¯¨­¤W¸~¡A¥»¤f¥O¦b¤@­Ó¤ë«á¥¢®Ä¡C¡v

¬Ý¨ì¤F³o¦r±ø¡AªL«ÊÂÔ©¿µM¦^¾Ð°_¨Ó¡A¤§«e¤z±¼¨º¾¥®a§Ì¤l¥H«á¡A¤]¬O¦³µÛ¤@±iÃþ¦üªº¯È±ø¡A¤]¬O­n¥hÁ¸¼Ô¿ú²ø¤þ¸¹Âd¥x¡A¤£¹L»â¨úªº¤f¥O«o¬O¤£¦P¡C

¥u¤£¹L¡Aª¯¤ý¤D¬OÄݤ_´º¤ýªº¤H¡A¦Ó¾¥®a§Ì¤l¦P¼Ë¤]¬O³Q´º¤ý¶±¦þ¡A¨º»ò¦w±Æ¦b¤@­Ó¦a¤è»â½à­Ë¤]µ´¤£µ}©_¡C¤£¹L³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A«e©¹Á¸¼Ô¿ú²ø¤]¬O§Ó¦b¥²±o¤F¡C

±µ¤U¨ÓªL«ÊÂÔ¤S¥h´M¨ì¤F¦Û¤vªº¨º¤@§â¡u¤¿¤§°w¡v¡A«oµoı¤w¸g¬O³Qª¯¤ý±j¦æ´¤¦í¼C¬`©M¼C¦y¡A¥Î¤O©í§é¦¨¤F¨â¬q¡A¬Ý¨Óª¯¤ý·í®É¦ô­p´N·NÃѨì¤F¦Û¤vÃø¥H©¯§K¡A©Ò¥H­þ©È¬O¦b¦º«e¡A¤]¬O­n·l·´ªL«ÊÂÔªºÀH¨­Ä_ª«¡A¥Hµoªn¤ßÀY¤§«ë¡I

¤£¹LªL«ÊÂԹ錄¤§°wªº·l·´¤]¬O«O«ùªºµL©Ò¿×ªººA«×¡A²¦³º³oª±·N¨à¤D¬OªxªF¬yªºÀH¨­°t¼C¡A¥~¥[³oª±·N¨à¥~§Î¯S©º¤Q¤À©úÅã¡A·l·´¤F­Ë¤]¤£¬O¤°»ò¤Ó¿ò¾Ñªº¨Æ±¡¡A¤]ºâ¬O®ø«Ú¤F¤@­ÓÁô±w¡C

«U¸Ü»¡¡A¤H¦º«ë®ø¡AªL«ÊÂÔ¤]´N°µ¤F­Ó¦n¨Æ¡A«õ¤F­Ó²`§|±Nª¯¤ýªº´ÝÀe®I¤F°_¨Ó¡A§K±o¥L¯uªº¬O¸®¨­ª¯¤ë´_¡A³o¤U³õ¥¼§K¤]¤Ó¹L²YºG¤F¨Ç¡A¤G¨Ó¤]¬O¬°¤FÁקK¨º¨Ç³¥ª¯³Q·P¬V¤Wª¯¤ýªººÆª¯Äp¡A¥H§K¬y¶Ç¶}¥h¡Aº×®`¤@¤è¡C

***

µ¥¨ìªL«ÊÂÔ¦^¨ì«È´Ì¤F¥H«á¡A¤S¬O¬õ¤ê¦è±×¤F¡C¥L¥ý§ä¤F­Ó¤õ¬Ö¡A±N¨­¤W¬ïµÛªº¦çªA³£¥á¶i¥h¿N¤F¡AµM«á¬~¤F­Ó¾þ¡A«K­«·s¶}©l½m²ß§³¤­¯«¤ßªk¡C

³o¤@¦¸½m²ßªº®É­Ô¡A¹y®É¥»¦¸§]¾½ªº¦n³B´N§e²{¤F¥X¨Ó¡CªL«ÊÂÔ«K¥i¥H¦¨¥\ªº±N¤ß¯«¾®»E¨ì¤F«üÀY¤j¤p¡AµM«á°í«ù¤F±µªñ¤@­Ó®É¨°¡A¨ì¹F·¥­­ªº¤@Àþ¶¡¡A¹y®É·Pı¨º­ÓÂI¦A¦¸¦¬ÁY¡AµM«á¤Ï¼u¤]¦üªºÃz¬µ¡I¡I

µM«á¡AÃz¬µ¶}¨Óªº¤ß¯«¡A¦bªL«ÊÂÔ¤@¤ùªÅ¥ÕªºÃÑ®ü¨½­±º¥º¥ªº©w«¬¡A³Ì¥ý¨³³t¦¨«¬ªº¡A¦ÛµM¬O¤w¸gĬ¿ô¤FªºªÍ¯«¡A¥¦¬O¤@¹Î¶À¦âªº³±¼v¡A¥ª¤G¥k¤T¡A­Y¤­¤ù¬Û¤¬­«Å|ªº¸­¤l§Îª¬¡A¥¿¦b¦³¸`«µªº«ß°Ê¡C

ºò±µµÛ¡Aª÷¶À¦âªº¥ú¨~ºCºCªºÂàÅܦ¨¤F¶Â¦â¡A¤S¶}©lºCºCªº¾®»E¡A³±¼v§e²{¥X¨Ó¤F¨â­Ó¹ïºÙ§Îª¬ªº¤¸Ä_§Îª¬¡A¦Ó¥B¬O½Ý°_¨Óªº¡AªL«ÊÂÔ¹y®É¿ô®©¤F¹L¨Ó¡J

¡u³o¤@¦¸Ä¬¿ô¹L¨Óªº¡A¬O¤­¯«·í¤¤ªºµÇ¯«¶Ü¡H¡u

µÇż¦b¤­¦æ·í¤¤Äݤô¡A¤­ÅéÄÝ°©¡A¤­µØÄݵo¡A¤­§ÓÄÝ®£¡A¤­²GÄݳè¡A¤­¨ýÄÝ«w¡A¤­©xÄݦաC

µÇ¯«Ä¬¿ô¥H«á¡A¥u­n¬O¤W­±´£¨ì¹Lªº³Q¨ä¼vÅTªº¤è­±¡A³£Àò±o¤F«Ü¤jªº±j¤Æ¡A³o¨ä¤¤³Ì¬°©úÅ㪺¡A´N¬OªL«ÊÂÔªº§vı¤]°~µMöt¤É¤F¨â¤T­¿¡C

±q¦¹­þ©È¼Ä¤H¬O¦b¶åı¤è­±¨S¦³¯d¤Uµïµ·°¨¸ñ¡AªL«ÊÂÔ«o¤]¥i¥H¹B¨Ï§³¤­¯«¤ßªk¡A¶i¦Ó±j¤Æ¦Û¤vªº§v¤O¡A¨ÏµÇ¯«Ä¬¿ô¡A¥H§vı¨Ó·Pª¾³o­Ó¥@¬É·j¬d¼Ä¤Hªº¤U¸¨¡I

·íµM¡AªL«ÊÂÔ±q¤§«eªºªÍ¯«Ä¬¿ôªº¤@¨Ç¨Æ±¡·í¤¤¡A¤]¬O¦³¤F¤@¨Ç·PIJ©M¸gÅç±Ð°V¡A¨º´N¬O¬I®iµÇ¯«ªº®É­Ô¡A¤]µ´¹ï­n¤p¤ß¼Ä¤H°w¹ï³o¤@ÂI¶i¦æ¤Ï¨î¡I

´N¹³¬OªL«ÊÂÔ¤§«eªÍ¯«Ä¬¿ôªº®É­Ô¡A«o¶å¨ì¤Fª°¯äªº¦çª«¸H¤ù¨º¼Ë¡A¥ß§Y»ó¤l´N¾D¨ü­«³Ð¡A¦Ó¦Õ¦·¤ñ»ó¤l§ó¥[¯Ü®z¡A¥Ñ¦¹¥i¥H±ÀÂ_¡A·íµÇ¯«Ä¬¿ôªº®É­Ô¡A­Y¬O©¿µM¹J¨ì¦³¤H¦b®ÇÃä¤j³Û¤j¥s¬Æ¦Ü¬OºVÆr¡A·d¤£¦nª½±µ´N±N¦Õ¦·¾_Ť±¼¡I

µÇ¯«Ä¬¿ô¤§«á¡AªL«ÊÂÔ¦A¦¸¤ºµø¡A«Kµoı¥»¨ÓªÅ¿º¿ºªºÃÑ®ü¨½­±¡A¤w¸g¦h¥X¨Ó¤F¤j¶qªº¬ÛÃöªº¯µ¨¯©M¤W¥j©_³Nªº°O¾Ð¤ù¬q¡A¥L¥¿­n¥J²Ó¬d¬Ý¤@µfªº®É­Ô¡A©¿µM§v¨ì¥~­±¦³¤HºVªù¡A¹y®É¤ß¤¤¤@°Ê¦¬¥\¤U§É¹D¡J

¡u½Ö¡H¡v

¥~­±¬OªL¼wªºÁn­µ¡A¥­²H¦Ó¨Ií¡J

¡u¥D¤H¡A¬O§õªê¬£¨Óªº¤H¡C¡v

ªL«ÊÂÔ¡u®@¡v¤F¤@Án¡A­Ë¬O¦³¨ÇÅå©_§õªê¨Ó§ä¦Û¤v°µ¤°»ò¡A«K¤U¤F§É¡AÂI¿U¤F¿O¥s¤H¶i¨Ó¡A«o¨£¨ì¨Óªº¤H¤]¬O¼ô¤H¡A¥¿¬O¹ïÅÛ³N¦³´X¤À¬ã¨sªº¦ÑµJ¡C

¸Ü»¡¦ÑµJ»P§õªê¥»¨Ó´N¬O¿Ë±­¡A¨â­Ó¤H§ó¬O§A±Ï§Ú¡A§Ú±Ï§Aªº¦P¹L¥Í¦º¡A©Ò¥H¤D¬O§õªê³Ì«H­«ªº¤H¡A¦b©¾¸Û¤è­±¬Oµ´µL°ÝÃDªº¡CªL«ÊÂԬݦѵJ­·¹Ð¹²¹²º¡Áy­Â®eªº¼Ë¤l¡A¼L®B³£¦³¨Ç¤zµõ¡AÅãµM¬Oªø³~¶[¯A¡A¤Q¤À¨¯­W¡A«K¤î¦í¤F¥L»¡¸Ü¡AÅý¤p¤G¾ãªv¨Ç°sµæ¤W¨Ó¦A»¡¡C

¸Ü»¡³o¦a¤è¦]¬°¤j¾Ôªº½t¬G¡A©Ò¥H¦a¼s¤Hµ}¡A«K¬O¥u¦³¾aµÛ©x¹Dªº¦a¤è¤~¦³¶°Âí¤H®ð¡A©Ò¥H³¥ª«»á¦h¡AÀH«K¤U´X­Ó®M¤l¨â¤T¤Ñ´N¦³¦¬Àò¡C

ªñ¤ê­è­è¤J¥V¡A¨ß¤l³¥Âû³£¾i±o¤@¨­¦n¬î½¨¡A¾ãªvªº¼p¤l¤Sª¾¹DªL«ÊÂÔ³o©Ð¤H¤â­±Áï¡A®³¥X¨Ó¤F¤Q¤À¥»¨Æ¡A«Ü§Ö´N§Ë¤F´X­Óµæ¥X¨Ó¡AµM«áÅý¤p¤G©ð¤F¤@¾Â°s¤W¨Ó¡A¤S³Æ¦n¤F¿S°sªº¼ö¤ô©M´ö±í¡A¦ÛµM¬O±o¤F½à¯ºÖ©Ö©ªº¤U¥h¤F¡C

ªL«ÊÂÔ«K©Û©IµÛªL¼w©M¦ÑµJ¤@°_§¤¤U¡A¬Ý¦ÑµJ¤]¦ô­p¬O¾j±o¬½¤F¡A¨º¤Ú´x¤jªº³¿¤û¦×¤Á±oÁ¡¦p¯È¡A¦b®ÇÃ䪺ªá´Ô¡A¤­­»¯»§@®Æ¨½­±¥´­Óºu«K¶ë¶i¼L¤Ú¨½­±¡A©CÄZ¤F´X¤U´N§]¤F¤U¥h¡A³s¦Y¤F´X¶ô´X¥G¨S¼OµÛ¡A¦n®e©ö¤~®³¤@¤f°s¤~¨R¤F¤U¥h¡A³o¤~µÎ¾Aªº¹Ä¤F¤f®ð¡C

ªL«ÊÂÔ¤S¥Î¸_¤lÂWµÛ®ÇÃ䪺¤@·ø³·¥Õ·í¤¤³z¥Xª÷¶Àªº´ö¯º¹D¡J

¡u³oµâªá³DüÁöµM¬ÝµÛ«Ü¨S½æ¬Û¡A¦ýµâªáÀ³¸Ó¬O®ÇÃäÆX¯¹¤W²{ªöªº¡A¤U¤È§Ú¶iªùªº®É­Ô¨£¨ì«È´Ì¦ÑªOªº¤G¤p¤l©ðµÛ¤@±ø¶Â¬Ü¶i¨Ó¡A°µªkÁöµM²Ê­®¤F¨Ç¡A«o³£¬O³Ó¦b·sÂA¡A¥i¥H¹Á¹Á¡C¡v

¦ÑµJ«o¬O­Ó«æ©m¤l¤H¡A¥ý¥Î®ÇÃä¤Á¹L¨Óªº¶m¤U¤j¶ôªÎþ¦×´NµÛ¡A¦Y¤F¤T¤j¸J¦Ì¶º¡AµM«á¤~ºCºCªº¦Yµæ³Ü°s¡A«K±q±q®e®eªº±N¦¹¦æªº¥Øªº»¡¨Ó¡C

¦¹®É¥Ð²Î»â¹ï§õªê¤w¸g¬Oµø¬°¤F¤ß¤ë´_¡A¤°»ò¨Æ±¡¤]¤£Á×¥L¡A«K¦b¦Y°sªº®É­Ô»¡°_¤FºÖ¤ýªº¨Æ±¡¡A¨¥»y¨½­±»á¦³¨ÇÑ}«ã©M©ê«è¡C

­ì¨ÓºÖ¤ý³o®É­Ô¤w¸g³q¹L¤º½uª¾¹D¡A³o¤@¦¸ªºÄdºI¤D¬O´º¤ý¥¬¸m¥X¨Óªº¨Ë°Ê¸Õ±´¡A¥Øªº¤@¨Ó¬O­n«õ¥X¦Û¨­¤º³¡ªºÁô±w¡A¤G«h¬O­n¸Õ±´ºÖ¤ýªº¹ê¤O¡A²Ä¤T§ó¬O·Q­n­¼¾÷¤Ï¨î¡A´M§äºÖ¤ýªº¯}ºì¡I©Ò¥H¡AºÖ¤ý³o¤@¦¸®³¨ìªº¨º»Ý­n²Õ¦X°_¨Óªº¤T¥y¸Ü¨½­±¡A¨ä¹ê¦³¨â¥y³£¬O°²ªº¡I

³o¼Ë¤@¨Ó¡A¥»¨Ó¥H¬°¤jÀò¥þ³ÓªººÖ¤ý¡A¹y®É¥é¦ò¦Y¤F­Ó»aÃǤ@¯ëªº³Q´c¤ß¨ì¤F¡C¥L³Q´c¤ß¨ì¤F¥H«á¡Aº¡¤ß³£·Q­nªí¥\ªº¥Ð²Î»â·íµM´N³Q§N¸¨¡A«K¤Ö¤£±o­n©ê«è´X¥y¡A«o³Q§õªê§v¤F¥h¡C

ªL«ÊÂÔ§v¤F¥H«á¡A¤ß¤¤¤]¬O·t¦Û¦³¨Ç·PIJ¡A³o¨Ç©x©²·í¤¤ªº¤Ä¤ß¤æ¨¤½T¹ê¬O¥O¤H¨¾¤£³Ó¨¾¡AªL«ÊÂÔÁöµM¥»¨Ó¤]¬O¨ººØµ½¤_¿Ñ¹º¡A¤u¤_¤ß­pªº¤H¡A«o¤]§Ô¤£¦í·Q·Q¦¨¤Ñ³£­n¸m¨­¤_³oºØÀô¹Ò¤U­±«ç»ò¬¡±o¤U¥h¡C

³o®É­Ô«K¦ÑµJ³Ü¤F´XªM°s¡A§K¤£¤F´N¦³¤F´X¤À°s·N¡A¾KÅHÅHªº©À¤F¥X¨Ó¡J

¡u¼K¼K¡A¤Q¤@¤ëªì¤»¤È®É¤T¨è¡A¬L©ú¤s¤Ò¤l¹³¡A´M½Å¦ç¶Â¤y¤H¡I¼K¼K¡I¬°¤F³o¥L¶ýªº¤T¥y¸Ü¡A¨Ó¨Ó¥h¥h¤Ö»¡¤]¦º¤F¦n´X¦Ê¤H¡A³Ì«á¡A³ºµM¥L¶ýªº¬O³s½g°²¸Ü¡I¡I¨º§Ú­Ì³o¨Ç¤H©O¡H§Ú­Ì¬yªº¦å¤]¬O°²ªº¡HªL¼w©M®}³ÍÂ_ªº¤â¸}¤]¬O°²ªº¡H¡H¡H¬°¤F³o¤T¥y¸Ü¦º±¼ªº¥S§Ì­Ì©O¡H¥L­Ìªº©RÃø¹D¤]¬O°²ªº¡H¡H¡H¡H¡v

»¡¨ì³o¨½¡A¦ÑµJ¼«¼«ªº±N°s¬Ø©¹®à¤l¤W­±¤@©ñ¡A°s¤ôÂq¨ì¤F¨­¤W¤]¬O´ýµM¤£Ä±¡A²´²µ«o¬Oªx¥X¤F¬õ¨Ó¡C

ªL«ÊÂÔ§vµÛ¥Lªº¨c·k¡Aµ¹¥L±N°sº¡¤W¡A·L·L¹Ä®§¹D¡J

¡u¤H¤@¥Í¤U¨Ó´N·|­ú¡A«K¬O¦]¬°¤w¸gª¾¹D¨Ó³o¥@¤W¬O¨ü­Wªº¡A³o¥@¹D¥»¨Ó´N¤£¤½¥­¡A­n·Q¤½¥­¡A´N±o§V¤O©¹¤Wª¦¡C¤H¥Í´N¬O¤@³õ´Ñ¡A¨º¨Ç»ª¦ü¦b¤U´Ñªº¤H¡A¨ä¹ê¤]¥u¬O§½¤¤ªº´Ñ¤l¦Ó¤w¡C¡v

¦ÑµJªºÁy¦âÅã±o²¤·L¥­ÀR¤F¨Ç¡A¦ý¬O¨ÌµM³¬¤W¤F²´´Ø¦n¤@·|¨à¡A¤~ªøªøªº¥X¤F¤@¤f®ð½|¹D¡J

¡u³o¸Ó¦ºªº¸é¦Ñ¤Ñ¡I¡v

¦ý¦ÑµJ¤ß¤¤ªº­§¼«¡A¬Ý°_¨ÓÁÙ¬O¤£´¿´î°h¡AªL¼w¬Ý°_¨Ó¹ï³o¥y¸Ü²`¦³·PIJ¡AÁ|°_¤FªM¤l¥Ü·N¡A¨Ó©M¦ÑµJ¤z¤F¤@ªM¡C

ªL«ÊÂÔ«o¬OµZ¿i¤F´X¤U¨º¥y¸Ü¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¤Q¤@¤ëªì¤»¤È®É¤T¨è¬L©ú¤s¤Ò¤l¹³´M½Å¦ç¶Â¤y¤H¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð§Ô¤£¦í¤]·nÀY°×µM¥¢¯º¡C¬Oªº¡A¥L­Ì³o¸s¤H³Q´º¤ý©MºÖ¤ý·í¦¨¤F³Õ«Ùªº´Ñ¤l¡A¥i¬O´º¤ý©MºÖ¤ýÃø¹D´N¤£¬O´Ñ¤l¤F¶Ü¡H

¥L­ÌÁaµM¤£¬O«n¾G°ê§g¼B¥h¤â¤¤ªº´Ñ¤l¡A¤]¬O**ªº´Ñ¤l¡A¤]¬O¦W§Qªº´Ñ¤l¡I

ªL«ÊÂÔ¦¹®É¤]©ú¥Õ§õªêªº¥Î·N¡AÀ³¸Ó¬O­n½Ð¥L¨Ó¤À¿ë¤@¤U³o¥y¸Ü¨½­±ªº­þ¨â­Ó­nÂI¬O°²ªº¡AµM¦Ó§õªê¤]¹ê¹ê¦b¦b¬O°ª¦ô¤FªL«ÊÂÔ¤F¡A¥Ø«eªº¸ê®Æ¹ê¦b¬O¤Ó¤Ö¤F¡A­n¥­¥ÕµL¬Gªº°µ¨ì³o¤@ÂI¡A«o¬O¥u¦³¤Ñ¤Wªº¯«¥P¤~¯à°÷°µ±o¨ì¡I

³o®É­Ô¥~­±¤S¦³¸}¨BÁn¡A«o¬O¥ë­p¬G·N¥[­«¤F¨«¸ô¡A¦nÅý«È¤Hª¾¹D¦Û¤v¨Ó¤F¡AµM«á«K¨ÓºVªù¡A¶}ªù¤@¬Ý¡A­ì¨Ó¬O¨_¤U°e¨Ó¤F¤@¸J»Ä»¶¿ô°s´ö¡A¶¶«KÁÙ±a¨Ó¤F¤@­Ó´ö±C¤l¡A±N³½´ö·Å¦b¤F¨½­±¡A¹w³Æ¥L­Ì³Ü¾K¤F¯à°÷³Ü¨ì¼ö´ö¡C

³o¸J»Ä»¶¿ô°s´ö¤D¬O¨_ÀY¤W­±«ö·Ó³W¯x¡u·q¡vªº¡A«K¬O§K¶O¤£­n¿úªº·N«ä¡A¤£¹L²{¦bªº¥Á­·²E¾ë¡A­n»ò´N¤£¡u·q¡v¡A­n»ò´N·|«o¬O¥[­¿ªº¥Î¤ß¦b³o¤W­±¡AÁôÁô¬ù¬ù¦³¦bªí©ú³o¬O¥»©±©ÛµPµæªº·N«ä¡C

ªL«ÊÂÔ»·»·ªº´N»D¨ì¤F³o»Ä»¶¿ô°s´öªº­»¨ý¡A¦]¬°ªÍ¯«Ä¬¿ôªºÃö¨t¡A¥Lªº¶åı¥»¨Ó´NÆF±Ó¤_±`¤H¡A¹y®É·Pı¨ì³Q°s¨ë¿E±o¦³¨Ç³ÂÞͤFªº¨ýÁ¢³£³Q³o±j¯Pªº­»®ð¨ë¿E±o´_Ĭ¤F°_¨Ó¡C

¥J²Ó¤@¬Ý¡A¨º´ö·í¤¤³Ì¿ô¥Øªº´N¬O¨â¤T±ø¤Ú´xªøªºµLÅì¤p³½¡A·í¦a¥s°µ¤T¨¤¾W¡A³o³½¨à¦×ºuºuªº¨­Åé¤w¸g³QµN±oµõ¶}¤F¡A¼á¶À¦âªº¯}µõ¥~¥Ö·í¤¤¡AÅS¥X¨Óªº¬O³·¥Õªº¤k±Õ¦×¡A´ö¨½­±ÁÙ¦³·L¬õ¦âªº­JÅÚ¤R¤B¡A¥Õ¦âªº¨§»G¶ô¡AºÑºñªºµ·¥Êµ·¡A¥u¬O©ñ¦b´ö±C¤l¨½­±¡A«K¤w¸g¤Þ±o¤H­¹±ý¤j¼W¤F¡C

³o¤@¹y¶º¤j·§¤]¦Y¤F¤@­Ó®É¨°¥ª¥k¡Aµ¥¨ì©±¤p¤Gªw¤W¿@¯ù¨Ó¡A¦ÑµJ«K¤S»¡°_ª¯¤ý°k¤ë§Iªº¨Æ±¡¡A¨Ã»¡§õªê·\ª¹¡Aı±o»~¤F¤Ö¥D©Ò¦«¡AªL«ÊÂÔ¤]¤£¿f¥L¡A«K±N¦Û¤v±þ¤Fª¯¤ý³o¥ó¨Æ¤@¤­¤@¤Qªº»¡µ¹¥L­Ì§v¡A·íµM¡A²¤¹L¤F§¯¬PªºÀô¸`¡C

¦ÑµJ«K¦³¨Ç°Ê¤ß¡A·Q­n±Nª¯¤ýªº¸£³U³Î±¼®³¹L¥h¡A«o¬O³QªL«ÊÂÔ§i»|»¡³o¼rªº¨­¤W¦³½E¬r¡A³Ì¦nÁÙ¬O¤£­n¥h½íªº¦n¡C

¦ÑµJ§v¤F¥H«á¤]§Ô¤£¦í¥´¤F­Ó´H¾¶¡C¥LÀ´¤@¨ÇÅÛ¬r¡A§ó¬O¨£¦hÃѼsÂô¥|¤è¡A¥¿¦]¬°¦p¦¹´¿¸g¨£ÃѹL½E¬rªº¼F®`¡A¨º¬O¨ª¦a¤d¨½¡A³s¥þ®a¤W¤U¶Ç¬V¤F³£­n³Q·Àªùªº®£©Æ¡I¥ß§Y´Nµ´¤f¤£´£¤F¡C

¦ÑµJ¤S»¡°_²{¦b§õªêªº±¡ªp¡A¨º«K¬O¦b¥Ð²Î»â­±«e¬O¬õ¤H¡A¤£¹L¥L¦]¬°¬OÄݤ_¡uªÅ­°¡v¤U¨Óªº¡A¦Ó¥B¨S¦³ªZ¨q¤~©MªZÁ|¤Hªº¨­¥÷¡A©Ò¥H¥u¯à¾á¥ô°Æ¾©M¦õ¶LªºÂ¾°È¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð²³æªº¨Ó»¡¡AÃþ¦ü¤å©x¨t²Î¨½­±ªº®v·Ý¡A¨S¦³Â¾¦ì©M©x¤èªº­Ä¸S¡A¥i¬OÅv¶Õ«o¬OÀHµÛ¥D©xªº«H¥ô¦Ó»¼¼W¡I

¥¿¦]¬°³o¼Ë¡A¤]¦³«Ü¦h¤H¦b­I¦a¨½­±¶ú«ë©M»¡¤p¸Ü¡A»á¦³¨Ç¤£¦X§@¡C¤£¹LªL«ÊÂÔ«o¬O¤Q¤À²M·¡¡A§õªê¦¹®É¦Ü¤Ö¤]¬O­Ó®Õ±L¤§¤~¡Aµ¥¨ì¥Lªº¹ê¤O¥R¤Àµo´§¥X¨Ó¥H«á¡A¦ÛµM¬y¨¥ãò»y´N®ø¥¢¤F¡C

²Ä¤G¤ÑÁ{¨«ªº®É­Ô¡AªL«ÊÂÔ«K±aµÛªL¼w¤@°_©M¦ÑµJ¤@°_¥Xµo¡A«e©¹«n¾G°ê³£¡A¦P®É¤]¬O¸¹ºÙ³Ì¬°ÁcµØªº³£¥«¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡ÐÁ¸¼Ô¡C

¦b¨º¨½¡AªL«ÊÂÔ­º¥ýªÖ©w¬O¥hÁ¸¼Ôªº¿ú²ø¨½­±»â¨úª¯¤ý©M¨º¦W¾¥®a§Ì¤l¾÷Ãö®vªº¡u¿ò²£¡v¡AµM«á«h¬O­n§ä¤@§â¦X¤âªºªZ¾¹¡C

¶¶±aªL«ÊÂÔı±o¦Û¤vªº¨­ÅéÁÙ¬O¬Û·íµê®z¡A¦]¬°©MªxªF¬y¤@¾Ôªº®É­Ô¡A³Q¥L¹L«×©â¨ú¯d¤U¤F¯f®Ú©MÁô¯e¡Aº¡ÀY¦Çµo«K¬OÃÒ©ú¡A­Y¬O¦³¨}Â媺¸Ü¡A«K³Ì¦n­n½Ð¥L¬Ý¬Ý¡A¹ê¦b¤£¦æªº¸Ü¡AÁ¸¼Ôªù¸ô¼sÁï¡A¦Û¤v¥X¤â¤ê¤ëª÷¿ú¤]¤è«K¡A¥Î¨ÓÁʶR¤@¨Ç¦¨«¬¦ó­º¯Q©ÎªÌ¤d¦~¤H°Ñ¨Ó¸É¤@¸É¨­Å骺®Ú°ò¤]¥i¥H¡C

³Ì«á¡AªL«ÊÂÔ«h¬O­n¶XµÛÁ¸¼Ô°Ó®È¶³¶°¡A®ø®§ÆF³qªº«K§Q¡AÀR¤U¤ß¨Ó¦n¦nªºÅª¤@Ū®Ñ¡A¦P®É³W¹º¤@¤U¥¼¨Ó­n¶i¤J­þ¤@®y®Ñ°|¡C

¦]¬°ªL¼w·sªñÂ_Áu¡A¨­Åéµê®z¡A©Ò¥H¤T­Ó¤HÁÙ¬O¶±ªº°¨¨®¡CªL«ÊÂÔ¾a¦b¤F°¨¨®ªº¾À¤W³¬µÛ²´´Ø¾i¯«¡AªL¼w©M¦ÑµJ¨â¤H¨£ª¬¤]¤£»¡¸Ü¡A°ß®£ÅåÂZ¤F¥L¡C

³o®É­ÔªL«ÊÂÔ«K±N¤ß¯«®û¤J¨ì¤FÃÑ®ü¨½­±¡A¶}©l·j¯Á¦Û¤v§¯¬P©R®æ¤jº¦¥H«á¡AÀò±oªº¨º¤@¨t¦Cªº°O¾Ð¸H¤ù¡C

³o¤@¦¸¦bÃÑ®ü¨½­±¯B²{¥X¨Óªº°O¾Ð¸H¤ù·¥¦h¡A¦³¾ã¾ãªº¤K¶ô¡I

***

6000¦r¤j³¹¡A±ß¤W12ÂI¦³§ó·s¡A¨Rº]¡C½Ð¤j®a¦h¦h¤ä«ù¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤Ñ¾Ü³Ì·s³¹¸` | ¤Ñ¾Ü¥þ¤å¾\Ū | ¤Ñ¾Ü¥þ¶°¾\Ū